AUX YAMAHA BANSHEE 350 2011 Notices Demploi (in French)

8-50
1
2
3
4
5
6
78
9
10
11

FBU25004
Lubrification des points pivots de bras
relais et bras de raccordement de
suspension arrière
Lubrifier les points pivots des bras relais et des
bras de raccordement de la suspension arrière aux
fréquences spécifiées dans le tableau des entre-
tiens et graissages périodiques.
N.B.

Recourir à une pompe à graisse en cas de présen-
ce d’un graisseur.
Lubrifiant recommandé :
Graisse à base de savon au lithium
1. Graisseur
1. Graisseur
1
1

8-51
1
2
3
4
5
6
78
9
10
11

FBU25033
Lubrification des pivots des triangles
de suspension supérieurs et inférieurs
Lubrifier les pivots des triangles de suspension su-
périeurs et inférieurs aux fréquences spécifiées
dans le tableau des entretiens et graissages pério-
diques.
N.B.

Recourir à une pompe à graisse en cas de présen-
ce d’un graisseur.
Côté gauche
Lubrifiant recommandé :
Graisse à base de savon au lithium
1. Graisseur
1

10-1
1
2
3
4
5
6
7
8
910
11

FBU25960
CARACTÉRISTIQUES
FBU2597G
Dimensions:
Longueur hors-tout:
1855 mm (73.0 in)
Largeur hors-tout:
1100 mm (43.3 in)
Hauteur hors-tout:
1080 mm (42.5 in)
Hauteur de la selle:
800 mm (31.5 in)
Empattement:
1280 mm (50.4 in)
Garde au sol:
135 mm (5.3 in)
Rayon de braquage minimal:
3600 mm (142 in)
Poids:
Avec huile et carburant:
187.0 kg (412 lb)
Niveau sonore et vibratoire:
Niveau sonore (77/311/CEE):
82.7 dB(A) (EUR)
Vibrations au niveau de la selle (EN1032, ISO5008):
0.5 m/s
2

maximum (EUR)
Vibrations au niveau du guidon (EN1032, ISO5008):
2.5 m/s
2

maximum (EUR)
Moteur:
Type de moteur:
Refroidissement liquide, 2 temps
Disposition des cylindres:
2 cylindres parallèles inclinés vers l'avant
Cylindrée:
347 cm
3

Alésage
×
course:
64.0
×
54.0 mm (2.52
×
2.13 in)
Taux de compression:
6.50 :1
Système de démarrage:
Démarreur kick
Système de graissage:
Mélange
Type:
YAMALUBE R, Castrol R30, A545, A747
Quantité d’huile moteur:
Pourcentage de mélange (1):
YAMALUBE R 24:1

Huile de transmission:
Type:
Huile moteur SAE 10W-30 de type SE (EUR)
YAMALUBE 4 (10W-40) ou huile moteur SAE 10W-40 de
type SE (AUS)(NZL)
Quantité:
1.5 L (1.59 US qt, 1.32 Imp.qt)

11-1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1011

FBU26000
RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES
FBU28200
Numéros d’identification
Inscrire le numéro d’identification du véhicule, ain-
si que les codes figurant sur l’étiquette du modèle
aux emplacements prévus, pour référence lors de
la commande de pièces de rechange auprès d’un
concessionnaire Yamaha ou en cas de vol du VTT.
NUMÉRO D’IDENTIFICATION DU VÉHICULE :
RENSEIGNEMENTS FOURNIS SUR
L’ÉTIQUETTE DU MODÈLE :
FBU26041
Numéro d’identification du véhicule
Le numéro d’identification du véhicule est poinçon-
né sur le cadre.L’année de production figure dans le numéro
d’identification du véhicule (voir illustration).
1. Numéro d’identification du véhicule
1

INDEX
A
Accessoires et chargement ............................................ 6-7
Amortisseur arrière, réglage......................................... 4-14
Amortisseurs avant, réglage ........................................ 4-13
B
Bougies, contrôle ......................................................... 8-10
C
Câbles, contrôle et lubrification .................................... 8-48
Caractéristiques ........................................................... 10-1
Carburant ....................................................................... 4-8
Carburant et huile 2 temps, taux de mélange ................ 5-4
Carburateur, modification des réglages ....................... 8-25
Chaîne de transmission ................................................. 5-5
Chaîne de transmission, lubrification ........................... 8-47
Chaîne de transmission, tension .................................. 8-45
Commodos ..................................................................... 4-2
Conduite du VTT ............................................................ 7-1
Contacteur à clé............................................................. 4-1
Contacteurs de feu stop ............................................... 8-43
Coupe-circuit du moteur ................................................. 4-2
D
Démarrage, moteur chaud ............................................. 6-2
E
Éclairage, commutateur général .................................... 4-2
Embrayage, levier .......................................................... 4-4
Embrayage, réglage de la garde du levier ................... 8-44
Emplacement des éléments ........................................... 3-1
Emplacement des étiquettes .......................................... 1-1Entretien du système antipollution, tableau ................... 8-3
Entretiens et graissages, tableau ................................... 8-5
Étiquette des codes du modèle .................................... 11-2
F
Feu arrière/stop, remplacement d’une ampoule .......... 8-55
Filtre à air, nettoyage de l’élément ............................... 8-20
Frein avant, contrôle de la garde du levier ................... 8-40
Frein, contrôle de la hauteur de la pédale.................... 8-40
Frein de stationnement .................................................. 4-5
Frein de stationnement, réglage de la garde ............... 8-41
Frein, levier .................................................................... 4-4
Frein, pédale .................................................................. 4-5
Freins ........................................................................... 8-37
Freins avant et arrière .................................................... 5-4
Freins avant et arrière, contrôle des plaquettes ........... 8-37
Freins, changement du liquide ..................................... 8-39
Freins, contrôle du niveau du liquide ........................... 8-38
H
Huile de boîte de vitesses .................................... 5-4
,
8-12
I
Instruments, éclairage et commandes ........................... 5-8
K
Kick ................................................................................ 4-7
L
Levier des gaz ........................................................ 4-2
,
5-5
Levier des gaz, réglage de la garde ............................. 8-36
Leviers de frein et d’embrayage, contrôle et
lubrification ................................................................. 8-49