sensor TOYOTA SUPRA 2019 Bruksanvisningar (in Swedish)

247
3
Supras instruktionsbok 3-1. REGLAGE O
CH MANÖVERORGAN
REGLAGE OCH MANÖVERORGAN
2Luta kontrollreglaget åt höger.
3 ”Settings”
4 ”Cross-traffic alert”
5 ”Cross-traffic alert”
Eller via Toyota Supra Command:
1 ”My vehicle”
2 ”Vehicle settings”
3 ”Parking”
4 ”Cross-traffic alert”
5 ”Cross-traffic alert”
Om systemet aktiverades på infor-
mationsdisplayen slås det automa-
tiskt på så snart parkeringssensorer-
na eller 360°-monitorn är aktiva och
en växel ilagd.
Systemet slås på baktill när back-
växeln läggs i.
Systemet inaktiveras automatiskt i
följande situationer:
 Om gånghastighet överskrids.
 När en viss sträcka överskrids.
 Vid aktiv parkering med parke-
ringsassistans. Informationsdisplayen visar motsva-
rande display, en ljudsignal hörs
eventuellt och lamp
an i ytterback-
spegeln blinkar.
Lampan i ytterbackspegeln blinkar
om de bakre sensorerna detekterar
andra fordon medan bilen backas.
I vyn för parkeringssensorer: den
aktuella avgränsade området blinkar
rött om sensorerna detekterar for-
don.
Automatisk aktivering
Automatisk inaktiveringVarning
Allmänt
Lampa i ytterbackspegeln
Display i vyn för
parkeringssensorer
OM99T05SE.book Page 247 Monday, May 6, 2019 4:09 PM

248
Supras instruktionsbok3-1. REGLAGE OCH MANÖVERORGAN
Förutom den visuella displayen hörs
en varningssignal när din egen bil
rör sig i motsvarande riktning.
Systemets funktion kan vara be-
gränsad i följande situationer:

Om fordonet som närmar sig har
mycket hög hastighet.
 I tät dimma, våta väderförhållan-
den eller snö.
 I tvära kurvor.
 Om stötfångaren är smutsig, isig
eller täckt med, exempelvis, de-
kaler.
 Om en utskjutande last transpor-
teras.
 Om de korsande föremålen rör
sig mycket långsamt.
 Om det finns andra föremål i syn-
fältet för sensorerna som döljer
den korsande trafiken. I detta kapitel beskrivs all tillgänglig
standardmässig och landsspecifik
utrustning samt specialutrustning för
modellserien. Det kan därför finnas
beskrivningar av utrustning och
funktioner som inte är installerade
i din bil, t.ex. på grund av vald till-
valsutrustning elle
r utförande för lan-
det. Detta gäller även säkerhetsrela-
terade funktioner och system. Följ tillämpliga lagar och regelverk vid
användning av motsvarande funktio-
ner och system.
Det aktiva fjädringssystemet är en
reglerbar sportfjädring. Systemet
minskar oönskade rörelser i bilen
när en dynamisk körstil används, el-
ler vid körning på dåliga vägar.
Beroende på rådande vägförhållan-
den och körstil förhöjer systemet
kördynamiken och körkomforten.
I systemet finns olika konfigurationer
för dämpning.
Dämpningskonfigurationerna är till-
delade olika körlägen på sportlä-
gesknappen, se sidan 149.
Ljudvarning
Systemets begränsningar
Körkomfort
Utrustning i bilen
Automatiskt reglerad
luftfjädring
Princip
Allmänt
OM99T05SE.book Page 248 Monday, May 6, 2019 4:09 PM

253
3
Supras instruktionsbok 3-1. REGLAGE O
CH MANÖVERORGAN
REGLAGE OCH MANÖVERORGAN
Kylningsfunktionen, se sidan 251,
slås på automatiskt i AUTO-pro-
grammet.
AUTO-programmet stängs automa-
tiskt av när luftfördelningen ställs in
manuellt.
Om luften utanför bilen har en otrev-
lig lukt eller innehåller föroreningar
kan lufttillförseln till kupén stängas
av. Luften i kupén blir då återcirkule-
rad.
LED-lampan tänds när läget för åter-
cirkulerad luft är aktivt.
När LED-lampan tänds: Läge för au-
tomatisk återcirkulering av luft
Om föroreningssensorn detekterar föro-
reningar i uteluften ändras läget automa-
tiskt från luft utifrån till återcirkulerad luft.
När höger LED-lampa tänds: Åter-
cirkulering av luft
Luften i kupén återcirkuleras kontinuer-
ligt.
Läget för återcirkulerad luft stängs
automatiskt av efter en viss tid bero-
ende på temperaturen i omgivning-
en för att undvika kondensation. Kontinuerlig återcirkulerad luft för-
sämrar luftkvaliteten i kupén och
ökar kondens på fönstren.
Stäng av läget för återcirkulerad luft
om kondens uppstår, eller avlägsna
kondensen, se sidan 254.
Luftflödet för luftkonditioneringen
kan ställas in manuellt.
Justera luftflödet manuellt genom att
först stänga av AUTO-programmet.
Det valda luftflödet
visas på klimat-
displayen.
Vid behov minskas luftflödet för att
skydda batteriet.
Läge för återcirkulering av
luft
Princip
Funktion
Tryck flera gånger på
knappen för att hämta fram
ett driftsläge.
Justera luftflödet manuellt
Princip
Allmänt
Funktion
Tryck på knappens vänstra
eller högra sida: öka eller
minska luftflödet.
OM99T05SE.book Page 253 Monday, May 6, 2019 4:09 PM

290
Supras instruktionsbok5-1. MOBILITET
Snökedjor kan inte monteras. Mon-
tera istället vinterdäck på bilen.
Systemet övervakar däcktrycket i al-
la fyra hjulen. Systemet varnar om
däcktrycket sjunker i eller eller flera
av däcken.
Sensorer i däckets ventiler mäter
däcktrycket och däckets temperatur.
Systemet känner av de monterade
däcken automatiskt. Systemet visar
de förinställda rekommenderade
trycken på informationsdisplayen
och jämför dem med det aktuella
trycket i däcken.
Om däck monteras som inte finns
med på märkningen för däcktryck i
bilen, se sidan 278, t.ex. däck med
särskilt godkännande, måste syste-
met återställas aktivt. De aktuella
däcktrycken godkänns därefter som
de rekommenderade värdena.
Följ även övrig information och an-
visningar i kapitlet Lufttryck i däcken,
se sidan 278.
Följande systemkrav måste uppfyl-
las, annars kan tillförlitlig signalering
av förlust av däcktryck inte garante-
ras:
• Efter varje däck- eller hjulbyte har
systemet känt av de monterade
däcken, uppdaterat relevant infor-
mation och, efter en kort körtur,
visat det på informationsdisplay-
en.
Snökedjor
Val av snökedjor
OBSERVERA
nKöra med kedjor på däcken
Snökedjor får inte monteras. Kedjor
på däcken kan skada karossen och
fjädringen och ha en negativ inverkan
på körprestanda.
Däcktrycksövervakning
(TPM)
Princip
Allmänt
Säkerhetsinformation
VARNING
Displayen som vi sar det rekommen-
derade däcktrycket er sätter inte infor-
mationen om däcktryck som finns på
bilen. Om fel uppgifter har angivits i
däckinställningarna blir även de
rekommenderade däcktrycken fel.
Det leder till att tillförlitlig signalering
av förlust av däcktryck inte längre kan
garanteras. Det kan medföra risk för
person- och egendomsskador. Kont-
rollera att däckstorle ken på de monte-
rade däcken visas korrekt och att de
motsvarar specifikationerna på
däcken och informationen om
däcktryck som finns på bilen.
Användningsvillkor
OM99T05SE.book Page 290 Monday, May 6, 2019 4:09 PM

315
5
Supras instruktionsbok 5-1. MOBILITET
MOBILITET
I detta kapitel beskr
ivs all tillgänglig
standardmässig och landsspecifik
utrustning samt specialutrustning för
modellserien. Det kan därför finnas
beskrivningar av utrustning och
funktioner som inte är installerade
i din bil, t.ex. på grund av vald till-
valsutrustning eller utförande för lan-
det. Detta gäller även säkerhetsrela-
terade funktioner och system. Följ tillämpliga lagar och regelverk vid
användning av motsvarande funktio-
ner och system.
Underhållssystemet indikerar vilka
underhållsåtgärder som krävs och
bidrar därmed till att upprätthålla
vägsäkerheten och bilens driftsäker-
het.
Arbetet som behöver utföras och un-
derhållsintervallen kan variera bero-
ende på rekommendationer i res-
pektive land. Bytesarbeten, reserv-
delar, material för drift och slitage-
material beräknas separat. Ytterliga-
re information kan erhållas från en
Toyota-återförsäljare eller Toyota-
verkstad, eller annan verkstad med
motsvarande kvalifikationer och ut-
rustning Sensorer och särskilda algoritmer
övervakar förhållandena under vilka
bilen används. CBS använder den-
na information till att bedöma beho-
vet av underhåll.
Systemet gör det därmed möjligt att
anpassa underhållsarbetet till den
individuella användarprofilen.
Information om servicebehov, se si-
dan 159, kan visas på informations-
displayen.
Perioder när bilen inte kan använ-
das medan batteriet frånkopplat är
inte inräknade.
I sådana fall, låt tidsberoende under-
hållsåtgärder, t.ex. bromsvätskan
och, i förekommande fall, motorolja
och mikrofilter/aktiverade kolfilter
uppdateras av en Toyota-återförsäl-
jare eller Toyota-verkstad, eller an-
nan verkstad med motsvarande kva-
lifikationer och utrustning.
Underhåll
Utrustning i bilen
Underhållssystem
Condition Based Service
CBS
Princip
Allmänt
När bilen inte går att använda
OM99T05SE.book Page 315 Monday, May 6, 2019 4:09 PM

340
Supras instruktionsbok5-1. MOBILITET
Under vissa förhållanden, t.ex. om
krockkuddarna utlöses, kan nödan-
ropet genomföras automatiskt ome-
delbart efter en olycka av motsva-
rande allvarlighet. Automatisk utlös-
ning av nödanrop påverkas inte om
SOS-knappen trycks in.
Om ett nödanrop utlöses ställs sig-
naltoner och ljudkällor in på ljudlöst
läge, t.ex. parkeringssensorer.
1
Tryck på skyddslocket.
2 Håll SOS-knappen intryckt tills
lysdioden i knappen tänds med
grönt ljus.
 Lysdioden (LED) är tänd med
grönt ljus när nödanropet har akti-
verats.
Om begäran om att avbryta visas på in-
strumentdisplayen kan nödanropet av-
brytas.
Om situationen medger ska du vänta i
bilen tills röstkontakt har upprätt.
Lysdioden blinkar med grönt sken
när anslutningen till larmnumret
har upprättats.
I händelse av nödanrop överförs infor-
mation till det allmänna samordnings-
centret i syfte att bedöma vilka rädd-
ningsåtgärder som behövs. Sådan infor-
mation kan exempelvis innehålla bilens
aktuella position, om den kan fastställas. Även om det allmänna samordningscen-
tret inte längre hörs i högtalaren kan det
allmänna samordningscentret eventuellt
höra dig när du talar.
Det allmänna samordningscentret
avslutar nödanropet.
När bilens körklara läge är aktiverat
tänds lysdioden i nödanropsknap-
pen i cirka 2 sekunder för att indike-
ra att nödanropssystemet är klart för
användning.
nAllmänt
Nödanropssystemets driftberedskap
kan kontrolleras. Inga andra funktio-
ner får aktiveras under kontrollen.
Följ eventuellt ytterligare anvisning-
ar om proceduren i bilens högtalare,
i förekommande fall.
Funktionerna i Toyota Supra Con-
nect är eventuellt inte tillgängliga un-
der en viss tid efter kontrollen.
nKrav
 Bilen är stillastående i minst
1 minut.
 Parkerat läge är aktiverat.
 Inga andra tjänster är aktiva.
 Halvljuset är avstängt i reglagelä-
ge.
Automatisk utlösning
Manuell utlösning
Driftberedskap
Kontroll av driftberedskap
OM99T05SE.book Page 340 Monday, May 6, 2019 4:09 PM

347
5
Supras instruktionsbok 5-1. MOBILITET
MOBILITET
I detta kapitel beskr
ivs all tillgänglig
standardmässig och landsspecifik
utrustning samt specialutrustning för
modellserien. Det kan därför finnas
beskrivningar av utrustning och
funktioner som inte är installerade
i din bil, t.ex. på grund av vald till-
valsutrustning eller utförande för lan-
det. Detta gäller även säkerhetsrela-
terade funktioner och system. Följ tillämpliga lagar och regelverk vid
användning av motsvarande funktio-
ner och system.
Avlägsna regelbundet främmande
material, t.ex. löv, från vindrutans
nedre del med motorhuven höjd.
Tvätta bilen ofta, sä rskilt på vintern.
Stora mängder smuts och vägsalt
kan skada bilen. 
Maxtemperatur: 60 °C
 Minsta avstånd till sensorer, ka-
meror, tätningar: 30 cm
Allmän skötsel
Utrustning i bilen
Tvätta bilen
Allmänt
Ångstrålrengöring och
högtryckstvättar
Säkerhetsinformation OBSERVERA
Vid rengöring med högtryckstvättar
kan högt tryck eller höga temperatu-
rer skada olika komponenter. Risk för
materiell skada. Se till att avståndet är
tillräckligt och spruta inte under alltför
lång stund. Följ anvisningarna för
högtrycksrengöraren.
Avstånd och temperatur
Automatiska biltvättar
Säkerhetsinformation OBSERVERA
Om du använder högtryckstvättar kan
vatten tränga in i området kring fönst-
ren. Risk för materiell skada. Undvik
högtryckstvättar.
OM99T05SE.book Page 347 Monday, May 6, 2019 4:09 PM

348
Supras instruktionsbok5-1. MOBILITET
nSäkerhetsinformation
nAllmänt
Bilen måste kunna rulla fritt i en bil-
tvätt.
Rulla eller skjuta på bilen, se sidan
145.
Vissa biltvättar kräver att du lämnar
bilen. Det går inte att låsa bilen från
utsidan i växelväljarläge N. Om du
försöker låsa bilen hörs en signal. Kontrollera att fjärrkontrollen finns i
bilen.
Slå på körklart läge, se sidan 45.
Gnugga inte våta strålkastare torra
och använd inte slipande eller
frätande rengöringsmedel.
Blötlägg orenheter som insektsres-
ter med schampo och skölj rent med
vatten.
Avlägsna is med avisningsspray;
använd inte isskrapa.
När bilen har tvättats ska du ansätta
bromsarna en kort stund så att de
torkar, annars kan bromsarnas ef-
fektivitet minska tillfälligt. Värmen
som alstras genom bromsning tor-
kar bromsskivorna och bromsbeläg-
gen och skyddar dem mot rost.
Avlägsna smutsrester från vindrutan
så att de inte stör sikten om de sme-
tas ut, samt för att minska ljud och
slitage på vindrutetorkarna.
OBSERVERA
Bilen kan skadas om automatiska
tvätthallar eller biltvättanläggningar
används på fel sätt. Risk för materiell
skada. Observera följande anvis-
ningar:
lTextila biltvättar eller system med
mjuka borstar är att föredra i syfte
att undvika lackskador.
lUndvik tvätthallar eller biltvättar
med hjulskenor som är högre än
10 cm för att undvika skador på
bilen.
lKontrollera skenornas däckbredd
för att undvika skador på däck och
fälgar.
lFäll in ytterbackspeglarna så att de
inte skadas.
lStäng av vindrutetorkare och regn-
sensor (i förekommande fall) för att
undvika skador på torkarsystemet.
Köra in i biltvätt med automatväx-
ellåda
OBSERVERA
Växelväljarläget P läggs automatiskt i
när radioläget stängs av. Risk för
materiell skada. Stäng inte av radiolä-
get i biltvättar.
Kör ut från biltvätt
Strålkastare
När du har tvättat bilen
OM99T05SE.book Page 348 Monday, May 6, 2019 4:09 PM

349
5
Supras instruktionsbok 5-1. MOBILITET
MOBILITETRegelbunden skötsel gynnar säker
körning och bevarar värdet på din
bil. Inverkan från miljön i område
med hög luftförorening, eller naturli-
ga föroreningar som kåda från träd
eller pollen, kan ha en inverkan på
bilens lackering. Frekvensen och
omfattningen av bilens skötsel bör
baseras på sådana faktorer.
Avlägsna genast aggressiva ämnen,
t.ex. spillt bränsle,
olja smörjfett eller
fågelspillning, för att undvika skador
och missfärgning på lacken.
Bilens skötsel
Skötselprodukter
Säkerhetsinformation
VARNING
Rengöringsmedel kan innehålla gif-
tiga ämnen eller utgöra en hälsorisk.
Det finns risk för skador. Öppna dör-
rar eller fönster när du gör rent i
kupén. Använd bara produkter som är
avsedda för rengöring av bilens inte-
riör. Läs anvisningarna på förpack-
ningen.
Bilens lackering
Allmänt
Säkerhetsinformation
VARNING
Arbete som utförs felaktigt på bilens
lackade ytor kan orsaka funktionsstör-
ning i radarsensorerna vilket innebär
en säkerhetsrisk. Detta kan medföra
risk för olyckor eller skada på egen-
dom. Lackreparation eller reparation
av lackering på stötfångarna på
modeller med radarsensorer ska
endast utföras en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller Toyota-
verkstad, eller annan verkstad med
motsvarande kvalifikationer och
utrustning.
OBSERVERA
nHindra försämring av lacken och
rost på kaross och komponenter
(lättmetallfälgar etc.)
Observera följande säkerhetsanvis-
ningar:
lTvätta bilen omedelbart i följande
fall:
• Efter körning i eller nära kustområ- den
• Efter körning på saltade vägar
• Om det finns tjära eller sav från träd på lacken
• Om det kommit döda insekter eller fågelspillning på lacken
• Efter körning i trakter där luften är rökig, sotig, dammig, järnhaltig eller
kemikaliehaltig
• Om bilen blivit mycket smutsig av
damm eller lera
• Om vätskor som t.ex. bensen eller bensin har spillts på lackade ytor
lOm lacken är stött eller repad ska
den lagas omedelbart.
OM99T05SE.book Page 349 Monday, May 6, 2019 4:09 PM

352
Supras instruktionsbok5-1. MOBILITET
Plastdelar omfattar, exempelvis:

Ytor i konstläder.
 Takklädsel.
 Lampglas.
 Delar som sprutas i mattsvart.
 Lackade delar i kupén.
Rengör med mikrofibertrasa.
Fukta trasan lätt med vatten om det
behövs.
Dränk inte in takklädseln med vat-
ten.
Smuts på säkerhetsbältes remmar
kan störa inrullningsfunktionen och
utgöra en säkerhetsrisk. Rengör säkerhetsbältets remmar
med en svag tvållösning medan de
är monterade i bilen.
Låt bara säkerhetsbältena rullas in
om de är rena.
Golvmattor kan tas bort från bilen så
att kupén kan rengöras mer nog-
grant.
Om golvmattorna är mycket smutsi-
ga kan de rengöras med en mikrofi-
bertrasa och vatten, eller textilrengö-
ringsmedel. Gnugga fram och åter i
tygriktningen.
Rengör sensorer eller kameralinser
med en trasa som fuktats med lite
glasrengöringsmedel.
Plastdelar
OBSERVERA
Rengöringsmedel som innehåller
alkohol eller lösningsmedel, t.ex. för-
tunningsmedel med nitrat, kallrengö-
ringsmedel, bränsle eller liknande kan
skada plastdelar. Risk för materiell
skada. Rengör med mikrofibertrasa.
Fukta trasan lätt med vatten om det
behövs.
Säkerhetsbälten
VARNING
Kemiska rengöringsmedel som
används på säkerhetsbältets material
kan orsaka skador som inte går att
laga. Säkerhetsbältena förlorar då sin
skyddande funktion. Det finns risk för
svåra eller livshotande skador.
Använd bara en svag tvål-och-vatten-
lösning för rengöring av säkerhetsbäl-
tena.
Golvbeklädnad och mattor
VARNING
Föremål i fö rarens fotutrymme kan
begränsa pedalens rörelse eller
blockera en pedal som har trampats
ner. Olycksrisk! Förvara föremål i
bilen så att de är säkrade och inte kan
komma in i förare ns fotutrymme.
Använda bara golvmattor som är
avsedd för bilen och kan säkert fästas
på golvet. Använd inga lösa golvmat-
tor och placera inte flera mattor
ovanpå varandra. Se till att det finns
tillräckligt utrymme för pedalerna.
Kontrollera att golvmattorna fäst på
säkert sätt om de har tagits bort, t.ex.
för rengöring.
Sensorer/kameralinser
OM99T05SE.book Page 352 Monday, May 6, 2019 4:09 PM