ESP TOYOTA SUPRA 2020 Bruksanvisningar (in Swedish)

146
Supras instruktionsbok4-1. REGLAGE OCH MANÖVERORGAN
Vrid det räfflade hjulet för att ställa
in regnsensorns känslighet.
Uppåt: hög känslighet
Nedåt: låg känslighet
Dra i spaken.
Vätska från spolarvätsketanken
sprutas på vindrutan och torkarna
gör några slag.
Spolarvätskestrålarna blir automa-
tiskt uppvärmda när radioläge är
aktiverat.
I utfällningsläge
kan torkarna fällas
ut från vindrutan.
Detta är viktigt, t.ex. vid byte av tor-
karblad eller för att fälla ut dem från
vindrutan om det är risk för frost.
Ställa in regnsensorns känslighet
Spolarvätska
Säkerhetsinformation
VARNING
När det är kallt ute kan spolarvätskan
frysa på vindrutan och begränsa sik-
ten. Olycksrisk! An vänd bara vindru-
tespolaren om det inte är risk för att
den kan frysa. Använd frostskydds-
medel, vid behov.
OBSERVERA
Om spolarvätsketanken är tom kan
spolarpumpen inte fungera på rätt
sätt. Risk för materiell skada. Starta
inte vindrutespolaren om spolarvät-
sketanken är tom.
Rengöring av vindrutan
Vindrutespolare,
spolarvätskestrålar
Utfällt läge för torkarna
Princip
Allmänt
OM99V74SE.book Page 146 Tues day, December 10, 2019 1:11 PM

154
Supras instruktionsbok4-1. REGLAGE OCH MANÖVERORGAN
1
”My Vehicle”
2 ”Vehicle settings”
3 ”Configure SPORT INDIVIDU-
AL”
4 ”Customise Settings”
5 Välj önskad inställning.
Inställningen lagras i den förarprofil
som används för tillfället.
Återställ anpassade inställningar till
standardinställning:
”Reset to SPORT STANDARD”. I detta kapitel beskrivs all tillgänglig
standardmässig och landsspecifik
utrustning samt specialutrustning
för modellserien. Det kan därför fin-
nas beskrivningar av
utrustning och
funktioner som inte är installerade i
din bil, t.ex. på grund av vald till-
valsutrustning eller utförande för
landet. Detta gäller även säkerhets-
relaterade funktioner och system.
Följ tillämpliga lagar och regelverk
vid användning av respektive funk-
tion och system.
Instrumentgruppen har växlande
display. När sportlägesknappen an-
vänds för att ändra körläge ändras
instrumentgruppsdisplayen så att
den motsvarar körläget.
Ändringar i instrumentgruppens
displayer kan inaktiveras via Toyota
Supra Command.
Displayerna i instrumentgruppen
kan ibland skilja sig från illustra-
tionerna i bilens instruktionsbok.Displayer
Utrustning i bilen
Instrumentgrupp
Princip
Allmänt
OM99V74SE.book Page 154 Tues day, December 10, 2019 1:11 PM

157
4
Supras instruktionsbok 4-1. REGLAGE O
CH MANÖVERORGAN
REGLAGE OCH MANÖVERORGAN
Indikator- och varningslampor kan
tändas i olika kombinationer och
färger.
När det körklara läget är påslaget
kontrolleras funktionaliteten hos
vissa lampor och de tänds en kort
stund.Allmänt
Röda lampor
Bältespåminnare
Förarplatsens säkerhets-
bälte är inte fastspänt. För
vissa landsspecifikatio-
ner: framsätespassagera-
rens säkerhetsbälte är inte
fastspänt, eller föremål
detekteras på framsätes-
passagerarplatsen.
Kontrollera att säkerhets-
bältet är korrekt fastspänt.
Krockkuddesystem
Fel kan ha uppstått i
krockkuddesystemet och
bältessträckaren.
Låt omedelbart en auktori-
serad Toyota-återförsälja-
re eller Toyota-verkstad,
eller annan verkstad med
motsvarande kvalifikatio-
ner kontrollera bilen.
Parkeringsbroms
Parkeringsbromsen är an-
satt.
Lossa parkeringsbrom-
sen, se sidan 142.
Bromssystem
Funktionsstörning i
bromssystemet. Fortsätt
köra med måttlig hastig-
het.
Låt omedelbart en auktori-
serad Toyota-återförsälja-
re eller Toyota-verkstad,
eller annan verkstad med
motsvarande kvalifikatio-
ner kontrollera bilen.
Gula lampor
Låsningsfria bromsar ABS
Bromsservot kan vara de-
fekt. Undvik plötslig in-
bromsning. Ta hänsyn till
att bromssträckan kan bli
längre.
Låt omedelbart en auktori-
serad Toyota-återförsälja-
re eller Toyota-verkstad,
eller annan verkstad med
motsvarande kvalifikatio-
ner kontrollera bilen.
OM99V74SE.book Page 157 Tues day, December 10, 2019 1:11 PM

176
Supras instruktionsbok4-1. REGLAGE OCH MANÖVERORGAN
3
”Displays”
4 ”Head-up display”
5 ”Rotation”
6 Vrid kontrollreglaget till önskad
inställning.
7 Tryck på kontrollreglaget.
Visningen på vindrutedisplayen kan
påverkas av följande:
 Sätets läge.
 Föremål om är placerade på täc-
klocket till vindrutedisplayen.
 Solglasögon med vissa polarise-
ringsfilter.
 Våt väg.
 Ogynnsamma ljusförhållanden.
Om bilden är förvrängd ska du låta
en auktoriserad Toyota-återförsälja-
re eller Toyota-verkstad, eller an-
nan verkstad med motsvarande
kvalifikationer och utrustning kont-
rollera grundinställningarna.
Vindrutan utgör en del av systemet.
Vindrutans form gör att en tydlig
bild kan visas.
En film i vindrutan förhindrar att
dubbla bilder visas.
Därför rekommenderar vi starkt att
specialvindrutan, vid behov, byts av
en auktoriserad Toyota-återförsälja-
re eller Toyota-verkstad eller annan
verkstad med motsvarande kvalifi-
kationer och utrustning. I detta kapitel beskrivs all tillgänglig
standardmässig och landsspecifik
utrustning samt specialutrustning
för modellserien. Det kan därför fin-
nas beskrivningar av
utrustning och
funktioner som inte är installerade i
din bil, t.ex. på grund av vald till-
valsutrustning eller utförande för
landet. Detta gäller även säkerhets-
relaterade funktioner och system.
Följ tillämpliga lagar och regelverk
vid användning av respektive funk-
tion och system.
Strålkastaromkopplaren är placerad
bredvid ratten.
Displayens synlighet
SpecialvindrutaBelysning
Utrustning i bilen
Lampor och belysning
Knappar i bilen
OM99V74SE.book Page 176 Tues day, December 10, 2019 1:11 PM

184
Supras instruktionsbok4-1. REGLAGE OCH MANÖVERORGAN
I detta kapitel beskrivs all tillgänglig
standardmässig och landsspecifik ut-
rustning samt specialutrustning för modellserien. Det kan därför finnas be-
skrivningar av utrustning oc h funktioner som inte är installerade i din bil,
t.ex. på grund av vald t illvalsutrustning eller utföra nde för landet. Detta gäl-
ler även säkerhetsrelater ade funktioner och system. Följ tillämpliga lagar
och regelverk vid användning av respektive funktion och system.
Gäller ej Korea
1 Knäkrockkudde
2 Främre krockkudde, förare
3 Främre krockkudde, framsätespassagerare
4 Sidokrockgardin
5 Sidokrockkudde
Säkerhet
Utrustning i bilen
Krockkuddar
OM99V74SE.book Page 184 Tues day, December 10, 2019 1:11 PM

185
4
Supras instruktionsbok 4-1. REGLAGE O
CH MANÖVERORGAN
REGLAGE OCH MANÖVERORGAN
Gäller Korea
1 Knäkrockkudde
2 Främre krockkudde, förare
3 Främre krockkudde, framsätespassagerare
4 Sidokrockgardin
5 Sidokrockkudde
De främre krockkuddarna skyddar
föraren och framsätespassagera-
ren om en frontalkollision skulle in-
träffa när skyddet som
säkerhetsbältena ger inte är tillräck-
ligt.
I en sidokrock ger sidokrockkuddar-
na stöd till kroppen från sidan i om-
rådena kring bröstkorg, bäcken och
huvud. Knäkrockkudden ger stöd till be-
nen vid en frontalkrock.
Sidokrockgardinen ger stöd åt hu-
vudet vid en sidokrock.
Krockkuddar aktiveras inte i varje
krock, t.ex. smärre olyckor och på-
körning bakifrån.
Krockkuddar fram
SidokrockkuddeKnäkrockkudde
Sidokrockgardin
Skyddande verkan
Allmänt
OM99V74SE.book Page 185 Tues day, December 10, 2019 1:11 PM

186
Supras instruktionsbok4-1. REGLAGE OCH MANÖVERORGAN

Sitt på lämpligt avstånd från
krockkuddarna.
 Håll alltid ratten i rattkransen.
Håll ratten i läge ”kvart i tre” för
att minimera skaderisken på
händer eller armar när krockkud-
den utlöses.
 Se till att framsä tespassageraren
sitter i rätt ställn ing, dvs med föt-
ter eller ben i fotutrymmet, inte
på instrumentbrädan.
 Se till att de åkande inte har hu-
vudet nära sidokrockkudden.
 Placera inte en annan person,
husdjur eller föremål mellan
krockkuddarna och de åkande.
 Håll instrumentbrädan och vind-
rutan på passagerarsidan fri från
föremål, fäst t.ex. inte självhäf-
tande folie eller skydd och mon-
tera inga hållare för
navigeringsenheter eller mobilte-
lefoner.
 Limma inte fast någonting på
krockkuddekåporna, täck inte
heller över dem och gör inga för-
ändringar i dem. 
Använd inte krockkuddekåpan
framför framsätespassagera-
rens plats som en bricka.
 Överdrag, stolklädsel, dynor eller
andra föremål som inte är speci-
fikt lämpade för säten med in-
byggda sidokrockkuddar får inte
monteras på framsätena.
 Häng inga klädesplagg som
rockar eller jackor över ryggstö-
den.
 Gör inga anpassningar av enskil-
da komponenter i systemet eller
dess kablage. Det gäller även
överdragen på ra tt, instrument-
bräda och säten.
 Ta inte isär krockkuddesystemet.
Även om alla anvisningar åtföljs
kan vissa skador från beröring med
krockkudden inte helt uteslutas, be-
roende på omständigheterna för
olyckan.
Ljudet som orsakas när en krock-
kudde utlöses kan leda till tillfällig
hörselnedsättning för passagerare
som är känsliga för högt ljud.
Uppnå krockkuddarnas optimala
effektivitet
VARNING
Om sätet är felaktigt inställt, eller om
krockkuddens utlösningsområde är
begränsat kan kr
ockkuddesystemet
inte ge avsett skydd eller ytterligare
skador kan orsakas när det utlöses.
Det finns risk för svåra eller livshotan-
de skador. Observera följande för att
erhålla optimalt skydd.
Driftsberedskap för
krockkuddesystemet
Säkerhetsinformation
VARNING
Enskilda komponenter i krockkudde-
systemet kan vara heta efter att en
krockkudde har utlösts. Det finns risk
för skador. Rör inte enskilda kompo-
nenter.
OM99V74SE.book Page 186 Tues day, December 10, 2019 1:11 PM

187
4
Supras instruktionsbok 4-1. REGLAGE O
CH MANÖVERORGAN
REGLAGE OCH MANÖVERORGAN
Låt kontrollera systemet.
Kraften med vilken förarens och
framsätespassagerarens krockkud-
dar utlöses beror på läget av förar-
sätet och framsätespassagerarens
säte.
I syfte att upprätthålla denna funk-
tions noggrannhet ska framsätena kalibreras när ett meddelande om
detta visas på informationsdisplay-
en.
Ett meddelande om detta visas på
informationsdisplayen.
1
Tryck på knappen och flytta sä-
tet framåt tills det stannar.
2 Tryck knappen framåt igen. Sä-
tet rör sig lite längre framåt.
3 Justera det önskade läget för
sätet igen.
Kalibreringen avslutas när medde-
landet på informationsdisplayen
slocknar.
Om meddelandet fortfarande visas
ska kalibreringen göras om.
Om meddelandet ändå inte slock-
nar efter upprepad kalibrering ska
du låta kontrollera systemet snarast
möjligt.
Krockkuddarna är inte avsedda att
användas istället för bilens säker-
hetsbälten.
De främre krockkuddarna och knä-
krockkuddarna är avsedda att kom-
plettera säkerhetsbältena, inte att an-
VARNING
Felaktigt utfört arbete kan leda till fel,
störning eller oavsiktlig utlösning av
krockkuddesystemet. Om en funk-
tionsstörning har uppstått utlöses
krockkuddesystemet eventuellt inte
på avsett sätt i en olycka, trots att
olyckan är av rätt allvarlighetsgrad.
Det finns risk för svåra eller livshotan-
de skador. Låt en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller Toyota-
verkstad, eller annan verkstad med
motsvarande kvalifika tioner testa, re-
parera, eller demontera och avyttra
krockkuddesystemet.
Display i instrumentgruppen
När bilen är i körklart läge
tänds varningslampan i in-
strumentgruppen en kort
stund för att visa att hela
krockkuddesystemet och bäl-
tessträckarna är funktionella.
Funktionsstörning
 Varningslampan tänds inte
när bilen är i körklart läge.
 Varningslampan är tänd
hela tiden.
Kraften från krockkudde för
förare och
framsätespassagerare
Kalibrera framsätena
VARNING
Det finns risk för klämskador när säte-
na flyttas. Det kan medföra risk för
kroppsskada eller materiell skada. Se
till att sätets rörelseområde är fritt inn-
an du gör några justeringar.
SRS främre krockkudde/SRS
knäkrockkudde
OM99V74SE.book Page 187 Tues day, December 10, 2019 1:11 PM

194
Supras instruktionsbok4-1. REGLAGE OCH MANÖVERORGAN

Om en efterföljande krock inträf-
far efter att en sidokrockkudde
eller sidokrockgardin har utlösts
 Om bilen utsätts för en mindre
stöt på sidan under en krock
 Om varningslamp an i krockkud-
desystemet tänds
 Om bara en dörr tar emot huvud-
delen av kraften i en stöt
När en bilbarnstol används på
framsätespassagerarens plats kan
främre krockkudden och sidokrock-
kudden på framsätespassagera-
rens plats inaktiveras med
nyckellåset till framsätespassage-
rarens krockkuddar. Främre krockkudden och sido-
krockkudden till fr
amsätespassage-
rarplatsen kan inaktiveras och
återaktiveras med den integrerade
nyckeln i fjärrkontrollen.
Nyckellåset till framsätespassagera-
rens krockkuddar är placerad på instru-
mentbrädans utsida.
1 Sätt i nyckeln och tryck den inåt
om det behövs.
2 Med nyckeln intryck t, vrid den till
OFF-läget så långt det går. Ta ut
nyckeln när stoppläget har
nåtts.
Sidokrockkuddar och sidokrock-
gardiner utlöses inte:
Gäller inte Australien/Nya
Zeeland: Nyckellås till
framsätespassagerarens
krockkuddar
Princip
Allmänt
Översikt
Inaktivera krockkuddarna vid
framsätespassagerarplatsen
OM99V74SE.book Page 194 Tues
day, December 10, 2019 1:11 PM

195
4
Supras instruktionsbok 4-1. REGLAGE O
CH MANÖVERORGAN
REGLAGE OCH MANÖVERORGAN
3Kontrollera att nyckellåset är i
ändläget så att krockkuddarna
inaktiveras.
Framsätespassa gerarplatsens
krockkuddar är inaktiverade. Förar-
platsens krockkuddar förblir aktive-
rade.
Om en bilbarnstol inte längre är
monterad på framsätespassagera-
rens plats ska krockkuddarna till
framsätespassagerarplatsen åter-
aktiveras så att de kan utlösas i
händelse av en olycka.
Status för krockkuddarna visas på
indikatorlampan i innertaket, se si-
dan 195.
1 Sätt i nyckeln och tryck den inåt
om det behövs.
2 Med nyckeln intryc kt, vrid den till
ON-läget så långt det går. Ta ut
nyckeln när stoppläget har
nåtts.
3 Kontrollera att nyckellåset är i
ändläget så att krockkuddarna
aktiveras. Krockkuddarna till
framsätespassa-
gerarens plats är återaktiverade
och kan utlösas om behov uppstår.
Indikatorlampan i innertaket till
framsätespassagera rens krockkud-
dar visar status för framsätespas-
sagerarens krockkuddar.
När bilen är i körklart läge tänds
lampan en kort stund och visar där-
efter om krockkuddarna är aktivera-
de eller inaktiverade.
Den aktiva motorhuven med fot-
gängarskydd höjer motorhuven om
bilens front kör på en fotgängare.
Sensorer under stötfångaren an-
vänds för detektering.
Aktivera krockkuddarna vid
framsätespassagerarplatsen
Indikatorlampa till
framsätespassagerarens
krockkuddar
DisplayFunktion
Om framsätespassagera-
rens krockkudde aktive-ras tänds indikatorn en
kort stund och slocknar sedan.
När framsätespassagera-
rens krockkuddar inaktive- ras förblir indikatorlampan tänd.
Aktivt fotgängarskydd
Princip
OM99V74SE.book Page 195 Tues day, December 10, 2019 1:11 PM