child lock VOLKSWAGEN GOLF 2004 User Guide

child restrain! is in stalled with a
sa fety belt , th e safety belt must be locke d so
strained for th eir age and size.
colli sio n.
Always make sure th at the safety b elt tracto r is locke d w hen in stallin g
Always buckle the seat firml y in plac e
eve n if
can fly around during a sudden sto p or in
Always rest to whi ch the ce nter rear safety belt is tach ed i s sec ure ly la tc h ed wh eneve r th e rea r
cente r sa fety belt is being use d to secure a
c hild booklet 3.1 and
ward together with the backrest and w ill strik e
part s of th e ve hicl e int eri or. T he c hild can be seriou sly injure d or kill ed .
Never ins tall rearw ard -faci ng c hild scats or infant carri ers on the f ront passe nge r sc at. A
kill ed w hen the passe nge r airb ag inflates.
The inflatin g air bag will hit the child scat or infa nt carrier with great force and w ill
smas h th e child seat and child against the
b ackrest, ce nter armrest , d oo r or roof.
Always instal l rearward -faci ng c hild seats or infant carri ers on th e rear scat.
64 safety
Forward -facin g c hild seats o r infant ri ers insta ll ed on the fr ont passe nger' s sca t
m ay interfere with the de plo ym ent of the
a irba g cause seriou s injury to the c hild.
Alw ays read and hee d all whenever u sin g a c hild restrain ed in a vehicle
i s be in g page 53.
page
Rearward -fa cin g restrai nts:
child in a reanva rd-facin g c hild seat sta ll ed on the front p asse nger sea t will b e ously inju red and ca n be killed if the fro nt
a irbag infl ates eve n with an Advan ce d Airb a g
Syste m.
The inflatin g airbagwill hit the child seat or infant carrier with great force and w ill
smas h the c hild seat a nd child against the
b ackrest, ce nter armres t, d oor o r r oof.
Always be es peci all y care ful if yo u must s tall a reanvard faci ng seat on the front pa sse nge r seat in ex ce ptional circumsta nces.
A tight te th er strap on a rearward- fac ing
c hild restraint attache d to the front p asse nger
sca t can put too muc h pressure o n the mat in the seat and reg is ter a heav ie r weight in the A dva nce d Airb ag Sys te m. The hea vie r
w eig ht reg is te re d ca n mak e th e sys te m work
as
thoug h an adult were o n the scat and ploy the A dva nced Airba g wh en it must be suppresse d causing serio us or eve n fa ta l ju ry to the child .
Make sure that th e PASSENGER AIR BAG Light comes o n and s tays on all the tim e
wh en ever th e ig niti on is s wit ch ed on.
dealer o r

WARNING
An imprope rl y in sta lled child ca n in­terfe re w ith the airba g as it de ploys and se ri­ously inju re or eve n kill the c hild -eve n w ith an Advan ced Airbag Sys te m .
m ent pan el.
Booklet 2.1 Safety first
(continued)
- Always move the passenge r scat int o its
reannos t pos ition in the sea t's fo re and aft
a dju stment range, as fa r away fr o m th e
a irbag as p oss ible befo re i nstalli ng the fo r­
ward- faci ng c hild res tra .int. The backrest must be adjusted to an uprigh t posi tion.
- Always
make sure th at nothi ng p reve nts
t h e fro nt passenge r's seat fro m being moved to the rearmost p osit ion in its fore
a nd a ft ad justment r an ge.
- Neve r pl
ace ite ms o n th e seat th a t ca n the to ta l we ight regis­
t e re d by the weight-sensin g and ca n
cause injury in a cras h.
Make sure that th e PASSENGER AIR B A G the time wheneve r the ignition is swi tche d on.
light d oes
n o t come o n and stay on , i mmediate ly install the forwa rd-fa cin g child seat in
th e seat man­
ufacturer's i nstructio ns w he n
res traint in your
th e
s
peci a l in struct ions and heed the WARN­
INGS below. To activa te t he switchable
lock ing fe a ture:
-
t h e c hild res traint on a seat, pref­
e ra bl y on th e r
ear
-Set the safety belt upper anchorage for
the fron t passenger seat to the highest ad­
justment position if t he availab le safety
be lt le ngt h is s
ufficient to properly
the child
- Move the front passenger seat t o the
hig h es t position in th e seat's up and down
adjustment rang e.
- Move
the front passenger seat to there­
armost position in d1e seat's fore and aft
adjustment range, as far away from the
ai r
bag as possible before the for ­
ward-facing child
restrai nt.
-th e child res tra int on a seat, pref­
erably on the rea r
-Houte th e safety belt around or through
th e
C hild safety 65

the c hild restraint down with your
full weight to make sure that the child re­
straint will be prope rly ins tall ed wi th the
safety belt really tight.
- Sl
owly pull the should er belt portion of
the safe ty belt all t h e way out of the re ­
tractor.
- Wh
ile keeping your weight o n the
restraint, guide the should er belt portion
o f
the safety bac k into the retrac tor
until the belt lie s flat and is tig htened
aga inst the child restra int.
-should hear a noise as
the b el t wi nd s back int o the in ertia reel of
the safe ty belt retrac to r. Test the swit ch ­
able lockin g feature by pulling on the belt.
should no lo nge r be able to pull th e
b elt o
ut of the retrac tor. The switc hable
lockin g feature is now activ e.
-
on the belt to make sure the s afety
belt is properly fas te ned and tight.
-
safety
- After checking to make sure that the
child restraint is properl y installed make
cenain that the child restraint is correctl y
recognized by the weight-sensing mat in­
side the front passenger seat, so that the
front passenger airbag status is always cor­
rectl y signale d by th e PASSE NG ER AIR
B A G light. be sure to read the
additional imponant information and
heed the WARN INGS ab out th e Advanced
Airbag System and the function of the
P
ASSENGE R AIR BAG
WARNING
Using the w rong child restraint or an improp­erly installe d child restraint can ca use seriou s personal injury or death in an accident.
Always make sure th at the safe ty be lt re­
tractor is locked when i nsta llin g a child seat. An unlocked safe ty belt retrac tor cannot hold the child seat in place during normal drivi n g or in a crash.
Always buckle the child scat firm ly in place
even if a child is not siltin g in it. A loose chil d
seat can fly around durin g a sudden stop or in
a collision.
Alwa ys make su re th e seat backre st to
which th e child restra int is ins talled i s in an upright pos ition and sec urel y latched into
p la ce and cannot fold fo rward. Otherw ise, the seat back with the chil d seat attac hed to it
c o uld fly forward in the eve nt of a co llision or other emergency situation.
Alwa ys read and heed all WARN INGS wh en ever using a child res train ed in a vehicle
i s being page 53. Specia l precautions apply when installing a child scat on th e fro nt passenger page restraint s on the front scat some important thin gs to

2.1 Safety first
cally when the belt is wound all the way back into the retractor.
-the red button on the safety belt
buckle.
The belt tongue will pop out of the
-Guide the safety belt back by ha nd so
that it rolls easily onto the retractor and the
trim around the retractor will not be
aged.
Always let th e sa fe ty belt retract completely into its s towed position. The sa fety belt can now be used as an ordinary safety belt withou t th e
vated inadvertently, the safety belt must be
WARNING
Improperly installed child seats increase the risk of serious personal injury and death in a
collision .
Never unfasten the safety belt to deactivate the switchable locking feature for child
ously injured in an accident.
WARNINGS whenever using a child restrained in a vehicle
i s being page 53. Special precautions apply when installing a child seat on the front passe ng er page
safety 67

Booklet 2.1 Safety first
28, page 53,
Mounting and
straps
Mounting
-LATCJ-llower anchorage attachment
points are on the ve hicle body between th e
r
ear seatback and rear seat c u shion
pag e 71, fig. 36.
WARNING
Improper installation of
Always refer to the
lower ancho rages or safety b elts in your
system
Wheneve r
click se­
curely into place.
72 Child safety
-on both sides of the CRS once
yo u've mounted it to make certain i t is se­
cure and properly attached.
Releasing
-Release t h e lo we r latch from the LATCH
lower
anch o rages following th e man­
u fac
turer's instructio ns.
-
Release the tether strap .
Hooks attached to adjustable straps
(hook-on connectors)
-Make sure th e seat back of the rear seat
bench is in the upright pos ition and se­
curely latched in place.
-
th e hook-on connectors with the
s
pring catch release onto th e lower an­
c h o r
age so that th e connector lock s into
p lace.
-
o n the connecto r to make su re that
it is properly attached to the lower an-
chorage.

belts 13, 19
Extender 23
How can I adjust the heigh t o f my safery
belt? 25
How
do you put on you r safery belt
correct l
y? 19
Improperly worn 26
Installing child restraint 63
Not worn
16
belt position 21
instructio ns 17
Specia l consid erations for pregnant
women 22
Switc hab le locki ng feature 65
Unfa stening safe ty belt s 25
Warning light
14 What happen s to occupants not wearing
safety
belt s? 16 Why assume the co rrect seatin g
position? 28
W hy safery belts protec t? 17
Why wear safery belts? 15, 28
belts protect 17
Monitoring the Advanced Airbag
43
seatin g positi on for the driver 4
seating position for the front
passenger 5
belt extender 23
Curtain airbags 52
Seating capacity 13
Sea ting position Distance between driver and steering
wheel 4
Driver 4
Front
passenger 5
Improper seat in g positi on s
4
Rear
passe ngers 6
air bags 46
Description 46
Ho w
they work?
in structio n s 48
airbags
Desc ripti
on
How they work? 5 1
instructions 52
Steer ing w hee l
Distance
to the driver 4
Sw itchable locking f
eature
Activating 65
Deactivating 67
T
Tether anchors 68
T
ether strap 69
Tie -
downs 12
Torn or f rayed safety bel ts 1 7
Trunk
u
Unfasten ing
belts 25
Upholstery
v
Ventil ation slit s ll
w
Wa rning light
belts 14
Wa rnin g lights

3.1
key
Locking and
remote control key can lock and unlo ck the vehicle from a distance.
Fig. 25 Ass ignment of butt ons on the remote control
key
- P res s fig. 25 on th ere­
mote control key to unl ock all th e doors
and th e rear lid.
Locking the
-button on the rem ote con­
t ro l key to lock all the doors and the rear
lid.
rear
-Press bullo n in the re mote con­
tro l key for a
bout one second to unlock the
rear lid.
Panic function
-Press the red pani c button in the
r
emote co ntrol key to tri gge r the Pan ic
fun cti
on.
Th e remote control
fig. 25 .
28 Opening and
T he ind ica tor lig ht in th e key fob ligh ts up w hen­
ever bu tto ns is pushed a nd when th e batt ery is
get ting weak.
button
Whe n you press the panic the horn sounds the turn signal s flas h for about the pani c button again
turn s them off.
WARNING
Improper us e of vehicle keys can result in se­rio us perso nal inj ury .
Always take the key with yo u when you leave the ve hicle. The engine can be started and vehicle systems su ch as th e power win­
dow s can be operated l ead ing to seri o us per­son al in ju ry.
Never leave childr en, disabl ed p erson s or anyone who cannot help them selves in t he ve­
hi cle . The doors can be locked using the re­
mote control key. T his co uld result in peo pl e
being trapped in th e vehicl e in an emergency.
For example, depending on the time of year, people trapped i n th e vehicl e can be exposed
t o very high or low tem peratures.
hicl e that arc much high er than the outside temperatures, particularly in summer. T em­pe ra tures can quickly reac h levels that can
cause uncon scio usnes s and death, partic u ­
l a rl y to sm all children.
Neve r remove the key from steering lock
whi le th e vehicle is mov in g or whil e it is t o a s top. The s teering wheel column wiU lock up and you will not be a bl e to steer or control the veh icle.
Note
Never leave any veh icle keys inside the ve-
hicl e. En try by unauth orized persons could

Booklet 3.1
(continued)
If you ever notice that the doors no t erly closed when th e vehicl e is movin g, stop as soo n as it is sa fe to do so and close th e door properly.
rious person al in jury.
The power lock ing button locks all th e h icle doors. Locking doors from the in side can he lp prevent unintended door o pening during
a co llision and can als o prevent unwa nted
entry from th e outsid e. Locked doors ca n,
how ever, delay ass istance to ve hicle pants and rescue from th e outside in an
Never leave children , di sabled persons or anyon e who cannot help themselves in the hicl e. The doors can be locked with the power
lo ck butt on. Thi s co uld leave people trapped in the ve hicle in an emergency. trapped
in the vehicle can be exposed to very high or low temperatures.
Heat build-up in the passe nger
hicle that are much high er than th e outside
temperatures , parti cularly in summer. peratures can quickly reach leve ls that ca n
(con tinued)
cause unconscio usn ess and death,
Neve r allow passe nge rs t o remain in a
locked vehicle. Locked doo rs can de lay
any airbag deploys. the vehicle doors lock automat ically, automatically un less the
When you lock you r veh icle with the ce ntra l
l ocking button:
The doors and the rear lid can not be
opened from the outside (for your safe ty, for examp le. when stopped at a traffi c light).
you try to lock the vehicle using the

Booklet 3.1
button.
Fig . 27 Detail of the driver's
-fig. 27
Unlocking the vehicle
-
th e
Th e ce ntr al lo ckin g button works even whe n th e
i g nition is switched off.
note th e w he n yo u use th e tr allock ing button to lo ck your ve hicle:
The ala rm is not activated whe n you press the buuon
th e driver's door is open, th e
driver 's door not lock. Thi s feature preve ms
yo u from lock ing you rse lf out o f the vehi cle.
ca n unlock th e doors se parat ely from i n side th e vehicl e. have to th e door
re lease handle The door b e opene d by
pullin g the door re le ase ha nd le again .
Automatic locking
can progr am the autom atic locki ng fun ction using the co nve nience f un ctions page 16. Thi s fun cti on loc ks km /h) . th e veh icle
co mes to a stop, th e veh icle unlo ck itself
32 Opening and
w he n you remo ve the ig ni tio n key fro m the tion swit ch or if you press th e central locking in th e doo r
rious personal injury .
Locking doors from the in sid e can h elp
prevent unintended door opening during a and can als o prevent unwanted entry
fr om the outside. Locked doors can, however, d e lay ass istance to vehicle occupants and resc ue from the outside in an accident or other emergency.
Neve r le ave childr en, disable d person s or anyon e who cannot help the m selves in the hicl e. The doors can be locked with the central
l oc king button. Thi s could leave peo pl e
t ra pped in the ve hicl e in an em erge ncy.
Heat build-up in the passe nger ment and lu ggage compartment of a parked vehi cle can result in temperatures in the hicl e that a re muc h highe r than the outside
temperatures, parti cularl y in summer.
la rl y to c hild ren.
Neve r passenge rs to remain in a
l ock ed ve hicle. Lock ed doors can d elay tance to vehicle occupan ts and rescue from
th e o ut side in the event of an emergency . In an
e m ergency any pe rson still inside the ve hicle
mi ght not be abl e to g et out.
Tips
yo u lock your vehicl e with the central
lo ckin g button:
Th e doo rs a nd the rear be o pen e d
from the outside ( fo r your safety. for example .
w he n stopped at a traffi c light).
the doors ra te ly from inside. th e door handl e tw ice.

3.1
lock th e veh icle usin g the centra l
l ock ing button whil e th e driver's doo r is still open, the driver 's door will not lock. Th is featu re
Doors
Doo rs which are not closed prop erly can open while you are driving.
If a door is not clo sed properly, th e
wa rnin g
light in the instrume n t clust er
or a m essage in the disp lay7
> appears. T he
m essa ge al so
comes on wit h th e ignition
switched off and goes out approximately
I S
seconds a fte r locking the ve hicl e.
- Stop th e vehicle.
-
t h e door and close it again (to th e
second catch).
Applies to doors
WARNING
A door whi ch is no t closed properly can acci­dent ally open and cause injuri es and acci­dents.
Never close a door in attentive ly or w ith out checkin g first -can i nju re yourse lf or o ther peopl e. Always make certain that no o ne is
s ta nd in g w ithin range of the door that is bein g
The child safety lock prevents th e r ear doors from being opened from the inside.
Fig. 2 8 Child lock in th e reor l eft door: switched off,
can use any ve hicle keys to e ngage or dis-
7
l applicable F
ig .
29 Child