bluetooth TOYOTA YARIS 2018 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

3455-9. Bluetooth®-telefon
5
Audiosystem
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66NO
Snakke i telefonen
Et anrop kan overføres mellom mobiltelefonen og systemet når du
slår et nummer, mottar et anrop eller under et anrop. Bruk en av føl-
gende metoder:a. Betjen mobiltelefonen.
Se håndboken som fulgte med mobiltelefonen, for betjening av telefo-
nen.
b. Trykk på * (”Phone”) (telefon).
*: Dette kan kun gjøres når du overfører en samtale fra mobiltelefonen til systemet under en samtale.
Trykk på (”Mute”) (demp).
Trykk på (0–9) og bruk Tune/bla-knotten for å angi de ønskede
tallene.
Redusere volumet: Vri Av/på/volum-knotten mot klokken.
Øke volumet: Vri Av/på/volum-knotten med klokken.
: Utstyrsavhengig
Overføre et anrop
Dempe stemmen
Angi tall
Stille inn samtalevolum
OM52J66NO.book Page 345 Friday, December 15, 2017 2:44 PM

3465-9. Bluetooth®-telefon
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66NO
nNår du snakker i telefonen
lIkke snakk samtidig som samtalepartneren din.
l Ha lavt volum på mottakerstemmen. Ellers øker ekkoet.
n Automatisk volumjustering
Når bilens hastighet er 80 km/t eller høyere, øker volumet automatisk. Volu-
met går tilbake til forrige innstilling når bilens hastighet synker til 70 km/t eller
lavere.
n Telefonens systemfunksjoner
Det kan hende at visse funksjoner ikke er tilgjengelige. Dette avhenger av
mobiltelefonen.
n Situasjoner hvor den andre parten kanskje ikke gjenkjenner stemmen
din
l Ved kjøring på ujevne veier
l Når du kjører med høy hastighet
l Når luften blåser rett fra uttakene mot mikrofonen
l Når viften i klimaanlegget lager ulyder
OM52J66NO.book Page 346 Friday, December 15, 2017 2:44 PM

3475-10. Bluetooth®
5
Audiosystem
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66NO
Bluetooth®
n Bruk av Bluetooth®-audio/-telefon
l Det kan hende at systemet ikke fungerer i følgende situasjoner.
• Den bærbare spilleren støtter ikke Bluetooth
®
• Mobiltelefonen befinner seg i et område uten dekning
• Bluetooth®-enheten er slått av
• Bluetooth®-enheten har lite strøm på batteriet
• Bluetooth®-enheten er ikke koblet til systemet
• Bluetooth®-enheten befinner seg bak setet, i hanskerommet eller i kon-
sollboksen, eller materiale av metall dekker eller berører enheten
l Det kan forekomme forsinkelser hvis mobiltelefonen kobles til under
Bluetooth
®-audioavspilling.
l Avhengig av hvilken type bærbar audiospiller som er koblet til systemet, kan
det hende at visse funksjoner enten fungerer annerledes eller ikke er tilgjen-
gelige.
n Når bilen skifter eier
Pass på å initialisere systemet for å forhindre at andre får tilgang til person-
lige opplysninger. (S. 334)
: Utstyrsavhengig
OM52J66NO.book Page 347 Friday, December 15, 2017 2:44 PM

3485-10. Bluetooth®
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66NOn
Om Bluetooth
®
nKompatible modeller
lBluetooth®-spesifikasjoner:
Versjon 1.1 eller nyere (anbefalt: Versjon 2.1 + EDR eller nyere)
l Følgende profiler:
• A2DP (Advanced Audio Distribution Profile), versjon 1.0 eller nyere
(anbefalt: Versjon 1.2 eller nyere)
• AVRCP (Audio/Video Remote Control Profile), versjon 1.0 eller nyere (anbefalt: Versjon 1.3 eller nyere)
Bærbare spillere må ha spesifikasjonene ovenfor for å kunne kobles til
Bluetooth
®-audio/-telefon. Vær imidlertid oppmerksom på at visse funksjoner
kan være begrenset, avhengig av hvilken type bærbar spiller som brukes.
l Mobiltelefon
• HFP (Hands Free Profile) versjon 1.0 eller nyere (anbefalt: Versjon 1.5)
• OPP (Object Push Profile) versjon 1.1
• PBAP (Phone Book Access Profile) versjon 1.0
Bluetooth er et registrert varemerke for
Bluetooth SIG, Inc.
OM52J66NO.book Page 348 Friday, December 15, 2017 2:44 PM

3495-10. Bluetooth®
5
Audiosystem
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66NO
ADVARSEL
n Forholdsregler ved kjøring
Ta hensyn til følgende for å unngå situasjoner som kan føre til alvorlige ulyk-
ker:
l Ikke bruk mobiltelefon.
l Ikke koble til Bluetooth
®-enheter eller bruk kontrollene.
n Advarsel ved bruk av elektroniske innretninger
l Audioenheten er utstyrt med Bluetooth
®-antenner. Personer med pacema-
ker, pacemaker for kardial resynkroniseringsbehandling eller hjertedefibril-
lator bør holde tilstrekkelig avstand mellom seg selv og Bluetooth
®-
antennene.
Radiobølgene kan påvirke funksjonen til slike apparater.
l Før bruk av Bluetooth
®-enheter, bør brukere av annet elektrisk medisinsk
utstyr enn innoperert pacemaker, pacemaker for kardial resynkroniserings-
behandling og hjertedefibrillatorer rådføre seg med produsenten av appa-
ratet for å finne ut om det vil påvirkes av radiobølger. Radiobølger kan ha
uventede effekter på driften av slikt medisinsk utstyr.
OBS
n Slik forhindrer du skader på Bluetooth®-enheten
Ikke la Bluetooth®-enheten bli liggende igjen i bilen. Temperaturen i bilen
kan bli høy og føre til skade på enheten.
OM52J66NO.book Page 349 Friday, December 15, 2017 2:44 PM

3505-10. Bluetooth®
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66NO
OM52J66NO.book Page 350 Friday, December 15, 2017 2:44 PM

574Alfabetisk stikkordregister
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66NO
Alfabetisk st ikkordregister
A/C............................................. 352
Automatisk klimaanlegg ....... 352
Klimaanleggsfilter.................. 432
ABS (blokkeringsfritt bremsesystem) ...................... 271
Funksjon ............................... 271
Varsellampe .......................... 477
Alarm
Varsellyd ............................... 475
Antenne Radio............................. 297, 381
Smart inngangs- og startsystem ......................... 142
Antispinnsystem ...................... 271
Armlene .................................... 377
Askebegre ................................ 374
Audiosystem (med navigasjons-/
multimediesystem)
*
Audiosystem (uten navigasjons-/
multimediesystem ) ............... 288
Audiobrytere på rattet ........... 290
Bluetooth
®-audio................... 322
CD-spiller .............................. 298
iPod ....................................... 307
MP3-/WMA-plate................... 298
Optimal bruk.......................... 292
Radio..................................... 294
USB-minne............................ 315
USB-port ............................... 291
Automatisk fjernlys ................ 255
Automatisk klimaanlegg Automatisk klimaanlegg ....... 352
Klimaanleggsfilter.................. 432
Automatisk lyskontroll ............ 206 Bagasjedeksel.......................... 370
Bakkestartkontroll ................... 271
Bakluke
Bagasjeromslys ................... 139
Bakluke ................................. 137
Baklys ....................................... 206 Lysbryter ............................... 206
Skifte lyspærer .............. 454, 460
Wattstyrke ............................. 558
Baksete .................................... 152 Legge ned seteryggen på baksetene ...................... 152
Barneseter .................................. 52 Bruke en festebrakett.............. 75
Festet med ISOFIX-feste ....... 69
Festet med sikkerhetsbelte ..... 62
Ha med barn i bilen................. 51
Ulike monteringsmetoder for barneseter ........................... 57
Viktige punkter ........................ 53
AB
OM52J66NO.book Page 574 Friday, December 15, 2017 2:44 PM

575Alfabetisk stikkordregister
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66NO
Barnesikkerhet ........................... 51Barneseter .............................. 52
Barnesikring i bakdør ............ 135
Forholdsregler for 12-voltsbatteri ............. 414, 537
Forholdsregler for bakluke .... 139
Forholdsregler for elektriske vinduer ................................ 169
Forholdsregler for fjernet nøkkelbatteri ....................... 438
Forholdsregler for kollisjonsputer ....................... 37
Forholdsregler for setevarme ........................... 362
Forholdsregler for
sikkerhetsbelter .................... 33
Låsebryter for elektrisk vindu ................................... 167
Montere barneseter................. 57
Slik fester du sikkerhetsbelter på barn ................................. 31
Barnesikring ............................. 135
Batteri (12-voltsbatteri) ........... 410 Hvis 12-voltsbatteriet lades
ut......................................... 533
Klargjøring og kontroll før vinteren ............................... 281
Varsellampe .......................... 475
Belysning ved døråpning ........ 365
Bensinstasjoninformasjon...... 588
Blinklys ..................................... 204 Blinklyshendel ....................... 204
Skifte av lyspærer.............. 451, 452, 454
Wattstyrke ............................. 558
Blinklys bak .............................. 204
Blinklyshendel ....................... 204
Skifte lyspærer ...................... 454
Wattstyrke ............................. 558 Blinklys foran .......................... 204
Blinklyshendel ....................... 204
Skifte lyspærer ...................... 451
Wattstyrke ............................. 558
Blokkeringsfritt
bremsesystem (ABS) ............ 271 Funksjon ............................... 271
Varsellampe .......................... 477
Bluetooth
®*
Audiosystem ......................... 339
Handsfree-system (for mobiltelefon) ................ 342
Bremseassistanse ................... 271
Bremselys Nødbremssignal.................... 272
Skifte lyspærer .............. 454, 460
Wattstyrke ............................. 558
Bremser
Parkeringsbrems................... 205
Regenerativ bremsing............. 80
Varsellampe .................. 475, 478
Væske................................... 555
Bryter for manuell nivåregulering av frontlys .... 208
*: Se ”Brukerhåndbok for navigasjons- og multimediesystem” for biler
som er utstyrt med navigasjons-/multimediesystem.
OM52J66NO.book Page 575 Friday, December 15, 2017 2:44 PM