tow VAUXHALL GRANDLAND X 2018.5 Owner's Manual

In brief15Climate control
Heated rear windowHeating and ventilation system, air
conditioning system
The heating is operated by pressing
b .
Electronic climate control system
The heating is operated by pressing
b .
Heated rear window 3 40.
Heated exterior mirrors
Pressing b also activates the heated
exterior mirrors.
Heated exterior mirrors 3 38.
Demisting and defrosting the
windows
Heating and ventilation system, air conditioning system
● press à, the air distribution is
directed towards the windscreen
● set temperature controller £ to
warmest level
● switch on air conditioning A/C, if
required
● set fan speed Z to highest level
● switch on heated rear window b

16In brief●switch on heated windscreen ,
● open side air vents as required and direct them towards the doorwindows
Heating and ventilation system
3 123.
Air conditioning system 3 124.
Heated windscreen 3 41.Electronic climate control system
● press à, the LED in the button
illuminates to indicate activation
● temperature and air distribution are set automatically and the fan
runs at high speed
● switch on air conditioning by pressing A/C, if required
● switch on heated rear window b
● switch on heated windscreen ,
● to return to previous mode, press
à again
● to return to automatic mode, press AUTO
Electronic climate control system
3 126.

In brief19Stop-start system
If the vehicle is at a low speed or at astandstill and certain conditions are
fulfilled, an Autostop is activated.
An Autostop is indicated by control
indicator D.
Manual transmission: to restart the
engine, depress the clutch pedal
again. Control indicator D
extinguishes.
Automatic transmission: to restart the
engine, release the brake pedal.
Control indicator D extinguishes.
Stop-start system 3 139.
Parking9 Warning
● Do not park the vehicle on an
easily ignitable surface. The
high temperature of the
exhaust system could ignite the
surface.
● Always apply the parking brake.
● If the vehicle is on a level surface or uphill slope, engage
first gear or set the selector
lever to position P. On an uphill
slope, turn the front wheels
away from the kerb.
If the vehicle is on a downhill
slope, engage reverse gear or
set the selector lever to position
P . Turn the front wheels
towards the kerb.
● Close the windows.
● Switch off the engine.
● Remove the ignition key from the ignition switch or switch off
ignition on vehicles with power
button. Turn the steering wheel until the steering wheel lock is
felt to engage.
● Lock the vehicle with e on the
radio remote control.
Activate the anti-theft alarm
system 3 34.
● The engine cooling fans may run
after the engine has been
switched off 3 203.
Caution
After running at high engine
speeds or with high engine loads,
operate the engine briefly at a low load or run in neutral for
approx. 30 seconds before
switching off, in order to protect
the turbocharger.
Keys, locks 3 20.
Laying-up the vehicle for a long
period of time 3 202.

Keys, doors and windows33Remove all obstacles before
resuming normal power operation.
If the vehicle is equipped with factory-
fitted towing equipment and a trailer
is electrically connected, the power
tailgate can only be opened with the
tailgate button or closed with T in
the open tailgate. Ensure that there
are no obstacles in the moving area.
Overload
If the power tailgate is repeatedly
operated at short intervals, the
function is disabled for some time.
Move tailgate manually into end
position to reset the system.
Initialising power tailgate If the power tailgate cannot be
operated automatically (e.g. after
disconnecting the vehicle battery), a
warning message is displayed in the
Driver Information Centre.
Activate electronics as follows: 1. Open tailgate manually.
2. Close tailgate manually.
3. Switch on ignition.Seek the assistance of a workshop if
the problem is not solved.
General hints for operating
tailgate9 Danger
Do not drive with the tailgate open
or ajar, e.g. when transporting
bulky objects, since toxic exhaust
gases, which cannot be seen or
smelled, could enter the vehicle.
This can cause unconsciousness
and even death.
Caution
Before opening the tailgate, check overhead obstructions, e.g. a
garage door, to avoid damage to
the tailgate. Always check the
moving area above and behind the
tailgate.
Notice
The installation of certain heavy
accessories onto the tailgate may
affect its ability to remain open.
Notice
The operation of the power tailgate
is disabled under low vehicle battery
conditions. In this case, the tailgate
may not even by manually operable.
Notice
With the power tailgate disabled and all doors unlocked, the tailgate can
only be operated manually. In this
event, manually closing the tailgate
requires significantly greater force.
Notice
At low outside temperatures the
tailgate may not open fully by itself.
In this case lift the tailgate manually
to its normal end position.

56Seats, restraintsgeschützt ist, da dies den TOD oder
SCHWERE VERLETZUNGEN DES
KINDES zur Folge haben kann.
FR: NE JAMAIS utiliser un siège
d'enfant orienté vers l'arrière sur un
siège protégé par un COUSSIN
GONFLABLE ACTIF placé devant lui, sous peine d'infliger des
BLESSURES GRAVES, voire
MORTELLES à l'ENFANT.
ES: NUNCA utilice un sistema de
retención infantil orientado hacia
atrás en un asiento protegido por un
AIRBAG FRONTAL ACTIVO. Peligro de MUERTE o LESIONES GRAVES
para el NIÑO.
RU: ЗАПРЕЩАЕТСЯ
устанавливать детское
удерживающее устройство лицом
назад на сиденье автомобиля,
оборудованном фронтальной
подушкой безопасности, если
ПОДУШКА НЕ ОТКЛЮЧЕНА! Это
может привести к СМЕРТИ или
СЕРЬЕЗНЫМ ТРАВМАМ
РЕБЕНКА.NL: Gebruik NOOIT een achterwaarts
gericht kinderzitje op een stoel met
een ACTIEVE AIRBAG ervoor, om
DODELIJK of ERNSTIG LETSEL van het KIND te voorkomen.
DA: Brug ALDRIG en bagudvendt
autostol på et forsæde med AKTIV
AIRBAG, BARNET kan komme i
LIVSFARE eller komme ALVORLIGT
TIL SKADE.
SV: Använd ALDRIG en bakåtvänd
barnstol på ett säte som skyddas med en framförvarande AKTIV AIRBAG.
DÖDSFALL eller ALLVARLIGA
SKADOR kan drabba BARNET.
FI: ÄLÄ KOSKAAN sijoita taaksepäin
suunnattua lasten turvaistuinta
istuimelle, jonka edessä on
AKTIIVINEN TURVATYYNY, LAPSI
VOI KUOLLA tai VAMMAUTUA
VAKAVASTI.
NO: Bakovervendt
barnesikringsutstyr må ALDRI brukes
på et sete med AKTIV
KOLLISJONSPUTE foran, da det kan
føre til at BARNET utsettes for
LIVSFARE og fare for ALVORLIGE
SKADER.PT: NUNCA use um sistema de
retenção para crianças voltado para
trás num banco protegido com um AIRBAG ACTIVO na frente do
mesmo, poderá ocorrer a PERDA DE VIDA ou FERIMENTOS GRAVES na
CRIANÇA.
IT: Non usare mai un sistema di
sicurezza per bambini rivolto
all'indietro su un sedile protetto da
AIRBAG ATTIVO di fronte ad esso:
pericolo di MORTE o LESIONI
GRAVI per il BAMBINO!
EL: ΠΟΤΕ μη χρησιμοποιείτε παιδικό
κάθισμα ασφαλείας με φορά προς τα πίσω σε κάθισμα που προστατεύεται
από μετωπικό ΕΝΕΡΓΟ ΑΕΡΟΣΑΚΟ, διότι το παιδί μπορεί να υποστεί
ΘΑΝΑΣΙΜΟ ή ΣΟΒΑΡΟ
ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟ.
PL: NIE WOLNO montować fotelika
dziecięcego zwróconego tyłem do
kierunku jazdy na fotelu, przed
którym znajduje się WŁĄCZONA
PODUSZKA POWIETRZNA.
Niezastosowanie się do tego
zalecenia może być przyczyną
ŚMIERCI lub POWAŻNYCH
OBRAŻEŃ u DZIECKA.

Storage75Warning triangle
Stow the warning triangle in the space
on the inside of the tailgate and
secure it with the velcro fastener.
First aid kit
Stow the first aid kit in the stowage
compartment on the right side of the
load compartment.
Roof rack system
Roof rackFor safety reasons and to avoid
damage to the roof, the vehicle-
approved roof rack system is
recommended.
Follow the installation instructions and remove the roof rack when not in
use.
Vehicles with roof railing
Fasten the roof rack in the roof railing
above the mounting points located in
each door frame of the vehicle body.

76StorageVehicles without roof railing
Open all doors.
Mounting points are located in each
door frame of the vehicle body.
Detach the cover from each mounting
point and fasten the roof rack with the attached screws.
Loading information
● Heavy objects in the load compartment should be placed
against the seat backrests. Make
sure that the backrests are
securely engaged. If objects can
be stacked, heavier objects
should be placed at the bottom.
● Secure objects with lashing straps attached to lashing eyes
3 73.
● Secure loose objects in the load compartment to prevent from
sliding.
● Do not allow the load to protrude above the upper edge of the
backrests.
● Do not place any objects on the load compartment cover or theinstrument panel, and do notcover the sensor on top of the
instrument panel.
● The load must not obstruct the operation of the pedals, parking
brake and gear selector, or
hinder the freedom of movement of the driver. Do not place any
unsecured objects in the interior.
● Do not drive with an open load compartment.9Warning
Always make sure that the load in
the vehicle is securely stowed.
Otherwise objects can be thrown
around inside the vehicle and
cause personal injury or damage
to the load or car.
● The payload is the difference between the permitted gross
vehicle weight (see identification

116LightingMotorway light
Activated automatically at a speed
above 71 mph. Illumination is
adapted to the higher speed driven on
motorways. If there is no oncoming
traffic, the visibility on the side of the
vehicle is increased. The visibility
range raises from 70 m to 140 m
allowing distant objects to be
recognised across the entire width of
the road.
Town light
Activated automatically at a speed up to approx. 34 mph and in situations
with exterior ambient light. The light is
wide and symmetrical. If the speed is
below 19 mph, the headlamps are
slightly swiveled to the outside to
allow an earlier recognition of
pedestrians and objects on each side
of the road. A special beam pattern is
designed to avoid glare for other road users.
Corner light
Activated at a speed of up to 25 mph
when turning off. The light consists of particular LEDs which illuminate the
direction of travel. These LEDs are
triggered depending on the steering
angle or the activation of the turn lights.
Adverse weather light
Controlled by wiper or rain sensor.
The wide light distribution – slightly
swiveled to the outside – enables
improved orientation at the edge of
the road. The intensity of the light in
the far distance is increased in order
to recognise objects and markings on
the right road side and obstacles on
the lane despite the weather
condition. By lowering the reflection
on wet roads the oncoming traffic is less dazzled. Adverse weather light is activated up to a speed to 43 mph.
Curve light

Lighting119Activate temporary flashing by
holding the stalk just before the
resistance point. Turn lights will flash
until stalk is being released.
To activate three flashes, tap the stalk
briefly without passing the resistance
point.
If you forget to cancel the turn lights
for more than twenty seconds, the
volume of the audible signal will
increase if the speed is
above 40 mph.
Front fog lights
Operated by pressing >.
Light switch in position AUTO:
switching on front fog lights will switch headlights on automatically.
Rear fog light
Operated by pressing r
.
Light switch in position AUTO:
switching on rear fog light will switch
headlights on automatically.
Light switch in position 8: rear fog
light can only be switched on with
front fog lights.
The vehicle rear fog light is
deactivated when towing a trailer or a
plug is connected with the socket,
e.g. when a bicycle carrier is used.
Parking lights
When the vehicle is parked, the
parking lights on one side can be
activated:
1. Switch off ignition.
2. Move stalk all the way up (right parking lights) or down (left
parking lights).
Confirmed by a signal and the
corresponding turn lights control
indicator.

124Climate controlDemisting and defrosting
● Press à: the air distribution is
directed towards the windscreen.
● Set temperature controller £ to
warmest level.
● Set fan speed Z to highest level.
● Switch on heated rear window b.
● Open side air vents as required and direct them towards the doorwindows.
Air conditioning system
Controls for:
● temperature £
● air distribution l, M and K
● fan speed Z
● demisting and defrosting à
● cooling A/C
● air recirculation 4
● heated rear window and exterior mirrors b
● heated windscreen ,
● heated seats ß
Heated rear window b3 40.
Heated exterior mirrors b3 38.
Heated windscreen , 3 41.
Heated seats ß 3 50.
Some setting changes are indicated
briefly in the Info Display. Activated
functions are indicated by the LED in
the respective button.
Temperature
Adjust the temperature by turning
£ to the desired temperature.
red area:warmerblue area:colder