YAMAHA YZ125LC 2002 Service Manual

YAMAHA YZ125LC 2002 Service Manual YZ125LC 2002 YAMAHA YAMAHA https://www.carmanualsonline.info/img/51/53920/w960_53920-0.png YAMAHA YZ125LC 2002 Service Manual
Trending: engine oil capacity, oil pressure, height, oil change, check oil, air condition, light

Page 41 of 564

YAMAHA YZ125LC 2002 Service Manual 1-8
GEN
INFO
OUTILS SPECIAUX
Numéros de pièce Nom et usage de l’outil Illustration
YU-33975, 90890-01403 Clé pour écrou annulaire
Cet outil est utilisé pour serrer l’écrou de bague de
direct

Page 42 of 564

YAMAHA YZ125LC 2002 Service Manual 1-7
GEN
INFO
SPEZIALWERKZEUGE
SPEZIALWERKZEUGE
Die folgenden Spezialwerkzeuge sind für korrekte und vollständige Einstell- und Montagearbeiten
unerläßlich. Durch die Verwendung dieser Werkzeuge k

Page 43 of 564

YAMAHA YZ125LC 2002 Service Manual 1-8
GEN
INFO
SPEZIALWERKZEUGE
Teile-Nummer Werkzeug/Anwendung Abbildung
YU-33975, 90890-01403 Ringsmutternschlüssel
Dieses Werkzeug wird für das Anziehen der Lenker-
ringmutter auf das vorgeschriebe

Page 44 of 564

YAMAHA YZ125LC 2002 Service Manual 1-7
GEN
INFO
UTENSILI SPECIALI
IC140001
UTENSILI SPECIALI
Per una messa a punto e un montaggio completi e accurati sono necessari gli utensili speciali adeguati.
L’uso dellutensile speciale corrett

Page 45 of 564

YAMAHA YZ125LC 2002 Service Manual 1-8
GEN
INFO
UTENSILI SPECIALI
Numero categorico Nome dell’utensile / Come usarlo Illustrazione
YU-33975, 90890-01403 Chiave per ghiera
Questo utensile viene usato quando si serra la ghiera
dello st

Page 46 of 564

YAMAHA YZ125LC 2002 Service Manual 1-9
GEN
INFO
CONTROL FUNCTIONS
EC150000
CONTROL FUNCTIONS
EC151000
“ENGINE STOP” BUTTON
The “ENGINE STOP” button 1is located on the
left handlebar. Continue pushing the “ENGINE
STOP” butto

Page 47 of 564

YAMAHA YZ125LC 2002 Service Manual 1-9
GEN
INFO
FONCTIONS DES COMMANDES
BEDIENUNGSELEMENTE
FUNZIONI DEI COMANDI
FONCTIONS DES
COMMANDES
BOUTON D’ARRET DE MOTEUR
“ENGINE STOP”
Ce bouton d’arrêt de moteur “ENGINE
STOP” 1est

Page 48 of 564

YAMAHA YZ125LC 2002 Service Manual 1-10
GEN
INFO
CONTROL FUNCTIONS
EC156000
FRONT BRAKE LEVER
The front brake lever 1is located on the right
handlebar. Pull it toward the handlebar to acti-
vate the front brake.
EC157000
REAR BRAKE PED

Page 49 of 564

YAMAHA YZ125LC 2002 Service Manual 1-10
GEN
INFO
FONCTIONS DES COMMANDES
BEDIENUNGSELEMENTE
FUNZIONI DEI COMANDI
HANDBREMSHEBEL
Der Handbremshebel 1(Vorderrad-
bremse) befindet sich am rechten
Lenkerrohr; Handbremshebel zügig
durchzie

Page 50 of 564

YAMAHA YZ125LC 2002 Service Manual 1-11
GEN
INFO
CONTROL FUNCTIONS
EC15R001
DETACHABLE SIDESTAND
This sidestand 1is used to support only the
machine when standing or transporting it.
w
9
Never apply additional force to the side-
stand.
Trending: wiring diagram, tire size, ESP, weight, Cylinder, coolant, AUX