ECO mode YAMAHA VX DELUXE 2010 Notices Demploi (in French)

Dépannage
91
Le scooter est lent
ou perd de la puis-
sanceMode de
fonctionne-
ment du
scooter nauti-
que
(VX Deluxe /
VX Cruiser)Le mode de bas ré-
gime est activéDésactivez le mode
de bas régime
33
Cavitation Entrée de la tuyère
obstruéeNettoyer
92
Turbine endommagée
ou uséeFair e réviser par un
concessionnaire
Yamaha92
Avertisse-
ment de sur-
chauffe du
moteurCommande de réduc-
tion du régime mo-
teur activéeNettoyer l’entrée de
la tuyère et laisser re-
froidir le moteur38
Avertisse-
ment de
pression
d’huileCommande de réduc-
tion du régime mo-
teur activéeAjouter de l’huile
38
Bougie Encrassée ou défec -
tueuseFair e réviser par un
concessionnaire
Yamaha—
Plage de température
incorrecteFair e réviser par un
concessionnaire
Yamaha—
Écartement incorrect Faire réviser par un
concessionnaire
Yamaha—
Capuchon de
bougieNon installé ou des-
serréFair e réviser par un
concessionnaire
Yamaha—
Câblage
électriqueConnexion lâche Faire réviser par un
concessionnaire
Yamaha—
Carburant Altéré ou contaminéFair e réviser par un
concessionnaire
Yamaha—
Filtre à air ObstruéFair e réviser par un
concessionnaire
Yamaha—
Accumulation d’huile Faire réviser par un
concessionnaire
Yamaha— PANNE CAUSE POSSIBLE REMÈDE PAGE
UF2N70F0.book Page 91 Thursday, October 8, 2009 12:58 PM

Index
L
Lubrification .............................................. 81
M
Manette des gaz, vérification ................... 58
Marche de rembarquement
(VX Cruiser) .......................................... 41
Marche-arrière, manœuvre
(VX Deluxe / VX Cruiser) ...................... 69
Mise à l’eau, scooter nautique ................. 64
Mise à l’eau, vérifications postérieures .... 61
Mise à l’eau, vérifications préalables ....... 55
Mode de bas régime
(VX Deluxe / VX Cruiser) ...................... 33
Modèle, informations .................................. 2
Modes de fonctionnement, scooter
nautique ................................................ 33
Moteur, contacteur d’arrêt ........................ 28
Moteur, démarrage sur l’eau .................... 64
Moteur, numéro de série ............................ 1
Moteur, rodage ......................................... 52
Multifonction, centre d’affichage............... 35
N
Navigation, position .................................. 64
Navigation, règles .................................... 11
Nettoyage ................................................. 81
Nettoyage du scooter nautique ................ 78
Niveau de carburant, vérification.............. 55
Niveau d’huile moteur, vérification ........... 56
Numéro d’identification du scooter (CIN) ... 1
O
Outils, trousse .......................................... 84
P
Passages d’eau de refroidissement,
rinçage .................................................. 77
Plaque du constructeur .............................. 2
Poignée .................................................... 41
Poupe, yeux ............................................. 42
Primaire, numéro d’identification
(PRI-ID)................................................... 1
Principaux composants, emplacement .... 22
Profitez de votre scooter nautique en
toute responsabilité............................... 20
Proue, œil................................................. 41
Q
Quitter, scooter nautique .......................... 66R
Ralenti du moteur, vérification .................. 62
Rangement, compartiments ..................... 42
Recherche de pannes .............................. 88
Recherche des pannes, tableau .............. 88
Recommandé, équipement ...................... 15
Réglages du système de sécurité
Yamaha ................................................ 27
Règles d’utilisation ................................... 12
Remorquage, scooter nautique ................ 95
Restrictions concernant les personnes
habilitées à utiliser le scooter
nautique ................................................ 10
S
Scooter nautique, caractéristiques ........... 16
Scooter nautique, fonctionnement ........... 66
Scooter nautique, fonctions ...................... 32
Scooter nautique submergé..................... 95
Sécurité, informations .............................. 15
Sécurité nautique, règles ......................... 19
Séparateur d’eau ...................................... 31
Séparateur d’eau, vérification .................. 56
Siège ........................................................ 40
Ski nautique ............................................. 17
Sortie témoin d’eau de refroidissement .... 30
Sortie témoin d’eau de refroidissement,
vérification ............................................. 62
Support de l’extincteur, du couvercle et
de la bande, vérification ........................ 60
Support de l’extincteur et couvercle ......... 44
Système d’alimentation, vérification ......... 55
Système de direction, vérification ............ 57
Système de marche arrière,
vérification (VX Deluxe / VX Cruiser) .... 58
Système de marche arrière
(VX Deluxe / VX Cruiser) ...................... 32
Système de sécurité Yamaha
(VX Deluxe / VX Cruiser) ...................... 27
T
Taquet ...................................................... 42
Traitement antirouille ................................ 82
Transmetteur de commande à distance,
vérification (VX Deluxe / VX Cruiser) .... 59
Transmetteur de commande à distance
(VX Deluxe / VX Cruiser) ...................... 26
UF2N70F0.book Page 2 Thursday, October 8, 2009 12:58 PM