airbag FIAT 500L 2018 Brugs- og vedligeholdelsesvejledning (in Danish)

INSTRUMENTPANEL
Omfanget og placeringen af betjeningsknapper, instrumenter og kontrollamper kan variere fra version til version. På visse
versioner kan instrumentpanelet og betjeningsknapperne have baggrundsbelysning.
1. Mængde- og retningsindstillelige luftdyser / 2. Kontaktarm udvendig belysning / 3. Betjeningsknapper på rattet Setup-menu
og interaktion med systemetUconnect™/ 4. Instrumentgruppe / 5. Betjeningsknapper på rattet Cruise Control, Speed Limiter
/ 6. Kontaktarm til styring af forrude/bagrudevasker / 7. Fastindstillet øvre luftdyse / 8.Uconnect™-system / 9. Øverste
opbevaringsrum / 10. Frontairbag i passagersiden / 11. Nederste handskerum / 12. Justerbare og indstillelige midterdyser / 13.
Manuelt klimaanlæg (afhængigt af versioner/markeder) eller automatisk 2-zoners klimaanlæg (afhængigt af versioner/markeder)
/ 14. Cigarettænder (afhængigt af versioner/markeder) / 15. USB-port/AUX-stik (afhængigt af versioner/markeder) / 16. Mode
Selector / 17. Betjeningsknapper / 18. Tændingslås / 19. Knæairbag i førersiden (afhængigt af versioner/markeder) / 20.
Frontairbag i førersiden / 21. Dæksel for adgang til sikringer i instrumentpanelet
1F0Y0604C
8
LÆR BILEN AT KENDE

OK: Tryk på knappen for at
åbne/vælge
informationsskærmbillederne eller
undermenuerne i Setup-menuen. Hold
knappen nede i 1 sekund for at
genindstille de viste/valgte funktioner.SETUP-MENU
Setup-menuen indeholder følgende
punkter:
Speedometer
Trip
Vehicle info
Audio
Phone (afhængigt af versioner/
markeder)
Navigation (afhængigt af versioner/
markeder)
Alerts
Vehicle Setup
Når tændingsnøglen drejes til position
MAR, viser displayet det sidste
aktiverede punkt i menuen, før motoren
slukkes.
BEMÆRK HvisUconnect™-systemet
er installeret, vises og styres visse
menupunkter på systemets display og
ikke på instrumentgruppens display
(se beskrivelsen i kapitlet "Multimedia"
eller i tillægget, som er tilgængeligt
online).Vehicle Setup
Dette menupunkt gør det muligt at
ændre indstillingerne for:
"Display"
"Safety/ Assistance"
"Safety"
"Reset Oil Level" (kun på versioner
0.9 TwinAir Turbo)
Display
Ved valg menupunktet "Display" kan
man åbne indstillinger/informationer
vedrørende: "Dimmer" (afhængigt
af versioner/markeder), "Screen Setup
", "See phone", "See navigation",
"Automatic Reset Trip B".
Safety/ Assistance
Vælg menupunktet "Safety/
Assistance", kan man åbne indstillinger/
informationer vedrørende: "City Brake
Control" (afhængig af versioner/
markeder), "Parking Sensors Volume",
"Warning Buzzer Volume".
Safety
Ved valg menupunktet "Safety" kan
man åbne indstillinger/informationer
vedrørende: "Hill Holder" (afhængigt af
versioner/markeder), "Passenger
AIRBAG" (afhængigt af versioner/
markeder) "Belt Buzzer" "Speed Beep".
60F0Y0659C
46
LÆR INSTRUMENTGRUPPEN AT KENDE

Kontrollampe Betydning
FEJL VED AIRBAG
Kontrollampen lyser op, når tændingsnøglen drejes til position MAR, men skal slukke efter nogle sekunder.
Kontrollampen forbliver tændt med fast lys (på nogle versioner vises symbolet
), hvis der er opstået en
fejl ved airbagsystemet.
41) 42)
SIKKERHEDSSELER IKKE SPÆNDT
(afhængigt af versioner/markeder)
Når tændingsnøglen drejes til position MAR, lyser kontrollampen i nogle sekunder (for at kontrollere, at
kontrollampen fungerer korrekt). Derefter skal lampen slukke, hvis der findes fejl.
Når bilen holder stille, lyser kontrollampen med fast lys, hvis sikkerhedsselen i førersiden eller
passagersiden (når passageren er til stede) ikke er fastspændt. Hvis sikkerhedsselerne på forsæderne ikke
er spændt korrekt, når bilen kører, blinker kontrollampen, og der afgives et lydsignal. Det betyder, at man
skal spænde sikkerhedsselen.
For fast deaktivering af SBR-selealarmen (Seat Belt Reminder) skal man kontakte Fiats servicenet.
Systemet kan til enhver tid sættes i funktion igen via setupmenuen.
BEMÆRK
41)Hvis kontrollampenikke lyser op, når tændingskontakten drejes til position MAR, eller hvis den forbliver tændt under kørslen, kan der
være opstået en fejl i fastholdelsessystemerne. I så fald risikerer man, at airbags eller selestrammere ikke bliver udløst ved et sammenstød,
eller - i sjældnere tilfælde - at de udløses uden ydre årsag. Kontakt omgående Fiats servicenet for at få systemet kontrolleret, inden du kører.
42)Fejl på kontrollampen
signaleres ved, at symbolettænder med fast lys i instrumentgruppens display. I sådanne tilfælde følger
der eventuelt ikke signaleringer om fejl på airbagsystemet. Kontakt omgående Fiats servicenet for at få systemet kontrolleret, inden du kører.
50
LÆR INSTRUMENTGRUPPEN AT KENDE

SYMBOLER OG MEDDELELSER PÅ DISPLAYET
Symbol Betydning
FEJL VED DUALOGIC-GEARKASSE
(afhængigt af versioner/markeder)
Symbolet tænder, hvis der er fejl i gearkassen.
På displayet vises desuden meddelelserne vedrørende:
anmodning om reduktion af gearskift;
utilgængelighed af tilstand for manuel kørsel (eller automatisk);
tryk på bremsepedalen/forsinket start;
tryk på bremsepedalen og gentagelse af manøvre
gear ikke tilgængeligt;
manøvre ikke tilladt;
placering af gearstang i frigear.
29)
FEJL VED AIRBAG
Symbolet lyser for at angive fejl i airbag-systemet og fejl i kontrollampen
på instrumentgruppen.
Henvend dig hurtigst muligt til Fiats servicenet.
FOR LAVT MOTOROLIETRYK
30)
Symbolet tænder i tilfælde af utilstrækkeligt motorolietryk.
VIGTIGT Kør ikke med bilen, før fejlen er udbedret. Det lysende symbol angiver ikke mængden af motorolie.
Kontrol af motoroliestand skal altid udføres manuelt.
MOTORHJELM ÅBEN
(afhængigt af versioner/markeder)
Symbolet lyser, hvis motorhjelmen ikke er lukket korrekt. Luk motorhjelmen korrekt.
BAGAGERUM ÅBENT
Symbolet lyser, hvis bagagerumsklappen ikke er lukket korrekt. Luk bagagerumsklappen korrekt.
60
LÆR INSTRUMENTGRUPPEN AT KENDE

LYSDIODE PÅ PLADE PÅ INSTRUMENTPANELET
Kontrollampe Betydning
PASSAGERSIDENS AIRBAG/SIDEAIRBAG FRAKOBLET
(afhængigt af versioner/markeder)
Lysdioden, der er placeret på pladen på instrumentpanelet, tændes, når passagersidens frontairbag og
sideairbag er frakoblet.
Når tændingsnøglen drejes til position MAR med passagersidens frontairbag tilkoblet, lyser lysdioden
med fast lys i nogle sekunder. Derefter skal den slukke.
68
LÆR INSTRUMENTGRUPPEN AT KENDE

SIKKERHED
Det følgende kapitel er meget vigtigt.
Det beskriver bilens sikkerhedssystemer
og de nødvendige anvisninger i korrekt
brug.SYSTEMER MED AKTIV
SIKKERHED .................................... 70
HJÆLPESYSTEMER TIL
KØRSLEN ....................................... 73
BESKYTTELSE AF PASSAGERER .. 77
SIKKERHEDSSELER....................... 77
SELEALARM SBR (SEAT BELT
REMINDER) .................................... 79
SELESTRAMMERE ......................... 79
BARNEBESKYTTELSESSYSTEMER. 81
EKSTRA BESKYTTELSESSYSTEM
(SRS) - AIRBAG .............................. 94
69

BESKYTTELSE AF
PASSAGERER
Et af de vigtigste beskyttelsessystemer
er følgende:
sikkerhedsseler
selealarm SBR (Seat Belt Reminder)
hovedstøtter
barnefastholdelsessystem
front- og sideairbags.
Læs omhyggeligt oplysningerne på de
næste sider. Det er afgørende, at
beskyttelsessystemerne anvendes
korrekt for sikring af optimal beskyttelse
af fører og passagerer.
For beskrivelse af justeringen af
hovedstøtterne henvises der til afsnittet
"Hovedstøtter" i kapitlet "Lær bilen at
kende".
SIKKERHEDSSELER
69) 70)
Alle bilens sæder er udstyret med
trepunktssikkerhedsseler med
oprulningsmekanisme.
Oprulningsmekanismen griber ind og
blokerer selen i tilfælde af hårde
opbremsninger eller bratte
accelerationer pga. sammenstød.
Denne egenskab gør det muligt - under
normal brug - at sikkerhedsselen glider
frit, så den tilpasser sig perfekt til
passagerens krop. I tilfælde af ulykker
blokerer sikkerhedsselen og reducerer
risikoen for, at man rammes af hårdt
sammenstød i førerkabinen eller
slynges ud af den.
Bilens fører skal overholde alle nationale
bestemmelser om brug af
sikkerhedsseler og sørge for, at
samtlige passagerer gør det samme.
Spænd altid sikkerhedsselerne, inden
bilen sættes i gang.
BRUG AF
SIKKERHEDSSELER
Ved anlæggelse af sikkerhedsselen skal
brugeren sidde opret med ryggen
hvilende mod ryglænet.
Selerne anlægges ved at man griber
om tungen A fig. 67 og indsætter den i
spændet B, indtil der høres et klik.Hvis selen blokerer, når den trækkes
ud, skal man lade den gå et lille stykke
tilbage og trække den ud igen uden
bratte bevægelser.
Tryk på knappen C for at frigøre
selerne. Hold på selen under
oprulningen for at undgå, at den bliver
snoet.
Hvis bilen er parkeret på stærkt
skrånende vej, kan
oprulningsmekanismen blokeres. Dette
er normalt. Desuden blokerer
retraktoren selen hvis denne trækkes
hurtigt ud samt i tilfælde af hård
opbremsning, kollision og høj hastighed
i sving.
Bagsædet er udstyret med trepunkts
rullesele. Tag bagsædets
sikkerhedsseler på, som vist i fig. 68.
67F0Y0085C
77

PASSAGERSÆDERNES EGNETHED TIL MONTERING AF UNIVERSELLE
BARNESTOLE
Bilen er i overensstemmelse med det europæiske direktiv 2000/3/EF, der regulerer muligheden for montering af barnestole på
bilens forskellige pladser iflg. nedenstående tabeller:
Versioner med 5 pladser
Placering af Universal barnestol
Gruppe VægtklasserPassagersæde fortil (*)
Passagersæde
bagtil i midtenPassagersæder
bagtil i siderne
Aktiv airbag Deaktiveret airbag
Vægtgruppe 0, 0+ indtil 13 kg X U X U
Vægtgruppe 1 9-18 kg X U X U
Gruppe 2 15-25 kg U U X U
Vægtgruppe 3 22-36 kg U U X U
X = Siddepladsen er ikke egnet til børn i denne vægtkategori.
U = Egnet til fastholdelsessystemerne i kategorien "Universal" for de anførte "vægtgrupper" i henhold til det europæiske
regulativ ECE-R44.
(*) VIGTIGT Installér ALDRIG bagudvendte barnestole på forsædet, når der er en aktiveret airbag. Hvis du vil installere en
bagudvendt barnestol på forsædet, skal du deaktivere den pågældende airbag (se beskrivelsen i afsnittet "Ekstra
beskyttelsessystem (SRS) - Airbag").
84
SIKKERHED

Versioner med 7 pladser
Placering af Universal barnestol
Gruppe VægtklasserPassagersæde fortil (*)
Passagersæde
bagtil i midten i
2. rækkePassagersæder
bagtil i siderne i
2. rækkePassagersæder
bagtil i siderne i
3. række (**) Aktiv airbagDeaktiveret
airbag
Vægtgruppe 0,
0+indtil 13 kg X U X U X
Vægtgruppe 1 9-18 kg X U X U UF (***)
Gruppe 2 15-25 kg U U X U UF (***)
Vægtgruppe 3 22-36 kg U U X U UF (***)
X = Siddepladsen er ikke egnet til børn i denne vægtkategori.
U = Egnet til fastholdelsessystemerne i kategorien "Universal" for de anførte "vægtgrupper" i henhold til det europæiske
regulativ ECE-R44.
UF = Egnet til fastholdelsessystemerne i kategorien "Universal", som vender i køreretningen, for de anførte "vægtgrupper" i
henhold til det europæiske regulativ ECE-R44.
(*) VIGTIGT Installér ALDRIG bagudvendte barnestole på forsædet, når der er en aktiveret airbag. Hvis du vil installere en
bagudvendt barnestol på forsædet, skal du deaktivere den pågældende airbag (se beskrivelsen i afsnittet "Ekstra
beskyttelsessystem (SRS) - Airbag").
(**) Afhængigt af versioner/markeder.
(***) Det er nødvendigt at regulere sædets stilling i anden række.
85

Vigtige regler, som skal overholdes
ved sikker befordring af børn
Montér barnestole på bagsædet,
som er den mest beskyttede plads
i tilfælde af en kollision.
Anbring barnestolen modsat
køreretningen så længe som det er
muligt, indtil barnet er 3-4 år gammel.
Hvis der installeres barnestole på
bagsædet modsat køreretningen,
anbefales det, at den anbringes i en
position så tæt mod forsædet som
muligt.
Hvis man kobler passagersidens
frontairbag fra, skal man altid se efter,
om lysdioden
på instrumentpanelet
lyser for at sikre, at frakoblingen virkelig
er gennemført.
Overhold alle vejledningerne, som
leveres med selve barnestolen nøje.
Opbevar dem i bilen sammen med
bilens dokumenter og denne
instruktionsbog. Anvend aldrig en
barnestol uden monteringsvejledning.
Der må kun fastspændes ét barn
i hver barnefastholdelsesanordning.
Kontroller altid, at sikkerhedsselen
ikke ligger an mod barnets hals.
Kontroller altid, om sikkerhedsselen
er korrekt spændt ved at trække i
selebåndet.
Tillad ikke barnet at sidde forkert
eller at løsne sikkerhedsselerne under
kørslen.
Tillad ikke, at barnet lægger selens
diagonalselebånd under armene eller
bag ryggen.
Børn må aldrig befordres på skødet.
Dette gælder også for nyfødte. Ingen
er i stand til at holde et barn fast under
en kollision.
Hvis bilen har været involveret i en
ulykke, skal barnestolen udskiftes med
en ny. Udskift endvidere, afhængigt
af den monterede barnestols type,
Isofix-forankringerne eller
sikkerhedsselen, til hvilken barnestolen
er fastgjort.
Hvis det er nødvendigt, kan den
bageste nakkestøtte fjernes for at lette
monteringen af en barnestol.
Nakkestøtten skal altid være i bilen og
monteres, hvis der skal sidde en
voksen på sædet eller et barn på en
barnestol uden ryglæn.
BEMÆRK
75)ALVORLIG FARE: Anbring aldrig en
bagudvendt barnestol på forsædet, hvis
der er en aktiv frontairbag i passagersiden.
Udløsning af airbaggen ved en kollision
vil kunne påføre barnet dødelige kvæstelser
alt efter kollisionens alvorlighed. Det
anbefales derfor altid at befordre børn i
egen barnestol på bagsædet, hvor de er
bedst beskyttet i tilfælde af en kollision.
76)Forpligtelsen til at deaktivere airbaggen,
hvis der installeres en barnestol vendt
mod kørselsretningen, er angivet
med passende symboler på mærkaten på
solskærmen. Overhold altid anvisningerne
på solskærmen i passagersiden (se
afsnittet "Ekstra beskyttelsessystem (SRS)
Airbag").
77)Hvis det er nødvendigt at befordre et
barn på forsædet i passagersiden med en
bagudvendt barnestol, skal passagersidens
frontairbag og sideairbag deaktiveres via
displayhovedmenuen (se beskrivelsen i
afsnittet "Display" i kapitlet "Lær
instrumentgruppen at kende"). Kontrollér
altid ved hjælp af lysdioden
på panelet
på instrumentpanelet, at frakoblingen af
airbaggen virkelig er gennemført. Flyt
desuden passagersædet så langt tilbage
som muligt for at undgå berøring mellem
barnestolen og instrumentpanelet.
78)Flyt ikke for- eller bagsædet, når der
sidder et barn på det eller i barnestolen.
93