alarm TOYOTA C-HR 2019 Upute Za Rukovanje (in Croatian)

SADRŽAJ2
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647EZa vašu obavijest ...........................8
Kako čitati ovaj priručnik...............12
Kako pretraživati...........................13
Slikovno kazalo ............................14
1-1. Za sigurnu upotrebu
Prije vožnje ..........................32
Za sigurnu vožnju ................34
Sigurnosni pojasevi..............36
Zračni jastuci........................41
Mjere opreza za ispušne
plinove ...............................54
1-2. Sigurnost djece
Sustav ručnog uključivanja/
isključivanja zračnih
jastuka ...............................55
Vožnja s djecom ..................58
Dječje sjedalice ....................59
1-3. Pomoć u slučaju nužde
eCall.....................................97
1-4. Hibridni sustav
Osobine hibridnog
sustava ............................116
Mjere opreza za hibridni
sustav ..............................121
1-5. Sustav odvraćanja od krađe
Sustav blokade motora ......128
Sustav dodatnog
zaključavanja ...................143
Alarm .................................145
Naljepnice za sprečavanje
krađe................................1532. Instrumentna ploča
Upozoravajuća svjetla
i pokazatelji ..................... 156
Pokazivači i mjerači........... 164
Višenamjenski zaslon........ 168
Prikaz toka energije/
potrošnje goriva .............. 177
1Za sigurnost i zaštitu
2Instrumentna ploča
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647CR.book Page 2 Saturday, November 16, 2019 5:49 PM

31
1Za sigurnost i zaštitu
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E1-1. Za sigurnu upotrebu
Prije vožnje .......................... 32
Za sigurnu vožnju ................ 34
Sigurnosni pojasevi.............. 36
Zračni jastuci........................ 41
Mjere opreza za ispušne
plinove ............................... 54
1-2. Sigurnost djece
Sustav ručnog uključivanja/
isključivanja zračnih
jastuka ............................... 55
Vožnja s djecom .................. 58
Dječje sjedalice .................... 59
1-3. Pomoć u slučaju nužde
eCall..................................... 97
1-4. Hibridni sustav
Osobine hibridnog
sustava ............................ 116
Mjere opreza za hibridni
sustav .............................. 121
1-5. Sustav odvraćanja od krađe
Sustav blokade motora ...... 128
Sustav dodatnog
zaključavanja ................... 143
Alarm ................................. 145
Naljepnice za sprečavanje
krađe................................ 153
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647CR.book Page 31 Saturday, November 16, 2019 5:49 PM

145
1
1-5. Sustav odvraćanja od krađe
Za sigurnost i zaštitu
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E
Alarm∗
Alarm upotrebljava svjetlosne i zvučne signale da bi vas uzbunio kada
otkrije provalu u vozilo.
Kada je alarm uključen, aktivira se u sljedećim situacijama:
●Netko je otključao ili otvorio zaključana vrata ili poklopac prtljažnika
na bilo koji drugi način osim funkcijom ulaska (ovisno o opremi) ili
daljinskim ključem. (Vrata će se automatski ponovno zaključati.)
●Kada netko otvori poklopac motora.
●Vozila sa senzorom provale: Senzor provale utvrdio je kretanje u
kabini. (Provalnik je ušao u vozilo.)
●Vozila sa senzorom loma stakla: Prozor prtljažnika je napuknut ili
razbijen.
Zatvorite vrata i poklopac motora i
zaključajte sva vrata s pomoću
funkcije ulaska (ovisno o opremi)
ili daljinskim ključem. Sustav će
se automatski uključiti nakon
30 sekundi.
Svjetlosni pokazatelj koji je do tada
bio upaljen počinje bljeskati kada
uključite sustav.
∗: Ovisno o opremi
Alarm
Uključivanje alarma
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647CR.book Page 145 Saturday, November 16, 2019 5:49 PM

1461-5. Sustav odvraćanja od krađe
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E
Da biste deaktivirali ili isključili alarm, učinite nešto od sljedećeg.
●Otključajte vrata s pomoću funkcije ulaska (ovisno o opremi) ili
daljinskim ključem.
●Pokrenite hibridni sustav. (Alarm će se deaktivirati ili zaustaviti
nakon nekoliko sekundi.)
■Održavanje sustava
Na ovom je vozilu ugrađen alarmni sustav koji ne zahtijeva održavanje.
■Stavke koje treba provjeriti prije zaključavanja vozila
Da biste spriječili neočekivano aktiviranje alarma i krađu vozila, vodite računa
o sljedećem.
●Nema nikoga u vozilu.
●Bočni prozori zatvoreni su prije uključivanja alarma.
●U vozilu niste ostavili vrijednosti ni osobne predmete.
Isključivanje ili deaktiviranje alarma
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647CR.book Page 146 Saturday, November 16, 2019 5:49 PM

1471-5. Sustav odvraćanja od krađe
1
Za sigurnost i zaštitu
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E■Aktiviranje alarma
Alarm bi se mogao aktivirati u sljedećim situacijama:
(Isključivanjem alarma deaktivirat ćete sustav alarma.)
●Napunili ste ili zamijenili akumulator od 12 V dok je vozilo bilo zaključano.
(→str. 734)
Motor 2ZR-FXE
Motor M20A-FXS ●Ako otključate vrata mehaničkim
ključem.
●Ako osoba unutar vozila otvori vrata,
poklopac motora ili otključa vozilo s
pomoću unutarnje tipke za
zaključavanje.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647CR.book Page 147 Saturday, November 16, 2019 5:49 PM

1481-5. Sustav odvraćanja od krađe
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E■Zaključavanje vrata putem alarma
Ovisno o okolnostima, u sljedećim bi se situacijama vrata mogla automatski
zaključati radi sprečavanja neovlaštenog ulaska u vozilo:
●Kada osoba koja ostane u vozilu otključava vrata, a alarm je uključen.
●Kada je alarm uključen, a osoba koja ostane u vozilu otključa vrata.
●Prilikom punjenja ili zamjene akumulatora od 12 V
NAPOMENA
■Da biste osigurali ispravan rad sustava
Nemojte provoditi izmjene na sustavu niti vaditi njegove dijelove.
U suprotnom nije moguće jamčiti ispravan rad sustava.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647CR.book Page 148 Saturday, November 16, 2019 5:49 PM

1491-5. Sustav odvraćanja od krađe
1
Za sigurnost i zaštitu
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E
Senzor provale otkriva provalnike ili kretanje u vozilu.
Ovaj je sustav namijenjen odvraćanju i sprečavanju krađe vozila, ali
ne jamči apsolutnu sigurnost od provale.
■Uključivanje senzora provale
Senzor provale automatski će se uključiti prilikom uključivanja
alarma. (→str. 145)
■Isključivanje senzora provale
Ako u vozilu ostavite kućnog ljubimca ili neki predmet koji se kreće,
svakako isključite senzor provale prije uključivanja alarma jer će on
reagirati na kretanje u vozilu.
Isključite prekidač hibridnog sustava.
Pritisnite prekidač za
isključivanje senzora za
krađu.
Prikazat će se poruka na
višenamjenskom zaslonu.
Senzor provale ponovno će se
uključiti svaki put kada prekidač
hibridnog sustava prebacite u
način ON.
Senzor provale (ovisno o opremi)
1
2
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647CR.book Page 149 Saturday, November 16, 2019 5:49 PM

1501-5. Sustav odvraćanja od krađe
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E
■Isključivanje i automatsko ponovno uključivanje senzora provale
●Alarm će se uključiti bez obzira na isključivanje senzora provale.
●Nakon isključivanja senzora provale možete ga ponovno uključiti pritiskom
na prekidač hibridnog sustava ili otključavanjem vrata funkcijom ulaska
(ovisno o opremi) ili ključem s funkcijom daljinskog upravljanja.
●Senzor provale automatski će se ponovno uključiti nakon deaktivacije
alarma.
■Stvari koje treba imati na umu glede senzora provale
Ovaj senzor može aktivirati alarm u sljedećim situacijama:
• Kretanje ljudi izvan vozila ●U vozilu se nalaze osobe ili životinje.
●Otvoren je bočni prozor.
U tom bi slučaju senzor mogao otkriti
sljedeće:
• Vjetar ili kretanje predmeta kao što su
lišće ili kukci u vozilu
• Ultrazvučne valove koje emitiraju
uređaji kao što su senzori provale
drugih vozila
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647CR.book Page 150 Saturday, November 16, 2019 5:49 PM

1863-1. Informacije o ključevima
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E■Pražnjenje baterije elektroničkog ključa
●Standardni je životni vijek baterije od 1 do 2 godine.
●Prije potpunog pražnjenja baterije oglasit će se alarm u kabini vozila i
prikazati poruka na višenamjenskom zaslonu kada se zaustavi hibridni
sustav.
●Budući da elektronički ključ uvijek prima radiovalove, baterija će se
isprazniti čak i ako ne upotrebljavate elektronički ključ. Sljedeći znakovi
označavaju da je baterija elektroničkog ključa možda prazna. Zamijenite
bateriju kada je to potrebno. (→str. 639)
• Sustav ulaska i pokretanja bez ključa ili ključ s funkcijom daljinskog
upravljanja ne radi.
• Smanjilo se područje otkrivanja.
• Ne pali se LED pokazatelj na površini ključa.
Bateriju mogu zamijeniti korisnici. (→str. 639) Međutim, s obzirom da se
prilikom zamjene baterije ključ može oštetiti, preporučuje se da zamjenu
baterije povjerite bilo kojem ovlaštenom Toyotinu prodavaču ili serviseru ili
bilo kojem pouzdanom serviseru.
●Da biste izbjegli poteškoće u radu, nemojte ostavljati elektronički ključ
unutar 1 m od sljedećih električnih uređaja koji proizvode magnetsko polje:
•TV uređaji
• Osobna računala
• Mobilni telefoni, bežični telefoni i punjači za baterije
• Mobilni ili bežični telefoni na punjenju
• Stolne svjetiljke
• Indukcijske plo
če za kuhanje
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647CR.book Page 186 Saturday, November 16, 2019 5:49 PM

1913-2. Otvaranje, zatvaranje i zaključavanje vrata
3
Rad svakog dijela
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E■Funkcija zaštite
Ako ne otvorite neka vrata u roku od otprilike 30 sekundi nakon otključavanja
vrata, zaštitna funkcija će automatski ponovno zaključati vozilo.
■Kada ne možete zaključati vrata senzorom za zaključavanje na površini
kvake prednjih vrata (vozila s funkcijom ulaska)
■Zvučno upozorenje za zaključavanje vrata
Ako pokušate zaključati vrata funkcijom ulaska ili bežičnog daljinskog
upravljanja dok nisu dobro zatvorena, zvučno upozorenje oglasit će se
stalnim tonom tijekom 5 sekundi. Dobro zatvorite vrata da biste isključili
zvučno upozorenje, a zatim ponovno zaključajte vrata.
■Uključivanje alarma (ovisno o opremi)
Zaključavanjem vrata uključit će se alarm. (→str. 145)
■Ako sustav ulaska i pokretanja bez ključa ili daljinski ključ ne radi
●Mehaničkim ključem zaključajte i otključajte vrata. (→str. 731)
●Ako je baterija ključa prazna, zamijenite je novom. (→str. 639) Dlanom dotaknite senzor za zaključavanje.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647CR.book Page 191 Saturday, November 16, 2019 5:49 PM