instrument cluster VOLKSWAGEN SCIROCCO 2012 Owner's Manual
[x] Cancel search | Manufacturer: VOLKSWAGEN, Model Year: 2012, Model line: SCIROCCO, Model: VOLKSWAGEN SCIROCCO 2012Pages: 138, PDF Size: 48.59 MB
Page 100 of 138

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine ' '' '
-
,li ~lP lllP lUll' slynr~l for tl1e s.ide o f th e s tree t
11 1, ,,u v ;:~r1l t
o l P lP ·t a pllrk111g space . Th e ,,, ,, 11 ' ' ~1,, ruli11\.l ~ide f the lr ells sl1own o n the tn-
'''"P , ~\111111P11 l itlq{(ll displlly
I p8d,ir1\-J ~pc:n·e i s t gmdod as suit ab le i f it is
:IIPR~l o a 11, lo11u o r lllall llle ve hi cle.
1'~1 "'" • WIIPil 1 AI kin g prtrall el to the road: driv e pas t
thE~ pe~'"'''~ Rp;:~ce Rl a SI ee d of no m ore than
~~ ~rll'h ( r. rnpll) and at a d is ta n ce betw een ap
pr\.l\llllRlr l Q .r. Ill cmd 2 rn from the parking sp ace .
, Wlum p~r kin perpendicular to the road:
dn\ e pns tllle p;:1rl~i11 space a t a sp ee d of n o mor e
lhan :£0 ""'11' (1 2 111~h) and a t a dista nce be tw ee n
ili'P' \ltmle ly 0.5 m a nd 2 m from the parking
~I'R '9 .
• Yuu \1 ill R ·lli eve b st parkin g result s if yo u stop
, ur el11 ·le a para lle l as possib le to the parke d
veh1 ·I o r tll o edge of til e road.
• If a ullal>l e par king space is indi cated in the in-
l1lll11e llt ·lust r disp la y, s lop the ve hicle and , after
a brief pause, se lect rev erse gear.
• F 11 w til e Ins tructions in the instrum ent cluster
dtSIJI~y
• Rei :la e til e steeri ng wheel wh en th e following
me· age Is sh ow n ~ in Introduc tio n on
Page21 teering intervent. active!
Monitor the area around vehicle.
• Clle k the area aro und the ve hi cle and careful-
1 depress til e acce lerator p e dal - do not exceed
7 hm/11 (4 nliJh).
• The Park Ass is t sys te m will only operate the
steenng wheel duri ng the parki ng pro ced ure. The
driver operates the accelerator, clutch, gear
hift and bra ke .
• r=ollow the vis ual in stru ctions and the acoustic
Wan~ing to nes of the Park As sis t system until the
Palkll1g procedur e has bee n completed .
• lhe Park Assis t sys te m will guide the vehicle
\Vhen d rivin g fo rw ards and re ve rsing until the vehi
cle Is parked straig ht in the parking space.
t Wait until the stee ring has completed the steer
ng P1~C dure at the e nd of eve ry parking move
nlent In orde r to ac hieve an optimal p arking result.
; )
A n1es age is display ed on the instrument clus
Ger one the parking procedure is completed and
n ~cou tic s ignal tone may b e he ard .
... .__ -.. -r ---.J'-
Interrupting or automatically stopping the
parking procedure
The Park Ass is t system will stop the parking proce
dure if th e following happens :
• The 8 button is pressed.
• The ve hi cle spee d when parking is higher than
app roxim ate ly
7 km /h (4 mph).
• The driver operates the steering wheel.
• The parking procedure was not completed with
in approximately 6 minutes of activating the auto
matic stee ring intervention .
• There is a system fault (system is temporarily
un ava ilable) .
•
The TCS is switched off or the TCS or ESP
starts to regulate .
r::l The Park Assist system has system-related
l!J limitations . For example, the Park Assist sys
t e m cannot help you to park the
vehicle on tight
b e nd s.
r::l Wh en parking parallel to the road , a warning
L!J signal can be heard to tell the driver to switch
between driving forwards and reversing because
the change
of direct ion should not take place in the
permanent tone area
of the ParkPilot.
r::l The progress bar in the instrument cluster
l!J display will symbolically indicate the relative
distance remaining .
W If the Park Assist system turns the steering
l!J wheel when the vehicle is stationary , the 6l
symbol appears as well. Depress the brake pedal
so that the steering movement takes place with the
vehicle stationary, keeping the required number of
parking movements to a minimum.
r::l If the parking result worsens after a wheel is
~ changed, the system will first have to syn
chronise
itself with the new wheel. The synchroni
sation procedure is carried out
automatically while
the vehicle is in motion. You can support this proc
ess by driving slowly (less than 20 km/h (12 mph))
through a bend, e.g. in an empty car park.
Page 102 of 138

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine Cruise control system (CCS)
CQJ Introduction
This chap te r co ntains inf ormation on the follo wing
sub jects :
D is pl ay and indi cator la mp . . . . . . . . . . . . . . . .
2 18
O pe ra tin g the c ruise contr ol sy ste m (CCS ) . . 219
Th e crui se co ntr ol s y ste m (CC S) helps to maint ain
an indiv idu al s e t s pee d wh en the vehic le is trave l
l i
ng forw ards at spee ds of m ore tha n app rox im ate
ly
20 km /h (15 mph)1
).
The CCS only slows the vehicle by easing o ff the
acce lerato r, not by activ ely brakin g
~ ~.
Additional information and warnings:
• Changing gear ~page 169
• Speed limiter ~p age 222
• Adaptive Cruise Control (ACC) ~page 226
• Accessories , modifi cations, re pair s and rene wal
of parts
~page 320
The use of the cruise control system can lead
to accidents and serious injuries if traffic
does not allow you to drive at a safe distance
from the vehicle in front at a constant speed.
Display and indicator lamp
®
@
Fig. 159 Instrument cluster display: cruise control
(CCS) status display
A WARNING Continued)
• N ever use the CCS In heavy traffic, when
there Is In sufficient distance from the vehicle
In front, on steep or winding roads, or on
slippery road surface s, e.g. on snow, ice, w et
road s, loose chlppings, or on flooded roads.
• N ever use the CCS when driving off-road
or on unsurfaced roads .
• Adapt your speed and distance from the
vehicles ahead to suit visibility, weather, road
and traffic conditions.
• Always switch cruise control off after use
to avoid unintentional operation.
• lt is dangerous to use a set speed that is
too high for the prevailing road, traffic or
weather conditions.
• The CCS cannot maintain a constant
speed
when travelling downhill. The vehicle
speed can Increase under its own weight.
Shift down a gear or brake the vehicle using
the foot brake. 4
r-T'n First read and observe the introductory
L-.bU information and safety warnings & on
page 218.
CCS display
Status Fig. 159:
® CCS swit che d off te mp ora rily . The sto~ed ed
s peed i s s hown in s m all numbers o r displaY
in a darke r sh a de .
® Syste m fa ult. Pro cee d to a qualifi ed w orkshOP
© CCS s wit ch e d on. Sp eed m em ory is empty. ~
@ CCS is ac tive. Stor ed sp ee d in la rge figures.
1) Th e mph fig ur e m brac ke ts re la te s so le ly to In str um ent cl uste rs tha t di spl ay dl stn 1 .
n ces sp ee ds In mil es.
218 I While driv in g
Page 103 of 138

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine ~ ·, ~ )
' { q
Indicator lamp
Ut up Possible cause
CCS or the speed limiter is controll ing the speed.
several warning and indicato r l amps will light up
briefly as a fun cti o nal check whe n the ig nitio n is
switc h e d on . Th ey will switch off after a few sec
onds.
'
A WARNING .
Failure to observe illuminated warning lamps
and text messages can lead to your vehicle
breaking down in traffic, and can cause acci
dent and serious injury.
• Never ignore any illuminated warning
lamps or text messages.
Failure
to observe illuminated indicator lamps
and text messages can lead to your vehicle be
ing damaged.
m If the CCS, ACC or speed limite r were
W switched on when the ignition was switc h e d
off, the
CCS or ACC will be switched on autom ati
cally the nex t tim e th e ignition is switc hed on. How
ever, no speed is stor ed. The speed limiter's las t
set speed remains stored.
r:i Displays can vary as different ve rsions of th e
W instrument cluster are availab le .
Fig. 160 On the left of the steering column: swit c h
and buttons for operating the CCS
Fig. 161 Left-hand side of the multifunct ion steer-
ing wheel : buttons for operating the
CCS ~
Driver assist systems
Page 111 of 138

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine .... ... ' 1)
' ) ....
m The ACC restricts the speed to 160 km/h
W (100 mph). 0
Repair wor k on the radar sensor will require
• ecial knowled ge and tools. Volkswagen rec
~~mends using a Volkswagen dealership for
m If the ACC is active, unfamiliar noises may be
W heard during the automatic braking proce-
this purpose.
dure. Th ese are caused by the braking system.
W this chapte r, do not use the ACC and have
the system checkd by a qualified workshop . V olks
wagen recommends using a Vol kswagen dealer
ship for this purpose .
Display, warning and indicator lamps
Fig. 165 In the instrument cluster disp lay : ACC
~eactivated temporarily ; vehicle detected ahead,
t1me interval set
BSK-05eJ
Fig. 166 In the instrument cluster display : ACC
active : vehicle detected ahead, time interval is b e
ing set
[Q] First read and observe the introductory information and safety warnings~ on page 226.
Display
D
isplay fields ~Fig. 165 or ~Fig. 166:
G) Vehicle ahea d when ACC is inact ive .
0 Selected distance range when ACC is inactive .
@ Vehicle detected ahead. ACC is active.
@) Setting the time int erval to the vehicle in front while travell ing at stored speed.
® Time interval to the vehicle in front while travell ing at stored speed has been set.
Warning and indicator lamps r--
to--lit up Possible cause ~ 6 Solution
(~) The braking funct ion of the ACC to the ve- Brake!
Depress the brake pedal. The system
t---:. hicle ahead is insu fficient. tells the driver to take control.
Sw itch off the engine and restart it while sta-
ACC currently not availab le. a)
tionary . Inspect the radar sensor (for dirt , ice
• etc.) . Proceed to a qualified workshop imme-
• diately and have the system checked if it is
constantly unavailable .
Driver assist systems 227
-
Page 112 of 138

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine Lit up Possible cause => & Solution
ACC is active . No vehicle has been detec----..
~8 ted ahead . The set speed is kept con-
stant.
When displayed in white: ACC active. Ve---
hicle detected ahead. ACC regulates the
~
speed and the distance from the vehicle
ahead .
-When displayed in grey: ACC not active .
System switched on, does not regulate :
-
(") ACC is active .
a) D isplayed in col our on an ins trum ent clust er w ith colo ur display .
Several warning and indicator lamps will light up
bri efly as a functional check when the ignition is
switched on. They will switch oft after a few sec
onds.
~..,.-"~
A WAR_NING
Failure to observe illuminated warning lamps
and text messages can lead to your vehicle
breaking down in traffic, and can cause acci
dent and serious injury.
Radar sensor
Fig. 167 In the front bumper : radar sensor
r-('n First read and observe the introductory
L-J=JJ information and safety warnings 4 on
page 226.
228 I Whi le driving
•• --;;>
A V'{ARNING (Continued) ~J
• Never ignore any illuminated warning
lamps or text messages.
Failure to observe illuminated indicator lamps
and text messages can lead to your vehicle be·
ing damaged.
r::l When the ACC is switched on, the display in
~ the instrument cluster can be overwritt en by
other functions , incoming telephone calls for exam·~ 1
pie.
to mom · A radar sensor is fitted to the front bump er 1 tor the traffic situation=> Fig. 167 . Vehicl es travc: ·o f
ling ahead can thus be detected up to a dJstan
approximately
120 m .
The adaptive cruise control and cruise
con~rol sys·
tems will not function if the radar sensor is ,m-The
paired , e .g . due to heavy rain, spr ay, or snow.
instrument cluster display shows the me
ssage 50rs
ACC: no sensor view!. Clean the ra d ar s en
as required
=>
· d The as the radar sensor is no longer impa1re ·
message in the instrument cluster display goes
out , and the
ACC can be reactivated .
S ·gnal. e 9 · trong reflected radiation of the radar 5
' 11·c ob-. meta 1 1n mult i-storey car parks or when near used · ' I tes ~ects such as rails in the road or metal P a ACC·
m roadworks . can impair the function of the
sensor
The area in front of and around the radar kers or
mu~t. not be c~vered by objects ~uch. as st'~nction ,
auxJIJary headlights, as this can 1mpa1r the
of the ACC .
Page 114 of 138

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine Button on the multifunc-
Function tion steering wheel Action
~Fig.168
Current speed is stored and contr olled.
If ACC is already active:
Press the (ill) butt on on the
Press briefly : reduce speed by 1 km/h (1 m ph)
and store.
A c
tivating the ACC. multifun ction stee ring Press and hold: the stored speed is reduced
wh eel. continuously in steps of 1 km /h (1 m ph) for a s
long as the button is pressed . A reduction in
speed is achieved by accelerator release or au.
tomatic braking.
Press the
§;) button on the -
multifunction stee ring
wheel. .'i
Switching off ACC tempo -OR: depress the brake Control is switched off temporarily . The speed is i:::
r a rily . ped al. stored in the memory. 0
:!
OR: depress the clutch
pedal
for longer than <'
30 seconds.
The stored speed is reactivated and
controlled.
If no speed has been stored yet, the ACC re-tr
cords and controls the actual speed. i)
Press the [Res) button on the If ACC is already active: i!:
Resuming ACC control. multifunction steering Press briefly : increase speed by 1 km/h (1 mph) ~· !'·
wheel. and store . [~
Press and hold: the stored speed is increased
continuously in steps of 1 km /h (1 mph) for as
long as the button is pressed . -
Press briefly: increase speed in increments of
l'•
Press the GJ button on the
Accelerating (during ACC 10 km/h (5 m ph) and store .
mult ifunction steering
Press and hold: the stored speed will be in-
control) .
wheel. creased in steps of 10 km/h (5 mph) for as long
as the button is pressed .
Press briefly: reduce speed in increments of ~i
Press the 8 button on the
10 km/h (5 m ph) and store .
Decelerating (during
ACC Press and hold: the stored speed will be re-)
multifunction steering
duced in steps of 10 km/h (5 m ph) for as lo~Q as control) . wheel. the button is pressed . A reduct ion in speed ~s
achieved by accelerator release or automatiC ~f
braking.
Press the
§;) button on the
The system is switched off. The stored
speed Switching off the ACC . multifunction steering
wheel. will be deleted.
The mph figures given in brackets in the
table re-r ated away . ACC ready for start can be rea~ 1v
168.
late exclusively to instrument clusters with mile or extended by pressing the (RES) button ~Fig. :;
readings. lt is displayed for approximately 3 seconds .
,,
Stop-and-go traffic and the vehicle longer
If the display ACC ready for start is n~ 11 If
automatically pulling away d ' t1ca Y· ~ !Splayed , the vehicle will not start automa ca n (
If the ACC ready for start driver message is the vehicle ahead
has already moved on, you bY " c
pull off by pressing the (RES) button ~Fig. 168 ~~n ~
displayed in the instrument cluster and the vehicle ......
ahead starts to move, the vehicle will also pull depressing the accelerator briefly. The ACC t ' ~ .....
continues regulating. C"J ......
~·
f);
230 1 While drivin g
Page 118 of 138

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine Possible radar sensor function impairments
The adaptive cruise control will switch off tempora
rily if th e radar sensor function is impaired , e .g .
due to heavy rain, spray , snow, ice or mud . A cor
responding message will appear in the instrument
clu ster display .
Clean the radar sensors as re
quired .
The adaptive cruise control will automatically be
available again as soon as the radar sensors are
no longer impaired . The message in the instrument
cluster display goes out, and the adaptive cruise
control can be reactivated .
~trong. reflected radiation of the radar signal , e.g.
1n mult1-storey car parks , can impair the function of
the radar sensor .
Towing a trailer
The adaptive cruise control operates with reduced
dynamics when the
vehicle is towing a trailer .
Overheated brakes
If the brak~s. overheat , e .g . following heavy braking
or when
dnv1ng down steep inclines for long peri
ods , the
ada~tive cruise control may be deactiva
ted
t~mpor~nly. A correspond ing message will ap
p e ar
.m the tns~rument cluster display. lt is then not
poss1ble to act1vate the adaptive cruise control.
As soon as the temperature of the brakes has de
creased sufficiently , the adaptive cruise control can
be activated again. The message in the instrument
cluster
display goes out. If the message ACC not
ava i 1 ab 1 e does not go out for a long time, there
is a fault. Proceed to a qualified workshop. Volks
wagen recommends using a Volkswagen dealer
ship for this purpose.
.,. . ..,,
... -,
If the message ACC ready for start ap·
pears
in the instrument cluster display and
th_e vehicle in front moves off, your vehicle
w1ll move off automatically. In some cases
the radar
sensor may be unable to detect ob·
st~cles that are located in the vehicle's path.
Th1s can result in serious injury and acci·
dents.
l
• Always check the road ahead before the
veh~cle pulls away. If necessary, cancel the
pulling away procedure by depressing the
brake
pedal.
~--~--------------------~~
Page 119 of 138

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine ' )
)
Area monito ring system (Front Assist)
QJl Introduction
This ch a pter contains information on the following
s
ubjects:
warning lamps and displays . . . . . . . . . . . . . . 236
Radar sensor ....... · · . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
Operating the area monitoring system (Front
Assist) .... . .. · · · · · · · · · · · · · · · · · · . . . . . . . . 237
Temporarily switch off the area monitoring
system (Front Assist) in the following
s it u
ations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
System limits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
C i
ty emergency brake function . . . . . . . . . . . . 239
The area monitoring system (Front Assist) helps to
avoid rear-end collisions.
lt uses a radar sensor to monitor traffic situations
up to a distance of approximately 120 metres in
front of the vehicle within a speed range of approx
i
mately 5 km/h (3 mph) to 210 km/h (130 mph) .
The area monitoring system (Front Assist) can
warn the driver about imminent collisions, pre
pare the vehicle for emergency braking in case
of danger, assist with braking, and initiate auto
matic braking.
Additional
information and warnings:
• Exterior views ~page 6
• Volkswagen information system ~ page 26
• lnfotainment system ~page 31
' Cruise Control System (CCS ) ~page 218
'
Speed limiter ~page 222
' Accessories , modifications , repairs and renewal
o f
Parts ~page 320
Distance warning
If the system detects danger from driving too close
to.the vehicle in front , the system can warn the
~nver by showing a corresponding message in the
~nstrument cluster display ~page 236. The warn
Ing Period varies according to the traffic situation
a
nd the driver's response . Front Assist is not a
sub t · · s ltue for the full concentration of the dnver .
Advance warning
h lfth e system detects a potential collision with a veICI · e .e .1n front, the system can warn the driver by 1111tt1ng an acoustic warning and showing a corre-spond· · PI lng message in the instrument clus~er diS-
ay ~Page 236 . The warning period vanes ac- carding
to the
traffic situation and the driver's re
sponse . Front Assist is not a substitue for the
full
concentration of the driver .
At the
same time it prepares the vehicle for possi
ble emergency braking ~ ~.
Urgent warning
If the driver fails to respond to the advance warn
ing, the system can initiate a quick jolt of the brake
in order to draw the driver's attention to the
in
creasing danger of a collision.
Automatic braking
If the driver also fails to react to the urgent warn
ing, the system can slow the vehicle down auto
matically by gradually increasing the braking force.
The system can help to reduce the consequences
of an accident by reducing the speed at which a
potential collision might take place .
Brake assistance
If Front Assist detects that the driver is not braking
sufficiently when there is a risk
of collision , the sys
tem can increase the braking force and thereby
help to prevent a collision . Brake assistance works
only
for as long as the brake pedal is pressed
hard.
The intelligent technology used in Front As
sist cannot overcome the laws of physics.
The driver is always responsible for braking
in time. If Front Assist issues a warning, im
mediately apply the foot brake to slow the ve
hicle down or avoid the obstacle, depending
on the traffic situation.
• Adapt your speed and distance from the
vehicles ahead to suit visibility, weather, road
and traffic conditions.
• Front Assist cannot prevent accidents and
serious injuries on its own.
• Front Assist can issue unnecessary warn
ings and carry out unwanted braking inter
ventions in certain complex driving situa
tions, e.g . at traffic islands.
~----------------------------_j~
Driver assist systems 235
-
Page 120 of 138

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine ssis t an Issue unnecessary warn
ut unwanted braking inter-
h n ils f m ti n is impaired, e .g . If
sili " f the radar sensor has been
hil the ehicle is in motion, Front As
t r a t to persons, animals and
r s ing or a proaching in the same
li."f ' ll.'v.
ig. 1 7 1 In t11e instrumen t cluster display: dis
h-m e ammg d1splay
arnin lamp
Lit up , Possible cause :::) ~
r:l Tl1o br ake p dal tr ave l decrcas ~
L!J A ss is t tr iggers til e br ak s. Th, 111 When ~rr
the bmke p dal f el s tiff er. ay ma e
rn
Aut om atic br aking intervention by F . rontA s 1s t can be stopped by depres ing the d~~~
the acce l rator, or throug h a steering interv enh~n
r:l D eac tivate Front Assis t if it doe not fun,
L!J as describ ed in tl1is chapter, e .g . if mu11,~;:
unw ant ed inte rventions occur. Have the s Sttlm
checked by a qualifi ed workshop. Volkswagen rec
ornm ends using a Volk swagen dealer hip for t11s
purpose .
r-fl1 First read and observe the introductory
l-W1 information and safe ty warnings! on
page 235 .
I
Collts ion warning .a) The system detects a
potential
collision with a veh1cle in front
I =:-page 237 .
Solution 1
. . I Depress thtl Brake or take avoiding action I brake pedal.
a) tspla e>d tn colour on an mstrumen t cluster wtth colou r dtspla y.
i tan e warning in the instrument cluster
di play
If tl'e safe d1stance to the veh1cle in front drops be
l the mmimum le el, a distance warning will ap
pear in the instrumen t cluster display ~Fig. 171.
In reas e the distance.
ailure to observe illuminated warning lamps
and displays can cause accidents and seri
us Injuries.
• Never ignore illuminated warning lamps
and displays.
Whtle driving
. ' tne disp!J'
r:l Whe n Fron t As sist is sw1t c h ed or' erWntten
L!J in the instrumen t cluster can be ovg an111·
. 1 f nctio ns. e · by d1splays related to ot 1e r u
coming telephone cal
l.
Page 125 of 138

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine Display
Fig. 175 In the instrument cluster display : examples of recognised speed limits or overtaking restrictions
w1th accompanying additional signs
c:cn First read and observe the introductory information and safety warnings b:. on page 243.
Traffic sign recognition texts
No traffic signs detected
Error: traffic sign recognition
Traffic sign recognition: clean the
windscreen!
Traffic sign recognition: currently re
stricted.
No data available
.A WARNING _
Failure to observe the text messages can
lead to your vehicle breaking down in traffic,
and can cause accidents and serious injuries.
• Never ignore any text messages.
Function
r-f'n First read and observe the introductory
~ information and safety warnings £on
page 243.
The traffic sig n recognition system is supported in
various countries
~page 243, Availability :. Please
remember this when travelling abroad .
244 While driving
Cause and solution
The system is in the initialisation phase.
OR: the camera has not detected any regulatory or
warning signs.
System fault.
Proceed to a qualified workshop and have the sys
tem checked .
The area
of the windscreen in the vicinity of the
camera is dirty.
Clean the windscreen .
No data transmission from the navigation unit.
Check if valid map data is loaded on the navigation
unit.
OR: the vehicle is located in an area that is not cov
ered by the map stored on the navigation unit. _
Traffic sign recognition is
not supported in the coun-
try in which you are currently travelling . _
-A WARNING (Continued) T'" -___.
• Stop the vehicle as soon as possible and
when safe to do so.
Failure to observe illuminated indicator lamps
~nd text messages can lead to your vehicle be· 4 mg damaged.
Display of traffic signs
Speed limit signs and no-overtaking signs w.ith ac·
~ompanying additional signs can be shoW~ m th~
lnst~ument cluster display ~Fig. 175 and 1
n ~~~e
fota1nment system ~page 31. Depending on
navigation system integrated into the vehicle . th~ · . . aVI· tra~lc s1gns may be also be displayed 1n the n '
gatlon system map display .