suspension TOYOTA SUPRA 2019 Manuale de Empleo (in Spanish)

151
3
Supra Owner's Manual_ES
3-1. MANEJO
MANEJO
Suspensión adaptativa variable.
Dirección.
Indicador en el cuadro de instrumen-
tos.
Control de crucero.
Al encender la disponibilidad de con-
ducción, se selecciona automática-
mente el modo de conducción
NORMAL.
■Configuración conceptual
Configuración equilibrada entre la con-
ducción dinámica y un estilo de con-
ducción eficiente.
■Configuración conceptual
Armonización dinámica para mayor agi-
lidad con tren de rodaje optimizado.
■Activar
■Configuración conceptual
En el modo de conducción SPORT
INDIVIDUAL se pueden realizar ajustes
individuales.
■Configurar
Mediante Toyota Supra Command:
1"Mi vehículo"
2"Ajustes del vehículo"
3"Configurar SPORT INDIVIDUAL"
4"Configurar Individual"
5Seleccionar el ajuste deseado.
Se memoriza la configuración del perfil
del conductor que se esté utilizando en
ese momento.
Restablecer los ajustes personalizados
al ajuste por defecto:
"Restablecer a SPORT STANDARD".
Sumario
Indicadores en el cuadro de
instrumentos
El modo de conducción
seleccionado se visualiza en
el cuadro de instrumentos.
Modos de conducción
Tecla del vehículo
Te c l aModo de
conducciónConfigura-
ción
SPORTSPORTPersonali-
zar
Modos de conducción en
detalle
NORMAL
SPORT
Pulsar la tecla.
SPORT INDIVIDUAL
Supra_OM_Spanish_OM99T08S.book 151 ページ ２０１９年２月２０日　水曜日　午前１０時３５分

245
3
Supra Owner's Manual_ES
3-1. MANEJO
MANEJO
La función del sistema puede estar limi-
tada en las siguientes situaciones:
Cuando el vehículo que se aproxima
lo hace a alta velocidad.
En caso de niebla densa, lluvia o
nieve intensas.
En curvas pronunciadas.
Si el parachoques está sucio, con-
gelado o cubierto, p. ej. con adhesi-
vos.
Con objetos de carga que sobresa-
len.
Si objetos transversales se mueven
muy lentamente.
Si, en la zona de visión de los sen-
sores, hay otros objetos que cubren
el tráfico transversal.En este capítulo se describen todos los
equipamientos de serie, específicos de
cada país y opcionales disponibles en
la serie de modelos. Por ello, puede
que también se describan equipamien-
tos y funciones que no están disponi-
bles en su vehículo, p. ej., debido al
equipamiento opcional seleccionado o
a la variante del país. Esto también se
aplica para funciones y sistemas rela-
cionados con la seguridad. Cuando se
utilizan las funciones y sistemas corres-
pondientes, hay que cumplir con las
leyes y disposiciones pertinentes.
La suspensión adaptativa variable es
una suspensión deportiva controlable.
El sistema reduce los movimientos
indeseados del vehículo cuando se
conduce con un estilo de conducción
dinámico o por una carretera irregular.
Dependiendo del estado de la carretera
y del estilo de conducción, se incre-
menta la dinámica de marcha y el con-
fort de marcha.
El sistema ofrece distintas configuracio-
nes para los amortiguadores.
Estas configuraciones de los amorti-
guadores están asignadas a los diver-
sos modos de conducción de la tecla
del modo de conducción deportivo, ver
Límites del sistemaConfort de marcha
Equipamiento del vehículo
Suspensión adaptativa variable
Configuración conceptual
Generalidades
Supra_OM_Spanish_OM99T08S.book 245 ページ ２０１９年２月２０日　水曜日　午前１０時３５分

286
Supra Owner's Manual_ES
5-1. MOVILIDAD
• Reducir la presión de los neumáti-
cos: presionar la tecla del compre-
sor.
5Desatornillar el tubo flexible de
unión del compresor con la válvula
del neumático.
6Extraer el conector del enchufe del
habitáculo del vehículo.
7Guardar en el vehículo el sistema
de movilidad.
No exceder la velocidad máxima permi-
tida de 80 km/h.
Restablecer el control de presión de los
neumáticos RDC, ver página 286.
Encargar cuanto antes la sustitución
del neumático defectuoso y del depó-
sito vacío de material de sellado del
sistema de movilidad.
No se pueden colocar cadenas para
neumáticos. En su lugar, se deben usar
neumáticos para la nieve.El sistema controla la presión de
inflado de los cuatro neumáticos mon-
tados. El sistema avisa cuando en uno
o varios neumáticos la presión de
inflado ha descendido.
Los sensores de las válvulas de los
neumáticos miden la presión de inflado
y la temperatura de los neumáticos.
El sistema detecta automáticamente
los neumáticos montados. El sistema
muestra las presiones nominales espe-
cificadas en el display de control y las
compara con las presiones de inflado
actuales de los neumáticos.
Para aquellos neumáticos cuyos datos
de presión de inflado no se encuentran
en el vehículo, p. ej., neumáticos con
homologación especial, es necesario
restablecer activamente el sistema, ver
página 274. De esta forma, las presio-
nes de inflado actuales de los neumáti-
cos se toman como valores nominales.
Para el control del sistema, tener en
cuenta también la información y las
notas adicionales incluidas en el capí-
tulo Presión de inflado de los neumáti-
cos, ver página 274.
Proseguir el viaje
Cadenas para nieve
Seleccionar las cadenas para
nieve
AV I S O
■Al circular con cadenas para neumá-
ticos
No colocar cadenas para neumáticos. Es
posible que las cadenas para neumáticos
dañen la carrocería y la suspensión del
vehículo y limitar el rendimiento de la con-
ducción.
Control de presión de los neu-
máticos (RDC)
Configuración conceptual
Generalidades
Supra_OM_Spanish_OM99T08S.book 286 ページ ２０１９年２月２０日　水曜日　午前１０時３５分

440
Supra Owner's Manual_ES
Índice alfabético
Índice alfabético
A
Abrir el ajuste del asiento...................... 89
Abrir el ajuste del espejo retrovisor ..... 89
Abrir el ajuste del volante...................... 89
Abrochar los cinturones de seguridad,
ver Cinturones de seguridad .............. 98
ABS, sistema antibloqueo de frenos .. 213
ACC, ver Control de crucero adaptable
............................................................. 223
Accesorios y componentes..................... 7
Aceite..................................................... 304
Aceite de motor .................................... 304
Activación del ventilador, ver Filtro de
partículas de gases de escape ......... 263
Activación, airbags .............................. 188
Aditivos, tipos de aceite de motor ...... 307
Advertencia de tráfico cruzado ........... 242
Agua en la calzada ............................... 266
Agua, ver Condensación cuando el vehí-
culo está aparcado ............................ 267
Ahorrar combustible ............................ 268
Ahorrar energía, ver Indicador de puntos
de cambio de marchas ...................... 161
Airbag a la altura de la rodilla ............. 180
Airbag de protección de cortinilla ...... 180
Airbag lateral ........................................ 180
Airbags .................................................. 179
Airbags del pasajero delantero, desacti-
vación/activación ............................... 188
Airbags del pasajero delantero, testigo
luminoso ............................................. 189
Airbags frontales .................................. 179
Airbags, testigo/aviso luminoso ......... 181
Aire de secado, ver Función de refrigera-
ción ..................................................... 248
Ajustar los faros ................................... 177
Ajuste antideslumbramiento del espejo
retrovisor interior............................... 105
Ajuste para el remolque, ver Argolla para
remolcar.............................................. 343Ajustes de bloqueo ................................ 88
Ajustes de la suspensión, ver Tecla de
modo Sport ........................................ 150
Ajustes de los neumáticos.................. 287
Ajustes en el display de control ........... 61
Ajustes generales .................................. 61
Ajustes individuales, ver Perfiles de con-
ductor ................................................... 85
Ajustes, bloqueo/desbloqueo ............... 88
Alarma, falsa........................................... 91
Alfombrilla del suelo, conservación .. 349
Alfombrillas, conservación ................. 349
Almacenamiento durante el invierno, ver
Dejar el vehículo en desuso ............. 350
Almacenamiento, neumáticos ............ 280
Almacenamiento, ver Dejar el vehículo en
desuso ................................................ 350
Altura, vehículo .................................... 352
Anchura del respaldo ............................ 97
Anchura, vehículo ................................ 352
Antigüedad de los neumáticos ........... 277
Antirrobo, tornillos de rueda .............. 296
Apertura de confort con el mando a dis-
tancia .................................................... 75
Apertura y cierre .................................... 73
Apoyo lumbar ......................................... 97
Apoyos para el cuello delanteros, ver
Reposacabezas ................................. 103
Apple CarPlay, conexión al vehículo ... 70
Aquaplaning ......................................... 265
Argolla para remolcar .......................... 343
Argollas de amarre en el maletero ..... 259
Argollas, ver Argollas de amarre en el
maletero ............................................. 259
Arranque con batería auxiliar, ver Ayuda
de arranque ........................................ 339
Arranque del motor, ayuda de arranque
............................................................ 339
Arranque externo, ver Ayuda de arranque
............................................................ 339
Arranque por remolcado ..................... 341
Supra_OM_Spanish_OM99T08S.book 440 ページ ２０１９年２月２０日　水曜日　午前１０時３５分

451
Supra Owner's Manual_ES
Índice alfabético
Sistema de lavado del limpiaparabrisas,
ver Sistema del limpiaparabrisas ..... 141
Sistema de llave inteligente .................. 81
Sistema de mantenimiento .................. 311
Sistema de movilidad........................... 281
Sistema de refrigeración ..................... 308
Sistema del limpiaparabrisas .............. 141
Sistemas de asistencia basados en
cámara, ver Toyota Supra Safety ..... 191
Sistemas de regulación de la estabilidad
............................................................. 213
Sistemas de regulación de la estabilidad
de marcha ........................................... 213
Sistemas de regulación, estabilidad de la
marcha ................................................ 213
Sistemas de retención para niños i-Size
............................................................. 113
Sistemas de retención para niños, i-Size
............................................................. 113
Sistemas de retención para niños, ver
Transporte seguro de los niños ....... 109
Sistemas de seguridad, ver Airbags... 179
Sistemas de seguridad, ver Toyota Supra
Safety .................................................. 191
Sitio para los niños .............................. 109
Sobrecalentamiento del motor, ver Tem-
peratura del líquido refrigerante ...... 159
Sobregás, Caja de cambios automática
............................................................. 145
Soporte para bebidas........................... 258
Speed Limit Assist ............................... 232
Speed Limit Info ................................... 161
SPORT, ver Tecla de modo Sport........ 150
Sujeción de los sistemas de retención
para niños........................................... 110
Sujeción del asiento para niños ......... 110
Sujeciones del asiento infantil, ISOFIX
............................................................. 112
Superficies con chapa cromada, conser-
vación ................................................. 348
Superficies cromadas, conservación . 348Suspensión adaptativa variable ......... 245
Suspensión adaptativa variable, adapta-
tiva ...................................................... 245
Suspensión del modo Sport, ver Suspen-
sión adaptativa variable.................... 245
Sustitución de la pieza ........................ 322
Sustitución de piezas .......................... 322
Sustituir la batería, mando a distancia del
vehículo ................................................ 77
Sustituir las lámparas, ver Lámparas y
luces ................................................... 323
Sustituir las luces, ver Lámparas y luces
............................................................ 323
Sustituir los diodos luminosos, ver Lám-
paras y luces...................................... 323
Sustituir los LED, ver Lámparas y luces
............................................................ 323
T
Tamaños, ver Dimensiones................. 352
Tapa del compartimiento de equipaje, ver
Portón trasero...................................... 84
Tapa del depósito de combustible ..... 272
Tapa del maletero, ver Portón trasero . 84
Tapón del depósito de combustible ... 272
Tecla A/C, ver Función de refrigeración
............................................................ 248
Tecla de desbloqueo, Caja de cambios
automática ......................................... 145
Tecla de modo Sport.................... 145, 150
Tecla LIM, ver Limitador de velocidad
manual ................................................ 218
Tecla para la dinámica de marcha, ver
Tecla de modo Sport ......................... 150
Tecla RES CNCL, ver Control de crucero
............................................................ 220
Tecla RES CNCL, ver Control de crucero
adaptable............................................ 223
Tecla SOS, ver Llamada de emergencia
automática ......................................... 334
Teclas basculantes en el volante ....... 145
Supra_OM_Spanish_OM99T08S.book 451 ページ ２０１９年２月２０日　水曜日　午前１０時３５分