reset Abarth Punto 2015 Manual de Empleo y Cuidado (in Spanish)

27
CONOCIMIENTO
DEL VEHÍCULO
SEGURIDAD
PUESTA
EN MARCHA
Y CONDUCCIÓN
TESTIGOS
Y MENSAJES
EN CASO
DE EMERGENCIA
MANTENIMIENTO
Y CUIDADOS
DATOS TÉCNICOS
ÍNDICE
VOLUMEN BOTONES
(Ajuste del volumen de los botones)
Esta función permite regular (en 8 niveles) el volumen
de la señal acústica que acompaña la presión de los
botones MENU ESC, +y−.
Para seleccionar el volumen deseado, realizar lo
siguiente:
– pulse brevemente el botón MENU ESC, en la pantalla
se visualiza parpadeando el «nivel» del volumen
programado anteriormente;
– presionar el botón +o−para efectuar la regulación;
– pulse brevemente el botón MENU ESC para volver
a la página del menú opúlselo prolongadamente para
volver a la página estándar sin guardar.
BUZZ. CINTURONES
(Reactivación de la señal acústica para el S.B.R.)
(para las versiones/países donde esté previsto)
La función aparece sólo después de que la Red de
Asistencia Abarth haya desactivado el sistema S.B.R.
(consulte el capítulo «Seguridad» en el apartado
«Sistema S.B.R.»).SERVICE (Mantenimiento programado)
Esta función permite visualizar las indicaciones
correspondientes a los kilómetros de las revisiones de
mantenimiento.
Para consultar esta información:
– pulse brevemente el botón MENU ESC, en la pantalla
se visualizan los plazos en km o en millas, en función de
lo que se ha configurado anteriormente (véase el
aparatado «Unidad de medida»);
– pulse brevemente el botón MENU ESC para volver
a la página del menú o prolongadamente para volver a la
pantalla estándar.
ADVERTENCIA El “Plan de Mantenimiento
Programado” prevé el mantenimiento del vehículo cada
15.000 km (o 9.000 mi). Esta visualización aparece
automáticamente, con llave en posición MAR, cuando
faltan 2.000 km (ó 1.240 mi) desde el vencimiento y se
visualiza cada 200 km (o 124 mi). Por debajo de 200 km
las señalizaciones se visualizan antes. La visualización
será en km o millas según la configuración realizada en
las unidades de medida. Cuando el mantenimiento
programado («revisión») esté cerca del plazo previsto,
girando la llave de contacto a la posició
n MAR aparecerá
en la pantalla el mensaje «Service», seguido de la
cantidad de kilómetros o millas que faltan para el
mantenimiento del vehículo. Diríjase a la Red de
Asistencia Abarth donde se efectuará, además de las
operaciones de mantenimiento previstas en el «Plan de
mantenimiento programado», la puesta en cero de tales
visualizaciones (reset).
001-028 PUNTO Abarth E 1ed.qxd 17-07-2012 14:13 Pagina 27

29
Valores visualizados
Temperatura exterior
Indica la temperatura exterior al habitáculo del vehículo.
Autonomía
Muestra la distancia indicativa que puede recorrerse con
el combustible existente en el depósito, suponiendo que
se siga conduciendo del mismo modo. En la pantalla se
visualizará la indicación
«----» al verificarse los siguientes eventos:
– valor de autonomía inferior a 50 km (o 30 mi)
– en caso de que se detenga el coche con el motor en
marcha por un tiempo prolongado.
Distancia recorrida
Indica la distancia recorrida desde el inicio de un nuevo
viaje.
Consumo medio
Representa la media indicativa de los consumos desde el
inicio del nuevo viaje.
Consumo instantáneo
Expresa la variación, constantemente actualizada, del
consumo de combustible. En caso de que se detenga el
coche con el motor en marcha en la pantalla se
visualizará la indicación «----».
Velocidad media
Representa el valor medio de la velocidad del vehículo
en función del tiempo total transcurrido desde el inicio
del nuevo viaje.ORDENADOR DE VIAJE
(TRIP COMPUTER)
Generalidades
El «Ordenador de viaje» permite visualizar, con la llave
de contacto en posición MAR, los valores relativos al
estado de funcionamiento del coche. Tal función está
compuesta por dos trip separados denominados «Trip
A» y «Trip B», capaces de monitorear el «viaje
completo» del coche de modo independiente uno del
otro. Las dos funciones pueden ponerse a cero (reset
– comienzo de un nuevo viaje).
El «Trip A» permite visualizar las siguientes magnitudes:
– Temperatura exterior
– Autonomía
– Distancia recorrida
– Consumo medio
– Consumo instantáneo
– Velocidad media
– Tiempo de viaje (tiempo de conducción).
El «Trip B» permite visualizar las siguientes magnitudes:
– Distancia recorrida B
– Consumo medio B
– Velocidad media B
– Tiempo de viaje B (tiempo de conducción).
Nota El «Trip B» es una función excluible (consulte
el apartado «Habilitación Trip B»). Los valores
«Autonomía» y «Consumo instantáneo» no pueden
ponerse a cero.
CONOCIMIENTO
DEL VEHÍCULO
SEGURIDAD
PUESTA
EN MARCHA
Y CONDUCCIÓN
TESTIGOS
Y MENSAJES
EN CASO
DE EMERGENCIA
MANTENIMIENTO
Y CUIDADOS
DATOS TÉCNICOS
ÍNDICE
029-068 GPUNTO EVO Abarth ES 2ed 10-11-2010 8:44 Pagina 29

30
F0U018Abfig. 19
Nueva misión
Comienza cuando se pone a cero:
– «manual», cuando el usuario presiona el botón
correspondiente;
– «automático» cuando la «distancia recorrida»
alcanza el valor, en función de la pantalla instalada, de
99.999,9 km o cuando el «tiempo de viaje» alcanza el
valor de 99,59 (99 horas y 59 minutos);
– después de una desconexión y sucesiva reconexión de
la batería.
ADVERTENCIA La operación de puesta a cero con el
«Trip A» visualizado pone a cero sólo los valores
correspondientes a esta función.
ADVERTENCIA La operación de puesta a cero con el
«Trip B» visualizado, pone a cero sólo los valores
correspondientes a esta función.
Procedimiento de inicio del viaje
Con llave de contacto en posición MAR, ponga a cero
(reset) los valores manteniendo presionado el botón
TRIP durante más de 2 segundos.
Salida Trip
Para salir de la función Trip: mantenga pulsada el botón
MENU ESC durante más de 2 segundos. Tiempo de viaje
Tiempo transcurrido desde el inicio del nuevo viaje.
ADVERTENCIA En ausencia de información, todos los
valores del ordenador de viaje visualizan la indicación
«----» en el lugar del valor. Cuando se restablecen las
condiciones normales de funcionamiento, el cálculo de
los distintos valores se retoma de modo regular, sin una
puesta a cero de los valores visualizados antes de la
anomalía, en el comienzo de un nuevo viaje.
Botón TRIP de accionamiento fig. 19
El botón TRIP, situado en la palanca derecha, permite
visualizar, con llave de contacto en posición MAR, los
valores anteriormente descritos, así como ponerlos
a cero para iniciar un nuevo viaje:
–púlselo brevemente para visualizar los distintos valores
–púlselo prolongadamente para poner a cero (reset) los
valores y, por lo tanto, iniciar un nuevo viaje.
CONOCIMIENTO
DEL VEHÍCULO
SEGURIDAD
PUESTA
EN MARCHA
Y CONDUCCIÓN
TESTIGOS
Y MENSAJES
EN CASO
DE EMERGENCIA
MANTENIMIENTO
Y CUIDADOS
DATOS TÉCNICOS
ÍNDICE
029-068 GPUNTO EVO Abarth ES 2ed 10-11-2010 8:44 Pagina 30

Sintonización automática .............................................. 245
Sintonización manual ..................................................... 245
Función Autostore ......................................................... 246
Recepción alarma de emergencia ............................... 247
Función EON .................................................................. 247
Emisoras estereofónicas ............................................... 247
REPRODUCTOR DE CD ............................................ 248
Introducción .................................................................... 248
Selección del reproductor de CD .............................. 248
Introducción/expulsión del CD .................................. 249
Indicaciones pantalla ...................................................... 250
Selección canción ........................................................... 250
Avance rápido/retroceso rápido de las canciones ... 250
Función pausa ................................................................. 250
REPRODUCTOR DE CD MP3 .................................. 251
Introducción .................................................................... 251
Modalidad MP3 ............................................................... 251
Selección de sesión MP3 con discos híbridos ..........251
Indicaciones pantalla ...................................................... 252
Selección de la carpeta siguiente/anterior ................ 252
Estructura de las carpetas ............................................ 252
AUX (sólo en presencia del sistema Blue&Me™) ... 253
Introducción .................................................................... 253
Modalidad AUX .............................................................. 253
DIAGNOSIS DE LOS INCONVENIENTES ............. 254
AUTORRADIO
PRESENTACIÓN ........................................................... 222
Recomendaciones .......................................................... 222
Características técnicas ................................................ 224
GUÍA RÁPIDA ................................................................ 225
Mandos en el volante .................................................... 228
Generalidades ................................................................. 229
FUNCIONES Y AJUSTES ............................................. 231
Encendido de la autorradio ......................................... 231
Apagado de la autorradio ............................................. 231
Selección de las funciones Radio ................................ 231
Selección de la función CD .......................................... 231
Función memoria fuente de audio ............................. 231
Ajuste del volumen ........................................................ 232
Función Mute/Pausa ....................................................... 232
Ajustes del audio ............................................................ 233
Funciones Preset/User/Classic/Rock/Jazz ................. 235
Función User Eq Settings ............................................. 235
Menú ................................................................................. 236
Función teléfono ............................................................ 240
Preinstalación de teléfono ............................................ 242
Protección antirrobo .................................................... 243
RADIO (Tuner) .............................................................. 244
Introducción .................................................................... 244
Selección de la banda de frecuencia ........................... 244
Botones de preselección .............................................. 245
Memorización de la última emisora sintonizada ..... 245
AUTORRADIO
221
221-256 PUNTO Abarth E 1ed.qxd 17-07-2012 14:22 Pagina 221

Botón
1 2 3 4 5 6
FUNCIONES DE LA RADIO
Búsqueda de emisora de radio:
–Búsqueda automática
–Búsqueda manual
Memorización emisora de radio actual
Recuperación emisora memorizada
Modalidad
Búsqueda automática: presión de los botones ¯o˙
(presión larga para avance rápido)
Búsqueda manual: presión de los botones ▲o▼
(presión larga para avance rápido)
Presión larga de los botones respectivamente para preset
memorias de 1 a 6
Presión corta de los botones respectivamente para preset
memorias de 1 a 6
Botón
MUTE
AUDIO
MENU
FUNCIONES GENERALES
Activación/desactivación del volumen (Mute/Pausa)
Ajustes del sonido: tonos graves (BASS), tonos
agudos (TREBLE), balance izq./dch. (BALANCE),
balance delante/detrás (FADER)
Ajuste de funciones avanzadas
Regulación del volumen
Modalidad
Presión corta del botón
Activación del menú: presión corta del botón
Selección del tipo de ajuste: presión de los botones ▲o▼
Ajuste de los valores: presión de los botones ¯o˙
Activación del menú: presión corta del botón
Selección del tipo de ajuste: presión de los botones ▲o▼
Ajuste de los valores: presión de los botones ¯o˙
Rotación izq./dch. de la corona giratoria
AUTORRADIO
226
221-256 PUNTO Abarth E 1ed.qxd 17-07-2012 14:23 Pagina 226

235
AUTORRADIO
FUNCIONES PRESET/USER*/
CLASSIC/ROCK/JAZZ
(activación/desactivación ecualizador)
La ecualización integrada puede activarse/desactivarse.
Cuando la función ecualizador no está activa, pueden
modificarse los ajustes de audio solamente regulando los
bajos («Bass») y los agudos («Treble»), mientras que
activando la función pueden regularse las curvas
acústicas.
Para desactivar el ecualizador, seleccione la función «EQ
Preset» con los botones ¯o˙.
Para activar el ecualizador, seleccione con los botones
¯o˙uno de los ajustes:
❒«FM/AM/CD...EQ User» (ajuste de las 7 bandas del
ecualizador que el usuario puede modificar);
❒«Classic» (ajuste predefinido del ecualizador para
optimizar la audición de música clásica);
❒«Rock» (ajuste predefinido del ecualizador para
optimizar la audición de música rock y pop);
❒«Jazz» (ajuste predefinido del ecualizador para
optimizar la audición de música jazz).
Cuando uno de los ajustes del ecualizador está activo, en
la pantalla se visualiza el mensaje «EQ».*Función USER EQ SETTINGS
(ajustes del ecualizador solamente si se ha
seleccionado el ajuste USER)
Para ajustar de forma personalizada el ecualizador,
colóquese con el botón ▲o▼en «User» y pulse el
botón MENU.
En la pantalla se visualiza un gráfico con 7 barras, cada
una de las cuales representa una frecuencia. Seleccione
la barra que se va a ajustar usando los botones ¯o˙;
la barra seleccionada comienza a parpadear y puede
ajustarse con los botones ▲o▼.
Para memorizar el ajuste, vuelva a pulsar el botón
AUDIO. En la pantalla se mostrará la fuente activa en ese
momento seguida del mensaje «User». Si, por ejemplo,
nos encontramos en la modalidad «FM», la pantalla
mostrará el mensaje «FM EQ User».
221-256 PUNTO Abarth E 1ed.qxd 17-07-2012 14:23 Pagina 235

236
AUTORRADIO
MENU
Funciones botón MENU
Para activar la función Menú, pulse brevemente el botón
MENU. La pantalla muestra la primera opción del menú
regulable (AF) (mensaje «AF Switching On» en la
pantalla).
Para moverse entre las funciones del Menú utilice los
botones ▲o▼. Para cambiar la configuración de la
función seleccionada, utilice los botones ¯o˙.
En la pantalla se visualiza el estado actual de la función
seleccionada.Las funciones administradas por el Menú son:
❒AF SWITCHING (ON/OFF);
❒TRAFFIC INFORMATION (ON/OFF);
❒REGIONAL MODE programas regionales (ON/OFF);
❒MP3 DISPLAY (ajustes pantalla del CD MP3);
❒SPEED VOLUME (control automático del volumen en
función de la velocidad);
❒RADIO ON VOLUME
(activación/desactivación de
los límites de volumen de la autorradio)
;
❒SPEECH VOLUME (ajuste del volumen del teléfono)
(para versiones/paises, donde esté previsto);
❒AUX OFFSET (ajuste del volumen del dispositivo
portátil con el de otras fuentes)
(para versiones/
paises, donde esté previsto)
;
❒RADIO OFF (modalidad de apagado);
❒SYSTEM RESET.
Para salir de la función Menú, vuelva a pulsar el botón
MENU.
ADVERTENCIA Los ajustes AF SWITCHING, TRAFFIC
INFORMATION y REGIONAL MODE sólo son posibles
en la modalidad FM.
221-256 PUNTO Abarth E 1ed.qxd 17-07-2012 14:23 Pagina 236

242
AUTORRADIO
Función RADIO OFF
(modalidad de encendido y apagado)
Esta función permite programar la modalidad de apagado
de la radio entre dos diferentes comportamientos. Para
activar la función utilice los botones ¯o˙.
En la pantalla se visualiza la modalidad elegida:
❒«00 MIN»: apagado que depende de la llave de
encendido, la radio se apaga automáticamente en
cuanto se coloca la llave en posición STOP;
❒«20 MIN»: apagado independiente de la llave de
encendido, la radio permanece encendida durante un
tiempo máximo de 20 minutos después de haber
colocado la llave en la posición STOP.
Función SYSTEM RESET
Esta función permite restablecer todos los ajustes a los
valores predefinidos de fábrica.
Las opciones son:
❒NO: no hay intervención de restore;
❒YES: se restablecerán los parámetros por defecto.
Durante esta operación la pantalla muestra el
mensaje «Resetting». Al término de esta operación, la
fuente no cambia y se mostrará la situación anterior.PREINSTALACIÓN TELÉFONO
Si se instala el kit manos libres en el coche, el sonido de
la autorradio se conecta a la salida del teléfono al recibir
una llamada de teléfono. El sonido del teléfono siempre
llega con un volumen fijo, pero puede ajustarse durante
la conversación mediante el anillo giratorio fig. 1.
El volumen fijo del sonido del teléfono puede ajustarse
con la función «SPEECH VOLUME» del Menú (donde
esté prevista la función). Mientras se desactiva el audio
para la llamada, en la pantalla se muestra el mensaje
«PHONE».
Si no está presente la función «SPEECH VOLUME»en
el Menú, la regulación del volumen se realiza como en
presencia del Blue&Me™
.
221-256 PUNTO Abarth E 1ed.qxd 17-07-2012 14:23 Pagina 242