bluetooth CITROEN C5 2014 Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

7
PAGRINDINIAI ORIENTYRAI


127

VIDUS


Elektrinis stovėjimo stabdys

Elektrinis stovėjimo stabdys turi automatinio stovėjimo stabdžio užspau-
dimo išjungus variklį ir automatinio stabdžio atleidimo automobiliui paju-
dant funkcijas (automatinis veikimas nustatomas pagal nutylėjimą).
Stovėjimo stabdį galima įjungti/išjungti ir rankiniu būdu.
Laisvos vietos matavimo funkcija

Laisvos vietos matavimo funkcija
jums padeda ieškant vietos auto-
mobiliui pastatyti.
Dviejų zonų automatinis oro kondicionierius

Ši oro kondicionavimo sistema leidžia nusista-
tyti skirtingą komforto lygį vairuotojo ir priekinio
keleivio vietose.
Garso ir komunikacijos sistemos

Ši įranga jums suteikia galimybę naudotis nau-
jausiomis technologijomis: automagnetola, pri-
taikyta MP3, laisvų rankų įranga "Bluetooth
®",
sistema "eMyWay".



52


225, 279



155

II
43
DAUGIAFUNKCINIAI EKRANAI
VIENSPALVIS EKRANAS C
Pagrindinis meniu

Paspauskite mygtuką A
, kad pasi-
rodytų pagrindinis daugiafunkcinio
ekrano meniu. Šiame meniu jūs ga-
lite pasirinkti šias funkcijas:

Rodmenys ekrane

Radijas-CD

(Žiūrėti skirsnį "Garso ir tele-
matikos įranga")


"Bluetooth ®
"
laisvų rankų įranga

(Žiūrėti skirsnį "Garso ir tele-
matikos įranga")


Jungikliai

Priklausomai nuo konteksto, rodoma:


- laikas,

- data,

- išorės temperatūra, kai įrengtas oro
kondicionierius (rodmenys mirksi,
kai kyla apledėjimo pavojus),

- pastatymo pagalbos rodmenys,

- garso įrangos funkcijos,

- įspėjamieji pranešimai,

- displėjaus ir automobilio įrangos
parametrų atskiri meniu.
Vairuotojui rekomenduojama va-
žiuojant nesinaudoti valdymo
mygtukais.


Parametrų nustatymai

Iš šio meniu galima įjungti/išjungti
reguliavimą:


- daugiafunkcinio ekrano šviesu-
mą ir kontrastą,

- datą ir laiką,

- išorės temperatūros rodymo vie-
netus.



A.
"Pagrindinio meniu" rodymas.

B.
Veiksmo atšaukimas arba grįži-
mas į ankstesnę rodymo padėtį.

C.
Ekrano perslinkimas pačiame
meniu.
Patvirtinimo mygtukas prie vairo.

D.
Patvirtinimo mygtukas automa-
gnetolos skydelyje.

248
06
TELEFONO "BLUETOOTH"
SUJUNGIMAS
PIRMASIS PRISIJUNGIMAS Dėl saugumo ir dėl to, kad šios procedūros reikalauja sutelkto
vairuotojo dėmesio, telefono su "Bluetooth" sujungimas su
automagnetolos laisvų rankų įranga turi būti atliekamas automobiliuistovintir esant įjungtam kontaktui.
Įjunkite tele
fono "Bluetooth" funkciją
ir patikrinkite, kad būtų įjungtafunkcija "gali aptikti visi" (telefono
nustatymuose).
Paspauskite
šį mygtuką.Pasirinkite išorinio prietaiso pavadinim
ą
i

249
06

Įveskite tą patį kodą telefone ir duokite sutikimą prisijungti.
Po to telefono nustatymuose duokite sutikimą automatiniam
prisijungimui, kad telefonas galėtų automatiškai prisijungti kaskart
iš naujo užvedant automobilį.

Sistemos
galimybės jungtis tik vienu profi liu priklauso nuo
telefono. Prisijungimas abiem profi liais gali būti įjungtas pagal
išankstinį nustatymą.
SKAMBINIMAS TELEFONU


Profi lis " Hands-free mode" (laisvų rankų įranga) pasirenkamas,jei failų grojimas naudojantis "Streaming" funkcija nėra pageidaujamas.
Tele
fono teikiamos paslaugos priklauso nuo tinklo, SIM kortelės ir nuo naudojamo telefono aparato su "Bluetooth" funkcija. Iš savo telefono
instrukcijos arba telefono operatoriaus sužinokite, kokiomis paslaugomis ir funkcijomis jūs galite naudotis.
Surinkite prisijungimo kodą, po to
patv
irtinkite " OK".


Priklausomai nuo telefono tipo, sistema jūsų paklaus - sutinkate
ar ne, kad jūsų telefonų knygelė būtų perkelta.

Sugrįžus į automobilį paskutinis prieš tai buvęs prijungtas telefonas prisijungia automatiškai maždaug per 30 sekundžių po kontakto įjungimo (kai įjungta "Bluetooth" ir telefonas yra aptinkamas).
Jei norite pakeisti automatinio prisi
jungimo profi lį, panaikinkite
telefono suporavimą ir iš naujo atlikite suporavimo procedūrą pagal norimą profi lį.

251
06

TELEFONO KNYGELĖS TVARKYMAS
Paspauskite mygtuką PHONE
, po to
pasirinkite " Directory of contacts"(telefonų knygelė) ir patvirtinkite.
Pasirinkite norimą adresatą ir patvirtinkite. P
asirinkite "Import" (įkelti) ir bus į
sistemą nukopijuoti vieno adresato
duomen
ys.
Pasirinkite "Call" (skambinti), jei noriteskambinti šiuo telefonu.
P
asirinkite "Open
" (atidaryti), jei norite
pamatyti išorinius (telefone esančius) kontaktinius duomenis arba pakeisti į sistemą įrašytą telefono numerį.Jei norite išeiti iš šio meniu,
pas
irinkite OKarba ESC
. P
asirinkite "Delete " (ištrinti) ir bus ištrinti į
sistemą įrašyti vieno adresato duomenys.
Jei norite pakeisti išorinius kontaktinius duomenis,
juos reikia įkelti į sistemą. Tada jie bus įrašyti į sistemą. Nėra galimybės pakeisti arba
ištrinti telefone arba SIM kortelėje esančius kontaktinius duomenisnaudojantis "Bluetooth" ryšiu.
SKAMBINIMAS TELEFONU

256
06
Du kartus paspauskite mygtuką PHONE.
P
asirinkite " List of the paired peripherals" (suporuotų išorinių
prietaisų sąrašas) ir patvirtinkite.
Galėsite atlikti šiuos veiksmus:
- su
jungti (" Connect
") arba atjungti(" Disconnect
") pasirinktą telefoną,
- ištrinti pasirinktą suporuotą tele
foną.
Taip pat
galima ištrinti visus suporuotus
prietaisus.
SKAMBINIMAS TELEFONU

SUPORUOTŲ TELEFONŲ TVARKYMAS
SKAMBUČIO SIGNALO NUSTATYMAI
Du kartus paspauskite mygtuką PHONE.

Pasirinkite funkciją "Phone function
s"(telefono funkcijos) ir patvirtinkite.
Pasirinkite " Ring options" (skambučio
signalo pasirinktys) ir patvirtinkite.
Jūs
galite reguliuoti skambučio signalo
garso stiprumą ir tipą. P
asirinkite " Bluetooth functions
" ("Bluetooth" funkcijos).
Pasirinkite žymą "OK
" ir patvirtinkite,kad pakeitimai būtų išsaugoti.

264
08
SRAUTINIS GARSO PERDAVIMAS
("STREAMING")()
Srautinis garso perdavimas ("streaming") leidžia klausytis garso failų
iš telefono per automobilio garsiakalbius.
Prijunkite tele
foną: žr. skyrių "SKAMBINIMAS TELEFONU".
Pasirinkite pro
fi lį " Audio
" arba "All
".
Jei
grojimas neprasideda automatiškai, gali prireikti įjungti garso failų
grojimą pačiame telefone.
Valdyti grojimą galima naudojantis išoriniu prietaisu (telefonu) arba
automagnetolos mygtukais.
Kai tele
fonas yra įjungtas srautiniam perdavimui, jis veikia kaip
medijos šaltinis.
Rekomenduojama įjungti režimą "
Repeat" (pakartojimas) pačiame
išoriniame prietaise "Bluetooth".
MUZIKINIAI MEDIJOS GROTUVAI

GROTUVO "APPLE®" PRIJUNGIMAS
Prijunkite grotuvą "Apple®" prie USB lizdo naudodamiesi tam skirtu kabeliu (nekomplektuojamas).
Gro
jimas prasideda automatiškai.
Funkcijos valdomos naudojantis garso sistemos jungikliais.
Galima klasifi kacija yra tokia, kurią siūlo prijungtas nešiojamasis
aparatas (atlikėjai / albumai / tipai/ grojimo sąrašai / garsinės knygos / garso įrašai (podcasts)).
Pagal išankstinį nustatymą yra naudojama klasifi kacija pagal atlikėją.
Norėdami pakeisti naudojamą klasifi kaciją pakilkite meniu medžiu iki
pirmojo lygmens, po to pasirinkite norimą klasifi kaciją (pavyzdžiui,
grojimo sąrašus) ir patvirtinkite, kad galėtumėte meniu medžiu
nusileisti iki norimo įrašo.

Automagnetolos programinės įrangos versija gali būti nesuderinama
su jūsų turimos kartos "Apple®" aparatu.
Suderinamos įrangos sąrašą ir atnaujintą programinę įrangą galite įsigyti CITROËN tinklo atstovybėje. įgąąį

269
11EKRANO PADĖČIŲ MEDIS

Dial Rinkti numerį


Director
y of contactsTelefonų knygelėTT


Call Skambinti

O
pen atidaryti

Im
port Įkelti


"TelefonoTT" MENIU
1
2
2
2
1
2
2
2
2
1
2
3
3
3
2
2
2
1
1
1
3
3
3
2
3
2
2
31
2
2
1
1
3
3
3
3
3
3
2


List of the paired peripheralssuporuotų prietaisų sąrašas

Connect
sujungti

Disconnectatjungti

Delete ištrinti

Delete allištrinti visus Contact mem. status
telefonų knygelės atminties būsena
Phone functions
telefono funkcijos
Ring options
skambučio signalo nustatymai
Delete calls log ištrinti skambučių registrą



Bluetooth functions
"Bluetooth" funkcijos
Equalizer
skambesio tipai
MENIU "RADIO"
Change Waveband
Pakeisti bangų diapazoną


Guidance o
ptions
pasirinktys

Activate / Deactivate T
A įjungti arba išjungti TA

Activate / Deactivate RD
Sįjungti arba išjungti RDS


Audio settings
garso nustatymai

Peripherals search išorinių prietaisų paieška

Rename radiotelephone
pakeisti radiotelefono pavadinimą


Hang up"padėti ragelį"

Display all phone contacts
rodyti visus telefono adresatus


Delete
ištrinti


Contacts management
Telefonų knygelės tvarkymasTT


New contactNaujas adresatas

Delete all contacts Ištrinti visus adresatus

Import all the entries
įkelti visus adresatų duomenis


S
ynchronizing contacts

Kontaktinių duomenų sinchronizavimas
Displa
y telephone contactsrodyti telefono adresatus
No synchronization
nesinchronizuoti
Displa
y SIM card contacts rodyti SIM kortelės adresatus
None
neutralus

Classical
klasikinis

Jazz
džiazo

Rock
roko

Techno
techno

Vocalvokalinis

274
KLAUSIMASATSAKYMASSPRENDIMAS
Kai kurių adresatų
kontaktinė informacija sąraše pasirodo du
kartus. Kontaktinės in
formacijos sinchronizavimo pasirinktis siūlo sinchronizuoti SIM ir paties telefono arba abu kontaktinės informacijos sąrašus. Kai yrapasirenkama sinchronizuoti abu sąrašus, gali būti, kad kai kurių adresatų informacija pasirodys dviguba. Pasirinkite "Displa
y SIM card contacts" (parodyti SIM kortelės sąrašą) arba "Display telephone contacts" (parodyti telefono sąrašą).
Kontaktinė in
formacijanėra sutvarkyta abėcėline
tvarka. Kai kurie tele
fonai leidžia pasirinkti rodymo būdą. Priklausomai nuo pasirinkto būdo, kontaktinė informacija gali būti pateikta specifi ne tvarka. Pakeiskite kontaktinės informacijos rodymo parametrus telefone.
Sistema ne
gauna SMS žinučių."Bluetooth" ryšys neleidžia perduoti SMS į sistemą.
Kompaktinis diskas
nuolat išstumiamas arbagrotuvas jo neskaito. Kompaktinis diskas
yra įdėtas ne ta puse, neįskaitomas, neturi garso
įrašų duomenų arba jo garso įrašo formato automagnetola neįskaito.

- Patikrinkite, ar į grotuvą diskas įdėtas tinkamapuse.

-
Patikrinkite disko būkl

: diskas negalės būtiįskaitomas, jei jis yra per daug pažeistas.

- Jei tai yra įrašytas diskas, patikrinkite jo turinį:
skait
ykite patarimus skyrelyje "Garso įranga".

- Automa
gnetolos CD grotuvas neskaito DVD
diskų.

- Jei diskas
yra nepakankamos kokybės, kai kurių įrašytų diskų audiosistema negalės įskaityti. Kompaktinis diskas įraš
ytas nepritaikytu grotuvui formatu.
Kompaktinis diskas
yra apsaugotas antipiratine apsauga, kuriosneatpažįsta automagnetola.

Reikia ilgai laukti įdėjus CD diską arba USB
laikmeną.Įdėjus naują medijos laikmeną sistema skaito tam tikrus duomenis (kūrinių sąrašą, pavadinimą, atlikėją ir pan.). Tai gali trukti nuo kelių
sekund

275
DAŽNAI KYLANTYS KLAUSIMAI
KLAUSIMASATSAKYMASSPRENDIMAS
Medijos informacinių
užrašų kai kurios raidės
grojimo metu netinkamairodomos.Garso sistema neturi
galimybių tinkamai perskaityti kai kurių tipų raides. Įrašų ir repertuarų pavadinimus rašykite standartinėmis raidėmis.
Nepradedama
groti įrašų srautiniu (streaming) būdu. Pri
jungtas išorinis prietaisas neleidžia pradėti groti automatiškai. Įjunkite grojimą iš paties išorinio prietaiso.
Gro
jant srautiniu(streaming) būdu ekrane nerodomi įrašų pavadinimaiir grojimo trukmė. "Bluetooth" profi lis neleidžia perduoti šios informaci
jos.
Klausomos radi
jo stoties
transliacijos kokybėpalaipsniui prastėja arbaįvesta į atmintį stotisnegrojama (nėra garso, rodomi 87,5 Mhz...).
Automobilis yra per daug nutolęs nuo transliacijos siųstuvo arba nėra
jokio transliacijos siųstuvo vietovėje, per kurią važiuoja automobilis. Naudodamiesi komandų nuorodų meniu įjunkite
funkciją RDS, kad sistema galėtų patikrinti, ar yra
to
je vietovėje koks nors galingesnis siųstuvas.

Aplinka (kalvos, pastatai, tuneliai, požeminiai garažai ir kt.) blokuoja radijo
bangų priėmimą, taip pat ir sekimą RDS funkcija. Šis reiškinys yra normalus ir negali būti laikomas
automagnetolos trūkumu.
Nėra antenos arba
ji pažeista (pavyzdžiui, plaunant automobilį arba užkliuvus požeminiame garaže). Patikrinkite anteną CITROËN tinklo atstovybėje.
Priimamų stočių sąraše
nerandu kai kurių radijostočių.Stotis nebėra priimama arba pasikeitė jos pavadinimas sąraše.
Kai kurios radijo stotys vietoj savo pavadinimo perduoda kitą in
formaciją (pavyzd