stop start TOYOTA YARIS HATCHBACK 2017 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

5328-2. Tiltak i en nødssituasjon
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66NO
nSlå av hybridsystemet
Sett giret i P-stilling og trykk på tenningsbryteren slik du vanligvis gjør når du
stopper hybridsystemet.
n Skifte nøkkelens batteri
Da fremgangsmåten ovenfor er en midlertidig løsning, anbefaler vi at batteriet
i den elektroniske nøkkelen skiftes umiddelbart når batteriet er utladet.
(S. 435)
n Endre modus med tenningsbryteren
Slipp opp bremsepedalen og trykk på tenningsbryteren i trinn ovenfor.
Hybridsystemet starter ikke og modiene blir endret hver gang bryteren tryk-
kes. ( S. 190)
n Hvis den elektroniske nøkkelen ikke virker som den skal
lForsikre deg om at smart inngangs- og startsystem ikke er deaktivert ved til-
passet innstilling. Hvis funksjonen er deaktivert, må du slå den på igjen.
(Funksjoner som kan tilpasses: S. 564)
l Kontroller om batterisparemodus er angitt. I så fall må funksjonen deaktive-
res. ( S. 145)
3
OM52J66NO.book Page 532 Friday, December 15, 2017 2:44 PM

5428-2. Tiltak i en nødssituasjon
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66NO
Start hybridsystemet og se etter varsellampen for overoppheting
av hybridsystemet (med svart-hvit t-display) eller varselmeldingen
(med fargedisplay).
Hvis varsellampen (med svart-hvitt-display) eller varselmeldin-
gen (med fargedisplay) ikke tennes:
Stopp hybridsystemet og kontak t en autorisert Toyota-forhandler,
et verksted autorisert av Toyota eller et annet pålitelig verksted.
Hvis varsellampen (med svart-hvitt-display) eller varselmeldin-
gen (med fargedisplay) tennes:
Få bilen kontrollert hos nærmeste autoriser te Toyota-forhandler,
et verksted autorisert av Toyota eller et annet pålitelig verksted.
ADVARSEL
n Slik hindrer du en ulykke eller personskader når du kontrollerer under
panseret på bilen
l Hvis det kommer damp fra panseret, må du ikke åpne panseret før dam-
pen har forsvunnet. Motorrommet kan være svært varmt og forårsake
alvorlige forbrenninger.
l Når hybridsystemet er slått av, må du kontrollere at indikatoren på ten-
ningsbryteren og ”READY”-indikatoren er slått av.
Når hybridsystemet er i drift, kan bensinmotoren starte automatisk, eller
kjøleviftene kan plutselig fungere selv om bensinmotoren stanser. Ikke rør
eller kom nær roterende deler, som f.eks. viften, da fingre, klær (f.eks. et
skjerf eller et halstørkle) kan sette seg fast og føre til alvorlige skader.
l Ikke forsøk å løsne lokket til kjølevæskebeholderen mens hybridsystemet
og radiatoren er varm.
Varm kjølevæske og damp som frigjøres under trykk, kan føre til alvorlige
skader som forbrenninger.
6
OM52J66NO.book Page 542 Friday, December 15, 2017 2:44 PM

573Hva skal du gjøre hvis ... (Feilsøking)
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66NO
lHar du glemt den elektroniske nøkkelen i bilen?
Biler med fargedisplay: Kontroller meldingen i multiinformasjonsdisplayet.
(S. 489)
lNår en varsellampe tennes, se S. 475.
lSe S. 475, 489 når en varsellampe tennes eller en varselmelding vises.
lBiler med nødreparasjonssett for punktering
Stopp bilen på et trygt sted, og reparer det punkterte dekket midlertidig
med nødreparasjonssettet for punktering. ( S. 495)
lBiler med reservehjul
Stopp bilen på et trygt sted og erstatt det punkterte hjulet med reservehju-
let. (S. 514)
lPrøv fremgangsmåten for når bilen blir stående fast i gjørme, leire eller
snø. ( S. 544)
Du hører en varsellyd når du forlater bilen
(biler med smart inngangs- og startsystem)
En varsellampe tennes
(biler med svart-hvitt-display)
En varsellampe tennes eller en varselmelding vises (biler
med fargedisplay)
Når et problem har oppstått
Hvis du punkterer
Bilen blir stående fast
OM52J66NO.book Page 573 Friday, December 15, 2017 2:44 PM

578Alfabetisk stikkordregister
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66NO
Fylling av drivstoff ................... 220
Drivstofftyper ......................... 550
Kapasitet ............................... 550
Åpne tanklokket .................... 222
Føler
Automatisk fjernlys ............... 225
Automatisk frontlyssystem .... 209
Innvendig speil ...................... 162
Kameraføler .......................... 225
Laserføler .............................. 225
LDA (Lane Departure Alert) ................................... 247
PCS (Pre-Crash Safety-system) ................... 225
RSA (Road Sign Assist
(veiskiltassistent)) ............... 261
Vindusviskere med regndråpeføler .................... 216
Følg meg hjem-system ............ 207
Gardinkollisjonsputer................ 35
Girkasse.................................... 200 Girkasse for hybridsystem .... 200
Hvis giret ikke kan flyttes fra
P-stilling .............................. 202
Girkasse for hybridsystem ..... 200
Girlåssystem ............................ 202
Girspak ..................................... 200 Girkasse for hybridsystem .... 200
Hvis giret ikke kan flyttes fra
P-stilling .............................. 202
Gulvmatter .................................. 24 Handsfree-system
(for mobiltelefon)
*................ 342
Hanskerom ............................... 367
Hendel Blinklyshendel ....................... 204
Girspak ................................. 200
Utløserspak for panser ......... 398
Utløserspak for åpning av
panser ................................ 398
Viskerhendel ................. 214, 218
Hodestøtter .............................. 156
Horn ......................................... 159
Hybridbatteri Plassering ............................... 82
Spesifikasjon......................... 551
Hybridsystem ............................. 78 EV-kjøremodus ..................... 197
Forholdsregler for hybridsystem ........................ 82
Hvis hybridsystemet ikke starter ................................. 528
Hybridsystemindikator ............ 99
Høyspente komponenter ........ 82
Kjøretips for hybridbiler ......... 278
Nødstopp av systemet ............ 83
Overoppheting ...................... 538
Regenerativ bremsing............. 80
Skjerm for energimonitor/ -forbruk ............................... 117
Starte hybridsystemet .... 184, 188
Tenningsbryter .............. 184, 188
Hybridsystemindikator.............. 99
Høytmontert bremselys Skifte lyspærer ...................... 460
G
H
OM52J66NO.book Page 578 Friday, December 15, 2017 2:44 PM

579Alfabetisk stikkordregister
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66NO
I en nødssituasjonHvis 12-voltsbatteriet lades
ut......................................... 533
Hvis bilen blir stående fast .... 544
Hvis bilen må stoppe i en nødssituasjon ..................... 465
Hvis bilen må taues............... 467
Hvis bilen overopphetes........ 538
Hvis den elektroniske nøkkelen ikke virker som
den skal .............................. 530
Hvis det vises en
varselmelding ..................... 489
Hvis du har punktert ...... 495, 514
Hvis du mister nøklene ......... 127
Hvis du tror noe er galt.......... 474
Hvis hybridsystemet ikke starter ................................. 528
Hvis varsellampen tennes ..... 475
Hvis varsellyden høres.......... 475
Identifikasjon............................ 549
Bil .......................................... 549
Motor ..................................... 549
Indikatorer .................................. 95
Initialisering
Funksjoner som må initialiseres .......................... 568
Varselsystem for dekktrykk ............................ 419
Innkjøringstips ......................... 173
Innvendig speil......................... 161
ISOFIX-fester .............................. 57 Jekk
Jekk i bilen ............................ 515
Plassering av jekken ............. 400
Jekkhåndtak ..................... 497, 515
Kilometerteller ................. 101, 106
Kjettinger .................................. 283
Kjølesystem ............................. 406 Overoppheting av hybridsystemet ................... 538
Kjølevæske............................... 406
Kjølevæske............................... 406
Kapasitet ............................... 554
Klargjøring og kontroll før vinteren............................... 281
Kontrollere ............................ 406
Kjølevæskebeholder for
strømstyringsenhet Kapasitet ............................... 554
Klargjøring og kontroll før vinteren............................... 281
Kontrollere ............................ 406
Radiator ................................ 408
Kjørelys ................................... 209 Skifte lyspærer ............. 450, 460
Wattstyrke ............................. 558
Kjøring ...................................... 172 Innkjøringstips....................... 173
Kjøretips for hybridbiler ......... 278
Prosedyrer ............................ 172
Riktig kjørestilling .................... 26
Tips for vinterkjøring ............. 281
Kjøring med tilhenger ............. 183
Klembeskyttelse Elektriske vinduer ................. 168
Klimaanlegg ............................ 352 Automatisk klimaanlegg ....... 352
Klimaanleggsfilter ................. 432
IJ
K
*: Se ”Brukerhåndbok for navigasjons- og multimediesystem” for biler som er utstyrt med navigasjons-/multimediesystem.
OM52J66NO.book Page 579 Friday, December 15, 2017 2:44 PM

581Alfabetisk stikkordregister
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66NO
Manuell av/på-bryter for kollisjonspute .................... 48
Motor ”ACC” .................................... 185
ACC-modus .......................... 190
Hvis bilen må stoppe i en nødssituasjon ..................... 465
Identifikasjonsnummer .......... 549
Motorrom............................... 402
Overoppheting ...................... 538
Panser................................... 398
Slik starter du
hybridsystemet ........... 184, 188
Tenningsbryter .............. 184, 188
Motorolje................................... 403
Kapasitet ............................... 551
Klargjøring og kontroll før vinteren ............................... 281
Kontrollere............................. 403
Varsellampe for lavt oljetrykk .............................. 476
Varselmeldinger for oljetrykk .............................. 489
MP3-plate
*................................ 298
Multiinformasjons- display ............................ 105, 109 Bytte display.................. 105, 110
Energimonitor........................ 117
Innstillinger ............................ 112
Kjøreinformasjon ........... 106, 111
RSA (Road Sign Assist
(veiskiltassistent)) ............... 261
Varselmelding ....................... 489 Multimediesystem
*
Mål............................................. 548
Måler ................................... 98, 101
Indikatorer ............................... 95
Multiinformasjons- display ........................ 105, 109
Målere ............................. 98, 101
Regulering av instrumentlys ................ 99, 102
Varsellamper........................... 93
Varselmelding ....................... 489
Navigasjonssystem
*
Nødblinklys Bryter .................................... 464
Nødbremssignal ...................... 272
Nødstilfeller ................................ 85
Nøkkelfri inngang Fjernkontroll .......................... 125
Smart inngangs- og startsystem ......................... 142
Nøkler ....................................... 124 Batterisparefunksjon ............. 145
Elektronisk nøkkel................. 124
Fjernkontrollnøkkel .............. 125
Hvis den elektroniske
nøkkelen ikke virker som
den skal .............................. 530
Hvis du mister nøklene ......... 127
Mekanisk nøkkel ................... 126
Nøkkelfri inngang .................. 125
Nøkkelnummerplate.............. 124
Skifte av batteriet .................. 435
Tenningsbryter .............. 184, 188
Varsellyd ............................... 143
M
N
*: Se ”Brukerhåndbok for navigasjons- og multimediesystem” for biler som er utstyrt med navigasjons-/multimediesystem.
OM52J66NO.book Page 581 Friday, December 15, 2017 2:44 PM

584Alfabetisk stikkordregister
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66NO
Speil
Innvendig speil ...................... 161
Sminkespeil........................... 373
Utvendige speil ..................... 164
Varmetråder i utvendige
speil ................................... 356
Spesifikasjoner ........................ 548
Stabilitetskontrollsystem (VSC)....................................... 271
Startsperresystem ..................... 88
Strømuttak ................................ 376
Støttehåndtak ........................... 378
Stå fast Hvis bilen blir stående fast .... 544 Taue
Kjøring med tilhenger............ 183
Nødtauing ............................. 467
Slepekrok .............................. 469
Telefonbryter
*......................... 328
Tenningsbryter ............... 184, 188 Automatisk av-funksjon......... 193
Endre tenningsbrytermodus .......... 190
Endre tenningsbryterstillinger ....... 185
Hvis bilen må stoppe i en
nødssituasjon ..................... 465
Starte hybridsystemet ... 184, 188
Tenningsbryterlampe ............. 364
Tennplugg ................................ 554
Tips for vinterkjøring............... 281
Toppreim .................................... 57
Toyota Safety Sense
Trafikksikkerhetspakke ........ 223
Tripptellere ....................... 101, 106
Tyverisikringssystem
Dobbelt låsesystem ................ 89
Startsperresystem ................... 88
Tåkelys ..................................... 212 Bryter .................................... 212
Skifte lyspærer .............. 447, 460
Wattstyrke ............................. 558
Tåkelys bak ............................. 212 Bryter .................................... 212
Skifte lyspærer ...................... 460
Wattstyrke ............................. 558
T
OM52J66NO.book Page 584 Friday, December 15, 2017 2:44 PM