ad blue Abarth Punto 2021 Kezelési és karbantartási útmutató (in Hungarian)

105
A JÁRMŰ
MEGISMERÉSE
BIZTONSÁG
INDÍTÁS ÉS VEZETÉS
FIGYELMEZTETŐ
LÁMPÁK
ÉS ÜZENETEK
SZÜKSÉGHELYZETBEN
TISZTÍTÁS
ÉS KARBANTARTÁS
MŰSZAKI ADATOK
TARTALOMJEGYZÉK
F0U104Ab104. ábra
HORDOZHATÓ NAVIGÁCIÓS
RENDSZER BESZERELÉSÉNEK
ELŐKÉSZÍTÉSE
(egyes változatoknál és piacokon)
Blue&Me
™rendszerrel felszerelt járműveket (igény
esetén) előkészíthetik a Blue&Me
™TomTom®
hordozható navigációs rendszer beszerelésére, amely
rendelkezésre áll a Lineaccessori Abarth termékek
között.
Szerelje be a hordozható navigációs rendszert, csatolja
be a specifikus rögzítő kengyelt a helyére, mint ahogy
a 104. ábrán látható.
UTÓLAG VÁSÁROLT TARTOZÉKOK
Ha a gépkocsi megvásárlása után olyan, kiegészítő
elektromos berendezéseket kívánunk beépíteni, amelyek
nagy fogyasztásúak vagy állandó elektromos áramellátást
igényelnek (autórádió, műholdas lopásgátló stb.),
forduljunk egy Abarth márkaszervizhez, ahol segítenek
a legmegfelelőbb típus kiválasztásában az Abarth
Lineaccessori tartozékok választékából, és az összes
energiafogyasztás meghatározása után tanácsot adnak az
esetleg szükséges, nagyobb kapacitású akkumulátor
beépítésére vonatkozóan.
Ügyeljünk arra, hogy az utólag felszerelt
légterelők, könnyűfém keréktárcsák és
nem gyári dísztárcsák ronthatják a fékek
hűtését , ezér t azok hatásossága különösen
hirtelen és ismétlődő, tartós fékezések során
vagy hosszú lejtőkön gyengülhet . Győződjünk
meg arról, hogy semmi ne legyen a pedálok
útjában (szőnyeg stb.).
FIGYELEM
069-108 PUNTO Abarth H 1ed.qxd 23-07-2012 11:40 Pagina 105

174
A JÁRMŰ
MEGISMERÉSE
BIZTONSÁG
INDÍTÁS ÉS VEZETÉS
FIGYELMEZTETŐ
LÁMPÁK
ÉS ÜZENETEK
SZÜKSÉGHELYZETBEN
TISZTÍTÁS
ÉS KARBANTARTÁS
MŰSZAKI ADATOK
TARTALOMJEGYZÉK
7,5
7,5
5
5
10
5
20
20
20
20
5
5
7,5 1
8
13
2
5
11
4
6
14
7
12
3
10
A BIZTOSÍTÉKOK ÖSSZEFOGLALÓ TÁBLÁZATA
Műszerfal biztosítéktábla 157. ábra
FOGYASZTÓK BIZTOSÍTÉK AMPER
Jobb oldali tompított fényszóró
Bal oldali tompított fényszóró, fényszóró magasságállítás
INT/A áramellátás a relé tekercsekhez a motortérben levő biztosítéktáblán
és a body computer vezérlőegységen
Mennyezeti lámpatest, csomagtér világítás, kesztyűtartó világítás
Akkumulátor + EOBD csatlakozó, automata légkondicionáló vezérlőegység
riasztó sziréna, autórádió, Blue&Me™ vezérlőegység áramellátás
INT áramellátás a műszercsoport, féklámpakapcsoló
(alaphelyzetben nyitott), harmadik féklámpa
Ajtózár motor az ajtókban, dead lock működtető motor
csomagtérajtó nyitó motor
Szélvédő-/hátsó ablakmosó elektromos szivattyú
Vezető oldali első ablakemelő motor
Utas oldali első ablakemelő motor
A kormánykeréken elhelyezett vezérlők világításának INT táplálása, TPMS
gumiabroncs légnyomás ellenőrző vezérlőegység, elektromos külső tükörmozgatás,
napfénytető vezérlőegység, my-port infotelematikus csatlakozóaljzat, belső
elektromos tükör
Műszercsoport
INT áramellátás a tengelykapcsoló pedál kapcsolóhoz (alaphelyzetben zárva),
tengelykapcsoló pedál kapcsoló, belső fűtés, Blue&Me™ vezérlőegység, autórádió
előkészítés, voltage stabilizer vezérlőegység, tolatólámpa a lökháratókon,
érzékelő a szervoféken, relé tekercsek a motortérben levő biztosítéktáblán
151-182 GPUNTO EVO Abarth HU 2ed 10-11-2010 8:30 Pagina 174

Automatikus hangolás .................................................. 245
Manuális hangolás .......................................................... 245
Az Autostore funkció ................................................... 246
Vészhelyzeti riasztások vétele .................................... 247
EON funkció ................................................................... 247
Sztereo adók ................................................................... 247
CD-LEJÁTSZÓ ............................................................... 248
Bevezetés ......................................................................... 248
CD-LEJÁTSZÓ KIVÁLASZTÁSA ............................... 248
CD-lemez behelyezése/kivétele ................................. 249
Információk a kijelzőn .................................................. 250
Műsorszám kiválasztása ................................................. 250
Műsorszámok gyors keresése előre/hátra ............... 250
Pause (szünet) funkció ................................................. 250
MP3 CD-LEJÁTSZÓ ..................................................... 251
Bevezetés ......................................................................... 251
MP3 üzemmód ............................................................... 251
MP3 sávok kiválasztása hibrid lemezek esetén ....... 251
Információk a kijelzőn .................................................. 252
Következő/előző mappa kiválasztása ........................ 252
Mappák felépítése .......................................................... 252
AUX (csak Blue&Me
TMrendszer jelenlétében)
Bevezetés ......................................................................... 253
AUX üzemmód .............................................................. 253
HIBAELHÁRÍTÁS ........................................................... 254
AUTÓRÁDIÓ
B E M U TATÁ S ................................................................... 222
Tanácsok .......................................................................... 222
Műszaki jellemzők ......................................................... 224
GYORS ÚTMUTATÓ ................................................... 225
Kezelőszervek a kormánykeréken ............................. 228
Általános ismertetés ..................................................... 229
FUNKCIÓK ÉS BEÁLLÍTÁSOK ................................. 231
Rádió bekapcsolása: ...................................................... 231
Rádió kikapcsolása: ........................................................ 231
Rádiófunkciók kiválasztása ........................................... 231
CD funkció kiválasztása ............................................... 231
Hangforrás memória funkció ..................................... 231
Hangerő szabályozás ..................................................... 232
Mute/Pause (némítás/szünet) funkció ....................... 232
Audióbeállítások ............................................................ 233
Preset/User/Classic/Rock/Jazz funkciók ................... 235
User Eq Settings funkció ............................................. 235
Menü ................................................................................. 236
Telefon funkció ............................................................... 240
Telefon előkészítés ........................................................ 242
Lopás elleni védelem .................................................... 243
RÁDIÓ (Tuner) .............................................................. 244
Bevezetés ......................................................................... 244
Frekvenciasáv kiválasztása ........................................... 244
Előválasztó gombok ...................................................... 245
Az utolsóként hallgatott állomás tárolása ............... 245
AUTÓRÁDIÓ
221
221-256 PUNTO Abarth H 1ed.qxd 23-07-2012 11:49 Pagina 221

225
AUTÓRÁDIÓ
GYORS ÚTMUTATÓ
Gomb
FM
AM
MEDIA
ÁLTALÁNOS FUNKCIÓK
Bekapcsolás
Kikapcsolás
Rádió hullámsáv kiválasztása FM1, FM2, FM Autostore
Rádió hullámsáv kiválasztása MW1, MW2
CD/Media Player hangforrás kiválasztása (csak Blue&Me™
mellett)/AUX (csak Blue&Me™ mellett)
Módszerek
A gomb rövid megnyomása
A gomb rövid megnyomása
A gomb ismétlődő, rövid megnyomása
A gomb ismétlődő, rövid megnyomása
A gomb ismétlődő, rövid megnyomása
F0U0542m
gON/OFF
1. ábra
221-256 PUNTO Abarth H 1ed.qxd 23-07-2012 11:49 Pagina 225

AUTÓRÁDIÓ
227
Gomb
˚EJECT
CD FUNKCIÓK
CD kiadása
Előző/következő műsorszám lejátszása
CD műsorszám gyors vissza- vagy előretekerése
Előző/következő mappa lejátszása (MP3-CD esetén)
Módszerek
Rövid gombnyomás
A gombok rövid megnyomása ¯o ˙
A gombok hosszú megnyomása ¯o ˙
A ▲vagy ▼gomb rövid megnyomása
Media Player funkciók
(csak BlueMe™)
Előző/következő mappa/előadó/műfaj/album kiválasztása
az aktív kiválasztási módtól függően
Előző/következő műsorszám lejátszása
Módszerek
Rövid gombnyomás
Rövid gombnyomás
Gomb
221-256 PUNTO Abarth H 1ed.qxd 23-07-2012 11:49 Pagina 227

A KORMÁNYKERÉKEN
TALÁLHATÓ KEZELŐSZERVEK
(egyes változatoknál és piacokon)
F0U518Ab
Gomb
&
+
–
SRC
▲
▼
FUNKCIÓ
AudioMute funkció (rádió üzemmód)
vagy Pause funkció (MP3 vagy Media Player üzemmód) ki-
/bekapcsolása csak BlueMe™-vel
Hangerő növelése
Hangerő csökkentése
Rádió hullámsáv (FM1, FM2, FMT, FMA, MW1, MW2) és
hangforrás (rádió, MP3 vagy Media Player (kiválasztása csak
BlueMe™-vel)/AUX (kiválasztása csak BlueMe™-vel)
Rádió: következő bemérhető rádióállomás automatikus
keresése
CD/CD MP3: következő műsorszám kiválasztása
Rádió: előző bemérhető rádióállomás automatikus keresése
CD/CD MP3: előző műsorszám kiválasztásaKiválasztás módja
Rövid gombnyomás
A gomb megnyomása
A gomb megnyomása
A gomb megnyomása
A gomb megnyomása
A gomb megnyomása
AUTÓRÁDIÓ
228
2. ábra
221-256 PUNTO Abarth H 1ed.qxd 23-07-2012 11:49 Pagina 228

AUTÓRÁDIÓ
230
MP3 CD-lejátszó
❒MP3-Infó funkció (ID3-TAG);
❒Mappa kiválasztása (előző/következő);
❒Műsorszám kiválasztása (előre/hátra);
❒Műsorszámok gyors keresése (előre/hátra);
❒MP3 Display funkció: mappa név, ID3-TAG
információk, műsorszám kezdete óta eltelt idő,
fájlnév megjelenítése;
❒Hang- és adathordozó CD, CD-R és CD-RW olvasása.
Akusztikus rész
❒Mute/Pause (némítás/szünet) funkció;
❒Soft Mute funkció;
❒Loudness funkció;
❒Hétsávos grafikus equalizer (hangszínszabályzó);
❒Magas és mély hangok kiemelésének független
szabályozása;
❒Jobb/bal csatornák kiegyenlítése.Media Player (csak Blue&Me™)
A Media Player működéséhez olvassuk el aBlue&Me™
kiegészítő útmutatóban leírtakat.
AUX-lejátszó (csak Blue&Me™)
❒AUX forrás kiválasztása;
❒AUX Offset funkció:a hordozható berendezés
hangerejének beállítása a többi forrásnak megfelelően;
❒Hordozható lejátszó leolvasás.
221-256 PUNTO Abarth H 1ed.qxd 23-07-2012 11:49 Pagina 230

233
AUTÓRÁDIÓ
AUDIÓ BEÁLLÍTÁSOK
Az audió menü funkciói a bekapcsolt üzemmód szerint
változhatnak: AM/FM/CD/Media Player (csak
Blue&Me™)/AUX (csak Blue&Me™).
Az audió funkciók módosításához röviden nyomjuk meg
az AUDIO gombot. Az AUDIO gomb első megnyomása
után a kijelzőn megjelenik a jelenleg aktív hangforrás mély
hangszint értéke (pl. ha FM üzemmódban van a készülék,
a kijelzőn az „FM Bass + 2” felirat jelenik meg).
A menü funkciók végiggörgetéséhez használjuk a▲vagy
a▼gombot. A kiválasztott funkció beállításának
megváltoztatásához használjuk a következő gombokat:
¯vagy ˙.
A kijelzőn megjelenik a kiválasztott funkció aktuális
állapota.A menüben az alábbi funkciók szerepelnek:
❒BASS (mély hangok kiemelése);
❒TREBLE (magas hangok kiemelése);
❒BALANCE (jobb/bal balansz szabályzás);
❒FADER (első/hátsó balansz szabályozása);
❒LOUDNESS (a LOUDNESS funkció be-/kikapcsolása);
❒EQUALIZER (equalizer gyári beállításának aktiválása
és kiválasztása);
❒USER EQUALISER (equalizer egyéni beállítása).
221-256 PUNTO Abarth H 1ed.qxd 23-07-2012 11:49 Pagina 233

240
AUTÓRÁDIÓ
SPEED VOLUME funkció
(sebességtől függő hangerő szabályozás)
Ez a funkció az utastérben levő zajszint és a hangerő
arányának fenntartása érdekében automatikusan
szabályozza a készülék hangerejét a jármű sebességének
függvényében.
A funkció be- illetőleg kikapcsolásához használjuk a¯/
˙gombokat.
A kijelzőn megjelenik a „Speed volume” felirat és
a funkció aktuális állapotáról szóló üzenet:
❒Off: a funkció nem aktív
❒Low: a funkció aktív (alacsony érzékenység)
❒High: a funkció aktív (magas érzékenység).
RADIO ON VOLUME funkció (rádió hangerő
küszöbértékeinek be- és kikapcsolása)
Ez a funkció lehetővé teszi a rádió bekapcsolásakor
érvényes hangerő küszöbértékek be- és kikapcsolását.
A kijelzőn megjelenik a funkció állapota:
❒„Radio on vol – Limit on”: a készülék
bekapcsolásakor a hangerő:
– ha megegyezik a maximális értékkel vagy magasabb
annál, a készülék a maximális a hangerő értéken fog
bekapcsolni;
– ha a minimális és a maximális érték között van,
a készülék a kikapcsolás előtti hangerőn fog
bekapcsolni;❒„Radio on vol – Limit off ”: a készülék a kikapcsolás
előtti hangerőn fog bekapcsolni. A hangerő 0 és 40
között változtatható.
A kiválasztott funkció beállításának megváltoztatásához
használjuk a következő gombokat: ¯vagy ˙.
MEGJEGYZÉS
❒A menüben csak a funkció be- illetve kikapcsolása
lehetséges, a hangerő minimális és maximális
értékének állítása nem.
❒Ha a készülék bekapcsolásakor a „TA”, „TEL” funkció
vagy egy külső hangforrás aktív, a rádió az ezekhez
beállított hangerőn kapcsol be. Ha kikapcsoljuk
a külső hangforrást, a hangerőt a minimális és
a maximális érték között lehet beállítani.
❒Az akkumulátor nem megfelelő töltöttsége esetén nem
lehetséges a hangerő minimális és a maximális érték
közötti beállítása.
TELEFON FUNKCIÓ
(telefon hangerő szabályozása)
(csak Blue&MeTMrendszer megléte esetén)
Ha a Speech volume funkció rendelkezésre
áll a menüben
Ezzel a funkcióval lehet szabályozni (1 és 40 között),
az ON/OFF gomb elforgatásával vagy a ¯vagy ˙
gombok megnyomásával, illetve némítani (OFF beállítás)
a telefon, a Blue&Me
TMhangerejét (a Media Player
funkció kivételével).
A kijelzőn megjelenik a funkció aktuális állapota:
221-256 PUNTO Abarth H 1ed.qxd 23-07-2012 11:49 Pagina 240

241
AUTÓRÁDIÓ
❒„Speech Off ”: a funkció nem aktív;
❒„Speech volume 23”: a funkció 23-as hangerőre
beállítva aktív.
Ha a Speech volume funkció nem áll
rendelkezésre a menüben
Bejövő telefonhívás esetén a hívás hangja továbbításra
kerül az autórádión keresztül a gépkocsi
audioberendezésére.
A telefon hangja mindig fix hangerővel érkezik, de
lehetőség van a beszélgetés közbeni beállítására az ON/
OFF gomb/ forgatógomb segítségével.
Ha a Blue&Me
TMhasználata közben módosításra kerül a
telefon hangereje, ez megjelenik az autórádió kijelzőjén,
továbbá a rendszer tárolja ezt, és a következő
telefonálások során is ezt használja, egészen a motor
leállításáig.
A bekapcsolt RADIO ON VOLUME funkcióval a motor
következő indításakor:
❒ha az autórádió leállítása a Blue&Me
TM12-es
hangerőszintjénél alacsonyabbal történt, a következő
telefonáláskor a Blue&Me
TMhangereje
automatikusan a 12-es értékre áll;
❒ha az autórádió leállítása a Blue&Me
TM25-es
hangerőszintjénél magasabbal történt, a következő
telefonáláskor a Blue&Me
TMhangereje
automatikusan a 25-es értékre áll;
❒ha az autórádió leállítása a Blue&Me
TM12-es és 25-es
hangerőszintjei között történt, a következő
telefonáláskor a Blue&Me
TMhangereje a felhasználó
által korábban beállított marad.Ellenben kikapcsolt RADIO ON VOLUME funkció
esetén az autórádió megtartja az utoljára elvégzett
beállítást.
SPEECH VOLUME funkció
(telefon hangerőszabályzása)
Ezzel a funkcióval lehet szabályozni (1 és 40 között), a
gomb elforgatásával 1. ábra vagy a
¯/˙gombok
megnyomásával, illetve némítani (OFF beállítás) a telefon,
a Blue&Me™hangerejét (a Media Player funkció
kivételével).
A kijelzőn megjelenik a funkció aktuális állapota:
❒„Speech Off ”: funkció kikapcsolva.
❒„Speech volume 23”: a funkció 23-as hangerőre
beállítva aktív.
AUX OFFSET funkció (a hordozható berendezés
hangerejének beállítása a többi forrásnak
megfelelően) (egyes veruiók/ piacok esetén,
egyes változatoknál)
Ez a funkció lehetővé teszi a saját hordozható lejátszó
AUX forrás hangerejének beállítását a többi
hangforrásnak megfelelően. A funkció aktiválásához
nyomjukmeg a „MENU” gombot és válasszuk ki az
„AUX offset” opciót.
Nyomjuk meg a
¯vagy˙gombokat a hangerő
csökkentéséhez vagy növeléséhez (– 6-tól + 6-ig).
221-256 PUNTO Abarth H 1ed.qxd 23-07-2012 11:49 Pagina 241