AUX YAMAHA SVHO 2009 Manual de utilização (in Portuguese)

Índice
Aprendizagem da operação do
veículo .......................................... 68
Utilização do veículo com
passageiros .................................. 69
Início da marcha do veículo ............ 70
Embarque e início da marcha em
águas profundas .......................... 71
Veículo virado de quilha .................. 74
Viragem do veículo .......................... 75
Paragem do veículo ........................ 77
Abicagem do veículo ....................... 77
Atracação do veículo em doca ........ 77
Marcha à ré em vias de
navegação ................................... 78
Operação em áreas com muitas
algas ............................................ 78
Cuidados pós-operação ............... 79
Transporte do veículo em terra .... 80
Manutenção e conservação ........... 81
Armazenamento ........................... 81
Lavagem do sistema de
refrigeração .................................. 81
Lubrificação ..................................... 82
Bateria ............................................. 82
Limpeza do veículo ......................... 83
Manutenção e ajustamentos ........ 83
Manual do proprietário/operador e
jogo de ferramentas ..................... 84
Tabela de manutenção periódica .... 85
Verificação do sistema de
alimentação .................................. 87
Óleo do motor e filtro de óleo .......... 87
Elemento do filtro de ar ................... 88
Verificação do ângulo da tubeira do
jacto ............................................. 88
Verificação do cabo de comando do
deflector de marcha à ré .............. 88
Verificação e ajustamento do cabo
do acelerador ............................... 89
Limpeza e afinação das velas de
ignição .......................................... 90
Pontos de lubrificação ..................... 92
Verificação da bateria ...................... 94Sistema de injecção de
combustível .................................. 95
Especificações ................................ 96
Especificações .............................. 96
Recuperação de anomalias............ 97
Diagnóstico de anomalias ............ 97
Tabela de diagnóstico de
anomalias ..................................... 97
Procedimentos de
emergência ............................. 100
Limpeza da tomada do jacto e da
turbina ........................................ 100
Ligação de cabo auxiliar à
bateria ........................................ 101
Substituição dos fusíveis ............... 101
Reboque do veículo ...................... 103
Veículo submerso .......................... 103
UF1W71P0.book Page 2 Monday, June 30, 2008 2:18 PM

Características e funções
40
Sempre que um interruptor é premido, o avi-
sador acústico toca uma vez rapidamente e a
velocidade do motor muda. Contudo, o ajuste
está limitado a um máximo de cinco incre-
mentos acima ou abaixo da definição inicial
da função apoio a cruzeiro.
Para desactivar a função apoio a cruzeiro:
Libertar um pouco o comando do acelerador.
O avisador acústico toca duas vezes rapida-
mente e o visor do velocímetro digital pára de
piscar quando a função apoio a cruzeiro é de-
sactivada.
OBSERVAÇÃO:
A função apoio a cruzeiro também é desacti-
vada quando o motor é desligado.
PJU34903Centro de informações multifunções
O centro de informações multifunções está
equipado com os três componentes princi-pais que se seguem, para auxiliar e simplifi-
car a utilização do veículo.
Quando o centro de informações multifun-
ções começa a funcionar, o velocímetro/con-
ta-rotações analógico descreve um circuito,
acendem-se todos os visores durante 2 se-
gundos e o visor começa a funcionar normal-
mente.
O centro de informações multifunções conti-
nua a funcionar durante 25 segundos após o
motor parar.
1Ve l o címetro/conta-rotações analógico e lu-
zes indicadoras
2Visor multifunções esquerdo e botões de
funcionamento
3Visor multifunções direito e botões de funci-
onamento (para FX Cruiser SHO)
UF1W71P0.book Page 40 Monday, June 30, 2008 2:18 PM

Recuperação de anomalias
101
nificação ou deformação do guiador.
[PCJ00661]
(2) Retirar as algas ou detritos presentes
junto à tomada do jacto, veio de trans-
missão, turbina, cárter da bomba de jacto
e tubeira do jacto.
Se os detritos forem de difícil remoção,
consultar um Concessionário Yamaha.
PJU34641Ligação de cabo auxiliar à bateria
Se a bateria do veículo estiver descarregada,
é possível ligar o motor utilizando uma bateria
auxiliar de 12 volts e cabos auxiliares.
PJU34662Ligação dos cabos auxiliares
AV I S O
PWJ01250
Para evitar a explosão da bateria e danos
graves no sistema eléctrico:

Não inverter a polaridade dos cabos au-
xiliares durante a ligação às baterias.

Não ligar o cabo auxiliar negativo (–) ao
terminal negativo (–) da bateria do veí-
culo.

Não tocar com o cabo auxiliar positivo
(+) no cabo auxiliar negativo (–).
(1) Ligar o cabo auxiliar positivo (+) aos ter-
minais positivos (+) das duas baterias.
(2) Ligar uma extremidade do cabo auxiliar
negativo (–) ao terminal negativo (–) da
bateria auxiliar.(3) Ligar a outra extremidade do cabo auxili-
ar negativo (–) a um suporte do motor.
(4) Ligar o motor e depois desligar os cabos
auxiliares, efectuando os passos anterio-
res pela ordem inversa. ADVERTÊNCIA:
Não accionar o interruptor de arran-
que com o motor ligado. Não premir o
interruptor de arranque durante mais
de 5 segundos; caso contrário, a bate-
ria ficará descarregada e o motor não
funcionará. Além disso, o motor de ar-
ranque poderá ficar danificado. Se o
motor não arrancar em 5 segundos,
soltar o interruptor de arranque,
aguardar 15 segundos e tentar nova-
mente.
[PCJ00481]
PJU36991
Substituição dos fusíveis
Os fusíveis encontram-se na caixa de liga-
ções eléctricas.
Para substituir um fusível:
(1) Remover os bancos. (Ver os procedi-
mentos de remoção e instalação dos
bancos na página 25.)
1Cabo auxiliar positivo (+)
2Cabo auxiliar negativo (–)
3Bateria auxiliar
4Suporte do motor
21
3
4
UF1W71P0.book Page 101 Monday, June 30, 2008 2:18 PM

Índice remissivo
A
Abandono do veículo ............................... 68
Abicagem do veículo ................................ 77
Acelerador, comando do .......................... 61
Acelerador, commando do ....................... 29
Acelerador, verificação e ajustamento
do cabo do ............................................ 89
Acuamento ............................................... 33
Água, purgador de ................................... 58
Alavanca do selector do sentido de
marcha e deflector de marcha à ré....... 62
Alimentação, verificação do sistema de ... 87
Analógico, velocímetro/conta-rotações .... 41
Ângulo do guiador, alavanca de
ajustamento do ..................................... 30
Apoio a cruzeiro ....................................... 38
Aprendizagem da operação do veículo.... 68
Armazenamento ....................................... 81
Armazenamento, compartimentos de ...... 50
Arranque do motor ................................... 66
Arranque, interruptor de ........................... 28
B
Bancos ..................................................... 25
Bateria ................................................ 60, 82
Bateria, ligação de cabo auxiliar à......... 101
Bateria, verificação da.............................. 94
C
Cabo de paragem de emergência............ 63
Cabos auxiliares, ligação dos ................ 101
Caimento, Selector do Sistema de
Controlo do (QSTS) .............................. 32
Caimento, Sistema de Controlo do
(QSTS).................................................. 62
Capot........................................................ 26
Casco e convés........................................ 57
Colocação do veículo na água ................. 66
Combustível ............................................. 53
Combustível e óleo .................................. 53
Combustível, indicador do nível de .......... 44
Combustível, nível de............................... 57
Combustível, reservatório de ................... 87
Combustível, sistema de injecção de....... 95
Combustível, tampão do reservatório
de .......................................................... 26Compartimento de armazenamento
dianteiro ................................................ 50
Compartimento de armazenamento no
banco .................................................... 51
Compartimento estanque ......................... 52
Condução, limitações durante a............... 11
Conta-horas/voltímetro ............................. 45
Cuidados pós-operação ........................... 79
Cunhos de encaixe
(para FX Cruiser SHO) ......................... 35
D
Deflector de marcha à ré, verificação
do cabo de comando do ....................... 88
Diagnóstico de anomalias ........................ 97
Diagnóstico de anomalias, tabela de ....... 97
Digital, velocímetro ................................... 44
Doca, atracação do veículo em ................ 77
E
Elemento do filtro de ar ............................ 88
Embarque com passageiros .................... 72
Embarque, degrau de .............................. 34
Embarque e início da marcha a partir de
uma doca .............................................. 71
Embarque e início da marcha em águas
profundas .............................................. 71
Embarque e início da marcha em
baixios................................................... 71
Embarque sozinho ................................... 72
Embicagem .............................................. 33
Emergência, procedimentos de ............. 100
Esqui aquático.......................................... 17
Etiquetas de aviso ...................................... 4
Etiquetas, importantes ............................... 3
Etiquetas, outras ........................................ 8
Extintor de incêndios ................................ 60
F
Familiarização com o veículo ................... 68
Fusíveis, substituição dos ...................... 101
G
Governo, sistema de .......................... 30, 61
Governo, verificação da velocidade
mínima de ............................................. 95
I
Identificação, números de .......................... 1
UF1W71P0.book Page 1 Monday, June 30, 2008 2:18 PM