servis Abarth 500 2009 Návod k použití a údržbě (in Czech)

Rozsvícení kontrolky Yza jízdy
❒JestliÏe se rozsvítí kontrolka Y, zna-
mená to, Ïe probíhá samoãinná diagno-
stika systému (napfi. po poklesu napûtí).
❒Pokud probléím pfietrvává, obraÈte se
na autorizovan˘ servis Abarth.
SYMBOLY
Na nûkter˘ch komponentech nebo u nûk-
ter˘ch komponentÛ vozidla jsou upevnûny
barevné ‰títky s upozorÀovacími symboly
a v˘zvami k pfiijetí opatfiení, podle nichÏ
musí uÏivatel postupovat pfii manipulaci s
dan˘m komponentem.
Na vnitfiním obloÏení kapoty motoru je
umístûn souhrnn˘ ‰títek se symboly.
SYSTÉM FIAT CODE
Vozidlo je vybaveno elektronick˘m systé-
mem zablokování motoru, kter˘ zvy‰uje
ochranu vozidla pfied zneuÏitím. Systém se
uvede do funkce automaticky vytaÏením
klíãku ze spínací skfiíÀky zapalování.
Pfii kaÏdém spu‰tûní tzn. otoãení klíãku na
MARfiídicí jednotka systému Fiat CODE
po‰le na fiídicí jednotku motoru identi-
fikaãní kód, aby odblokovala funkce.
Pokud nebyl bûhem startování kód roz-
poznán správnû, ve sdruÏeném pfiístroji se
rozsvítí kontrolka
Y.
V takovém pfiípadû otoãte klíã do polohy
STOPa následnû do MAR; pokud za-
blokování pfietrvává, zkuste pouÏít dal‰í
klíãe od vozu. Pokud se motor nezdafií na-
startovat ani tentokrát, kontaktujte auto-
rizovan˘ servis Abarth.
UPOZORNùNÍ KaÏd˘ klíãek je opatfien
vlastním kódem, kter˘ musí b˘t uloÏen do
pamûti fiídicí jednotky systému. Za úãelem
uloÏení nov˘ch klíãÛ do pamûti -
maximálnû osmi - se obraÈte na autorizo-
van˘ servis Abarth.Siln˘mi nárazy se mohou
po‰kodit elektronické kom-
ponenty zabudované v klíãku
zapalování.
4
BEZPEŚNOST
STARTOVÁNÍ
A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉÚDRŽBA
A PÉÄE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
ABECEDNÍ
REJSTŘÍK
SEZNÁMENÍ
S VOZEM
001-022 ABARTH 500 CECO 8-05-2009 8:20 Pagina 4

KLÍâ S DÁLKOV¯M
OVLADAâEM obr. 4
Kovová ãepel Aovládá:
❒ spínací skfiíÀka zapalování;
❒ zámky dvefií;
❒odemykání/zamykání víãka hrdla pali-
vové nádrÏe;
Kovová vloÏka se vysune/zasune stiskem
tlaãítka B.
Obr. 2F0S0002Ab
Obr. 3F0S0003Ab
V pfiípadû zmûny vlastníka vo-
zidla je nezbytné, aby nov˘
vlastník dostal v‰echny klíãky
a CODE card.
KLÍČKY
CODE CARD (na objednávku u
urãit˘ch provedení
/v urãit˘ch zemích) obr. 2
Spolu se dvûma klíãi od vozu se dodává
CODE card, která obsahuje následující
údaje:
Aelektronick˘ kód.
Bmechanick˘ kód, kter˘ je tfieba sdûlit au-
torizovanému servisu Abarth pfii
objednávce duplikátÛ klíãÛ.
Je vhodné mít trvale s sebou elektronick˘
kód A.
UPOZORNùNÍ Aby klíãky byly trvale
provozuschopné, nevystavujte je pfiímému
pÛsobení sluneãních paprskÛ, aby se ne-
po‰kodily jejich elektronické souãástky.
MECHANICK¯ KLÍâ obr. 3
Kovová ãepel Aovládá:
❒ spínací skfiíÀka zapalování;
❒zámky dvefií;
❒odemykání/zamykání víãka hrdla pali-
vové nádrÏe;
Obr. 4
AB
F0S0004Ab
5
BEZPEŚNOST
STARTOVÁNÍ
A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉÚDRŽBA
A PÉÄE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
IABECEDNÍ
REJSTŘÍK
SEZNÁMENÍ
S VOZEM
001-022 ABARTH 500 CECO 8-05-2009 8:20 Pagina 5

V¯MÙNA KRYTU DÁLKOVÉHO
OVLADAÂE obr. 6
Postupujte podle návodu na obrázku. OBJEDNÁNÍ DAL·ÍCH
DÁLKOV
¯CH OVLÁDÁNÍ
Systém umí detekovat aÏ osm dálkov˘ch
ovládání. Nové dálkové ovládání si objed-
nejte u autorizovaného servisu Abarth,
vezmûte sebou v‰echny klíãky, jeÏ vlastní-
te, kartu CODE card, prÛkaz totoÏnosti a
doklady o vlastnictví vozu.
V
¯MÒNA BATERIE V KLÍÃKU S
DÁLKOV
¯M OVLÁDÁNÍM obr. 5
Postup pfii v˘mûnû baterie:
❒ stiskem tlaãítka AvysuÀte kovovu
vloÏku B;
❒otoãte ‰roub Cna :mal˘m ‰rou-
bovákem;
❒ vytáhnûte zásuvku pro baterie D,
vymûÀte baterii E, umístûji se správnou
polaritou;
❒zasuÀte zásuvku pro baterie Ddo
klíãku a zajistûte ji otoãením ‰roubu C
na
Á.
Obr. 5F0S0005Ab
Obr. 6F0S0006Ab
Vybité baterie jsou ekologicky
závadné. Proto je nutno je
vyhazovat do pfiíslu‰n˘ch od-
padních nádob nebo je
moÏné je odevzdat v autorizovaném
servisu Abarth, kter˘ zajistí zpracování
tohoto odpadu.
7
BEZPEŚNOST
STARTOVÁNÍ
A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉÚDRŽBA
A PÉÄE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
IABECEDNÍ
REJSTŘÍK
SEZNÁMENÍ
S VOZEM
001-022 ABARTH 500 CECO 8-05-2009 8:20 Pagina 7

RYCHLOMùR
(UKAZATEL RYCHLOSTI)
obr. 11
Ukazatel rychlomûru Asignalizuje rych-
lost vozidla.
OTÁâKOMùR obr. 11
Ukazatel Bukazuje poãet otáãek motoru.
Obr. 11
B
A
CD
EF
F0S011Ab
DIGITÁLNÍ PALIVOMùR obr. 11
Digitální ukazatel C ukazuje mnoÏství pa-
liva v nádrÏi.
Rozsvícení kontrolky E
Ksignalizuje, Ïe v
nádrÏi zb˘vá cca 5 litrÛ paliva.
Nejezdûte s témûfi prázdnou nádrÏí.
Pfiípadn˘mi v˘padky dodávky paliva by se
mohl po‰kodit katalyzátor.UKAZATEL TEPLOTY
CHLADICÍ KAPALINY MOTORU
obr. 11
Digitální ukazatel Duvádí teplotu chladicí
kapaliny motoru a zaãíná poskytovat údaje
pfii pfiekroãení teploty cca 50 °C.
První znaãka zÛstává trvale rozsvícená a si-
gnalizuje správnou funkci systému.
Rozsvícení kontrolky F
uspolu s upo-
zornûním na displeji signalizuje nadmûrné
zv˘‰ení teploty chladicí kapaliny. V
takovém pfiípadû zastavte motor a obraÈ-
te se na autorizovan˘ servis Abarth.
11
BEZPEŚNOST
STARTOVÁNÍ
A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉÚDRŽBA
A PÉÄE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
IABECEDNÍ
REJSTŘÍK
SEZNÁMENÍ
S VOZEM
001-022 ABARTH 500 CECO 8-05-2009 8:20 Pagina 11

MULTIFUNKČNÍ
DISPLEJ A
MULTIFUNKČNÍ
KONFIGUROVATELNÝ
DISPLEJ (pokud jsou
ve výbavě)
Vozidlo lze vybavit nastaviteln˘m multi-
funkãním dispolejem, kter˘ za jízdy po-
skytuje uÏivateli informace podle pfiedna-
staven˘ch funkcí.
“STANDARDNÍ” OBRAZOVKA
MULTIFUNKâNÍHO DISPLEJE
obr. 12
Na standardní obrazovce se zobrazuje to-
to:
AIndikace reÏimu jízdy Sport
BUpozornûní na blíÏící se pfiedepsanou
servisní prohlídku
CDigitální indikace hladiny paliva
DÚdaj vnûj‰í teploty (pokud je ve v˘bavû)
ENastavení sklonu svûtlometÛ (pouze se
zapnut˘mi potkávacími svûtlomety)
FDigitální ukazatel teploty chladicí kapa-
liny motoru GCelkové poãítadlo ujeté vzdálenosti
(zobrazení ujet˘ch kilometrÛ/mil)
HDatum
IUpozornûní na pfiípadnou námrazu na
vozovce
Lâas
“STANDARDNÍ” OBRAZOVKA
NASTAVITELNÉHO
MULTIFUNKâNÍHO DISPLEJE
obr. 13
Na standardní obrazovce se zobrazuje to-
to:
Aâas
BUpozornûní na blíÏící se pfiedepsanou
servisní prohlídku
CÚdaj vnûj‰í teploty (pokud je ve v˘bavû)
DUpozornûní na pfiípadnou námrazu na
vozovceObr. 12
I
E
F
G
L
H
D
B
C
A
F0S012Abg
EDatum
FDigitální indikace hladiny paliva
GNastavení sklonu svûtlometÛ (pouze se
zapnut˘mi potkávacími svûtlomety)
HDigitální indikace teploty chladicí kapa-
liny motoru
IPoãitadlo km (zobrazení ujet˘ch
km/mílí)
Obr. 13
C
B
G
A
H
I
F
D
E
F0S013Abg
12
BEZPEŚNOST
STARTOVÁNÍ
A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉÚDRŽBA
A PÉÄE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
ABECEDNÍ
REJSTŘÍK
SEZNÁMENÍ
S VOZEM
001-022 ABARTH 500 CECO 8-05-2009 8:20 Pagina 12

Hlasitost v˘strah
(nastavení hlasitosti zvukov˘ch
upozornûní)
Tato funkce umoÏÀuje nastavit (osm
úrovní) hlasitosti zvukov˘ch upozornûní
pfii zobrazení v˘strah.
Postup pfii nastavení hlasitosti:
– stisknûte krátce tlaãítko MENU
ESC,
na displeji se rozbliká pÛvodnû nastavená
“úroveÀ” hlasistosti;
– stiskem tlaãítka
+nebo – proveìte na-
stavení;
– krátk˘m stiskem tlaãítka MENU
ESCse vrátíme na obrazovku s menu; del‰ím
stiskem tlaãítka se vrátíme na standardní
obrazovku bez uloÏení dat.Hlasitost tlaãítek
(nastavení hlasitosti tlaãítek)
Tato funkce umoÏÀuje nastavit (osm
úrovní) hlasitosti zvukového upozornûní
pfii stisku tlaãítek MENU
ESC, +a –.
Postup pfii nastavení hlasitosti:
– stisknûte krátce tlaãítko MENU
ESC,
na displeji se rozbliká pÛvodnû nastavená
“úroveÀ” hlasistosti;
– stiskem tlaãítka
+nebo – proveìte na-
stavení;
– krátk˘m stiskem tlaãítka MENU
ESCse vrátíme na obrazovku s menu; del‰ím
stiskem tlaãítka se vrátíme na standardní
obrazovku bez uloÏení dat.Pípnutí Bezpeãnostní pásy
(nastavení hlasitosti upozornûní na
zapnutí pásÛ - S.B.R.)
Funkci lze zobrazit pouze po vypnutí sy-
stému S.B.R. v autorizovaném servisu
Abarth (viz kapitola “Bezpeãnost”, “Sy-
stém S.B.R.”).
Service (plánovaná údrÏba)
Tato funkce umoÏÀuje zobrazit indikace o
kilometrickém probûhu servisních prohlí-
dek.
Postup pfii zobrazení tûchto informací:
– stisknûte krátce tlaãítko MENU ESC,
na displeji se podle pfiedchozího nastavení
zobrazí poãet km nebo mílí zb˘vajících do
prohlídky (viz “Mûrné jednotky vzdáleno-
sti”);
– krátk˘m stiskem tlaãítka MENU
ESCse vrátíme na obrazovku s menu; del‰ím
stiskem tlaãítka se vrátíme na standardní
obrazovku.
19
BEZPEŚNOST
STARTOVÁNÍ
A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉÚDRŽBA
A PÉÄE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
IABECEDNÍ
REJSTŘÍK
SEZNÁMENÍ
S VOZEM
001-022 ABARTH 500 CECO 8-05-2009 8:20 Pagina 19

PoznámkaPodle plánu údrÏby je nutno
provádût údrÏbu vozidla kaÏd˘ch 30 000
km (nebo 18 000 mil). Toto hlá‰ení se au-
tomaticky zobrazí s klíãkem na poloze
MAR, jakmile do prohlídky zb˘vají 2 000
km (nebo ekvivalent v mílích). Pak se zo-
brazí po ujetí kaÏd˘ch dal‰ích 200 km (ne-
bo ekvivalentu v mílích). Zb˘vá-li do
prohlídky ménû neÏ 200 km, objeví se
upozornûní ãastûji. Upozornûní se zobra-
zuje v km nebo mílích podle pfiednasta-
vené mûrné jednotky. Jakmile se pfiede-
psaná servisní prohlídka blíÏí, pfii otoãení
klíãku na MARse na displeji zobrazí upo-
zornûní “Service” vãetnû poãtu kilome-
trÛ/mílí zb˘vajících do prohlídky. V
takovém pfiípadû zajeìte do autorizo-
vaného servisu Abarth, kter˘ jednak pro-
vede úkony údrÏby podle pfiíslu‰ného plá-
nu, jednak vynuluje v˘‰e uvedené zobra-
zování (reset).Airbag spolucestujícího
(Aktivace/deaktivace ãelního a
boãního airbagu na stranû
spolucestujícího pro ochranu
hrudníku/pánve (boãní airbag)
(pokud je ve v˘bavû)
Tato funkce umoÏÀuje zapnout/vypnout
airbag spolucestujího
Postupujte takto:
– stisknûte krátce tlaãítko MENU
ESC,
na displeji se rozbliká (Bag Bass: OFF) (pro
vypnutí) nebo (Bag pass: ON) (pro akti-
vaci) stiskem tlaãítek
+e –; pak opût sti-
sknûte tlaãítko MENU ESC;
– na displeji se zobrazí Ïádost o potvrzení;
– stiskem tlaãítek
+nebo –zvolte (Si) (po-
trvrzení aktivace/deaktivace) nebo (No)
(zru‰ení);
– krátk˘m stiskem tlaãítka MENU
ESCse zobrazí potvrzovací hlá‰ení a vrátíme se
na obrazovku s menu nebo del‰ím stiskem
tlaãítka se vrátíme na standardní obra-
zovku bez uloÏení.Denní svûtla (D.R.L.)
Tato funkce umoÏÀuje zapnout/vypnout
denní svûtla.
Postup pfii zapnutí / vypnutí funkce:
– stisknûte krátce tlaãítko MENU
ESC,
na displeji se zobrazí podmenu;
– stisknûte krátce tlaãítko MENU
ESC,
na displeji se rozbliká ON nebo OFF pod-
le pfiedchozího nastavení;
– stiskem tlaãítka
+nebo – proveìte vol-
bu;
– krátk˘m stiskem tlaãítka MENU
ESCse
vrátíte na obrazovku s podmenu; del‰ím sti-
skem tlaãítka se vrátíte na obrazovku
hlavního menu bez uloÏení dat;
– opûtn˘m del‰ím stiskem tlaãítka MENU
ESCse vrátíme na standardní obrazovku ne-
bo na hlavní menu podle toho, kde jsme se
v menu právû nacházeli.
V˘stup z menu
Je to poslední funcke, kterou se ukonãí
cyklus nastavení na obrazovce menu.
Krátk˘m stiskem tlaãítka MENU
ESCse
displej vrátí na standardní obrazovku bez
uloÏení do pamûti.
Stiskem tlaãítka
–se displej vrátí na první
poloÏku menu (zvukové upozornûní na ry-
chlost).
20
BEZPEŚNOST
STARTOVÁNÍ
A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉÚDRŽBA
A PÉÄE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
ABECEDNÍ
REJSTŘÍK
SEZNÁMENÍ
S VOZEM
001-022 ABARTH 500 CECO 8-05-2009 8:20 Pagina 20

30
BEZPEŚNOST
STARTOVÁNÍ
A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉÚDRŽBA
A PÉÄE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
ABECEDNÍ
REJSTŘÍK
SEZNÁMENÍ
S VOZEM
Rychlé odmlÏení / odmrazení
ãelního okna a pfiedních
postranních skel (MAX-DEF)
Postupujte takto:
❒ otoãte ovládaã Ana ãervené pole;
❒ otoãte ovládaã Cna Ú;
❒otoãte ovládaã Dna -;
❒ otoãte knoflík Bdo polohy 4 -(maximální rychlost ventilátoru). UPOZORNùNÍ klimatizace je uÏiteãná pfii
urychlení odstranûní zamlÏení, protoÏe vy-
sou‰í vzduch. Nastavte ovládaãe, jak je
uvedeno v˘‰e, a zapnûte klimatizaci sti-
skem ovládaãe B; rozsvítí se kontrolka v
ovládaãi.ÚDRÎBA SOUSTAVY
Bûhem zimního období je nutno zapnout
klimatizaci alespoÀ jednou za mûsíc na asi
10 minut. Pfied letním obdobím nechejte
klimatizaci zkontrolovat u autorizovaného
servisu Abarth.
023-045 ABARTH 500 CECO 8-05-2009 8:24 Pagina 30

33
BEZPEŚNOST
STARTOVÁNÍ
A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉÚDRŽBA
A PÉÄE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
IABECEDNÍ
REJSTŘÍK
SEZNÁMENÍ
S VOZEM
∂do v˘stupních otvorÛ u nohou
vpfiedu. Pfiirozená tendence tepla k
‰ífiení vzhÛru umoÏÀuje nejryhlej‰í
zahfiátí interiéru a vytvofiení pocitu
tepla.
∂+μrozdûlení mezi v˘stupní otvory u
nohou (teplej‰í vzduch) a
v˘stupní otvory v palubní desce
(chladnûj‰í vzduch).
∂+´rozdûlení mezi v˘stupní otvory u
nohou, v˘stupní otvory u ãelního
okna a u boãních oken. Tento
rozvod vzduchu umoÏÀuje
vyhfiátím kabiny pfiedejít zamlÏení
skel.
Nastaven˘ rozvod vzduchu nastaven ruãnû
je signalizován rozsvícením kontrolky v
tlaãítkách.
Za úãelem obnovení automatického fiízení
distribuce vzduchu stisknûte tlaãítko AU-
TO.
Tlaãítko
-- L
Rychlé odstranûní zamlÏení/
námrazy z pfiedních oken
Stisknutím tlaãítka
-systém aktivuje
v‰echny funkce nutné k rychlému od-
stranûní zamlÏení/námrazy, tj.:
❒zapnutí kompresoru (pokud to klima-
tické podmínky umoÏÀují);
❒vypnutí recirkulace vzduchu;
❒nastavení maximální teploty vzduchu
(HI);
❒spu‰tûní ventilátoru rychlostí závislou
na teplotû chladicí kapaliny;
❒smûrování proudu vzduchu na ãelní ok-
no pfiední boãní okna;
❒zapnutí vyhfiívání zadního okna.
UPOZORNùNÍ Funkce zÛstane zapnutá
cca 3 minuty od dosaÏení teploty chladicí
kapaliny 50 °C (verze se záÏehov˘m mo-
torem), pfiípadnû 35 °C (verze se vznû-
tov˘m motorem).
ÚDRÎBA SOUSTAVY
Bûhem zimního období je nutno zapnout
klimatizaci alespoÀ jednou za mûsíc na asi
10 minut.
Pfied letním obdobím nechejte klimatiza-
ci zkontrolovat u autorizovaného servisu
Abarth.Systém pouÏívá chladivo
R134a, které pfii pfiípadném
úniku nepo‰kozuje Ïivotní
prostfiedí. V Ïádném pfiípadû
v systému nepouÏívejte chladivo R12,
které je nekompatibilní s tímto systé-
mem.
VYH¤ÍVÁNÍ ZADNÍHO OKNA
Tato funkce se aktivuje stisknutím tlaãítka
M; zapnutí je signalizováno rozsvícením
kontrolky
(ve sdruÏeném pfiístroji.
Funkce je ãasovû omezena, automaticky
bude vypnuta za 20 minut. Funkce se vy-
pne opûtn˘m stiskem tlaãítka
(.
UPOZORNùNÍ Nepolepujte vyhfiívací od-
pory instalované z vnitfiní strany zadního
okna Ïádn˘mi nálepkami. Mohly by po‰ko-
dit.
023-045 ABARTH 500 CECO 8-05-2009 8:24 Pagina 33

35
BEZPEŚNOST
STARTOVÁNÍ
A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉÚDRŽBA
A PÉÄE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
IABECEDNÍ
REJSTŘÍK
SEZNÁMENÍ
S VOZEM
OSTŘIKOVÁNÍ SKEL
Pravá páka obr. 32ovládá stíraãe/ostfiiko-
vaãe ãelního okna a stíraã/ostfiikovaã
zadního okna.
STÍRAâE A OST¤IKOVAâE
âELNÍHO OKNA
Funkci lze zapnout pouze s klíãkem zapa-
lování na poloze MAR.
Páka se mÛÏe nacházet v pûti rÛzn˘ch po-
lohách (4 rychlosti):
Astíraã v klidu.
Bstírání.
Cpomalé nepfietrÏité stírání.
Drychlé nepfietrÏité stírání.
E jednorázové rychlé stírání (neareto-
vaná poloha).
Doãasn˘ rychl˘ chod je omezen na dobu
manuálního drÏení páky v této poloze. Po
uvolnûní se páka vrátí do polohy Aa stí-
raã pfiestane samoãinnû stírat.Funkce “inteligentního
ostfiikování”
Ostfiikovaã ãelního okna se spustí
pfiitaÏením pákového pfiepínaãe k volantu
(nearetovaná poloha).
PodrÏením páky v poloze pfiitaÏené k vo-
lantu uvedeme jedním pohybem do ãin-
nosti ostfiikování i stírání ãelního okna. Sta-
ne se tak, jestliÏe páku ostfiikovaãe pfiidrÏí-
me více neÏ pÛl sekundy. Jakmile páku
ostfiikovaãe uvolníme, stíraã ãelního ok-
na je‰tû nûkolikrát setfie ãelní okno a celá
akce skonãí za nûkolik sekund posledním
“definitivním” setfiením. ZA¤ÍZENÍ
“FOLLOW ME HOME”
Zafiízení slouÏí pro osvûtlení prostoru
pfied vozidlem po urãitou pfiednastavenou
dobu.
Aktivace
S klíãkem zapalování na STOPnebo vy-
taÏen˘n ze zapalování pfiitáhnûte pákov˘
pfiepínaã k volantu do dvou minut od vy-
pnutí motoru.
KaÏd˘m zataÏením pákového pfiepínaãe se
svícení se prodlouÏí vÏdy o 30 sekund, ale
je aktivní maximálnû 210 sekund; pak se
svûtlomety samoãinnû vypnou.
KaÏdou aktivací páky se rozsvítí kontrolka
3na pfiístrojové desce a na displeji se
zobrazí doba, po níÏ bude funkce aktivní.
Kontrolka se rozsvítí pfii prvním zataÏením
pákového pfiepínaãe a svítí aÏ do sa-
moãinného vypnutí funkce. KaÏd˘m za-
taÏením páky se prodlouÏí pouze doba sví-
cení svûtel.
Deaktivace
ZataÏením páky k volantu na více neÏ dvû
sekundy.
F0S032Abobr. 32
NepouÏívejte stíraã pro od-
stranûní nánosu snûhu nebo
ledu ze skel. Je-li stíraã vysta-
ven silnému namáhání, za-
sáhne ochrana motoru, která motor
zastaví byÈ jen na nûkolik sekund.
Pokud by pak stíraãe pfiestaly fungo-
vat, vyhledejte autorizovan˘ servis
Abarth.
023-045 ABARTH 500 CECO 8-05-2009 8:24 Pagina 35