belt YAMAHA TMAX 2015 Manuale duso (in Italian)

FUNZIONI DEGLI STRUMENTI E DEI COMANDI
4-5
1
2
34
5
6
7
8
9
10
11
12
Premendo il t asto “ SELECT”, sul dis play si
a ltern ano le mod alità di tot alizz atore cont a-
chilometri e di cont achilometri p arzi ali nel
s eg uente ordine:
Odo  Trip 1  Trip 2  V-Belt Trip  Oil
Trip  Odo
Q uando nel ser batoio c arbur ante re sta no
circ a 3 .0 L (0.7 9 U S g al, 0.66 Imp.ga l) di
c a rbur ante, il dis play p ass erà autom atic a-
mente alla mod ali
tà cont achilometri p arzi a-
le ri serv a c arbur ante “Trip F”, ed inizierà a
conteggi are l a di sta nz a percor sa a p artire
d a qu el p unto. In t al c as o, premendo il t asto
“ S ELECT” sul dis play si a lterner anno le v a-
rie mod alità di cont achilometri p arzi ali e to-
t a lizz atore cont achilometri nel seg uente
ordine:
Odo  Trip 1  Trip 2  Trip F  V-Belt Trip
 Oil Trip  Odo
Per

a zzer are un cont achilometri p arzi ale,
s eleziona rlo premendo il t asto d’impos ta -
zione sini stro fino a quando viene vi sualiz-
z a to “Trip F”, “Trip 1” o “Trip 2”. Mentre
viene vi sualizzato “Trip F”, “Trip 1” o “Trip
2”, premere il t asto “ SELECT” per almeno
u n secondo. Se non si a zzer a m anualmente
il cont achilometri p arzi ale ris erva c arbu ra n-
te, e sso si a zzererà automatic amente e il di-
s pl ay tornerà alla mod ali
tà precedente dopo
il rifornimento e una percorrenz a di 5 km ( 3
mi).
NOTANon è po ssib ile f ar torn are il dis play a “Trip
F” dopo a ver azzer ato il cont achilometri p ar-zi ale ri serv a c arbu ra nte. Indicatore livello carburante
L’indic
atore livello ca rbu ra nte indic a l a
quantità di c arbur ante nel ser batoio c arbu-
r a nte. M an m ano che il livello ca rbur ante
s cende, i segmenti dell’indic atore livello c ar-
bur ante sul di spl ay sp ariscono ver so l a let-
ter a “E” (vu oto). Quando il livello c arbur ante
r a ggi unge il segmen
to inferiore vicino a “E”,
l a s pi a ri serv a c arbu ra nte, “F”, “E” ed il seg-
mento inferiore l ampegger anno. Effett uare
il rifornimento appena possib ile.
Termometro liquido refrigerante
Il termometro li quido refrigerante indic a l a
temper atu ra del li quido refriger ante. L a
temper atu ra del liquido refriger ante v aria a
s econd a delle v aria zioni clim atiche e del c a-
rico del motore. Se il s egmento superiore,
“H”, “C” e l’indic atore temper atu ra li quid
o re-
friger ante l ampeggi ano, arre sta re il veicolo
e l asciare r affredd are il motore. (Vedere
1. Contachilometri p arziale sos tituzione
cinghi a trapezoidale1
1. Conta chilometri ri serv a
1
2PW-9-H0_1.book 5 ページ ２０１５年２月１９日　木曜日　午後４時１１分

FUNZIONI DEGLI STRUMENTI E DEI COMANDI
4-6
1
2
345
6
7
8
9
10
11
12
p a gina 7-37.)ATTENZIONE
HCA10022
Non continuare a far funzionare il moto-re se si sta surriscaldando.
Indicatore cambio olio “Oil”
Q uesto indic atore l ampeggi a dopo i primi 1000 km (600 mi), poi
a 5000 km ( 3000 mi)
e su cce ssivamente ogni 5000 km ( 3000 mi)
per indic are l a nece ssità di c am bia re l’olio
motore.
Dopo aver c am bia to l’olio motore, re sett are
l’indic atore c am bio olio. Per azzer are l’indi-
c a tore c am bio olio, seleziona rlo premendo
il t as to “ SELECT” fino a quando non viene
vi sua lizzato “Oil Trip”, e poi premere il t asto
“ S ELECT” per a lmeno un secondo. Q uando
s i preme il t asto “ SELEC

T”, “Oil Trip” inizi a
a la mpeggi are. Mentre “Oil Trip” l ampeggia ,
premere il t asto “ SELECT” per a lmeno tre
s econdi.
S e si c am bia l’olio motore prim a che l’indi-
c a tore c am bio olio “Oil” l ampeggi (oss ia pri-
m a di r aggi ungere l’interv allo di ca mbio olio
periodico), dopo il c am bio dell’olio bis ogn a
re sett are l’indic atore “Oil”, s e si v uole che
indichi al momento gi usto il su ccessivo
c a m bio periodico dell’olio.
S i p uò controll are i

l circuito elettrico dell’in-
dic atore medi ante la s eg uente proced ura .
1. Mettere l’interr uttore arre sto motore su
“” e a ccendere il veicolo.
2. Controll are che l’indica tore cam bio olio
s i accend a per pochi secondi e poi si
s penga .
3 . S e l’indic atore c am bio olio non s i ac-
cende, f are controll are il circ uito elettri-
co d a u n concess ionario Y am ah a. Indicatore di sostituzione cinghia trape-
zoidale “V-Belt”
Q
uesto indic ato
re l ampeggia ogni 20000
km (12500 mi) qua ndo occorre so stit uire l a
cinghi a tr apezoida le.
Dopo aver so stit uito l a cinghia trapezoida le,
a zzer are l’indic atore so stit uzione cinghi a
tr apezoida le. Per azzer are l’indic atore so-
s tit uzione cinghi a tr apezoid ale, seleziona rlo
premendo il t asto “ SELECT” fino a qua ndo
non viene vi sualizzato “V-Belt Trip”, e poi
premere il t asto “ SELECT” per a lmeno un
s econd

o. Q uando si preme il t asto “ SE-
LECT”, “V-Belt Trip” inizi a a l ampeggi are.
Mentre “V-Belt Trip” l ampeggia , premere il
t as to “ SELECT” per almeno tre secondi.
S e si c am bia la cinghi a tr apezoida le prima
che l’indic atore di c am bio cinghia trapezoi-
1. Indic atore cambio olio “Oil”1
1. Indic atore di s ostituzione cinghi a
tr apezoidale “V-Belt”1
2PW-9-H0_1.book 6 ページ ２０１５年２月１９日　木曜日　午後４時１１分

FUNZIONI DEGLI STRUMENTI E DEI COMANDI
4-7
1
2
34
5
6
7
8
9
10
11
12
d ale “V-Belt” la mpeggi (ossia prim a di r ag-
gi ungere l’interv allo di c am bio periodico
della cinghi a), dopo il c am bio della cinghia
b is ogna resett are l’indic atore “V-Belt”, s e si
v u ole che indichi al momento gi usto il suc-
ce ssivo c am bio periodico dell a cinghi a.
S i p uò controll are il circ uito elettrico dell’in-
dic atore media nte la s eg uente proced ura .
1. Accendere il veicolo e accert ars i che
l’interr uttore arre sto motore sia su
“”

.
2. Controlla re che l’indic atore di c am bio
cinghi a tr apezoida le si accenda per
pochi secondi e poi s i s penga .
3 . S e l’indic atore di c am bio cinghi a tr ape-
zoid ale non s i a ccende, f are controlla -
re il circ uito elettrico d a un
conce ssion ario Y am aha . Visualizzazione temp
eratura ambiente,
modalità consumo medio carburante e
consumo istantaneo carburante
Premere il t asto “RE SET” per comm uta re
su l di spl ay l a vi sua lizzazio
ne della temper a-
t u ra a m biente “Air”, la modalità con sumo
medio c arbur ante “AVE_ _._ km/L” o “AVE_
_._ L/100 km” e l a mod alità con sumo i sta n-
t a neo c arbu ra nte “km/L” o “L/100 km” nel
s eg uente ordine:
Air  AVE_ _._ km/L o AVE_ _._ L/100 km
 km/L o L/100 km  Air
S olo per il Regno Unito:
Premere il t asto “RE SET” per comm uta re
su l di spl ay l a vi sua lizzazione dell a temper a- t
u ra a m biente “Air”, la modalità co
nsu mo
medio c arbur ante “AVE_ _._ MPG” e l a mo-
d alità con sumo i sta nt aneo c arbur ante
“MPG” nel s eguente ordine:
Air  AVE_ _._ MPG  MPG  Air
Dis play dell a temper atu ra a m biente
Q uesto di spl ay mo str a l a temper atu ra a m-
b iente da –9  C a 40 C con incrementi di 1
 C.
S olo per il Regno Unito:
15 F a 104 F con incrementi di 1 F.
L a temper atu ra vi sua lizzata p uò sco sta rs i
d alla temper atu ra a m biente. Premendo il
t as to “RE SET” si p assa dalla vi sua lizzazi
o-
ne della tempera tu ra a m biente alle mod alità
con sumo medio c arbur ante e con sumo
1. Temper atura am biente/con sumo medio
c ar bu rante/con sumo i stantaneo
c ar bu rante
1
1. Di spl ay dell a temper atura am biente1
2PW-9-H0_1.book 7 ページ ２０１５年２月１９日　木曜日　午後４時１１分