kontrolky Abarth Punto 2020 Návod k použití a údržbě (in Czech)

Nikdy nevytahujte klíč ze spínací skříňky
pokud vozidlo jede. Volant by se
automaticky zablokoval při prvním natočení.
To platí vždy, i při tažení vozidla.
POZOR
Je přísně zakázáno provádět na
zakoupeném vozidle jakékoli dodatečné
úpravy, které by poškodily řízení nebo hřídel
řízení (např. montáž imobilizéru) a mohly
způsobit snížení výkonů systémů, zneplatnění
záruky, závažné problémy s bezpečností
a homologační neshodu vozidla.
POZORZÁMEK ŘÍZENÍ
Zapnutí
Při spínací skříňce v poloze STOP vytáhněte klíč
a otočením volantu zámek zamkněte.
Odemknutí
Při otáčení klíče ve spínací skříňce do polohy MAR lehce
pohněte volantem.
12
SEZNÁMENÍ
S VOZIDLEM
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
OBSAH
001-028 PUNTO Abarth CZ 1ed.qxd 20-07-2012 13:21 Pagina 12

PŘÍSTROJOVÁ DESKA
A Rychloměr (ukazatel rychlosti)
B Palivoměr s kontrolkou záložní
zásoby paliva
C Ukazatel teploty chladicí kapaliny
motoru s kontrolkou maximální
teploty
D Otáčkoměr
E Multifunkční konfigurovatelný
displej
F0U011Abobr. 10
13
SEZNÁMENÍ
S VOZIDLEM
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
OBSAH
001-028 PUNTO Abarth CZ 1ed.qxd 20-07-2012 13:21 Pagina 13

14
PALUBNÍ PŘÍSTROJE
Barva podkladu přístrojů a jejich typologie závisejí na
verzi vozidla.
RYCHLOMĚR obr. 11
Ukazuje rychlost vozidla.
OTÁČKOMĚR obr. 12
Otáčkoměr poskytuje informace o otáčkách motoru za
minutu.
UPOZORNĚNÍ Systém řízení elektronického vstřikování
postupně omezuje dodávku paliva při přetáčení motoru,
s následným poklesem jeho výkonu.
S motorem na volnoběh může otáčkoměr ukazovat
podle daného stavu postupné či náhlé zvýšení otáček.Toto chování je normální a není třeba se znepokojovat,
protože na ně má vliv třeba zapnutí klimatizace nebo
elektrického ventilátoru. V popsaných případech pomalá
změna počtu otáček slouží k uchování nabitého
akumulátoru.
PALIVOMĚR obr. 13
Ukazatel ukazuje množství paliva v nádrži.
E prázdná nádrž.
F plná nádrž
Rozsvícení kontrolky A signalizuje, že v nádrži zbývá cca
7 litrů paliva.
Nevydávejte se na cestu s téměř prázdnou nádrží:
případné přerušování dodávky paliva by mohlo poškodit
katalyzátor.
Viz odstavec „Čerpání aliva“.
obr. 12F0U014Abobr. 11F0U013Ab
SEZNÁMENÍ
S VOZIDLEM
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
OBSAH
001-028 PUNTO Abarth CZ 1ed.qxd 20-07-2012 13:21 Pagina 14

15
F0U015Abobr. 13F0U016Abobr. 14
C Nízká teplota chladicí kapaliny motoru.
H Vysoká teplota chladicí kapaliny motoru.
Rozsvícení kontrolky B (u některých verzí spolu
s hlášením na multifunkčním konfigurovatelném displeji)
signalizuje příliš vysokou teplotu chladicí kapaliny.
V takovém případě zastavte motor a obraťte se na
autorizovaný servis Abarth. UPOZORNĚNÍ Pokud se ukazatel nachází v poloze E
a kontrolka A bliká, znamená to, že se v soustavě
vyskytla závada. V takovém případě vyhledejte
autorizovaný servis Abarth a nechejte soustavu
zkontrolovat.
UKAZATEL TEPLOTY CHLADICÍ KAPALINY
MOTORU obr. 14
Ukazatel ukazuje teplotu chladicí kapaliny motoru;
ukazování začíná, jakmile teplota kapaliny překročí asi
50 °C.
Při normálním používání vozidla se ukazatel může
pohybovat po stupnici v závislosti na provozních
podmínkách vozu.
Jestliže se ručička teploty chladicí
kapaliny motoru přestaví do červeného
pole, vypněte bez prodlení motor
a vyhledejte autorizovaný servis Abarth.
SEZNÁMENÍ
S VOZIDLEM
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
OBSAH
001-028 PUNTO Abarth CZ 1ed.qxd 20-07-2012 13:21 Pagina 15

16obr. 15F0U205Abg
MULTIFUNKČNÍ
KONFIGUROVATELNÝ DISPLEJ
Vozidlo je vybaveno multifunkčním konfigurovatelným
displejem, který za jízdy poskytuje uživateli informace
podle přednastavených funkcí.STANDARDNÍ OBRAZOVKA obr.15
Na standardní obrazovce se zobrazuje toto:
A Čas
B Datum
D Počitadlo km (počet ujetých km/mílí)
E Signalizace stavu vozidla (např. otevřené dveře či
nebezpečí náledí na vozovce atd.)
F Nastavení sklonu světlometů (pouze se zapnutými
potkávacími světlomety).
G Venkovní teplota
Při otočení klíčku ve spínací skříňce do polohy MAR
zobrazí displej jako hlavní obrazovku s datem obr. 15
nebo tlakem přeplňování turbokompresoru obr. 16
– podle předcházejícího nastavení položky menu „Prima
pagina“ (první strana) („Data“ (datum) nebo „Info
motore“ (Info motor)).
obr. 16F0U196Ab
SEZNÁMENÍ
S VOZIDLEM
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
OBSAH
001-028 PUNTO Abarth CZ 1ed.qxd 20-07-2012 13:21 Pagina 16

17
OVLÁDACÍ TLAČÍTKAMULTIFUNKČNÍHO
KONFIGUROVATELNÉHO DISPLEJE obr. 17
+Procházení nabídek na displeji a příslušných položek
nahoru nebo zvýšení zobrazené hodnoty.
MENUKrátkým stiskem zpřístupníte menu a/nebo
ESCvstup do menu a/nebo přechod na další
obrazovku nebo potvrzení požadavku.
Dlouhý stisk: návrat na standardní obrazovku.
−Procházení nabídkami na displeji dolů nebo snížení
zobrazené hodnoty.
Poznámka Tlačítka +a −zapínají různé funkce podle
následujících situací: Nastavení osvětlení kabiny vozu
– pokud je standardní obrazovka aktivní, lze nastavit
intenzitu osvětlení přístrojové desky, autorádia
a automatické klimatizace.
Nastavovací menu (setup)
– v menu: umožňují procházet nahoru nebo dolů;
– při nastavování hodnot: umožňují zvýšit nebo snížit
hodnotu.
F0U017Abobr. 17
SEZNÁMENÍ
S VOZIDLEM
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
OBSAH
001-028 PUNTO Abarth CZ 1ed.qxd 20-07-2012 13:21 Pagina 17

18
MENU SETUP
Menu obsahuje celou řadu cyklicky uspořádaných funkcí,
jejichž navolením tlačítky +a −je možné provést
následující nastavení: U některých položek (seřízení
hodin a měrná jednotka) je i podmenu.
Nastavovací menu lze aktivovat krátkým stiskem tlačítka
MENU ESC – obr. 18.
Jednotlivými stisky tlačítka +nebo −je možno
pohybovat se v seznamu menu setup.
Nastavení pak závisí na vlastnostech zvolené položky.
Navolení položky hlavního menu bez podmenu:
– krátkým stiskem tlačítka MENU ESC lze navolit
nastavení hlavního menu, které chcete změnit;
– postupným stiskem tlačítka +nebo −zvolte nové
nastavení;
– krátkým stiskem tlačítka MENU ESC lze uložit do
paměti nastavení a zároveň se vrátit k původně zvolené
položce v hlavním menu.Volba položky v hlavním menu s podmenu:
– krátkým stiskem tlačítka MENU ESC lze zobrazit první
položku podmenu;
– postupným stiskem tlačítka +nebo −můžete
procházet položkami podmenu;
– krátkým stiskem tlačítka MENU ESC lze nastavení
zvolit položku podmenu a vstoupit do příslušného
nastavovacího menu;
– postupným stiskem tlačítka +nebo −zvolte nové
nastavení této položky v podmenu;
– krátkým stiskem tlačítka MENU ESC lze nastavení
uložit do paměti a současně se vrátit na původně
zvolenou položku hlavního menu.
Volby „datum“ a „nastavení hodin“:
– krátkým stiskem tlačítka MENU ESC lze zvolit první
údaj, který chcete změnit (např. hodiny/minuty nebo
rok/měsíc/den);
– postupným stiskem tlačítka +nebo −zvolte nové
nastavení;
– krátkým stiskem tlačítka MENU ESC lze nastavení
uložit do paměti a současně přejít na následující položku
nastavovacího menu; pokud je to poslední položka, vrátíte
se v menu na položku, která byla zvolena před tím.
SEZNÁMENÍ
S VOZIDLEM
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
OBSAH
001-028 PUNTO Abarth CZ 1ed.qxd 20-07-2012 13:21 Pagina 18

19
Dlouhým stiskem tlačítka MENU ESC
– pokud se nacházíte na úrovni hlavního menu, opustíte
prostředí nastavovacího menu;
– pokud se nacházíte v jiném místě menu (na úrovni
nastavení některé položky podmenu, na úrovni podmenu
nebo nastavení některé položky hlavního menu),
dostanete se do úrovně hlavního menu;
– uloží se pouze změny, které jsou již uživatelem uloženy
(a potvrzeny stiskem tlačítka MENU ESC).
Prostředí nastavovacího menu se aktivuje na určitou
dobu. Po výstupu z menu po této době se uloží pouze ty
změny, které uživatel před tím potvrdil krátkým stiskem
tlačítka MENU ESC).Menu obsahuje tyto položky:
– MENU
– ZVUKOVÉ UPOZORNĚNÍ (BZUČÁK)
NA RYCHLOST
– SVĚTLOMETY S NATÁČENÍM DO ZATÁČKY
(CORNERING)
– DEŠŤOVÝ SNÍMAČ (u příslušných verzí vozidla)
– AKTIVACE/ÚDAJE TRIP B
– NASTAVENÍ ČASU
– FORMÁT DATA
– PRVNÍ STRÁNKA
– VIZ RÁDIO
– AUTOCLOSE
– MĚRNÁ JEDNOTKA
– LANGUAGE
– HLASITOST UPOZORNĚNÍ
– HLASITOST TLAČÍTEK
– ZVUKOVÁ SIGNALIZACE/BZUČÁK
BEZPEČNOSTNÍ PÁSY
– SERVICE
– AIR BAG/BAG SPOLUCESTUJÍCÍHO
– DENNÍ SVĚTLA
– OPUŠTĚNÍ MENU
obr. 18F0U017Ab
SEZNÁMENÍ
S VOZIDLEM
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
OBSAH
001-028 PUNTO Abarth CZ 1ed.qxd 20-07-2012 13:21 Pagina 19

20
FUNKCE DISPLEJE
VAROVNÉ UPOZORNĚNÍ NA RYCHLOST
(Nastavení mezní rychlosti)
Tato funkce umožňuje nastavit limit rychlosti vozidla
(km/h nebo míle), na jehož překročení bude řidič
upozorněn zvukovou výstrahou (viz kapitola „Kontrolky
a upozornění“).
Pro nastavení požadované mezní rychlosti postupujte
následovně:
– stiskněte krátce tlačítko MENU ESC, na displeji se
zobrazí nápis (Beep Vel.);
– stiskem tlačítka +nebo −zvolte zapnutí (ON) nebo
vypnutí (OFF) upozornění na mezní rychlost;
– po zapnutí funkce (On) stiskem tlačítek +nebo −
nastavíte požadované omezení rychlosti; stiskněte
MENU ESC, kterým potvrdíte volbu.Pozn. Nastavení je možné v rozmezí 30 – 200 km/h,
nebo 20 – 125 mílí podle zadané měrné jednotky, viz
oddíl „Nastavení měrných jednotek (Měrné jednotky)“
popsaný e. Každým stiskem tlačítka+/−se hodnota
zvýší/sníží o pět jednotek. Podržením tlačítka +/−se
hodnota zvyšuje/snižuje automaticky a plynule. Jakmile
se začnete blížit k požadované hodnotě, přejděte na
nastavení jednotlivými stisky;
– krátkým stiskem tlačítka MENU ESC se vrátíte na
obrazovku s menu; delším stiskem tlačítka se vrátíte na
standardní obrazovku bez uložení dat.
Postup při zrušení zadaného limitu rychlosti:
– stiskněte krátce tlačítko MENU ESC, na displeji se
zobrazí v blikajícím režimu (On);
– stiskem tlačítka −se na displeji se rozbliká Off;
– krátkým stiskem tlačítka MENU ESC se vrátíte na
obrazovku s menu; delším stiskem tlačítka se vrátíte na
standardní obrazovku bez uložení dat.
SEZNÁMENÍ
S VOZIDLEM
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
OBSAH
001-028 PUNTO Abarth CZ 1ed.qxd 20-07-2012 13:21 Pagina 20

21
AKTIVACE/ÚDAJE TRIP B)
(Zprovoznění jednotky Trip B)
Touto funkcí lze aktivovat (ON) nebo deaktivovat (OFF)
zobrazování údajů v rámci dílčího úseku jízdy, tzv. Trip B.
Další informace jsou uvedeny v části „Trip computer“.
Postup při aktivaci/deaktivaci:
– krátkým stiskem tlačítka MENU ESC na displeji se
rozbliká (ON) nebo (OFF) podle předchozího nastavení;
– stiskem tlačítka +nebo − proveďte volbu;
– krátkým stiskem tlačítka MENU ESC se vrátíte na
obrazovku s menu; delším stiskem tlačítka se vrátíte na
standardní obrazovku bez uložení dat. SVĚTLA CORNERING
(zapnutí/vypnutí funkce „Cornering lights
– přední mlhová světla s funkcí natáčení do
zatáčky)
Tato funkce umožňuje zapnout/vypnout funkci
„Cornering Lights“ předních světel do mlhy. Tato funkce
umožňuje zapínat/vypínat „Cornering lights“. Při jejich
zapínání/vypínání (ON/OFF) postupujte takto:
– stiskněte krátce tlačítko MENU ESC, na displeji se
rozbliká ON nebo OFF podle předchozího nastavení;
– stiskem tlačítka + nebo – proveďte volbu;
– krátkým stiskem tlačítka MENU ESC se vrátíte na
obrazovku s menu; delším stiskem tlačítka se vrátíte na
standardní obrazovku bez uložení dat.
DEŠŤOVÝ SNÍMAČ
(Nastavení citlivosti dešťového snímače)
(pro příslušné modely/trhy)
Tato funkce umožňuje nastavit čtyři úrovně citlivosti
dešťového senzoru.
Postup při nastavení citlivosti:
– stiskněte krátce tlačítko MENU ESC, na displeji se
rozbliká původně nastavená „úroveň“ citlivosti;
– stiskem tlačítka +nebo −proveďte nastavení;
– krátkým stiskem tlačítka MENU ESC se vrátíte na
obrazovku s menu; delším stiskem tlačítka se vrátíte na
standardní obrazovku bez uložení dat.
SEZNÁMENÍ
S VOZIDLEM
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
OBSAH
001-028 PUNTO Abarth CZ 1ed.qxd 20-07-2012 13:21 Pagina 21