ECO mode YAMAHA BEAR TRACKER 250 2002 Notices Demploi (in French)

10-14
Sistema de arranque Arranque eléctrico y arrancador de retroceso
Sistema de lubricaciónCárter húmedo
Aceite del motor:
Tipo
Clasificación del aceite de motor
recomendadoServicio API tipo SE, SF, SG o superior Modelo YFM250X
-20˚-10˚0˚
10˚20˚30˚40˚50˚C
10W/30
15W/4020W/4020W/50
10W/40
5W/30
AT E N C I O N :Asegúrese de emplear aceites de motor que no con-
tengan modificaciones antifricción. Los aceites de
motor para automóviles de pasajeros (normalmente
con la etiqueta “Energy Conserving II”) contienen
aditivos antifricción, que causan que el embrague y/o
el embrague del arrancador resbalen, reduciendo en-
tonces la vida útil de los componentes y degradando
el rendimiento del motor.
EE.book Page 14 Monday, June 25, 2001 2:27 PM

10-15
Cantidad:
Cambio de aceite periódico
(aceite del motor):
Cambio de aceite periódico
(aceite del motor con cambio
del filtro de aceite):
Cantidad total1,5 L
1,6 L
1,8 L
Aceite de engranaje final:
Tipo SAE 80API “GL-4”
Cantidad
Cantidad total 0,27 L
Filtro de aire: Elemento filtrante tipo seco
Combustible:
Tipo Para Europa: Sólo gasolina normal sin plomo
Para Australia: sólo gasolina sin plomo
Capacidad del depósito 12 L
Cantidad de reserva 1,6 L
Carburador:
Tipo / fabricante BST34/1/MIKUNIModelo YFM250X
EE.book Page 15 Monday, June 25, 2001 2:27 PM