cruise control Abarth Grande Punto 2009 Kezelési és karbantartási útmutató (in Hungarian)

4
BIZTONSÁG
INDÍTÁS ÉS
VEZETÉS
FIGYELMEZTETŐ
LÁMPÁK ÉS
ÜZENETEK
SZÜKSÉG ESETÉN
KARBANTARTÁS
ÉS GONDOZÁS
MŰSZAKI
ADATOK
BETŰRENDES
TÁ R G Y M U TAT Ó
MÙSZERFAL ÉS
KEZELÃSZERVEKMŰSZERFAL.......................................................................... 5
SZIMBÓLUMOK .................................................................. 7
A FIAT CODE RENDSZER ................................................ 7
A KULCSOK ......................................................................... 8
RIASZTÓ ................................................................................ 11
GYÚJTÁSKAPCSOLÓ ......................................................... 12
MŰSZERCSOPORT ............................................................. 13
MŰSZEREK ............................................................................ 14
KONFIGURÁLHATÓ
MULTIFUNKCIÓS KIJELZŐ .............................................. 16
TRIP COMPUTER ................................................................ 25
ELSŐ ÜLÉSEK ....................................................................... 28
HÁTSÓ ÜLÉSEK ................................................................... 29
FEJTÁMLÁK ........................................................................... 30
KORMÁNYKERÉK .............................................................. 31
VISSZAPILLANTÓ TÜKRÖK ............................................ 31
LÉGKONDICIONÁLÁS ..................................................... 33
MANUÁLIS LÉGKONDICIONÁLÓ ................................ 34
KÉTZÓNÁS AUTOMATA LÉGKONDICIONÁLÓ
RENDSZER ............................................................................ 40
KÜLSŐ VILÁGÍTÁS .............................................................. 47
ABLAKTÖRLŐ ÉS -MOSÓ ................................................ 49
SEBESSÉGTARTÓ AUTOMATIKA (CRUISE CONTROL). 52BELSŐ VILÁGÍTÁS ............................................................... 54
KEZELŐSZERVEK ............................................................... 55
ÜZEMANYAG-ELZÁRÓ KAPCSOLÓ ............................ 57
BELSŐ BERENDEZÉSEK..................................................... 58
SKY-DOME NAPFÉNYTETŐ ............................................ 62
AJTÓK .................................................................................... 64
ABLAKEMELŐK ................................................................... 66
CSOMAGTÉR ....................................................................... 68
MOTORHÁZTETŐ ............................................................. 71
TETŐCSOMAGTARTÓ/SÍLÉCTARTÓ ............................ 73
FÉNYSZÓRÓK ..................................................................... 74
ABS RENDSZER ................................................................... 76
ESP RENDSZER .................................................................... 78
EOBD RENDSZER .............................................................. 83
T.P.M.S. GUMIABRONCS
LÉGNYOMÁS ELLENŐRZŐ RENDSZER ..................... 84
SPORT BOOST FUNKCIÓ ................................................. 87
NAVIGÁCIÓS RENDSZER (MY PORT)
BESZERELÉS ELŐKÉSZÍTÉSE............................................ 88
UTÓLAG VÁSÁROLT TARTOZÉKOK ............................ 88
A GÉPKOCSI FELTÖLTÉSE ÜZEMANYAGGAL ........... 89
KÖRNYEZETVÉDELEM ..................................................... 90
M M
Ù Ù
S S
Z Z
E E
R R
F F
A A
L L
É É
S S
K K
E E
Z Z
E E
L L
à Ã
S S
Z Z
E E
R R
V V
E E
K K

52
BIZTONSÁG
INDÍTÁS ÉS
VEZETÉS
FIGYELMEZTETŐ
LÁMPÁK ÉS
ÜZENETEK
SZÜKSÉG ESETÉN
KARBANTARTÁS
ÉS GONDOZÁS
MŰSZAKI
ADATOK
BETŰRENDES
TÁ R G Y M U TAT Ó
MÙSZERFAL ÉS
KEZELÃSZERVEK
CRUISE CONTROL
(sebességtartó
automatika)
(egyes változatoknál/
piacokon)
A sebességtartó automatika egy vezetést
segítő, elektronikus berendezés, amely
hosszú és egyenes, száraz utakon (pl. au-
tópályán) lehetővé teszi a gépkocsi sebes-
ségének állandó értéken tartását (30 km/h
érték felett) a gázpedál használata nélkül.
Ezért tehát nem ajánlatos a berendezés
használata forgalmas országutakon. Ne
használjuk városon belüli forgalomban.A BERENDEZÉS
BEKAPCSOLÁSA
Forgassuk a kapcsológyűrűt A-39. ábra
ONállásba.
A berendezés nem kapcsolható be 1. vagy
hátrameneti fokozatban: a funkció hasz-
nálata a 4. vagy annál magasabb sebesség-
fokozatban ajánlatos.
Bekapcsolt berendezéssel lejtőn lefelé ha-
ladva a gépkocsi sebessége meghaladhatja
a beállított értéket.
A funkció bekapcsolt állapotát a műszer-
csoportban a
Üfigyelmeztető lámpa ki-
gyulladása és a kijelzőn megjelenő üzenet
jelzi (egyes változatoknál/piacokon).A JÁRMŰSEBESSÉG
MEMORIZÁLÁSA
Az alábbiak szerint járjunk el:
❒fordítsuk a kapcsológyűrűt A-39. ábra
az ONállásba, és a gázpedál lenyomá-
sával gyorsítsuk fel a gépkocsit a kívánt
sebességre;
❒mozgassuk a kapcsolókart felfelé (a +
állásba) legalább 1 másodpercig, majd
engedjük el: a gépkocsi aktuális sebes-
sége tárolódik a memóriában, így most
már felengedhetjük a gázpedált.
Szükség esetén (pl. előzésnél) a sebesség
a gázpedál lenyomásával megnövelhető: a
pedál felengedésekor a sebesség az elő-
zőleg memorizált értékre áll vissza.
39. ábraF0M0064m

132
MÙSZERFAL ÉS
KEZELÃSZERVEK
BIZTONSÁG
INDÍTÁS ÉS
VEZETÉS
SZÜKSÉG ESETÉN
KARBANTARTÁS
ÉS GONDOZÁS
MŰSZAKI
ADATOK
BETŰRENDES
TÁ R G Y M U TAT Ó
FIGYELMEZTETŐ
LÁMPÁK ÉS
ÜZENETEK
ELKOPOTT
FÉKBETÉTEK
(borostyánsárga)
A szimbólum az üzenettel együtt megje-
lenik a kijelzőn, amikor a tárcsafék-beté-
tek elkoptak; ilyen esetben minél előbb
cseréltessük ki azokat.
d
SEBESSÉGTARTÓ
AUTOMATIKA
(CRUISE CONTROL)
(egyes változatoknál/
piacokon) (zöld)
A szimbólum az üzenettel együtt megje-
lenik a kijelzőn, amikor a kapcsológyűrű
elfordításával a sebességtartó automatikát
ON állásba kapcsoljuk.
Ü
ÁLTALÁNOS
HIBAJELZÉS
(borostyánsárga)
A szimbólum az üzenettel együtt megje-
lenik a kijelzőn a következő esetekben.
A kijelzőn megjelennek a vonatkozó üze-
netek.
Motorolajnyomás-érzékelő hibája
A szimbólum megjelenik a kijelzőn a vo-
natkozó üzenettel a motorolajnyomás-ér-
zékelő működési zavara esetén. A lehető
leghamarabb keressünk fel egy Abarth már-
kaszervizt a hiba megszüntetéséhez.
Inerciális üzemanyag elzáró
kapcsoló aktiválva
A szimbólum megjelenik a kijelzőn a vo-
natkozó üzenettel, amikor az üzemanyag-
elzárás működésbe lép.
è
Gumiabroncsnyomás ellenőrző
rendszer hibája
(egyes változatoknál/piacokon)
A szimbólum megjelenik a kijelzőn a vo-
natkozó üzenettel, amikor a T.P.M.S. rend-
szer működésében üzemzavar keletkezett
(egyes változatoknál/piacokon).
Ilyen esetben minél hamarabb keressünk
fel egy Abarth márkaszervizt.
Ha egy vagy több olyan kerék van a gép-
kocsira szerelve, amelyeken nincs nyomás-
érzékelő, a kijelzőn megjelenik a szimbó-
lum, és égve marad az eredeti állapot visz-
szaállításáig.

197
MÙSZERFAL ÉS
KEZELÃSZERVEK
BIZTONSÁG
INDÍTÁS ÉS
VEZETÉS
FIGYELMEZTETŐ
LÁMPÁK ÉS
ÜZENETEK
SZÜKSÉG ESETÉN
KARBANTARTÁS
ÉS GONDOZÁS
MŰSZAKI
ADATOK
BETŰRENDES
TÁ R G Y M U TAT Ó
Akkumulátor
- akkumulátor töltöttségi állapotának
és az elektrolit szintjének
ellenőrzése....................................... 171
- az akkumulátor töltése ................ 157
- indítás segédakkumulátorral ....... 134
Alvázszám ............................................. 182
ASR ........................................................ 81
- bekapcsolás/kikapcsolás................ 82
Azonosító adatok ............................... 182
Belső felszerelések ............................ 58
Belső világítás lámpatestek
- izzócsere ......................................... 146
- kapcsoló .......................................... 54
Biztonság .............................................. 91
Biztonsági öv erőhatárolók ............... 94
Biztonsági övek
- általános figyelmeztetések ........... 95
- biztonsági öv erőhatárolók ......... 94
- felhasználás ..................................... 92
- karbantartás ................................... 97
Biztonságos gyermekszállítás ........... 97Biztosítékok (csere) ........................... 148
Brake Assist (vészfékezés esetén
működő rásegítés) ........................... 78
CO
2kibocsátás ................................ 196
Code Card ........................................... 8
Cruise Control (sebességtartó
automatika) ....................................... 52
Csatlakozóaljzat .................................. 60
Csomagtér ........................................... 68
- csomagtérajtó nyitása és zárása .. 68
- csomagtérajtó nyitása
szükséghelyzetben ......................... 69
- megnövelés ..................................... 69
Csomagtér megnövelése ................... 69
Csomagtér világítás ............................ 55
Dohányzó készlet .............................. 60
Előkészítés az Isofix gyermekülések
beszereléséhez .................................. 102
Elülső légzsákok .................................. 103
EOBD (rendszer) ................................ 83
Erőátvitel .............................................. 185
Agépkocsi felemelése ...................... 158
A gépkocsi feltöltése üzemanyaggal 89
A gépkocsi leállítása hosszabb időre 120
A gépkocsi vontatása ......................... 159
A gumiabroncsok javítása ................... 135
A motor indítása
- a motor bemelegítése indítás után 111
- a motor leállítása ........................... 111
- gyújtáskapcsoló .............................. 13
- indítás segédakkumulátorral ....... 134
- indítás vontatással vagy begurítással 134
- indítási eljárás.................................. 110
- szükségindítás ................................ 134
Ablakemelők......................................... 66
Ablakok (tisztítás) ............................... 178
ABS ........................................................ 76
Adattáblák
- azonosító adatok ........................... 182
- karosszéria festék .......................... 183
Ajtók ..................................................... 64
Ajtóküszöb világítás ............................. 55
B B
E E
T T
Ű Ű
R R
E E
N N
D D
E E
S S

T T
Á Á
R R
G G
Y Y
M M
U U
T T
A A
T T
Ó Ó

199
MÙSZERFAL ÉS
KEZELÃSZERVEK
BIZTONSÁG
INDÍTÁS ÉS
VEZETÉS
FIGYELMEZTETŐ
LÁMPÁK ÉS
ÜZENETEK
SZÜKSÉG ESETÉN
KARBANTARTÁS
ÉS GONDOZÁS
MŰSZAKI
ADATOK
BETŰRENDES
TÁ R G Y M U TAT Ó
Méretek ................................................ 190
Motor
Motor hűtőfolyadék hőmérő ........... 15
Motor hűtőfolyadék szint ................. 168
- alvázszám ........................................ 182
- jármű típuskód ............................... 184
- műszaki adatok .............................. 184
Motorháztető ...................................... 71
Motorolaj
Motorolaj szint .................................... 167
- fogyasztás ........................................ 167
- műszaki adatok .............................. 193
- szint ellenőrzése ............................ 167
Motortér
- mosás ............................................... 178
Multifunkciós kijelző
Műszaki adatok .................................... 181
Műszercsoport .................................... 13
Műszerek .............................................. 14
Műszerfal .............................................. 5
Műszerfal és kezelőszervek .............. 4
Napellenzők ....................................... 61
Napfénytető ......................................... 62Navigációs rendszer (My Port)
beszerelés előkészítése .................... 88
Oldallégzsákok ................................... 106
Övfeszítők ............................................ 94
Parkolás ............................................... 112
Pohártartó - italdoboztartó ............. 60
Pollenszűrő .......................................... 170
Rádió adó-vevő készülék és
mobiltelefon ...................................... 89
Rendszámtábla világítás ..................... 145
Rendszer: ABS ..................................... 76
Rendszer: ASR ..................................... 81
Rendszer: EOBD ................................ 83
Rendszer: ESP ...................................... 78
Rendszer: Fiat CODE ........................ 7
Rendszer: T.P.M.S. ............................... 84
Riasztó .................................................. 11
Sebességmérő ................................... 14
Sebességtartó automatika
(Cruise Control) .............................. 52
Sebességváltó
- manuális sebességváltó használata 113
Szélvédő- és hátsó ablaktörlő .......... 174 Kerékfelfüggesztés .............................. 186
Keréktárcsák ......................................... 187
Kesztyűtartó ........................................ 58
Kesztyűtartó ........................................ 59
Kétzónás automatikus
légkondicionáló rendszer................. 40
Kezelőgombok .................................... 55
Kézifék ................................................... 112
Ködfényszóró
- izzócsere ......................................... 143
- kezelőgomb .................................... 55
konfigurálható ...................................... 16
Kormánykerék beállítása ................... 31
Kormánymű........................................... 186
Kormányzár .......................................... 12
Környezetvédelem .............................. 90
Kulcsok ................................................. 9
Külső világítás ...................................... 47
Levegőszűrő ....................................... 170
Manuális légkondicionáló ................. 34
Manuális sebességváltó használata .. 113
Maximális sebesség ............................. 191
Mechanikus kulcs ................................ 10
Menetteljesítmények .......................... 191