Abarth 500 2018 Návod na použitie a údržbu (in Slovak)

Phone
Nasledujúce hlasové príkazy sa dajú
spustiť po stlačení tlačidla na volante
:
Call...
Dial...
Redial
Call back
Show Recent calls
Show Outgoing calls
Show Missed calls
Show Incoming calls
Phonebook
Search...
Show SMS
Hlasové povely pre SMS:
Send SMS...
Show messages
Hlasové príkazy pre HANDS-FREE:
Send to number...
Send...
Disable hands free
Microphone mute on/off
Radio
Nasledujúce hlasové príkazy sa dajú
spustiť po stlačení tlačidla na volante
:
Tune to „frequency” FM
Tune to „frequency” AM
Tune to „station” FM
Tune channel DAB „meno
rozhlasovej stanice"
Media
Nasledujúce hlasové príkazy sa dajú
spustiť po stlačení tlačidla na volante
:
Play song...
Play album…
Play artist…
Play genre ...
Play playlist…
Play podcast...
Play audiobooks…
Select source...
Go to screen...
Navigácia (iba Uconnect™ 7” HD
Nav LIVE)
Nasledujúce hlasové príkazy sa dajú
spustiť po stlačení tlačidla na volante
:
Find „POI“
Navigate to „adresa”
Navigate to Town Centre „názov
mesta”
Go to an address
Navigate towards a town centre
Navigate home
Go via home
Clear route
Add current position to „My Places“
Display „My Places“
Navigate through a saved location
Recent destinations
Navigate through a recent
destination
Increase zoom
Reduct zoom
2D
3D
Report a speed camera
Report Risk Zone
POZOR!
153)Aby nedošlo k poškodeniu fungovania
rádia, počas inštalácie nerobte ďalšie
operácie a vyčkajte na jej dokončenie.
154)Kde je k dispozícii aplikácia
my:Car™, nie je cieľom nahradiť informácie
opísané v Návode na použitie a údržbu
vozidla.
179

SMERNICA O
RÁDIOVÝCH
ZARIADENIACH
2014/53/EU
Všetky rádiové zariadenia, ktorými je
vozidlo vybavené vyhovujú Smernici
2014/53/EU. Viac informácií nájdete na
stránke www.mopar.eu/owner alebo
http://aftersales.fiat.com/elum/
180
MULTIMÉDIÁ

Mopar® Vehicle Protectionpredstavuje sériu servisných zmlúv, ktoré sú navrhnuté tak, aby umožnili našim
zákazníkom vychutnávať si naplno jazdu vo svojom vozidle bez akýchkoľvek obáv a problémov.
Portfólio produktov ponúka širokú škálu flexibilných riešení, ako sú rozšírené záručné a údržbové plány,
garantovaných skupinou FCA. Tieto plány ponúkajú rôzne úrovne pokrytia z hľadiska doby trvania a počtu
najazdených kilometrov, aby dokázali vyhovieť potrebám každého zákazníka.
Všetky servisné zmluvy boli navrhnuté v spolupráci s našimi vysoko špecializovanými technikmi, ktorí dokonale poznajú
každú súčasť vášho vozidla a ich hlavným cieľom je nájsť spôsoby ako ho udržať v prvotriednom stave po čo
najdlhšiu dobu. Naše know-how a zanietenie nám umožňujú vyvíjať stále lepšie riešenia, ktoré prispievajú k
bezstarostnej jazde v každom momente.
Len s produktmi Mopar® Vehicle Protectionbudete mať vždy istotu, že všetky servisné práce budú vykonávané
vysoko kvalifikovanými mechanikmi v autorizovanej servisnej sieti FCApomocou špecializovaného
náradiaza použitia výhradne originálnych náhradných dielov, v rámci celej Európy.
Overte si aktuálnu ponuku servisných zmlúv na vašom trhu a vyberte si produkt, ktorý najlepšie zodpovedá vášmu
jazdnému štýlu a potrebám.
Opýtajte sa svojho miestneho predajcu pre poskytnutie ďalších informácií.
VĎAKA PRODUKTOM
UDRŽIAVAŤ VAŠE VOZIDLO
VŽDY V DOKONALEJ KONDÍCII
JE MOŽNÉ

REJSTŘÍK
A
kumulátor.......................123
kontrola stavu nabitia...........123
nabitie.........................124
rady pre predĺženie jeho
životnosti......................123
výmeny........................123
Analógový manometer...............41
Automatická klimatizácia.............27
Batožinový priestor.................36
rozšírenie batožinového
priestoru........................37
zatvorenie.......................37
Bezpečnostné pásy
použitie pásov...................64
Bezpečnostné pásy (údržba).........67
Blikanie.............................20
Bočné airbagy (Side Bag -
Window Bag).....................79
Brzdová kvapalina..................121
Chladiaca kvapalina motora........121
Čelný airbag spolujazdca...........76
Čelný airbag vodiča.................76
Čistenie a údržba
časti potiahnuté pravou
kožou.........................131
interiér vozidla..................131
plastové časti..................131
sedadlá........................131
Čistenie skiel........................23
Denné prevádzkové svetlá
(D.R.L.)...........................20
Diaľkové svetlá......................20
Diaľkové svetlá (výmena
žiarovky)..........................98
Disky a pneumatiky................136
Disky kolies
kolesá a pneumatiky............127
Dopĺňanie kvapalín vozidla..........141
Dopĺňanie paliva do vozidla..........90
Dvere...............................14
Centrálne zamykanie/
odomykanie dverí................14
otvorenie/zatvorenie dverí........14
otvorenie/zatvorenie kľúčom..................................14
Elektrické ovládanie okien...........29
Emisie CO2........................146
Follow Me Home (zariadenie)........21
Funkcia SPORT.....................88
Gear Shift Indicator (systém)........41
Hmlové svetlá (výmena
žiaroviek).........................98
Hmotnosti.........................138
Identifikačné údaje
označenie motora..............133
označenie podvozku...........133
štítok farby karosérie...........133
tabuľka s identifikačnými
údajmi.........................133Inštalácia detskej sedačky
pomocou bezpečnostných
pásov............................69
Inštalácia elektrických/
elektronických zariadení............4
Inštalácia sedačky „ISOFIX“..........72
Interiér (čistenie)....................131
Kapota motora.....................35
Karoséria (čistenie a údržba)........128
Kľúče...............................11
kľúč s diaľkovým ovládačom..................................11
mechanický kľúč................11
Kolenný airbag vodiča...............77
Kolesá a pneumatiky...............127
tlak nahustenia pneumatík......136
Konfigurovateľný multifunkčný
displej............................39
Kontrola hladín.....................119
Kontrolky a hlásenia.................45
Korektor sklonu svetlometov.........21
Kvapalina ostrekovača
čelného/zadného skla............121
Kvapaliny a mazivá.................142
Lak (údržba).......................128
Manuálne riadená klimatizácia.......25
ovládače........................25
Mazivá (vlastnosti)..................142
Modifikácie/úpravy vozidla............4
Motor.............................134
označenie......................133

Motorový olej (kontrola hladiny).....121
Motorový olej (spotreba)............121
Motorový priestor (čistenie).........129
Napínače bezpečnostných
pásov............................66
obmedzovače zaťaženia.........66
Naštartovanie motora...............83
Núdzové svetlá......................93
Núdzové štartovanie...............108
Obrysové svetlá/denné
prevádzkové svetlá (výmena
žiaroviek).........................98
Ochranné systémy detí..............68
Opierky hlavy........................18
zadné opierky hlavy..............18
Ostrekovače (dýzy ostrekovača).....126
Ostrekovače zadného okna
(dýzy ostrekovača)...............126
Otváracia strecha....................29
Parkovacie senzory.................89
Plátenná strecha....................31
Pneumatiky
pneumatiky vo výbave..........136
tlak nahustenia.................136
zimné pneumatiky..............136
Pneumatiky - údržba...............127
Poistky (výmena)...................100
Položky menu.......................41Používanie manuálnej
prevodovky.......................85
Používanie návodu....................6
Používanie robotizovanej
sekvenčnej prevodovky...........85
Predné airbagy......................75
Predné hmlové svetlá/zadné
hmlové svetlá.....................21
Predné stropné svetlo...............22
Predné svetelné jednotky
(výmena žiaroviek)................97
Predné svetlomety (umývanie)......129
Predné športové sedadlá............16
Predpísaná homologácia...........180
Pri státí.............................84
Príslušenstvo zakúpené
používateľom......................4
Prístrojová doska....................10
Prístrojový panel a palubné
prístroje..........................39
Program plánovanej údržby.........114
Rádiové vysielače a mobilné
telefóny............................4
Ráfikly kolies
rozmery........................136
Rozmery...........................137
Ručná brzda........................84
Safety..............................64
bezpečnostné pásy..............64
Sedadlá.............................15predné sedadlá..................15
Senzory
parkovacie......................89
Side Bag (predné bočné airbagy)..................................79
Sklá (čistenie)......................129
Skrinka s poistkami
(umiestnenie)....................100
Smerové svetlá (ukazovatele
smeru)...........................21
Smerovky (výmena žiaroviek).........97
Snehové reťaze....................127
Spätné zrkadlá......................19
Spotreba paliva....................145
Stierač/ostrekovač..................23
Stierač/ostrekovač zadného skla..................................23
Stierače predného/zadného skla
(stierače)........................125
Stretávacie svetlá (výmena
žiarovky)..........................98
Stretávacie svetlá / obrysové
svetlá............................20
Stropné svietidlá....................22
Súprava Fix&Go....................106
Svetlá poznávacej značky
(výmena žiaroviek)................99
Sviečky (typ).......................134
Systém blokovania paliva...........109
Systém Fiat CODE..................13
Systém iTPMS......................62
Systém S.B.R.......................65
REJSTŘÍK

Systémy na ochranu cestujúcich..................................64
Štartovacie zariadenie...............12
Ťahanie vozidla....................110
Technické údaje...................133
Tlačidlo TRIP........................44
Tretie brzdové svetlá (výmena
žiaroviek).........................99
Trip computer.......................43
Uconnect™ 5”
eco:Drive™....................159
my:Car........................160
navigation......................161
ovládače na prednom paneli.................................151
ovládače na volante............153
režim APLIKÁCIÍ................158
režim Media....................155
režim phone...................156
settings........................160
služby Uconnect™ LIVE........158
voice commands...............163
zapnutie/vypnutie systému......155
zdroj Bluetooth®...............155
Uconnect™ 5”/7” HD
Rady, ovládače a všeobecné
informácie.....................149
Zdroj AUX a USB ...............150
Uconnect™ 7” HD
Android Auto...................175
Apple CarPlay..................175navigation......................177
ovládače na prednom paneli.................................164
ovládače na volante............167
režim Media....................169
režim phone...................171
settings........................177
služby Uconnect™ LIVE........173
trip computer..................171
voice commands...............178
zapnutie/vypnutie systému......169
zdroj AUX ......................171
zdroj Bluetooth®...............170
zdroj USB ......................171
Umývanie a čistenie plátennej
strechy..........................129
Uzáver palivovej nádrže..............90
Údržba a starostlivosť.............113
plánovaná údržba..............113
používanie vozidla v
náročných podmienkach.......118
pravidelné kontroly.............118
Program plánovanej údržby.....114
Volant..............................19
Vonkajšie svetlá.....................20
Výkony............................144
Výmena vonkajšej žiarovky...........97
Window Bag (bočné airbagy na
ochranu hlavy)....................79
Zadné sedadlá (zablokovanie
operadla).........................17
Zadné svetelné jednotky
(výmena žiaroviek)................98
Zadné vyhrievané okno
(aktivácia).........................26
Zdvihnutie vozidla..................126
Zimné pneumatiky.................127
Žiarovky
typy žiaroviek....................94
všeobecné pokyny..............93
žiarovky (výmena)................93

FCA Italy S.p.A. - MOPAR - Technical Services - Service Engineering
Largo Senatore G. Agnelli, 3 - 10040 Volvera - Torino (Italia)
Výtlačok č. 603.91.445SK - 06/2017 - 1 vydanie