android auto Abarth 500 2018 Betriebsanleitung (in German)
[x] Cancel search | Manufacturer: ABARTH, Model Year: 2018, Model line: 500, Model: Abarth 500 2018Pages: 208, PDF-Größe: 5.92 MB
Page 193 of 208
ABMeine Routen
Der Fahrer kann eine individuelle Route
bilden oder eine Route aus den zuvor
von ihm gespeicherten Routen wählen.
Er hat außerdem die Möglichkeit, die
GPS-Route von der Startlinie „A” bis
zur Ziellinie „B” zu registrieren. Nach der
Registrierung der Spur A-B, werden
die GPS-Koordinaten für eine
individuelle Route benutzt, die danach
vom Fahrer benutzt werden kann.
Einstellungen
Der Fahrer kann mittels der
Einstellungen auf die Maßeinheiten und
das Backup zugreifen.
Registrierung und Übertragung der
Reisedaten
Die Reisedaten können im
Systemspeicher gesichert und mittels
AppUconnect™ LIVEübertragen
werden. Hierdurch kann zu einem
beliebigen Zeitpunkt in die
gesammelten Daten Einsicht
genommen und die Analyse der
Reisedaten vorgenommen werden.
Weitere Informationen unter
www.driveuconnect.eu.Für einen vollständigen Zugriff, muss
der Fahrer die Registrierung seiner
Daten an Bord des Fahrzeugs
freigeben. Das folgende Symbol
entspricht der Geo-Lokalisierung des
Fahrers. Mit der App für Smartphone
Uconnect™ LIVEkann der Fahrer
wählen, ob er seinen Standort und
somit seine Daten mit der Community
teilen will, oder nicht.
my:Car
154)
my:Car ermöglicht die ständige
Kontrolle des Fahrzeugzustands.
Mit my:Car werden Fehlbetriebe sofort
erkannt und der Fahrer an die
Fälligkeitstermine der Service-
Inspektionen erinnert. Zur Interaktion
mit der Applikation die grafische Taste
„my:Car” drücken.
Am Display wird eine Bildschirmseite
angezeigt, auf der der Abschnitt
„care:Index” mit allen detaillierten
Informationen über den Zustand des
Fahrzeugs enthalten sind. Mit der
grafischen Taste „Anstehende
Fehleranzeigen” können die Details der
an Bord des Fahrzeugs ermittelten
Störungen abgerufen werden, die das
Aufleuchten der Kontrollleuchten
ausgelöst haben.Apple CarPlay und
Android Auto
(für Versionen/Märkte, wo vorgesehen)
Apple CarPlay und Android Auto sind
Apps, die eine sichere und intuitive
Verwendung des eigenen Smartphones
im Fahrzeug ermöglichen.
Für die Aktivierung genügt es, ein
kompatibles Smartphone mit dem
USB-Anschluss zu verbinden – die
Inhalte des Smartphones werden
automatisch am Display des
Uconnect™-Systems angezeigt.
Weitere Informationen zur Kompatibilität
des eigenen Smartphones finden sich
auf den Webseiten https://
www.android.com/intl/it_it/auto/ und
http://www.apple.com/it/ios/carplay/.
Wenn das Smartphone richtig über den
USB-Anschluss mit dem Fahrzeug
verbunden wurde, wird im Hauptmenü
anstelle der Schaltfläche
das
Symbol der App Apple CarPlay oder
Android Auto dargestellt.
Konfiguration der App – Android
Auto
Vor der Verwendung muss die App
Android Auto aus dem Google Play
Store auf dem Smartphone
heruntergeladen werden.
Die App ist mit Android 5.0 (Lollipop)
oder höher kompatibel.
191
Page 194 of 208
Zur Verwendung von Android Auto
muss das Smartphone über ein
USB-Kabel mit dem Fahrzeug
verbunden werden.
Bei der ersten Verbindung muss der am
Smartphone angezeigte
Konfigurationsvorgang durchgeführt
werden. Dieser Vorgang kann nur
durchgeführt werden, wenn das
Fahrzeug still steht.
Konfiguration der App– Apple
CarPlay
Apple CarPlay ist mit dem iPhone 5 und
neueren Modellen von Apple mit
mobilem Betriebssystem iOS 7.1 oder
höher kompatibel.
Vor der Verwendung von Apple CarPlay,
muss Siri am iPhone im Menü
„Einstellungen > Allgemein > Siri“
aktiviert werden.
Zur Verwendung von Apple CarPlay
muss das Smartphone über ein
USB-Kabel mit dem Fahrzeug
verbunden werden.
HINWEIS Für die Aktivierung von Apple
CarPlay/Android Auto oder einiger
anderer Funktionen müssen ggf.
Aktionen am Smartphone ausgeführt
werden. Wann immer erforderlich, muss
eine Aktion daher am eigenen Gerät
(Smartphone) abgeschlossen werden.Interaktion
Nach dem Konfigurationsvorgang wird
die App imUconnect™-System beim
Anschließen des eigenen Smartphones
am USB-Port des Fahrzeugs
automatisch gestartet.
Die Interaktion mit Apple CarPlay und
Android Auto erfolgt über die
Lenkradbedientasten (langer Druck der
Taste
), über die Taste/das
Einstellrad SCROLL TUNE zur Auswahl
und Bestätigung oder direkt am
Touchscreen desUconnect™-
Systems.
Navigation
Mit den Apps Apple CarPlay und
Android Auto kann der Benutzer auch
das auf dem eigenen Smartphone
installierte Navigationssystem
verwenden.
Wenn der Navigationsmodus des
Systems bereits aktiv ist und ein Gerät
während einer laufenden Navigation
an das Fahrzeug angeschlossen wird,
wird auf dem Display des
Uconnect™-Systems eine Pop-up-
Meldung eingeblendet. In diesem
Pop-up-Fenster kann der Benutzer
auswählen, ob er das
Navigationssystem des Fahrzeugs oder
das System des Smartphones
verwenden will.Die Wahl des Navigationssystems kann
jederzeit geändert werden, indem das
gewünschte Navigationssystem
aufgerufen und von diesem aus ein
neuer Zielort eingegeben wird.
Einstellung „Smartphone-Anzeige
bei Verbindung automatisch auf
Display duplizieren“
Im Einstellungen-Menü des
Uconnect™-Systems kann der
Benutzer wählen, ob die
Bildschirmanzeige des Smartphones
auf dem Display desUconnect™-
Systems dupliziert werden soll, sobald
das Smartphone über den USB-
Anschluss verbunden wird. Ist diese
Funktion eingestellt, startet die App
Apple CarPlay bzw. Android Auto
automatisch und wird am Display des
Autoradios angezeigt, sobald ein
Smartphone über USB angeschlossen
wird.
Der Menüeintrag„Smartphone-
Anzeige bei Verbindung
automatisch auf Display
duplizieren“befindet sich im
Untermenü „Display“.
Die Funktion ist standardmäßig aktiviert.
HINWEIS
Während der Verwendung von Apple
CarPlay ist dieBluetooth®-Funktion
ausgeschaltet.
192
MULTIMEDIA
Page 195 of 208
Während der Verwendung von
Android Auto bleibt dieBluetooth®-
Funktion eingeschaltet.
Die Datenverbindung ist vom Tarif
des jeweiligen Smartphone-
Netzbetreibers abhängig.
Die Informationen können je nach
Betriebssystem des Smartphones
variieren.
Beenden der Apps Apple CarPlay
und Android Auto
Bei aktiver CarPlay-App kann jederzeit
auf die Inhalte desUconnect™-
Systems über die verfügbaren und am
Display des Systems angezeigten
Befehle zugegriffen werden. Um bei
aktiver Android Auto-App zu den
Inhalten desUconnect™-Systems
zurückzukehren, muss der letzte
Eintrag in der Menüleiste des Systems
und anschließend „Zurück zu
Uconnect“ gewählt werden.
Um eine Apple CarPlay oder Android
Auto-Sitzung zu beenden, muss das
Smartphones physisch von dem
USB-Anschluss getrennt werden.EINSTELLUNGEN
Die Schaltfläche „Einstellungen“ auf
dem Display antippen, um das
Hauptmenü der „Einstellungen“
anzuzeigen.
HINWEIS
Die Anzeige der Menü-Optionen variiert
je nach Version.
Das Menü besteht aus folgenden
Optionen:
Sprache;
Display;
Maßeinheiten;
Spracheingabe;
Uhrzeit und Datum;
Sicherheit und Fahrassistenz (für
Versionen/Märkte, wo vorgesehen)
Licht (für Versionen/Märkte, wo
vorgesehen);
Türen und Türverriegelung
Optionen Motorabschaltung;
Audio;
Telefon;
Konfig. Radio;
Standardeinstellungen
wiederherstellen;
Persönliche Daten löschenNAVIGATION (nur
Uconnect™ 7" HD Nav
LIVE )
Die grafische Taste „Nav” betätigen, um
am Display die Navigationskarte
anzuzeigen.
HINWEIS Die Lautstärkeregelung des
Navigationssystems kann nur während
der Navigierung betätigt werden, wenn
das System Sprachbefehle erteilt.
Hauptmenü Navigation
In der Navigationsansicht die
Hauptmenü-Taste drücken, um das
Hauptmenü zu öffnen:
Die grafische Taste „Suchen“
wählen, um nach einer Adresse, einer
Position oder einem Sonderziel zu
suchen und dann eine Route zu diesem
Ort zu planen.
Die grafische Taste „Aktuelle Route“
wählen, um die aktuelle Route zu
löschen oder zu ändern.
Die grafische Taste „Meine Orte“
wählen, um eine Sammlung aus
hilfreichen oder favorisierten Adressen
zu erstellen. Die folgenden Elemente
sind immer in „Meine Orte“ enthalten:
„Heimatort“ und „Letzte Ziele“.
Die grafische Taste „Parken“ wählen,
um nach Parkplätzen zu suchen.
193
Page 205 of 208
Sidebags (vordere Seitenairbags) . . . . .87
Sitze................................15
Vordersitze......................15
SPORT-Funktion....................97
Sport-Vodersitze....................16
Standlicht/Tagfahrlicht (Ersatz
der Lampen)....................108
Tagfahrlicht (DRL)...................21
Technische Daten..................145
Trip Computer.......................46
TRIP-Taste..........................47
Türen ...............................14
Ent-/Verriegelung der Türen......14
Öffnen/Schließen mit dem
Schlüssel.......................14
Zentralver-/-Entriegelung der
Türen ...........................14
Uconnect™ 5”
APP-Modus....................171
Bedienelemente an der
Frontblende....................164
Bluetooth®-Unterstützung......168
eco:Drive™....................173
Ein-/Ausschalten des
Systems.......................168
Einstellungen...................174
Lenkradbedientasten...........166
Media-Modus..................168
my:Car........................174
Navigation.....................174Sprachbefehle.................177
Telefonmodus..................169
Uconnect™ LIVE-Dienste.......171
Uconnect™ 5”/7” HD
AUX- und USB-Quelle..........163
Ratschläge, Bedienungen und
Informationen..................162
Uconnect™ 7” HD
Android Auto...................191
Apple CarPlay..................191
AUX-Quelle....................186
Bedienelemente an der
Frontblende....................179
Bluetooth®-Unterstützung......185
Ein-/Ausschalten des
Systems.......................184
Einstellungen...................193
Lenkradbedientasten...........182
Media-Modus..................184
Navigation.....................193
Sprachbefehle.................195
Telefonmodus..................187
Trip Computer..................187
Uconnect™ LIVE-Dienste.......189
USB-Quelle....................186
Veränderungen/Umbau des
Fahrzeugs.........................4
Verdeck.............................33
Vom Kunden zugekauftes
Zubehör...........................4Vordere Deckenleuchte..............23
Warnblinkleuchten................102
Wartung und Pflege................123
Plan für die programmierte
Wartung.......................124
Programmierte Wartung........123
Regelmäßige Kontrollen........128
Verwendung des Fahrzeugs
unter schweren
Einsatzbedingungen............128
Waschen und Reinigen des
Verdecks........................140
Window Bag (Seitenairbags zum
Schutz des Kopfes)...............87
Winterreifen........................138
Zündkerzen (Typ)..................146