radio CITROEN C-ZERO 2016 Manual do condutor (in Portuguese)

.
.
C-zero_pt_Chap00a_sommaire_ed01-2014
luzes de mudança de direcção 56
a cendimento automático das luzes de
travagem 56
l uzes de perigo 56
a visador sonoro 57
Chamada de urgência ou de assistência 57
d etecção de pressão baixa dos pneus 58
s istemas de assistência à travagem 62
s istemas de controlo da trajectória 64
Cintos de segurança 65
a irbags 68
segurança
Cadeiras para crianças 72
d esactivação do airbag frontal
do passageiro 75
Cadeiras para crianças isOF iX 81
s egurança para crianças 84
segurança para crianças
r ecarga da bateria principal 85
Bateria de acessórios 93
Kit de desempanagem provisória de pneus 97
s ubstituição de uma roda 101
Correntes de neve 105
s ubstituir uma lâmpada 106
s ubstituir um fusível 114
s ubstituição de uma escova
do limpa-vidros 119
r eboque do veículo 119
Precauções de lavagem 120
a cessórios 120
informações práticas
Capot 123
Compartimento dianteiro 124
Compartimento traseiro 125
Verificação dos níveis 126
Controlos 128
Verificações
Motorização e bateria principal 129
Pesos 130
d imensões 131
Elementos de identificação 132
Características técnicas
urgência ou assistência 133
a uto-rádio / Bluetooth 135
Áudi O e tele MÁtiCa
Procura visual
Índice alfabético
Sumário

30135
49 42
5
C-zero_pt_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
no interior
Selector de marcha
selector de quatro posições: P , R, N e D .
Comandos interiores de abertura
das tampas de recarga
Ar condicionado
este equipamento permite, após a regulação
de um nível de conforto, gerir o mesmo, em
função das condições climatéricas exteriores.
Sistema de áudio
este equipamento beneficia das últimas
tecnologias: auto-rádio compatível com MP3,
leitor us B, kit mãos-livres Bluetooth...
t ampa de recarga normal.
t ampa de recarga rápida
(consoante o equipamento).
.
Visão geral

7
C-zero_pt_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
Posto de condução
1. a nti-roubo e contactor.
2. Comandos do limpa-vidros.
3. s aídas de descongelamento do
pára-brisas.
4. Porta-luvas.
n eutralização do airbag do passageiro.
5. Comando de abertura do capot.
6. t ravão de estacionamento.
7. selector de velocidade.
8. t omada de acessórios 12 V.
9. Comandos de aquecimento/ar
condicionado.
10. Chamada de urgência ou de assistência.
11. Botão do sinal de perigo.
12 . Ventiladores centrais.
13. auto-rádio.
.
Visão geral

39
C-zero_pt_Chap03_confort_ed01-2014
ligado à tomada us B, o equipamento nómada
pode recarregar-se automaticamente.
Para obter mais informações sobre a
utilização deste equipamento, consulte
o capítulo "Áudio e t elemática".
Leitor USB
esta tomada usB, está situada abaixo da
consola central.
Permite-lhe ligar um equipamento nómada,
como um portátil digital de tipo iPod
® ou uma
pen us B.
e sta lê os ficheiros de áudio que são
transmitidos para o seu auto-rádio, para serem
ouvidos através dos altifalantes do veículo.
Pode gerir estes ficheiros através dos
comandos do auto-rádio.
3
Conforto

47
C-zero_pt_Chap04_conduite_ed01-2014
arranque - paragem do veículo
- Posição 1: LOCK
a direcção está bloqueada.
- Posição 2: ACC
Os acessórios (auto-rádio, tomada 12V...)
podem ser utilizados.
- Posição 3: ON
activação da ignição.
- Posição 4: S TA R T
a cendimento do avisador " ready".
a rranque do motor.
Ignição
F Confirme que o selector de marcha está na
posição P .
F i nsira a chave na ignição.
F r ode a chave até à posição 4 (S TA R T ) .
ArranqueParagem
F imobilize o veículo.
F Mantenha o pé no pedal de travão.
F Coloque o selector de marcha na
posição P .
F e ngrene o travão de estacionamento.
F r ode a chave para si, para a posição
1 (LOCK) .
F r etire a chave da ignição.
F
Mantenha durante alguns
segundos, até ao acendimento
do avisador " RE ADY " e a
emissão de um sinal sonoro.
F s olte a chave.
a ignição coloca-se automaticamente na posição 3 (ON). e
vite prender um objecto pesado à
chave porque efectuará peso sobre o
eixo na ignição e poderá dar origem a
um problema de funcionamento.
s e utilizar os acessórios de forma
prolongada (com a ignição na posição
ACC ), arrisca-se a descarregar a
bateria dos acessórios. O arranque do
seu veículo não será possível. Esteja
atento .
4
Condução

96
C-zero_pt_Chap08_info-pratiques_ed01-2014
não recarregue a bateria sem ter
imperativamente desligado os terminais
e retirado a bateria do compartimento
dianteiro.
n ão desligue os terminais quando o
avisador " ready" se encontrar aceso,
nem quando o veículo se encontrar em
recarga.
Antes de desligar
a ntes de desligar a bateria, deverá
aguardar 2 minutos após a ignição ser
desligada. a
s baterias possuem substâncias
nocivas como ácido sulfúrico e chumbo.
d everão ser eliminadas consoante as
prescrições legais e não devem, em
caso algum, ser eliminadas em conjunto
com o lixo doméstico.
e ntregue baterias usadas num ponto de
recolha especial.
F d esligue o cabo do borne (-).
F e leve a tampa de protecção do borne (+) 2 .
F d esaperte a porca 3 .
F d esligue o cabo do borne (+).
F r etire a bateria.
F r ecarregue a bateria respeitando as
instruções de utilização fornecidas pelo
fabricante do carregador.
F l igue novamente a bateria, começando
pelo cabo do borne (+).
Após ligar novamente
a pós ligar novamente a bateria, ligue
a ignição e aguarde 1 minuto antes de
efectuar o arranque, para permitir a
inicialização dos sistemas electrónicos.
n o entanto, se após esta operação
ainda existirem ligeiras perturbações,
consulte a rede C itrOËn ou uma
oficina qualificada.
Procure reinicializar o auto-rádio,
consultando o capítulo correspondente.
Verifique a limpeza dos bornes e dos
terminais. s
e estes estiverem cobertos
de sulfato (resíduos esbranquiçado ou
esverdeado), desmonte-os e limpe-os.
informações práticas

116
C-zero_pt_Chap08_info-pratiques_ed01-2014
Fu sí vel N.°Intensidade Funções
14 15 A limpa-vidros traseiro.
15 7, 5 A Quadro de bordo.
16 7, 5 A aquecimento.
17 20 ABanco aquecido.
18 10 A Opção.
19 7, 5 A descongelamento dos retrovisores exteriores.
20 20 Alimpa-vidros dianteiro.
21 7, 5 A airbags.
22 30 Adescongelamento traseiro.
23 30 Aaquecimento.
24 -não utilizado.
25 10 A rádio.
26 15 A Fusível do habitáculo.
Acesso aos fusíveis
Consulte o parágrafo " acesso às ferramentas".
informações práticas

121
C-zero_pt_Chap08_info-pratiques_ed01-2014
"Protecção":
sobretapete, tapete de mala, cobertura de
protecção para o veículo, barras de protecção
translúcidas, frisos de protecção laterais...
"Multimédia":
auto-rádios, navegações, ajuda à condução,
navegação semi-integrada, carregador de
telefone compatível iPhone
®, kits mãos-livres,
leitores de d Vd ...
Instalação de emissores de
rádio-comunicação
antes da instalação de emissores
de rádio-comunicação como pós-
equipamento, com antena exterior
no seu veículo, poderá consultar a
rede C itrOËn que lhe apresentará
as características dos emissores
(banda de frequência, potência de
saída máxima, posição da antena,
condições específicas de instalação)
que podem ser montadas, de acordo
com a d irectiva de Compatibilidade
e lectromagnética a utomóvel
(2004/104/C e). a
instalação de um equipamento ou de
um acessório eléctrico não referenciado
pela C itrOËn pode originar uma avaria
no sistema electrónico do seu veículo e
um consumo excessivo.
Contacte um representante da marca
C itr OËn para conhecer a gama dos
equipamentos ou acessórios referenciados.
Consoante a legislação em vigor nos
países, determinados equipamentos
de segurança podem ser obrigatórios:
coletes de segurança de alta visibilidade,
triângulos de pré-sinalização, testes
de alcoolemia, lâmpadas, fusíveis de
substituição, extintor, estojo de socorro e
pára-lamas traseiros do veículo.
8
informações práticas

135
C-zero_pt_Chap11b_rde2_ed01-2014
Auto-rádio / Bluetooth®
01 Primeiros passos
Por motivos de segurança, o condutor deve realizar as
operações que necessitam de uma atenção cuidada
com o veículo parado.
Quando o motor estiver desligado e para conservar a
carga da bateria, o sistema desliga-se após activação
do modo economia de energia.
ÍNDICE
02 Rádio
03 Áudio
04 Telefonar
05 Regulações de áudio
06 Configuração
07 Arborescência(s) dos ecrã(s)
Questões frequentes p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
136
137
140
146
152
153
154
155após desligar a bateria, é necessário introduzir um
código para aceder às funções do auto-rádio.
são possíveis cinco tentativas no máximo. Para as
duas últimas tentativas, existem cerca de 15 minutos de
espera entre cada uma.
Consulte o fim deste documento para obter a etiqueta
com o código:

01
136
C-zero_pt_Chap11b_rde2_ed01-2014
PRIMEIROS PASSOS
selecção da fonte:
- FM1, FM2, Cd, usB, auX,
streaming.
- aceitar uma chamada recebida.
Pressão longa:
- acesso ao registo de chamadas
do telefone ligado,
- ou desligar uma chamada se
estiver em comunicação. regulação das opções de
áudio:
ambientes sonoros, agudos,
graves, loudness, distribuição,
balance esquerda/direita,
balance frente/trás, volume
automático.
ligar/desligar e
ajuste do volume.abandonar a operação em
curso.
apresentar uma
arborescência (menu ou lista).
ejecção do Cd.
selecção da estação de
rádio memorizada.
rádio: pressão contínua:
memorização de uma estação.
Fora de rádio: visualizar os
capítulos correspondentes.
Procura automática da rádio de frequência
inferior / superior.
selecção da faixa do Cd, usB anterior / seguinte
navegação numa lista.
Pressão contínua: avanço ou retrocesso rápido.
acesso ao menu geral.
apresentação da lista das estações
captadas, das faixas ou das listas Cd /
usB.
Pressão contínua: actualização da lista
das estações captadas.