ad blue Peugeot 508 2016 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

266
508_tr_Chap09_caracteristiques-techniques_ed01-2016
Dizel motor1,6 l BlueHDi 120 S&S2,0 l HDi 140
Vites kutusu BVM6
(Düz 6 vites) E AT 6
(Otomatik 6 vites) BVM6
(Düz 6 vites)
Tip var yant versiyon




8D
...
: 5
08 Sedan




8E
...
: 5
08 SW 8DBHZM/S
8EBHXM/S 8DBHZT/S - 8DBHXT/S
8EBHZT/S - 8EBHXT/S 8DRHR8
8DRHF8
Silindir hacmi (cm
3) 1 5601 560 1 997
Silindir çapı x strok (mm) 75 x 88,375 x 88,3 85 x 88
Azami güç
: A

B standardı (kW)* 8888103
Azami güç rejimi (devir/dakika) 3 5003 5004 000
Azami tork
: A

B standardı (Nm) 300300 320
Azami tork rejimi (devir/dakika) 1 7501 7502 000
Yakıt MazotMazotMazot
Katalizör evetevetevet
Partikül filtresi evetevetevet
Yağ kapasiteleri (litre olarak)
Motor (filtre değişimi dâhil) 3,253.25 5.25
Dizel motorlar ve vites kutuları
* Azami güç, Avrupa Birliği mevzuatında (1999/99/AT sayılı yönetmelik) belirtilen koşullara göre, motor test standında resmi olarak onaylanan değere
t
ekabül eder.
Teknik özellikler

267
508_tr_Chap09_caracteristiques-techniques_ed01-2016
Dizel motor2,0 l HDi 136 / 1632,0 l BlueHDi 136
** /
15 0 S&S 2,0 l BlueHDi 180
S&S
Vites kutusu BVM6
(Düz 6 vites) E AT 6
(Otomatik 6 vites) BVM6
(Düz 6 vites) E AT 6
(Otomatik 6 vites)
Tip var yant versiyon
8D

...
: 5
08 Sedan
8E

...
: 5
08 SW
8U

...
: 5
08 R XH termik8DRHHA
8DRHDA 8DRHH88DAHXM/S
8EAHXM/S 8DAHWT/S
8 E A HW T/S
8UA HW T/S
Silindir hacmi (cm
3) 1 9971 9971 9971 997
Silindir çapı x strok (mm) 85 x 8885 x 8885 x 8885 x 88
Azami güç
: A

B standardı (kW)* 12010 0
120 10 0**
11 0 132
Azami güç rejimi (devir/dakika) 3 7503 7504 000 3 750
Azami tork
: A

B standardı (Nm) 340340 370400
Azami tork rejimi (devir/dakika) 2 0002 0002 0002 000
Yakıt MazotMazotMazotMazot
Katalizör evetevetevetevet
Partikül filtresi hayırevetevetevet
Yağ kapasiteleri (litre olarak)
Motor (filtre değişimi dâhil) 556 ,1 5 ,1
Dizel motorlar ve vites kutuları
* Azami güç, Avrupa Birliği mevzuatında (1999/99/AT sayılı yönetmelik) belirtilen koşullara göre, motor test standında resmi olarak onaylanan değere
t
ekabül eder.
** Yalnızca Belçika için.
9
Teknik özellikler

268
508_tr_Chap09_caracteristiques-techniques_ed01-2016
* Harekete hazır ağırlık, aracın boş ağırlığı + sürücü (75 kg) ağırlığının toplamıdır.
** HHKTA sınırları dâhilinde, çekici aracın TİA A'sından aynı miktarda düşülmek şartıyla, frenli römork ağırlığı yükseltilebilir; dikkat, az yüklenmiş bir
araçla römork çekmek, yol tutuşunu bozabilir.
Gösterilen HHKTA'nın ve çekilebilir ağırlıkların değerleri azami 1 000 metrelik bir irtifa için geçerlidir; her ek 1 000 metre için, çekilebilir ağırlık % 10
azaltılmalıdır.
Aracınız çekici araç konumunda ise, aracınızın hızı 100 km/saat geçmemelidir (ülkenizde geçerli olan mevzuata uyunuz).
Motoru korumak için, yüksek dış sıcaklıklar aracın per formansını düşürebilir; dış sıcaklık 37 °C'nin üzerinde ise çekilen ağırlığı sınırlayınız.
Dizel araç ağırlıkları ve çekilebilir yükler (kg olarak)
Dizel motorlar 1,6 l BlueHDi 120 S&S
Vites kutuları BVM6
(Düz 6 vites) E AT 6
(Otomatik 6 vites)
Tip var yant versiyon 8DBHZM/S8EBHXM/S 8 D BHZ T/S
8 D BH X T/S 8 EBHZ T/S
8 EBH X T/S
Kasa tipi SedanSWSedan SW
-
Bo

ş ağırlık 1 4101 430 1 4251 445
-
Ha

rekete hazır ağırlık* 1 4851 5051 500 1 520
-
Te

knik olarak izin verilen azami ağırlık
(TİA A) 2 025
2 1202 045 2 140
-
Hareket halindeki izin verilen toplam ağırlık (HHKTA) %12 derecelik bir eğim 3 2 25
3 220 2 945 2 940
-
Fr
enli römork (HHKTA sınırları dâhilinde)
%1

0 veya %12 derecelik bir eğim 1 200
1 100 900800
-
Fr

enli römork** (HHKTA sınırları dâhilinde
yük nakliyle) 1 475
1 375 1 1751 075
-
Fr

ensiz römork 74 074 5 74 0750
-
To

puz üzerinde önerilen yük 75
Teknik özellikler

270
508_tr_Chap09_caracteristiques-techniques_ed01-2016
* Harekete hazır ağırlık, aracın boş ağırlığı + sürücü (75 kg) ağırlığının toplamıdır.
** HHKTA sınırları dâhilinde, çekici aracın TİA A'sından aynı miktarda düşülmek şartıyla, frenli römork ağırlığı yükseltilebilir; dikkat, az yüklenmiş bir
araçla römork çekmek, yol tutuşunu bozabilir.
Dizel araç ağırlıkları ve çekilebilir yükler (kg olarak)
Dizel motor 2,0 l BlueHDi 136*** / 150 S&S 2,0 l BlueHDi 180 S&S
Vites kutuları BVM6
(Düz 6 vites) E AT 6
(Otomatik 6 vites)
Tip var yant versiyon 8DAHXM/S 8EAHXM/S 8DAHWT/S 8 E A HW T/S 8UA HW T/S
Kasa tipi SedanSWSedan SWR XH termik
-
Bo

ş ağırlık 1 5001 5201 540 1 6201 650
-
Ha

rekete hazır ağırlık* 1 5751 595 1 6151 695 1 725
-
Te

knik olarak izin verilen azami ağırlık
(TİA A) 2 125
2 200 2 1652 240 2 240
-
Hareket halindeki izin verilen toplam ağırlık (HHKTA) %12 derecelik bir eğim 3 7 25
3 700 3 465 3 440 3 440
-
Fr
enli römork (HHKTA sınırları dâhilinde)
%1

0 veya %12 derecelik bir eğim 1 600
1 5001 300 1 2001 200
-
Fr

enli römork** (HHKTA sınırları dâhilinde
yük nakliyle) 1 875
1 775 1 575 1 4751 475
-
Fr

ensiz römork 750750
-
To

puz üzerinde önerilen yük 7575
*** Yalnızca Belçika için.
Gösterilen HHKTA'nın ve çekilebilir ağırlıkların değerleri azami 1 000 metrelik bir irtifa için geçerlidir; her ek 1 000 metre için, çekilebilir ağırlık % 10
azaltılmalıdır.
Aracınız çekici araç konumunda ise, aracınızın hızı 100 km/saat geçmemelidir (ülkenizde geçerli olan mevzuata uyunuz).
Motoru korumak için, yüksek dış sıcaklıklar aracın per formansını düşürebilir; dış sıcaklık 37 °C'nin üzerinde ise çekilen ağırlığı sınırlayınız.
Teknik özellikler

277
508_tr_Chap10c_SMEGplus_ed01-2016
7 inçlik dokunmatik ekran
Navigasyon GPS - Multimedya oto radyo - Bluetooth® telefon
İçindekiler
İlk adımlar 27 8
Direksiyondaki kumandalar
28

0
Menüler
281
M

edya
282
R

adyo
288
R

adyo DAB (Digital Audio Broadcasting)
29
0
Müzik
29

2
Navigasyon
29

6
Navigasyon - Kılavuzluk
30

4
Trafik
308
B

içimlendirme
31
0
İnternet bağlantılı hizmetler
31

8
PEUGEOT Connect Apps
31

9
Telefon
320
S

ıkça sorulan sorular
32
8
Sistem, yalnızca sizin aracınızda çalışmak üzere kodlanmıştır. Güvenlik nedenleriyle, sürücü çok dikkat gerektiren işlemleri
mutlaka araç dururken gerçekleştirmelidir.
Ekrana enerji tasarruf moduna giriş mesajının gelmesi, çalışan
elektrikli donanımların geçici olarak kapatıldığını bildirir.
Enerji tasarrufu modu başlığına bakınız.
.
Audio ve Telematik

279
508_tr_Chap10c_SMEGplus_ed01-2016
Motor çalışırken, bir kez basılması
sesi kesmeyi sağlar.
Kontak kapalıyken, bir kez basılması
sistemi devreye sokar.
Ses ayarı ("Trafik mesajları (TA)"
ve navigasyon uyarıları dâhil, her
kaynak bağımsızdır).
Ses kaynağının seçilmesi (versiyona göre)
:
- "F

M" / "DAB"* / "AM"* radyo.
-
"U

SB" anahtar.
-
Ön c

ephede bulunan CD çalar.
-
Bl

uetooth* veya multimedya yayını
yapabilen (streaming) Bluetooth* ile bağlı
telefon.
-
Ek k

aynak girişine ( jack giriş, kablo araçla
birlikte verilmez) bağlı medya okuyucu.
* Donanıma göre. Kestirme
: d

okunmatik ekranın üst şeridinde
bulunan dokunmatik tuşlar yardımıyla ses
kaynağı seçimine, istasyon listesine (veya
kaynağa göre parça isimleri listesine) veya
sıcaklık ayarına doğrudan erişmek mümkündür. Ekran "rezistif " tiptedir, özellikle
"kaydırma" diye adlandırılan
(liste taranması, haritanın hareket
ettirilmesi...) müdahaleler için
kuvvetlice basmak gereklidir.
Hafif bir dokunuş yeterli değildir.
Birkaç parmakla dokunuş dikkate
alınmayacaktır.
Ekran eldivenle de kullanılabilir. Bu
teknoloji, tüm sıcaklık şartlarında
kullanım sağlar.
Aşırı ısınma durumunda, sistemi
korumak için ses seviyesi sınırlanabilir.
Sürücü mahallindeki sıcaklık
düştüğünde sistem normale döner. Ekranın bakımını yapmak için,
üzerinde ek bir malzeme olmayan ve
aşındırmayan yumuşak bir bez (gözlük
temizleme bezi) kullanmanız tavsiye
e d i l i r.
Ekranın üzerinde sivri nesne
kullanmayınız.
Elleriniz ıslakken ekrana dokunmayınız.
.
A

281
508_tr_Chap10c_SMEGplus_ed01-2016
Menüler
Medya
Sürüş yardımı Navigasyon
Bir ses kaynağını veya bir radyo istasyonunu
seçmek ve ayrıca fotoğraf görüntülemek.
Yol bilgisayarına erişmek.
Aracın bazı işlevlerini devreye sokmak,
devreden çıkartmak ve parametrelemek. Kılavuzluk işlevini ayarlamak ve hedefi seçmek.(Donanıma göre)
Ayar
Sürücü mahallinin aydınlatma şiddeti, grafik
ortam, ses (dağılım, ortam, .
..) ve ekran (lisan,
birim, tarih, saat...) ayarlarını yapmak.
İnternet bağlantılı hizmetler
(PEUGEOT CONNECT APPS)
Üye olarak PEUGEOT servis ağından
alacağınız bir bağlantı anahtarıyla,
seyahatlerinizi kolaylaştırmak, güvenli kılmak
ve kişiselleştirmek için bir uygulama portalına
bağlanmak. (Donanıma göre)
Telefon
Bluetooth® ile bir telefon bağlamak.
.
A

283
508_tr_Chap10c_SMEGplus_ed01-2016
1. seviye2. seviye Açıklama
Medya
Liste FM istasyonların listesi
Radyo istasyonunu seçmek için üzerine basınız.
Medya
Kaynak Radyo FM
Kaynak değişimi seçmek.
Radyo DAB
Radyo AM
CD
USB
iPod
Bluetooth
AUX
Medya
Hafızaya al Önce boş hafızaya ardından "Hafızaya al"'a
basınız.
.
Audio ve Telematik

294
508_tr_Chap10c_SMEGplus_ed01-2016
Bluetooth® audio streaming
Streaming, telefonun ses dosyalarını aracın
hoparlörleri aracılığıyla dinlemeyi sağlar.
Telefonu bağlayınız : "Bluetooth" bölümüne,
" Telefon " başlığına bakınız.
" Audio " veya " Tümü" profilini seçiniz.
Eğer çalma otomatik olarak başlamazsa, çalma
işlemini telefondan başlatmak gerekebilir.
Harici cihaz veya oto radyo tuşları kullanılarak
kumanda edilir.
Streaming olarak bağlandıktan sonra
telefon medya kaynağı olarak kabul
e d i l i r.
Harici Bluetooth cihazın " Te k r a r"
modunu devreye sokmanız tavsiye
e d i l i r.
Apple® okuyucuların bağlanması
Apple® okuyucuyu uygun bir kablo (araçla birlikte
verilmez) yardımıyla USB girişine bağlayınız.
Otomatik olarak çalmaya başlar.
Yönetim, ses sisteminin kumandaları
kullanılarak yapılır.
Kullanılabilir sınıflandırmalar, bağlı olan
taşınabilir donanımın sınıflandırmalarıdır
(sanatçı / albüm / tür / çalma listesi / sesli
kitap / podcast).
Fabrika çıkışında, kullanılan sınıflandırma,
sanatçıya göre sınıflandırmadır. Kullanılan
sınıflandırmayı değiştirmek için menünün
en üst seviyesine gidiniz ve dilediğiniz
sınıflandırmayı (örneğin çalma listesi)
seçiniz ve istediğiniz parçaya kadar
menünün alt seviyelerine ulaşmak için
geçerli kılınız.
Oto radyonun yazılım versiyonu, Apple®
okuyucunuzun nesli ile uyumlu olmayabilir.
Audio ve Telematik

318
508_tr_Chap10c_SMEGplus_ed01-2016
İnternet bağlantılı hizmetler
1. seviye2. seviye
"İnternet bağlantılı
hizmetler"
Ana sayfa
Sürüşe yardım uygulamaları
için "PEUGEOT Connect
Apps"* başlığına bakınız. Tanımlama
DUN bağlantı. parametreleri Aktarım aşaması Bazı yeni nesil akıllı telefonlar bu
normu desteklemez.
İkincil sayfa
Dial-Up Networking (DUN)
Bluetooth telefon ile internette
gezinme.
* Ülkesine göre.
Audio ve Telematik