Abarth 124 Spider 2020 Návod k použití a údržbě (in Czech)

Import kontaktů (stažení
telefonního seznamu)
Data telefonního seznamu z vašeho
zřízení (mobilního telefonu) je možné
odeslat do telefonního seznamu zařízení
Bluetooth®
hands-free pomocí
připojení
Bluetooth®
.
Automatické stažení: musí být
aktivováno nastavení „Auto Download
Contacts“ (Automaticky stahovat
kontakty). Pokud k zařízení připojeno
hands-free, telefonní seznam se stáhne
automaticky.
Ruční stažení: pokud je nastavení
„Auto Download Contacts“
(Automaticky stahovat kontakty)
vypnuto, lze telefonní seznam stáhnout
následujícím postupem:
klepnutím na ikonuna hlavní
obrazovce otevřete obrazovku
„Communication“ (Komunikace);
výběrem možnostiContacts
(Kontakty) otevřete seznam kontaktů;
vyberte možnostEdit Contacts
(Upravit kontakty);
vyberte možnostImport All
Contacts(Importovat všechny
kontakty) neboImport Selected
Contact(Importovat vybraný kontakt).
Pokud vyberete možnostImport All
Contacts(Importovat všechny
kontakty), zvolte možnostDownload
(Stáhnout). Zahájí se stahování
z mobilního telefonu.POZNÁMKA Do telefonního seznamu je
možné uložit až 1 000 kontaktů.
Příjem příchozího hovoru
Příchozí hovor je na obrazovce
signalizován upozorněním na příchozí
hovor. Musí být aktivováno nastavení
„Incoming Call Notifications“
(Upozornění na příchozí hovor).
Chcete-li hovor přijmout, stiskněte
otočné tlačítko na ovladači audia nebo
klepněte na možnostAnswer
(Odpovědět) na obrazovce.Chcete-li
hovor odmítnout, stiskněte otočné
tlačítko na ovladači audia nebo klepněte
na možnostIgnore(Ignorovat)
na obrazovce.
NAVIGACE
PAMĚŤOVÁ KARTA SD
Chcete-li používat navigační systém, je
nutné do slotu pro karty SD zasunout
paměťovou kartu SD s mapovými daty
obr. 169.
Při vkládání karty SD nikdy
nepřesunujte zámek na boku karty
do polohy LOCK. Je-li posuvník
nastaven do polohy LOCK, nelze
z paměťové karty SD číst a navigační
systém nebude funkční.
Tuto paměťovou kartu SD je možné
použít pouze v jednom vozidle. Nikdy ji
nepoužívejte v jiném vozidle. Pokud je
paměťová karta použita nejdříve
v jednom vozidle a poté ve vozidle
jiném, navigační systém v jednom
z vozidel může být vyřazen z provozu.
16906020777-177-077AB
209

POZN.: Ohledně aktualizace
navigačních map navštivte webové
stránky
http://124spiderinfotainment.com nebo
kontaktuje autorizovaný servis Abarth.
NABÍDKA NAVIGACE
Vybertea otevřete nabídku
navigace.
K dispozici jsou následující možnosti
obr. 170:
/Otevřít/zavřít. Otevírá
a zavírá UMP (panel nabídky). UMP
(panel nabídky) se zobrazuje ve spodní
části obrazovky.
Přidává cíl jízdy. Vyberte cíl
jízdy zadáním adresy nebo výběrem
bodu zájmu (POI), místa na mapě nebo
jednoho z vašich oblíbených míst.
Můžete rovněž vyhledávat v seznamu
posledních cílů v Inteligentní historii
zadáním souřadnic. Pokud je
k dispozici připojení k Internetu, můžepři vyhledávání cíle dále pomocí funkce
Místní vyhledávání.
iOtevírá obrazovku s dopravními
informacemi; kromě toho je zde možné
nastavit a zkontrolovat stav příjmu
signálu GPS.
Ruší traťové body/trasu.
Vyhledá blízká místa. Je možné
vyhledávat body zájmu (POI) v blízkosti
aktuální polohy vozidla.
Zobrazuje parametry trasy
a celou délku trasy na mapě. Můžete
zde také provádět úkony související
s trasou, jako jsou úprava nebo zrušení
trasy, výběr alternativních tras, objížďka
částí trasy, simulace navigace nebo
přidání cíle do oblíbených položek.
2D/3DMění režim zobrazení.
Režim zobrazení mapy je možné změnit
(2D se severem nahoře / 2D se směrem
jízdy nahoře / 3D).
Otevírá obrazovku Nastavení,
kde je možné upravovat nastavení
navigace.
POZNÁMKA: Některé funkce nejsou
v některých zemích nebo regionech
k dispozici.
NAVIGACE NA MAPĚ
Datová pole obr. 171 při jízdě po aktivní
trase a při jízdě bez zadaného cíle
(nezobrazuje se červená čára) se liší.48: zobrazuje aktuální omezení
rychlosti, pokud tuto informaci mapa
obsahuje.
2,0 km/8:31: představuje vzdálenost,
která na aktuálně trase zbývá na místo
určení, a očekávanou dobu příjezdu
do závěrečného bodu trasy.
POZNÁMKA: Některé funkce nejsou
v některých zemích nebo regionech
k dispozici.
OBJEKTY NA MAPĚUlice a silnice: navigační systém
zobrazuje silnice v různých šířkách
a odlišnými barvami, aby je bylo možné
snadno rozlišit. Dálnice bude silnější
a bude mít jinou barvu než malá ulice.
Náhled odbočení a další ulice: při
jízdě na trase se v horní části obrazovky
mapy zobrazují informace o dalším
manévru, silnici nebo městu. Další
činnost řízení se zobrazuje v levém
horním rohu obrazovky. Zobrazuje se
17011000001-121-112
17111000001-121-111
210
MULTIMÉDIA

zde typ události (zatočení, objížďka, exit
z dálnice) a vzdálenost od aktuální
polohy.
Informace o pruzích a značkách:
při jízdě na vícepruhových silnicích je
důležité užívat příslušný jízdní pruh
odpovídající doporučené trase. Pokud
mapová data obsahují informace
o jízdních pruzích, navigační systém
zobrazí jízdní pruhy a jejich směry
malými šipkami ve spodní části mapy.
Zobrazené šipky znázorňují jízdné pruhy
a směr, kterým se musíte vydat.
Zobrazení křižovatky: když se
přibližujete exitu z dálnice nebo složité
křižovatce a jsou k dispozici potřebné
informace, nahradí se mapa 3D
zobrazením křižovatky.
Služby na dálnici: během cesty
budete pravděpodobně potřebovat
čerpací stanici nebo občerstvení. Když
jedete po dálnici, zobrazí tato funkce
na mapě nové tlačítko. Tlačítkem
Otevřít zobrazíte panel s podrobnostmi
o několika následujících exitech nebo
servisních stanicích.
Prvky aktuální trasy: navigační
systém zobrazí trasu následujícím
způsobem.
VÝBĚR CÍLE TRASY
Zadání adresy
Chcete-li zadat cílovou adresu,
postupujte následovně:
Klepněte napo výběru možnosti
na obrazovce MAP (Mapa).
Zvolte možnostFind Address(Najít
adresu). Navigační systém standardně
nabídne zemi a město, kde se
nacházíte. V případě potřeby vyberte
možnostCountry(Země), zadejte
na klávesnici několik prvních písmen
názvu země a v zobrazeném seznamu
vyberte jednu ze zemí.
Bude-li to nutné, zadejte nové
město: vyberte možnostTown(Město)
a začněte na klávesnici zadávat název
města. Vyhledejte město, které
potřebujete: nejpravděpodobnější název
města se vždy zobrazuje ve vstupním
poli. Název přijmete stiskem v. Pokud
se požadovaný název nezobrazí,
po zadání několika znaků se v seznamu
zobrazí názvy odpovídající řetězci
(chcete-li otevřít seznam výsledků před
tím, než se zobrazí automaticky, vyberte
a vyberte město v seznamu).
Zadejte název ulice: vyberte možnost
()
a začněte na klávesnici zadávat název
města. Vyhledejte ulici, kterou
potřebujete: nejpravděpodobnější název
ulice se vždy zobrazuje ve vstupnímpoli. Název přijmete stiskem v. Pokud
se požadovaný název nezobrazí,
po zadání několika znaků se v seznamu
zobrazí názvy odpovídající řetězci
(chcete-li otevřít seznam výsledků před
tím, než se zobrazí automaticky, vyberte
a vyberte ulici v seznamu).
Zadejte číslo domu: vyberte možnost
House Number(Číslo domu)
a na klávesnici zadejte číslo (chcete-li
zadat písmena, vyberteQWE).
Zadávání adresy dokončíte stiskem.
(Pokud není zadané číslo domu možné
nalézt, vybere se jako cíl střed ulice.)
Vybrané místo se zobrazí na mapě.
Navigace se zahájí pomocí možnosti
Startnebo za 10 sekund, pokud
nedojde k zásahu uživatele. Trasu je
možné zkontrolovat klepnutím
na umístění zobrazené na obrazovce.
Kromě toho je možné trasu upravit
výběrem dalších možností.
Výběr cíle z POI(Body zájmu)
Pokud je zadán POI (Bod zájmu),
zobrazí se seznam kandidátů.
Postupujte takto:
Klepněte napo výběru možnosti
na obrazovce MAP (Mapa).
Zvolte možnostFind Places(Najít
místa).
Zvolte možnostFilter by Name
(Filtrovat podle názvu).
211

Pomocí klávesnice zadejte název POI
(Bodu zájmu). Po zadání několika
písmen otevřete seznam bodů zájmu
s názvy obsahujícími zadanou sekvenci
znaků.
Vybrané místo se zobrazí na mapě.
Po výběru možnostiNavigate To
(Navigovat do) systém přejde
na následující obrazovku, nebo se
stiskem tlačítka na předchozí obrazovku. Cíl je možné
změnit na libovolné místo na mapě
klepnutím na umístění zobrazené
na obrazovce.
Výběr cíle ze seznamu oblíbených
Postupujte takto:
Klepněte napo výběru možnosti
na obrazovce MAP (Mapa).
V nabídce Navigace vyberte možnost
Favourites(Oblíbené). Po výběru
možnostFavourites(Oblíbené) se
na displeji otevře obrazovka Favourites
(Oblíbené). Vyberte uloženou oblíbenou
položku.
Vybrané místo se zobrazí na mapě.
Po výběru možnostiNavigate To
(Navigovat do) systém přejde
na následující obrazovku, nebo se
stiskem tlačítka na předchozí obrazovku. Cíl je možné
změnit na libovolné místo na mapě
klepnutím na umístění zobrazené
na obrazovce.
Navigace se zahájí pomocí možnosti
Startnebo za 10 sekund, pokud
nedojde k zásahu uživatele. Trasu je
možné zkontrolovat klepnutím
na umístění zobrazené na obrazovce.
Kromě toho je možné trasu upravit
výběrem dalších možností.
VÝBĚR NOVÉHO CÍLE JÍZDY
Postupujte takto:
Chcete-li naplánovat trasu do nově
vybraného cíle, vyberte možnostNew
Route(Nová trasa). Předcházející cíl
a trasové body budou vymazány.
K přidání nového místa jako
okamžitého cíle vaší cesty vyberte
možnostWaypoint(Traťový bod).
Ostatní cíle trasy zůstanou beze změny.
Poznámka: Nový traťový bod se umístí
mezi cíle tak, aby byla zajištěna
optimální trasa. Chcete-li určit, na které
místo se má traťový bod zařadit,
použijte funkci Edit Route (Upravit
trasu).
Pokud chcete nově vybraný cíl
zařadit na konec trasy, vyberte možnost
Final Destination(Konečný cíl).
Ostatní cíle trasy zůstanou beze změny.
Předcházející konečný cíl je nyní
posledním traťovým bodem.
NABÍDKA NASTAVENÍ
Klepněte na ikonupo výběru
možnosti
na obrazovce MAP
(Mapa).
Možnosti v nabídce nastavení:
Map Settings(Nastavení mapy): zde
můžete nastavit detaily vzhledu
obrazovky mapy. Nastavte zobrazení
mapy podle svých potřeb, zobrazte
nebo skryjte 3D budovy a provádějte
správu nastavení zobrazení POI (body
zájmu) (které body POI chcete zobrazit
na mapě).
Guidance Settings(Nastavení
navádění): při jízdě po nastavené trase
je k dispozici nastavení týkající se
navádění.
Warning Settings(Nastavení
upozornení): k dispozici je nastavení
týkající se výstrah.
Route Settings(Nastavení trasy).
Traffic Settings(Dopravní
nastavení): k dispozici je nastavení
týkající se dopravních informací.
Connected Settings(Nastavení
připojení): k dispozici je nastavení pro
on-line službu.
POZNÁMKA: Některé funkce nejsou
v některých zemích nebo regionech
k dispozici.
212
MULTIMÉDIA

NASTAVENÍ MAPY
Na obrazovce se vždy zobrazuje mapa.
Chcete-li zobrazit nastavení za spodní
částí obrazovky, posuňte obrazovku
dolů:
View Mode(Režim zobrazení):
stisknutím tohoto tlačítka je možné
změnit režim zobrazení.3D– zobrazuje
na mapě v trojrozměrném režimu
objekty, jako jsou například probíhající
práce na silnici.2D– mapa je otočena
tak, aby se směr jízdy zobrazoval
nahoře /2D N– mapa se zobrazuje se
severem nahoře bez ohledu na směr
jízdy.
Viewpoint(Zorný bod): umožňuje
nastavit hodnotu základního přiblížení
a sklonu podle potřeby. K dispozici jsou
tři úrovně.
Automatic Zoom(Automatická
změna měřítka): během navádění
v jakémkoli režimu zobrazení mapy se
bude automaticky zapínat a vypínat
funkce změny měřítka při přiblížení
ke křižovatkám.
Buildings(Budovy): zobrazení nebo
skrytí 3D modelů měst, 3D uměleckých
nebo blokových znázornění dat
veškerých budov obsahujících skutečné
velikosti budov a jejich polohy na mapě.
Motorway Owerview(Přehledové
zobrazení silnice): je-li aktivována tato
možnost, měřítko mapy se zmenší tak,
aby se zobrazoval náhled okolní oblasti
v případě, že se další událost
(odbočování) na trase nachází ve větší
vzdálenosti. Systém přejde
k normálnímu zobrazení mapy, jakmile
se přiblížíte k další události.
Place Markers(Označení míst):
vyberte, která místa se mají zobrazovat
na mapě během navigace. Příliš mnoho
zobrazených míst mapy
znepřehledňuje, a proto je žádoucí
zobrazit co nejméně míst. Máte
k dispozici následující možnosti:
výběrem zaškrtávacího pole můžete
zobrazit nebo skrýt kategorii Place
(Místa), nebo můžete zvolit název
kategorie Place (Místa) a otevřít tak
seznam jejích dílčích kategorií.
213

DŮLEŽITÉ INFORMACE A DOPORUČENÍ
POZOR
BRZDOVÝ SYSTÉMPři hledání bezpečného místa k zastavení nepopojíždějte se zastaveným nebo vypnutým motorem. Pojíždění se zastaveným
nebo vypnutým motorem je nebezpečné. Brzdění bude vyžadovat mnohem více síly a může dojít k vyčerpání posilovače brzd,
pokud budete pedálem pumpovat. To způsobí delší brzdnou dráhu a může to vést i k nehodě.
Přeřaďte na nižší rychlostní stupeň, pokud jedete z prudkého kopce. Řízení s jednou nohou neustále položenou na
brzdovém pedálu nebo nepřetržité brzdění na dlouhé vzdálenosti je nebezpečné. Tento přístup způsobuje přehřátí brzd, což
vede k prodloužení brzdné dráhy vozidla nebo k celkové poruše brzd. Důsledkem by mohla být ztráta kontroly nad vozidlem
a vážná nehoda. Vyvarujte se nepřetržitého používání brzd.
VNITŘNÍ VÝBAVANikdy nevozte v držáku nápojů horký nápoj. Je nebezpečné mít za jízdy s vozidlem v držáku nápojů horký nápoj. Nebezpečí
opaření při vylití obsahu.
Do držáků nápojů vkládejte jen plastové láhve, pohárky nebo plechovky s nápoji. Vložení jiných předmětů než plastových
láhví, pohárků či plechovek s nápoji do držáků nápojů může být nebezpečné. Při prudkém zabrzdění či manévrech s vozidlem
se mohou cestující zranit nárazem; případné vymrštěné předměty mohou zasáhnout řidiče: nebezpečí dopravní nehody. Do
držáků nápojů vkládejte jen plastové láhve, pohárky či plechovky s nápoji.
Za jízdy mějte zavřená víka odkládacích prostorů. Je nebezpečné jezdit s otevřenými víky odkládacích prostorů. Za jízdy
mějte zavřená víka odkládacích prostorů, aby se snížilo nebezpečí zranění při nehodě nebo náhlém zastavení vozidla.
Neodkládejte předměty do úložných prostor, které nejsou opatřeny víkem. Odkládání věcí do úložných prostor, které nejsou
opatřeny víkem, je nebezpečné, protože při náhlé akceleraci se mohou tyto předměty vymrštit do kabiny a zranit cestující podle
toho, jak byly uloženy.
TIPY K ŘÍZENÍ
Při jízdě ze svahu nikdy nezastavujte motor. Zastavení motoru při sjíždění ze svahu je nebezpečné. Dojde ke ztrátě kontroly
nad posilovačem řízení a posilovačem brzd a může vzniknout škoda na hnacím ústrojí. Případná ztráta kontroly nad řízením
nebo brzděním může způsobit nehodu.
Při řazení nižšího rychlostního stupně na kluzkých površích buďte mimořádně opatrní: podřazování při jízdě na kluzkých
površích je nebezpečné. Náhlá změna rychlosti pneumatik by mohla vést ke smyku. Důsledkem může být ztráta kontroly nad
vozidlem a nehoda.

Dbejte na řádné zajištění podlahových rohoží upevňovacími kroužky nebo upínacími prvky, aby se nedostaly pod pedály
(na straně řidiče). Používání nezabezpečené rohože je nebezpečné, protože může narušovat funkci plynového a brzdového
pedálu (na straně řidiče) a to by mohlo vést k nehodě.
Používejte pouze takovou rohož, která tvarem odpovídá podlaze na straně řidiče, a dbejte, aby byla správně orientována.
Podlahovou rohož zabezpečte upevňovacími kroužky nebo upínacími prvky. Podlahové rohože je možné zabezpečit různými
způsoby v závislosti na použitém typu. Proto je nutné rohož zajistit podle jejího typu. Po umístění podlahové rohože
zkontrolujte, zda se nepohybuje ze strany na stranu a dopředu či dozadu a zda je k dispozici dostatečný prostor pro plynový
a brzdový pedál na straně řidiče.
Pokud podlahovou rohož odstraníte k čištění nebo z libovolného jiného důvodu, vždy ji bezpečně umístěte zpět a dodržujte
výše uvedená bezpečnostní opatření.
Neumisťujte na straně řidiče dvě podlahové rohože na sebe. Takové použití podlahových rohoží je nebezpečné, protože
upevňovací kolíky zabraňují pohybu pouze jedné podlahové rohože.
Volné podlahové rohože narušují funkci pedálů a mohou způsobit nehodu. Při použití odolných podlahových rohoží určených
pro zimní období odstraňte původní rohož.
Při použití odolných podlahových rohoží určených pro zimní období vždy odstraňte původní rohož.
Během tlačení neprotáčejte kola vysokou rychlostí a nenechávejte nikoho stát za koly. Pokud vozidlo uvázne, je protáčení
kol vysokou rychlostí nebezpečné. Protáčení pneumatik by mohlo způsobit jejich přehřátí a roztržení. Důsledkem by mohla být
vážná zranění.
Na všech čtyřech kolech používejte pouze pneumaticky stejných rozměrů a typu (zimní, radiální nebo jiné než radiální).
Použití pneumatik různých rozměrů nebo typů na stejném vozidle je nebezpečné. V takovém případě by mohla být vážně
narušena ovladatelnost vozidla a to by mohlo způsobit nehodu.

Mopar® Vehicle Protectionpředstavuje sérii servisních smluv, které jsou navrženy tak, aby umožnily našim
zákazníkům naplno si vychutnat jízdu ve svém vozidle bez jakýchkoli obav nebo problémů.
Portfolio produktů nabízí širokou škálu flexibilních řešení, jako jsou rozšířené záruční a údržbové plánygarantované
skupinou FCA. Tyto plány nabízí různé úrovně pokrytí z hlediska doby trvání a počtu najetých kilometrů, a
jsou sestaveny tak, aby dokázaly vyhovět potřebám každého zákazníka.
Všechny servisní smlouvy byly navrženy ve spolupráci s našimi vysoce specializovanými techniky, kteří dokonale znají
každou část vašeho vozu a jejich hlavním cílem je najít způsoby, jak vozidlo udržet v prvotřídním stavu po co
nejdelší dobu. Naše know-how a zanícení nám umožňují vyvíjet stále lepší řešení, která přispívají k bezstarostné jízdě.
Pouze s produkty Mopar® Vehicle Protectionmůžete mít jistotu, že veškeré servisní práce budou provedeny
vysoce kvalifikovanými mechaniky v autorizované servisní síti FCApomocí specializovaných nástrojůza
použití výhradně originálních náhradních dílů, a to v rámci celé Evropy.
Ověřte si aktuální nabídku servisních smluv na vašem trhu a vyberte si produkt,
který nejvíce vyhovuje vašemu stylu jízdy.
Další informace získáte od svého dealera.
DÍKY PRODUKTŮM
UDRŽET VAŠE VOZIDLO V
PRVOTŘÍDNÍM STAVU
JE MOŽNÉ