světla Peugeot 208 2017 Návod k obsluze (in Czech)

67
Ovladač světel
Cestování do zahraničí
Při cestách do zemí s provozem na
opačné straně než ve Vaší zemi je třeba
upravit seřízení potkávacích světel
tak, aby nebyli oslňováni řidiči vozidel
jedoucích v protisměru. Obraťte se na
sevis sítě PEUGEOT nebo na jiný odborný
servis.
Volba režimu hlavního
osvětlení
Otočením prstence nastavte požadovaný
symbol proti značce.Světla zhasnutá (vypnuté
zapalování) / denní světla vpředu
(běžící motor).
Pouze obrysová světla.
Tlumená nebo dálková světla.
Automatické rozsvěcování
světlometů.
Přepínání dálkových a tlumených
světel
Přitažením páčky přepnete mezi potkávacími a
dálkovými světly.
Se zhasnutými světly nebo rozsvícenými
obrysovými světly lze přitažením páčky
aktivovat světelnou houkačku (světla budou
svítit jen tak dlouho, dokud budete držet páčku
přitaženou).
Zobrazení na přístrojové desce
Rozsvícení příslušné kontrolky na přístrojové
desce potvrzuje zapnutí zvoleného typu světel.
Světlomety do mlhy
Tato světla fungují s rozsvícenými potkávacími
nebo dálkovými světly.
Samotné zadní světlo do mlhy
F Zapíná se otočením prstence dopředu.
Při automatickém vypnutí světel (verze
vybavená režimem AUTO) zůstávají světla do
mlhy a tlumená světla rozsvícená.
F
P
ro jejich zhasnutí otočte prstencem
směrem dozadu.
Za určitých klimatických podmínek
(například nízká teplota, vlhkost) se
na vnitřním povrchu skel světlometů a
zadních světel může objevit sražená pára;
tato pára zmizí několik minut po zapnutí
světel.
4
Osvětlení a viditelniost

68
Přední světlomety do mlhy a
zadní světlo do mlhy
Otočte a uvolněte prstenec:
F j edenkrát dopředu, chcete-li rozsvítit přední
mlhová světla,
F

p
odruhé dopředu pro rozsvícení zadního
světla do mlhy,
F

j
edenkrát dozadu pro vypnutí zadního světla
do mlhy,
F

p
odruhé dozadu pro vypnutí předních světel
do mlhy.
Při automatickém vypnutí světel (verze
vybavená režimem AUTO) nebo při ručním
vypnutí tlumených světel zůstanou mlhová a
obrysová světla zapnutá.
F

P
ootočením prstence směrem dozadu
mlhová světla zhasnete; vypnou se také
obrysová světla. Při jízdě za jasného počasí nebo při dešti,
ve dne i v noci, je zakázáno ponechávat
rozsvícené přední mlhové světlomety a
zadní světla do mlhy. V těchto situacích
může totiž síla jejich světelných paprsků
oslňovat ostatní řidiče. Tato světla smějí
být používána pouze za mlhy nebo při
sněžení.
Za takových povětrnostních podmínek je
třeba zapnout potkávací a mlhová světla
ručně, protože snímač může detekovat
dostatečnou intenzitu světla.
Nezapomeňte zhasnout přední světlomety
do mlhy a zadní světlo do mlhy, jakmile
jich již není zapotřebí.
Zhasnutí světel při vypnutí zapalování
Po vypnutí zapalování se všechna světla,
kromě potkávacích světel v případě
aktivovaného doprovodného osvětlení,
okamžitě vypnou.
Rozsvícení světel po vypnutí
zapalování
Pro opětnou aktivaci ovládání světel
otočte prstenec do polohy 0 – vypnutá
světla, a poté do požadované polohy.
Při otevření dveří řidiče se ozve zvukový
signál, který řidiče upozorňuje na
ponechání rozsvícených světel.
Světla, s výjimkou obrysových světel,
budou pro zamezení vybití autobaterie
vozidla automaticky vypnuta po uplynutí
maximálně 30
minut.
Směrová světla
F Při odbočování vlevo stlačte ovladač
směrových světel zcela dolů.
F

P
ři odbočování vpravo zvedněte ovladač
směrových světel zcela nahoru.
Osvětlení a viditelniost

69
Trojí bliknutí
Přitlačte ovladač světel mírně (bez přepnutí)
nahoru nebo dolů; směrová světla třikrát
zablikají.Tato funkce je dostupná při jakékoli
rychlosti, nicméně její použití je zvláště
vhodné při změně jízdních pruhů na
dálnici či rychlostní silnici.
Automatické rozsvěcování
světlometůJestliže řidič zapomene vypnout směrová
světla a vozidlo jede rychlostí vyšší než
60 km/h, zesílí se po uplynutí 20 sekund
zvuk doprovázející činnost světel. Osvětlení registrační značky, obrysová a
potkávací světla se rozsvítí automaticky (bez
nutnosti zásahu řidiče), když je snímačem
osvětlení zaznamenána nízká intenzita světla
v okolním prostředí. Světla se mohou rozsvítit
rovněž při zjištění deště, přičemž se současně
zapne i automatické stírání čelního skla.
Jakmile bude světelná intenzita znovu
dostatečná nebo dojde k zastavení stěračů,
vypnou se světla automaticky.
Zapnutí
F Otočte prstenec do polohy AUTO
. Aktivace
funkce je doprovázena zobrazením hlášení
na obrazovce.
Deaktivace
F Otočte prstenec do jiné polohy. Deaktivace této funkce je doprovázena zobrazením
hlášení na obrazovce.
Při jízdě v mlze nebo při sněhových
srážkách může snímač světelné intenzity
zaznamenat dostatečnou intenzitu světla.
Světla se v takovém případě automaticky
nerozsvítí.
Nezakrývejte snímač světelné intenzity
(spojený se snímačem deště), který
je umístěný uprostřed čelního skla, za
vnitřním zpětným zrcátkem, neboť by
přestaly být ovládány příslušné funkce.
Automatické doprovodné
osvětlení guide-me-home
(veď mne domů)
Ve spojení s funkcí automatického
rozsvěcování nabízí funkce doprovodného
osvětlení další doplňkové možnosti:
-
v
olba doby udržování osvětlení 15, 30 nebo
60
sekund,
-

a
utomatické zapnutí doprovodného
osvětlení, je-li aktivní automatické
rozsvěcování reflektorů.
4
Osvětlení a viditelniost

70
Funkci doprovodného osvětlení lze
nastavit v nabídce Světla pro řízení
/ Vozidlo.
V případě poruchy snímače světelné
intenzity se světla rozsvítí, na
přístrojové desce se rozsvítí tato
kontrolka, a/nebo se na obrazovce
zobrazí hlášení doprovázené
zvukovým signálem.
Obraťte se na ser vis sítě PEUGEOT
nebo na jiný odborný ser vis.
Osvětlení Follow me home
s ručním ovládáním
Ponechání potkávacích světel rozsvícených
po vypnutí zapalování vozidla po určitou dobu
pro usnadnění vystupování cestujících na málo
osvětleném místě.
Zapnutí
F Při vypnutém zapalování dejte „světelné znamení“ dálkovými světly pomocí
sdruženého ovladače světel.
F

N
ové „světelné znamení“ dálkovými světly
funkci deaktivuje.
Osvětlení Follow me home s ručním
ovládáním je možné aktivovat
i tlačítkem osvětlení dálkového
ovladače.
Vypnutí
Osvětlení Follow me home s ručním ovládáním
se po uplynutí určené doby automaticky vypne.
Parkovací světla
Výstražné osvětlení pomocí obrysových světel
rozsvícených pouze na straně komunikace.
F

B
ěhem jedné minuty po vypnutí zapalování
přesuňte ovladač osvětlení nahoru či dolů
podle toho, na které straně jezdí vozidla
(například: při parkování vpravo páčka
ovladače osvětlení směrem dolů, rozsvítí se
levá obrysová světla).
Zapnutí je signalizováno zvukovým signálem a
rozsvícením kontrolky příslušného směrového
ukazatele na přístrojové desce.
Pro vypnutí parkovacích světel přesuňte
ovladač osvětlení do středové polohy nebo
zapněte zapalování.
Osvětlení a viditelniost

71
Nastavení sklonu
světlometů
Aby nebyli oslňováni ostatní účastníci silničního
provozu, je nutno seřídit sklon světlometů podle
zatížení vozidla.
0.1 nebo 2 osoby na předních sedadlech.
-. Střední nastavení.
1. 5 osob.
-. 5 osob + maximální povolené zatížení.
2. Řidič + maximální povolené zatížení.
Výchozím nastavením je poloha 0 .
Denní provozní světla/
obr ysová světla
Diody v denních světlech svítí jasněji.
Při startování motoru se automaticky rozsvěcují
přední a zadní světla.
Poskytují následující funkce:
-

D
enní osvětlení (sdružený ovladač světel
v poloze „ 0“ nebo „ AUTO“, za dobrých
světelných podmínek).
-

O
brysová světla (ovladač osvětlení v poloze
„ AUTO “ za špatných světelných podmínek
nebo v poloze „Pouze obrysová světla“
nebo „Potkávací/dálkové světlomety“).
Statické přisvěcování do
zatáček
Jsou-li zapnuta potkávací nebo dálková
světla a rychlost vozidla je nižší než 40 km/h,
umožňuje tato funkce, aby světelný kužel
světlometu do mlhy osvětloval vnitřní okraj
zatáčky (řízení v městském prostředí, klikatá
silnice, křižovatky, parkovací manévry,...)
4
Osvětlení a viditelniost

72
Ovládač stěračů
V zimních podmínkách odstraňujte sníh,
led nebo námrazu z čelního skla, z okolí
ramínek, stíracích lišt stěračů a z těsnění
okna dříve, než zapnete stěrače.
Nestírejte čelní sklo na sucho. Při
extrémně chladném nebo horkém počasí
ověř te, že stírací lišty nejsou přilepeny k
čelnímu sklu dříve, než zapnete stěrače.
Přední stěrače
Bez statického přisvěcování do zatáček
Se statickým přisvěcováním do zatáček
Aktivace
Tato funkce je aktivní:
- p ři aktivaci příslušného směrového světla
nebo
-

o
d určitého úhlu natočení volantu.
Deaktivace
Tato funkce není aktivní:
- d o určitého úhlu natočení volantu,
-

p
ři rychlosti nad 40 km/h,
-

p
o zařazení zpětného chodu.
Programování
Funkci přisvěcování zatáček je
možné aktivovat nebo deaktivovat v
nabídce Světla pro řízení / Vozidlo .
Ve výchozím nastavení je tato
funkce aktivována.
Osvětlení a viditelniost

74
Nezakrývejte snímač deště (spojený se
snímačem světelné intenzity), umístěný za
vnitřním zpětným zrcátkem v horní části
čelního skla.
Při mytí vozidla v automatické lince
deaktivujte automatické stěrače.
V zimě je doporučeno před zapnutím
automatických citlivých stěračů vyčkat na
úplné rozmrazení čelního okna.
Přední ostřikovač oken
Přitáhněte sdružený ovladač stěračů směrem k
sobě. Spustí se ostřikovač skla a následně také
stěrače, které stírají po předem stanovenou
dobu.
Zadní stěrač
Vypnuto.
Přerušované stírání.
Stírání s ostřikováním (po určitou
d o b u).
V případě velkého nánosu sněhu nebo
námrazy na zadním okně nebo při
použití nosiče jízdních kol na dveřích
zavazadlového prostoru deaktivujte
automatické stírání zadního okna v
nabídce konfigurace vozidla.
Zpětný chod
Jestliže je při zařazení zpátečky v činnosti
stěrač čelního skla, zapne se rovněž zadní
stěrač.
Prostřednictvím nabídky Světla pro
řízení / Vozidlo je možno aktivovat
nebo deaktivovat funkci zadního
stěrače při couvání.
Osvětlení a viditelniost

76
Výstražná světla
Vizuální výstraha spočívající v blikání všech
směrových světel má za úkol upozornit ostatní
účastníky silničního provozu na nehodu,
porouchané vozidlo či jiné nebezpečí.
F
S
tisknutím tohoto tlačítka aktivujete blikání
všech směrových světel.
Tuto funkci lze využít i s vypnutým
zapalováním.
Automaticky aktivovaná
výstražná funkce
směrových světel
Při brzdění v kritické situaci se v závislosti
na zpomalení rozsvítí automaticky výstražná
světla.
Zhasnou automaticky při pr vním stlačení
pedálu akcelerace.
F

M
ůžete je rovněž zhasnout ručně stisknutím
tlačítka.
Tísňové nebo asistenční
volání
Peugeot Connect SOS
** Toto se uskutečňuje v závislosti na geografickém pokrytí systémem „Peugeot
Connect SOS“, „Peugeot connect asistence“
a na úředním jazyce příslušné země, který
zvolil držitel vozidla.
S

eznam pokrytých zemí a služby služby
PEUGEOT CONNECT je k dispozici v
prodejních místech nebo na webových
stránkách.
V nouzové situaci stiskněte
toto tlačítko na dobu delší než
2

sekundy.
Blikající zelená LED a hlasová
zpráva potvrdí, že volání bylo
přijato dispečinkem „Peugeot
Connect SOS“*.. Okamžitým novým stisknutím
tohoto tlačítka lze požadavek
zrušit.
Zelená kontrolka zhasne.
Zelená kontrolka svítí (bez blikání), jakmile je
navázána komunikace.
Po skončení hovoru kontrolka zhasne.
Systém „Peugeot Connect SOS“ okamžitě
určí polohu vašeho vozidla a kontaktuje
vás ve vašem vlastním jazyce**., a pokud je
to nezbytné, požádá o vyslání příslušných
veřejných záchranných služeb. V zemích, kde
taková není k dispozici, je volání směrováno
bez lokalizace vozidla přímo na linku tísňového
volání (112).
*

T

oto se uskutečňuje v souladu s
všeobecnými podmínkami používání služby,
která je poskytována prodejní sítí, a v
závislosti na technologických a technických
omezeních V případě nárazu vozidla zaznamenaného
počítačem airbagů, nezávisle na
případném rozvinutí airbagů, zahájí
systém tísňové volání automaticky.
Bezpečnost

80
Opětovná aktivace
Deaktivaci lze nakonfigurovat v
nabídce Světla pro řízení / Vozidlo .
Systémy se znovu aktivují automaticky po
každém vypnutí zapalování nebo při překročení
rychlosti 50
km/h.
Při rychlosti do 50
km/h je lze znovu aktivovat
manuálně.
U vozidel se zážehovými motory 1,6 l
THP 165 a THP 208
musí být opětovná
aktivace prováděna vždy manuálně.
Opětovná aktivace pomocí tlačítka F

M
anuální aktivace se provádí
opětovným stisknutím tohoto
tlačítka.
Kontrolka na tlačítku zhasne.
Opětovná aktivace pomocí dotykové obrazovky
Opětovnou aktivaci lze
nakonfigurovat v nabídce Světla pro
řízení / Vozidlo .
Je potvrzena zobrazením hlášení.
Provozní porucha
Rozsvícení této kontrolky
doprovázené zobrazením hlášení
a zvukovým signálem signalizuje
poruchu systému.
Nechejte systém překontrolovat v ser visu sítě
PEUGEOT nebo v jiném odborném ser visu. ASR / DSC
Tyto systémy poskytují zvýšenou
bezpečnost při normálním způsobu jízdy,
avšak řidič se při jejich použití nesmí
domnívat, že může riskovat nebo jet příliš
vysokou rychlostí.
Při podmínkách se sníženou přilnavostí
kol (déšť, sníh, náledí) se zvyšuje
nebezpečí ztráty kontroly nad vozidlem.
V zájmu vlastní bezpečnosti je proto
důležité, aby tyto systémy byly tr vale
aktivovány za všech podmínek, zejména
pak za ztížených podmínek.
Správná funkce těchto systémů závisí
na dodržování doporučení výrobce
týkajících se zejména kol (pneumatik
a ráfků), součástí brzdového systému
a elektronických součástí, a rovněž na
respektování postupů pro montáž a
opravy v ser visu sítě PEUGEOT.
Aby bylo možno plně využít výhody,
které tyto systémy poskytují v zimních
podmínkách, doporučuje se používání
zimních pneumatik.
V takovém případě je nezbytné, aby
všechna čtyři kola byla vybavena
pneumatikami, které jsou pro vaše vozidlo
s c hvá l e ny.
Deaktivace pomocí dotykové obrazovky
Je potvrzena zobrazením hlášení.
Systémy již nebudou mít vliv na provoz motoru.
Bezpečnost

126
Při měnění naprogramované rychlosti
přidržením tlačítka věnujte zvýšenou
pozornost řízení, protože ke zvýšení nebo
snížení rychlosti může dojít velmi rychle.
Nepoužívejte regulátor rychlosti
(tempomat) na kluzké vozovce nebo v
hustém silničním provozu.
Při sjíždění prudkého svahu nebude moci
regulátor zabránit vozidlu v překročení
zvolené rychlosti.
Regulátor rychlosti nemůže v žádném
případě sloužit jako zařízení pro
dodržování nejvyšší povolené rychlosti a
nenahrazuje řidičovu pozornost.
Abyste předešli nebezpečí zablokování
pedálů:
-
d
bejte na správné umístění koberců a
jejich upevnění k podlaze vozidla,
-

n
edávejte nikdy několik koberečků
přes sebe.Ukládání rychlostí do
paměti
Tato funkce umožňuje ukládat limity rychlostí,
které budou posléze nabízeny pro nastavování
dvou systémů: omezovače rychlosti (rychlostní
limit) nebo regulátoru rychlosti (cestovní
rychlost).
Pro každý ze dvou systémů máte možnost
uložit až pět nastavení.
V základním (továrním) nastavení jsou již určité
hodnoty rychlostí uloženy.
S dotykovou obrazovkou
Toto zaznamenávání do paměti lze
nakonfigurovat v nabídce Světla pro
řízení / Vozidlo .
F

Z

volte záložku „ Rychlé přístupy “.
F

V

yberte funkci „ Nastavení r ychlosti “.
F

A

ktivujte funkci stisknutím „ ON“.
F

V

yberte nastavení rychlosti 1 až 5 , které
chcete změnit.
F

V

yberte nastavení rychlosti, které chcete
změnit.
F

Z

adejte novou hodnotu pomocí numerické
klávesnice a potvrďte stisknutím „ OK“. Z bezpečnostních důvodů smí řidič tyto
úkony provádět pouze v době, kdy vozidlo
stojí.
Volba
Pro zvolení uložené rychlosti:
F
s tiskněte a přidržte tlačítko „ +“ nebo „ -“;
systém se zastaví na nejbližší předvolené
rychlosti.
F

J
estliže chcete zvolit jinou rychlost, znovu
stiskněte a přidržte tlačítko „ +“ nebo „ -“.
Na přístrojové desce se zobrazí údaj
připomínající rychlost a stavu systému (zapnutý
/ vypnutý).
Řízení