Radar TOYOTA YARIS CROSS 2021 Instructieboekje (in Dutch)

301
4
Handleiding YARIS CROSS_Europa_M52K60_nl
4-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
Rijden
*: Indien aanwezig
Deze functie treedt in werking in situaties zoals hieronder aangegeven wanneer in
de rijrichting van de auto een auto wordt gesignaleerd.
■Bij het achteruitrijden nadert een auto en het rempedaal wordt niet of te laat
ingetrapt
Parking Suppor t Brake-functie (voor voer tuigen die
achterlangs rijden)*
Als een radarsensor achter een auto signaleert die van rechts of links ach-
ter nadert en het systeem bepaalt dat de kans op een aanrijding groot is,
activeert deze functie de remmen om de kans op een aanrijding met de
naderende auto te verkleinen.
Voorbeelden van het in werking treden van de functie
YARIS_CROSS_HV_OM_Europe_OM52K60E.book Page 301 Tuesday, June 1, 2021 1:48 PM

305
4
Handleiding YARIS CROSS_Europa_M52K60_nl
4-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
Rijden
Druk op de hoofdschakelaar van
Advanced Park.
Als de schakelaar wordt ingedrukt terwijl de
begeleiding is gestart, wordt de begeleiding
uitgeschakeld.
■Voorwaarden voor werking
De begeleiding zal starten als aan alle onder-
staande voorwaarden wordt voldaan:
●Het rempedaal is ingetrapt
●De auto staat stil
●De veiligheidsgordel van de bestuurder is
vastgemaakt
●Het stuurwiel wordt niet bediend
●Het gaspedaal wordt niet ingetrapt
●Alle portieren zijn gesloten
●De buitenspiegels zijn niet ingeklapt
●De parkeerrem is niet geactiveerd
●De Dynamic Radar Cruise Control met vol-
ledig snelheidsbereik is niet ingeschakeld
●Het ABS, de VSC, de TRC, het PCS en de
PKSB werken niet
●Een geregistreerd parkeervak wordt niet
gewist
●Niet op een steile helling
●Advanced Park is ingeschakeld
●De VSC en TRC zijn niet uitgeschakeld
Controleer of er op het multimedia-display
meldingen worden weergegeven als de
begeleiding niet kan worden gestart.
(  Blz. 321)
In- en uitschakelen van
Advanced ParkWAARSCHUWING
■Voor een juiste werking van Advan-
ced Park
●Gebruik Advanced Park niet in de vol-
gende situaties:
• Als u op andere plekken dan in gebrui- kelijke parkeervakken wilt parkeren
• Als de parkeerplaats is bedekt met zand of grind en er geen dui delijke belijning is
aangebracht
• Als het parkeervak ni et horizontaal is,
bijvoorbeeld op een helling, of als er
hoogteverschillen zijn
• Als het wegdek bevroren of glad is of is bedekt met sneeuw
• Als het extreem warm is en het asfalt zacht is geworden
• Als er zich een object bevindt tussen uw auto en de beoogde parkeerplaats of op
de beoogde parkeerplaats (binnen het
weergegeven blauwe vak)
• Als u zich in een gebied bevindt met veel voetgangers of voertuigen
• Als het parkeervak ni et geschikt is (te
smal of te kort voor uw auto)
• Als de beelden onduidel ijk zijn door vuil
of sneeuw op de cameralens, licht dat in
de camera schijnt of schaduwen
• Bij het gebruik het reservewiel of sneeuwkettingen
• Als de achterklep niet geheel is gesloten
• Als iemand een arm uit het raam steekt
YARIS_CROSS_HV_OM_Europe_OM52K60E.book Page 305 Tuesday, June 1, 2021 1:48 PM

378
Handleiding YARIS CROSS_Europa_M52K60_nl
6-1. Onderhoud en verzorging
OPMERKING
■Voorkomen van beschadiging van de
ruitenwisserarmen voor
Trek eerst de ruitenwisserarm aan de
bestuurderszijde omhoog en daarna die
aan de passagierszijde. Begin, als u de
ruitenwisserarmen weer in hun oorspron-
kelijke stand terugzet, aan de passagiers-
zijde.
■Wassen in een wasstraat (auto's met
ruitenwissers met regensensor)
Zet de ruitenwisserschakelaar in stand
OFF. Als de ruitenwisserschakelaar in
stand AUTO staat, kunnen de ruitenwis-
sers in werking treden waardoor de ruiten-
wisserbladen beschadigd kunnen raken.
■Reinigen met een hogedrukreiniger
●Auto's met Rear View Monitor-systeem:
Stel de camera of de omgeving ervan tij-
dens het wassen van de auto niet bloot
aan sterke waterstralen uit een hoge-
drukreiniger. Door de kracht van de
waterstralen werkt het apparaat moge-
lijk niet goed meer.
●Spuit geen water rechtstreeks op de
radar die achter het embleem is aange-
bracht. Anders kan het systeem
beschadigd raken.
●Houd de sproeierkop uit de buurt van
hoezen (rubberen of kunststof afdekkin-
gen), stekkers of de volgende onderde-
len. Wanneer onderdelen in aanraking
komen met sterke waterstralen, kunnen
ze beschadigd raken.
• Aan tractie gerelateerde onderdelen
• Onderdelen stuurinrichting
• Onderdelen wielophanging
• Onderdelen remsysteem
●Houd de sproeierkop op ten minste
30 cm van de carrosserie. Anders
kunnen kunststof delen, zoals lijsten en
bumpers, vervormd of beschadigd
raken. Houd de sproeierkop ook niet de
hele tijd op dezelfde plek.
●Spuit niet continu met water op het
onderste gedeelte van de voorruit. Daar
bevindt zich de luchtinlaatopening voor
de airconditioning en als daar water
doorheen komt, werkt de airconditioning
mogelijk niet goed.
●Reinig de onderzijde van de auto niet
met een hogedrukreiniger.
YARIS_CROSS_HV_OM_Europe_OM52K60E.book Page 378 Tuesday, June 1, 2021 1:48 PM

444
Handleiding YARIS CROSS_Europa_M52K60_nl
7-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
■Controlelampje Toyota Parking Assist-sensor OFF* (waarschuwings-
zoemer)
*: Dit lampje brandt op het multi-informatiedisplay (alleen 7 inch display).
■Controlelampje RCTA OFF* (waarschuwingszoemer)
*: Dit lampje brandt op het multi-informatiedisplay (alleen 7 inch display).
Waarschuwings- lampjeDetails/handelingen
(Knippert)
(indien aanwezig)
Geeft aan dat er een storing aanwezig is in de Toyota Parking Assist-
sensor
 Laat de auto onmiddellijk nakijken door een erkende Toyota-dealer
of hersteller/reparateur of een andere naar behoren gekwalifi-
ceerde en uitgeruste deskundige.
Dit geeft aan dat het systeem tijdelij k niet beschikbaar is, doordat een
sensor mogelijk vuil is of is bedekt met bijvoorbeeld ijs.
 Volg de instructies die worden weergegeven op het multi-
informatiedisplay. ( Blz. 279)
Waarschuwings-
lampjeDetails/handelingen
(Knippert)
(indien aanwezig)
Geeft aan dat er een storing aanwezig is in de RCTA (Rear Crossing
Traffic Alert)
 Laat de auto onmiddellijk nakijken door een erkende Toyota-dealer
of hersteller/reparateur of een andere naar behoren gekwalifi-
ceerde en uitgeruste deskundige.
Geeft aan dat de achterbumper rondom de radarsensor vuil is, enz.
(  Blz. 272)
 Volg de instructies die worden weergegeven op het multi-
informatiedisplay. ( Blz. 288)
YARIS_CROSS_HV_OM_Europe_OM52K60E.book Page 444 Tuesday, June 1, 2021 1:48 PM

450
Handleiding YARIS CROSS_Europa_M52K60_nl
7-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
■Als “Shift to P Before Exiting Vehicle”
(Zet selectiehendel in stand P voordat u
de auto verlaat) wordt weergegeven
Deze melding wordt weergegeven wanneer
het bestuurdersportier wordt geopend terwijl
het contact niet UIT is gezet en de selectie-
hendel in een andere stand dan P staat. Zet
de selectiehendel in stand P.
■Als “Shift Out of N Release Accelerator
Before Shifting” (Zet selectiehendel in
andere stand dan N. Laat vóór het scha-
kelen het gaspedaal los) wordt weerge-
geven
Het gaspedaal wordt ingetrapt terwijl de
selectiehendel in stand N staat.
Laat het gaspedaal los en zet de selectiehen-
del in stand D of R.
■Als “Press Brake when Vehicle is Stop-
ped Hybrid System may Overheat”
(Trap rempedaal in wanneer auto stil-
staat. Hybridesysteem is mogelijk over-
verhit) wordt weergegeven
De melding wordt mogelijk weergegeven
wanneer het gaspedaal wordt ingetrapt om
de auto op een helling op zijn plaats te hou-
den, enz. Het hybridesys teem kan oververhit
raken. Laat het gaspedaal los en trap het
rempedaal in.
■Als “Auto Power OFF to Conserve Bat-
tery” (Auto power off-functie ingescha-
keld om accu te sparen) wordt weerge-
geven
Het contact is UIT gezet door de automati-
sche power off-functie. Bedien de volgende
keer dat u het hybridesysteem start het hybri-
desysteem gedurende ongeveer 5 minuten
om de 12V-accu op te laden.
■Als “Headlight System Malfunction Visit
Your Dealer” (Storing in koplampsys-
teem. Ga naar uw dealer) wordt weerge-
geven
Er is mogelijk een storing in de onderstaande
systemen aanwezig. Laat de auto onmiddel-
lijk nakijken door een erkende Toyota-dealer
of hersteller/reparateur of een andere naar
behoren gekwalificeerde en uitgeruste des-
kundige.
●De led-koplampen (indien aanwezig)
●AHS (Adaptive High Beam-systeem)
(indien aanwezig)
●Automatic High Beam-systeem (indien
aanwezig)
■Als er een melding wordt weergegeven
dat er een storing in de camera voor
aanwezig is
De onderstaande systemen worden mogelijk
tijdelijk uitgeschakeld tot het in de melding
aangegeven probleem is opgelost.
(  Blz. 229, 439)
●PCS (Pre-Crash Safety-systeem) (indien
aanwezig)
●LTA (Lane Tracing Assist) (indien aanwe-
zig)
●AHS (Adaptive High Beam-systeem)
(indien aanwezig)
●Automatic High Beam-systeem (indien
aanwezig)
●RSA (Road Sign Assist) (indien aanwezig)
●Dynamic Radar Cruise Control met volle-
dig snelheidsbereik (indien aanwezig)
■Als er een melding wordt weergegeven
dat er een storing in de radarsensor
aanwezig is
De onderstaande systemen worden mogelijk
tijdelijk uitgeschakeld tot het in de melding
aangegeven probleem is opgelost.
(  Blz. 229, 439)
●PCS (Pre-Crash Safety-systeem) (indien
aanwezig)
●LTA (Lane Tracing Assist) (indien aanwe-
zig)
●Dynamic Radar Cruise Control met volle-
dig snelheidsbereik (indien aanwezig)
■Als Oil Maintenance Required Soon
(Olie moet binnenkort worden ververst)
wordt weergegeven
Geeft aan dat de motorolie moet worden ver-
verst.
Controleer de motorolie en ververs indien
nodig.
Zorg ervoor dat na het verversen van de
motorolie de melding wordt gereset.
(  Blz. 391)
YARIS_CROSS_HV_OM_Europe_OM52K60E.book Page 450 Tuesday, June 1, 2021 1:48 PM

451
7
Handleiding YARIS CROSS_Europa_M52K60_nl
7-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
Bij problemen
■Als “Oil Maintenance Required Visit
Your Dealer” (Olie moet worden ver-
verst. Ga naar uw dealer) wordt weerge-
geven
Geeft aan dat de motorolie moet worden ver-
verst.
Laat de motorolie en het oliefilter door een
erkende Toyota-dealer of hersteller/repara-
teur of een andere naar behoren gekwalifi-
ceerde en uitgeruste deskundige controleren
en/of verversen/vervangen. Zorg ervoor dat
na het verversen van de motorolie de mel-
ding wordt gereset. ( Blz. 391)
■Als “Radar Cruise Control Temporarily
Unavailable See Owner’s Manual”
(Dynamic Radar Cruise Control-sys-
teem tijdelijk niet beschikbaar, zie hand-
leiding) wordt weergegeven (indien aan-
wezig)
De Dynamic Radar Cruise Control met volle-
dig snelheidsbereik word t tijdelijk uitgescha-
keld of tot het in de melding aangegeven pro-
bleem is opgelost. (Oorzaken en oplossin-
gen:  Blz. 229)
■Als “Radar Cruise Control Unavailable”
(Dynamic Radar Cruise Control-sys-
teem niet beschikbaar) wordt weergege-
ven (indien aanwezig)
De Dynamic Radar Cruise Control met volle-
dig snelheidsbereik kan ti jdelijk niet gebruikt
worden. Gebruik het systeem wanneer dit
weer beschikbaar is.
■Als er een melding wordt weergegeven
dat u naar uw erkende Toyota-dealer
moet gaan
Het systeem of onderdeel dat op het multi-
informatiedisplay wordt weergegeven, is
defect. Laat de auto onmiddellijk nakijken
door een erkende Toyota-dealer of hersteller/
reparateur of een andere naar behoren
gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
■Als er een melding wordt weergegeven
dat de handleiding moet worden
geraadpleegd
●Volg de bijbehorende instructies als
“Engine Coolant Temp High Stop in a Safe
Place See Owner’s Manual” (Temperatuur
koelvloeistof te hoog. Breng auto op veilige
plaats tot stilstand. Raadpleeg handlei-
ding) wordt weergegeven. ( Blz. 481)
●Volg de bijbehorende instructies als
“Exhaust Filter Full See Owner’s Manual”
(uitlaatgasfiltersysteem vol. Zie handlei-
ding) wordt weergegeven. ( Blz. 335)
●Volg de bijbehorende instructies als “Oil
Pressure Low Stop in a Safe Place See
Owner’s Manual” (Oliedruk laag. Breng
auto op veilige plaats tot stilstand. Raad-
pleeg handleiding) wordt weergegeven.
( Blz. 390)
●Als een van de onderstaande meldingen
wordt weergegeven op het multi-informa-
tiedisplay, kan dit duiden op een storing.
Laat de auto onmiddellijk nakijken door
een erkende Toyota-dealer of hersteller/
reparateur of een andere naar behoren
gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
• “Smart Entry & Start System Malfunction See Owners Manual” (storing Smart entry-
systeem met startknop. Zie handleiding)
• “Hybrid System Malfunction” (storing hybri- desysteem)
• Check Engine (controleer motor)
• “Hybrid Battery System Malfunction” (sys- teemstoring batterijpakket)
• “Accelerator System Malfunction” (sys- teemstoring gaspedaal)
• “Hybrid System Stopped” (hybridesysteem is gestopt)
• “Engine Stopped” (motor is gestopt)
●Als een van de onderstaande meldingen
wordt weergegeven op het multi-informa-
tiedisplay, kan dit duiden op een storing.
Breng de auto onmiddellijk tot stilstand en
neem contact op met een erkende Toyota-
dealer of hersteller/reparateur of een
andere naar behoren gekwalificeerde en
uitgeruste deskundige.
• “Braking Power Low Visit Your Dealer” (Lage remkracht. Ga naar uw dealer)
• “12-Volt Battery Charging System Malfunc- tion Visit Your Dealer” (Storing in laadsys-
teem 12V-accu. Ga naar uw dealer)
●Als “Low Auxiliary Battery See Owner’s
Manual” (Lage batterijspanning, raadpleeg
handleiding) wordt weergegeven
• Wanneer het display na een paar secon- den uitgaat (wordt gedurende ongeveer 6
seconden weergegeven): Laat het hybride-
systeem langer dan 15 minuten werken en
laad de 12V-accu.
• Wanneer het display niet uitgaat: Start het hybridesysteem met behulp van de proce-
dures:  Blz. 476
YARIS_CROSS_HV_OM_Europe_OM52K60E.book Page 451 Tuesday, June 1, 2021 1:48 PM

471
7
Handleiding YARIS CROSS_Europa_M52K60_nl
7-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
Bij problemen
■Monteren wieldop (stalen velgen,
behalve compact reservewiel)
Breng de uitsparing in de wieldop in lijn met
het ventieldopje zoals aangegeven in de
afbeelding.
WAARSCHUWING
■Bij gebruik van het volwaardige
reservewiel (indien aanwezig)
●Vervang het reservewiel zo snel moge-
lijk door een wiel met een standaard-
band.
●Vermijd plotseling accelereren, abrupte
stuuracties, plotseling remmen en scha-
kelhandelingen die een plotselinge
motorremwerking veroorzaken.
■Gebruik van het compacte reserve-
wiel (indien aanwezig)
●Houd er rekening mee dat het reserve-
wiel speciaal ontworpen is voor gebruik
onder uw auto. Gebruik uw reservewiel
daarom niet onder een andere auto.
●Monteer niet gelijktijdig meer dan één
compact reservewiel onder uw auto.
●Vervang het reservewiel zo snel moge-
lijk door een wiel met een standaard-
band.
●Vermijd plotseling accelereren, abrupte
stuuracties, plotseling remmen en scha-
kelhandelingen die een plotselinge
motorremwerking veroorzaken.
■Als het compacte reservewiel (indien
aanwezig) is gemonteerd
Het kan voorkomen dat de rijsnelheid niet
goed wordt weergegeven en dat de vol-
gende systemen niet goed werken:
• ABS en Brake Assist
• VSC
•TRC
• Automatic High Beam-systeem (indien aanwezig)
• Dynamic Radar Cruise Control met vol- ledig snelheidsbereik (indien aanwezig)
• EPS
• PCS (Pre-Crash Safety-systeem) (indien aanwezig)
• LTA (Lane Tracing Assist) (indien aan- wezig)
• Bandenspanningswaarschuwingssys- teem
• Toyota Parking Assist-sensor (indien aanwezig)
• PKSB (Parking Support Brake) (indien aanwezig)
• BSM (Blind Spot Monitor) (indien aanwezig)
• Rear View Monitor-systeem (indien aanwezig)
• Toyota Teammate Advanced Park (indien aanwezig)
• Navigatiesysteem (indien aanwezig)
■Snelheidsbeperking bij gebruik van
het compacte reservewiel (indien
aanwezig)
Rijd niet harder dan 80 km/h als er een
compact reservewiel onder de auto is
gemonteerd.
Het compacte reservewiel is niet ontworpen
voor gebruik bij hoge snelheden. Het niet
opvolgen van deze voorzorgsmaatregel
kan leiden tot een ongeval en ernstig letsel.
■Na gebruik van gereedschap en krik
Controleer voor het rijden of het gereed-
schap en de krik weer goed zijn opgebor-
gen en bevestigd. Dit om te voorkomen dat
een van deze voorwerpen bij een aanrijding
of bij hard remmen letsel veroorzaakt.
YARIS_CROSS_HV_OM_Europe_OM52K60E.book Page 471 Tuesday, June 1, 2021 1:48 PM

505
8
Handleiding YARIS CROSS_Europa_M52K60_nl
8-2. Persoonlijke voorkeursinstellingen
Voertuigspecificaties
■RSA (Road Sign Assist)*1 (Blz. 266)
*1: Indien aanwezig
*2: De RSA-functie wordt ingeschakeld wanneer het contact AAN wordt gezet.
*3: Als de snelheidslimiet met aanvullend teken wordt overschreden, werkt de waarschuwings-
zoemer niet.
*4: Auto's met navigatiesysteem met 7 inch/8 inch display
■Dynamic Radar Cruise Control met volledig snelheidsbereik* ( Blz. 252)
*: Indien aanwezig
FunctieStandaard-
instellingPersoonlijke
voorkeursinstelling
RSA (Road Sign Assist)*2AanUit—O—
Meldingsmethode snelheids-
overschrijding*3Alleen weergaveGeen melding—O—Weergave en zoemer
Meldingsniveau snelheids-
overschrijding2 km/h (1 mph)5 km/h (3 mph)—O—10 km/h (5 mph)
Meldingswijze inhaalverbodAlleen weergaveGeen melding—O—Weergave en zoemer
Andere meldingsmethode
(melding verboden in te
rijden)
*4Alleen weergave
Geen melding
—O—Weergave en zoemer
FunctieStandaard-
instellingPersoonlijke
voorkeursinstelling
Dynamic Radar Cruise
Control met Road Sign AssistUitAan—O—
YARIS_CROSS_HV_OM_Europe_OM52K60E.book Page 505 Tuesday, June 1, 2021 1:48 PM

517
Handleiding YARIS CROSS_Europa_M52K60_nl
Alfabetische index
Bekerhouders ....................................... 361
Bevestigingspunten bovenste gordel ................................... 60
Binnenspiegel ....................................... 165
Blind Spot Monitor (BSM) .................... 271 Inschakelen/uitschakelen
van de Blind Spot Monitor............... 273
Blokkeerschakelaar ruitbediening ...... 171
Bougie ................................................... 493
Brake Assist .......................................... 336
Brandstof .............................................. 224 Brandstofmeter............................ 95, 100
Capaciteit .......................................... 490
Informatie .......................................... 497
Soort.................................................. 490
Tanken ............................................... 224
Waarschuwingslampje ...................... 442
Brandstofmeter............................... 95, 100
Brandstofverbruik ........................ 107, 114 Actueel brandstofverbruik ......... 107, 114
Gemiddeld brandstofverbruik .... 107, 114
BSM (Blind Spot Monitor) .................... 271 Inschakelen/uitschakelen
van de Blind Spot Monitor............... 273
Buitenspiegels Afstellen ............................................ 166
BSM (Blind Spot Monitor) .................. 271
Buitenspiegelverwarming .................. 352
Inklappen ........................................... 167
RCTA (Rear Crossing Traffic Alert).... 287
Buitentemperatuur ................. 95, 100, 123C
Claxon ................................................... 164
Condensor ............................................ 393
Consolevak ........................................... 362
Contact (startknop) ...................... 189, 191
Als uw auto in geval van nood tot stilstand moet
worden gebracht ............................ 430
Auto power off-functie ....................... 194
Wijzigen van de standen van het contact .............................. 190, 194
Controlelampje veiligheidsgordel ...... 442
Controlelampjes ..................................... 92
Cruise control Dynamic Radar Cruise Control met volledig snelheidsbereik .......... 252
Curtain airbags....................................... 38
D
Dagrijverlichting................................... 206
Dagtellers........................................ 98, 104
Dashboardkastje .................................. 361
Derde remlicht Lampen vervangen ........................... 423
Display Brandstofverbruik.............................. 123
Dynamic Radar Cruise Control
met volledig snelheidsbereik .......... 252
Energiemonitor ................................. 123
Head-up display ................................ 119
LTA (Lane Tracing Assist) ................. 248
Multi-informatiedisplay .............. 106, 112
Snelheidsbegrenzer .......................... 264
Toyota Parking Assist-sensor............ 277
Toyota Teammate Advanced Park .... 306
Waarschuwingsmelding .................... 449
Downhill Assist Control....................... 333
Draadloze lader .................................... 367
Draaiknop koplampverstelling............ 209
Dynamic Radar Cruise Control met volledig snelheidsbereik ........... 252Road Sign Assist (RSA) .................... 260
Waarschuwingsmelding .................... 262
YARIS_CROSS_HV_OM_Europe_OM52K60E.book Page 517 Tuesday, June 1, 2021 1:48 PM

518
Handleiding YARIS CROSS_Europa_M52K60_nl
Alfabetische index
Dynamic Radar Cruise Control-systeem (Dynamic
Radar Cruise Control met
volledig snelheidsbereik) .................. 252
E
eCall ......................................................... 65
Toets SOS ........................................... 65
ECB (elektronisch geregeld remsysteem)....................................... 336
Waarschuwingslampje ...................... 439
Eco Score ...................................... 108, 115
ECO-rijmodus ....................................... 330
Elektrisch bedienbare ruiten Aan portierslot gekoppelde werking ruiten ................................. 170
Bediening .......................................... 169
Blokkeerschakelaar ruitbediening ..... 171
Klembeveiliging ................................. 169
Elektrische stuurbekrachtiging (EPS) ................................................... 337Waarschuwingslampje ...................... 442
Elektromotor (tractiemotor)................... 75
Elektronisch geregeld remsysteem (ECB) ................................................... 336
Waarschuwingslampje ...................... 439
Elektronische sleutel ........................... 130 Als de elektronische sleutel
niet goed werkt ............................... 474
Batterij vervangen ............................. 415
Energiebesparende functie ............... 153
Energiemonitor ..................................... 123
EPS (elektrische stuurbekrachtiging) ........................... 337Waarschuwingslampje ...................... 442
EV-controlelampje .................................. 76
EV-modus .............................................. 195
Extended Headlight Lighting-functie.................................. 208
Extra opbergvak ................................... 364
F
Fleshouders.......................................... 362
G
Gemiddeld brandstofverbruik..... 107, 114
Gemiddelde rijsnelheid ................110, 117
Gereedschap ................................ 454, 464
Gewicht ................................................. 488
GPF-systeem (benzineroetfilter)......... 335
YARIS_CROSS_HV_OM_Europe_OM52K60E.book Page 518 Tuesday, June 1, 2021 1:48 PM