Abarth Punto Evo 2012 Manual de Uso e Manutenção (in Portuguese)

260
CONHECER
O VEÍCULO
SEGURANÇA
ARRANQUE
E CONDUÇÃO
LUZES
AVISADORAS
E MENSAGENS
EM EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO
E CUIDADOS
DADOS
TÉCNICOS
ÍNDICE
– regulações ................................ 31
Bancos posteriores ...................... 32
– apoios de cabeça ..................... 33
– limpeza ...................................... 203
Barras porta-bagagens/porta-esquis
(pré-instalação) ........................... 83
Bateria
– arranque com bateria
auxiliar ....................................... 151
– conselhos para prolongar a
sua duração .............................. 194
– controlo do estado de carga
e do nível do electrólito ........ 193
– manutenção ............................. 193
– recarga ...................................... 177
– substituição .............................. 193
Bloqueio das portas ...................... 59
Bloqueio do motor
(Fiat CODE) ................................. 4
Bocais e difusores de ar ............... 38
Bolsa porta-documentos .............. 66
Bolsas das portas ........................... 63
Brake assist. (sistema) ................... 87
Cadeirinhas para o transporte
de crianças .................................... 115– idoneidade dos bancos do
passageiro para a utilização das
cadeirinhas universais ............. 118
– idoneidade dos bancos dos
passageiros para a utilização
das cadeirinhas Isofix ............... 122
– pré-instalação para montagem
de cadeira para crianças Isofix
Universal .................................... 120
Caixa de velocidades manual ...... 134
Capot do motor
– abertura/fecho do capot ........ 81
Características lubrificantes ......... 217
Carroçaria (marcação) ................. 206
Carroçaria
– código de versões da
carroçaria .................................. 207
– limpeza, cuidados e
manutenção ............................... 200
– manutenção interiores ........... 202
CD Changer (pré-instalação) ...... 104
Centralinas fusíveis
(localização) ................171-172-173
Chapa resumida dos dados
de identificação do veículo ........ 205
Chaves .............................................. 5– chave com telecomando ........ 6
– chave mecânica ........................ 9
– Code card ................................. 5
– pedido de telecomandos
suplementares .......................... 8
– substituição da pilha do
telecomando ............................. 7
– substituição da tampa
do telecomando ....................... 8
Cintos de segurança ...................... 109
– avisos gerais .............................. 112
– limitadores de carga dos
pré-tensores ............................. 112
– manutenção ............................... 114
– pré-tensores ............................. 111
– Sistema SBR .............................. 111
– transporte de crianças com
segurança (cadeirinhas) ........... 115
– utilização dos cintos
de segurança ............................. 109
Cinzeiro ........................................... 65
Climatização automática bi-zona 44
Climatizador manual ..................... 39
CO
2no escape .............................. 220
CODE card ..................................... 5
Códigos da carroçaria ..................207

261
CONHECER
O VEÍCULO
SEGURANÇA
ARRANQUE
E CONDUÇÃO
LUZES
AVISADORAS
E MENSAGENS
EM EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO
E CUIDADOS
DADOS
TÉCNICOS
ÍNDICE
– idoneidade dos bancos do
passageiro para a utilização das
cadeirinhas universais ............. 118
– idoneidade dos bancos dos
passageiros para a utilização
das cadeirinhas Isofix .............. 122
– pré-instalação para montagem
de cadeira para crianças Isofix
Universal .................................... 120
Cruise Control (regulador
de velocidade constante) ........... 54
Dados para a identificação
do veículo .................................... 205
– chapa resumida dos dados
de identificação ......................... 205
– códigos dos motores .............. 207
– etiqueta de identificação da
tinta da carroçaria ................... 206
– marcação do chassis ................ 206
– marcação do motor ................ 206
– versões da carroçaria ............. 207
Dados técnicos........................... 205
Dead lock (dispositivo) ................ 73
Demolição do veículo
(disposições) ................................. 255Depósito de combustível
(capacidade) .................................. 216
Desactivação do air bag ............... 126
Descongelação-desembaciamento
– óculo posterior térmico e
espelhos retrovisores
externos ................................ 43-46
– pára-brisas e vidros laterais
anteriores ...............................42-45
Desembaciamento-descongelação
– óculo posterior térmico e
espelhos retrovisores
externos .................................43-46
– pára-brisas e vidros laterais
anteriores ...............................42-45
Diâmetro de viragem .................... 209
Difusores de ar climatização ....... 38
Dimensões do veículo .................. 214
Direcção
– alavanca de regulação
do volante ................................. 34
– dados técnicos .......................... 209
Display multifunções
reconfigurável ............................... 16
– botões de comando ................17
– ecrã standard ............................ 16 Códigos dos motores ................... 207
Comandos ....................................... 58
Comandos de climatização ......39-44
Combustível
– características ........................... 216
– consumo .................................... 219
– economia de combustível ...... 135
– luz avis. de reserva .................. 146
– sistema de corte de
combustível ................................. 60
– tampão do depósito
de combustível ......................... 107
Computador de bordo (trip) ...... 29
Comutador de arranque e bloqueio
da direcção ................................11-12
Conhecer o veículo .................. 3
Consumo de combustível ............ 219
Conta-rotações .............................. 14
Controlos periódicos ................... 186
Corrector de focagem dos
faróis .............................................. 84
Correntes de neve ........................ 139
Corte de combustível (sistema) . 60
Crianças
(transporte com segurança) ...... 115

262
CONHECER
O VEÍCULO
SEGURANÇA
ARRANQUE
E CONDUÇÃO
LUZES
AVISADORAS
E MENSAGENS
EM EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO
E CUIDADOS
DADOS
TÉCNICOS
ÍNDICE
– funções do display ................... 20
– menu de configuração ............18
Dispositivo de arranque ............... 11
– tranca-direcção ........................ 12
Dispositivo Dead Lock ................. 73
Dispositivos eléctricos/electrónicos
(avisos instalação) ...................... 106
DSS (Driving Sport Switch)
(sistema de controlo da dinâmica
do veículo) .................................... 96
Economia de combustível .......... 135
Elevador de vidros ......................... 74
Em emergência ......................... 151
Embraiagem
– características técnicas ........... 208
Emissões de CO
2.......................... 220
EOBD (sistema) ............................. 92
Equipamentos internos ................. 61
Escovas do limpa-pára-brisas/
limpa-óculo-posterior
– substituição ............................... 198
ESP (sistema) .................................. 88
Espelhos retrovisores ................... 35
– externos .................................... 36
– interno ....................................... 35– interno electrocrómico .......... 35
Estacionamento do veículo .......... 133
Etiqueta de identificação da tinta
da carroçaria ................................ 206
Faróis .............................................. 84
– corrector de focagem
dos faróis ................................... 84
– orientação do feixe
luminoso .................................... 84
– orientação dos faróis de
nevoeiro anteriores ................ 84
– regulação dos faróis
no estrangeiro .......................... 84
– substituição das lâmpadas ...... 162
Faróis de nevoeiro (luzes)
– função Cornering Lights ......... 51
– ligação ......................................... 58
– substituição das lâmpadas ...... 164
Faróis
– corrector de focagem
dos faróis ................................... 84
– orientação do feixe
luminoso .................................... 84
– orientação dos faróis de nevoeiro
anteriores .................................. 84– regulação dos faróis
no estrangeiro .......................... 84
– substituição das lâmpadas ...... 162
Farol de nevoeiro posterior (luz)
– substituição da lâmpada ......... 166
Fecho centralizado ........................ 71
Fiat CODE ...................................... 4
Filtro antipólen ............................... 192
Filtro do ar ...................................... 192
Fix&Go Automatic (kit de reparação
rápida dos pneus) ........................ 152
Fixações das barras porta-tudo .. 83
Fluidos e lubrificantes
– abastecimentos ......................... 216
– características ................217-218
Follow me home (dispositivo
desligação retardada
dos faróis) ................................. 50
Fusíveis ............................................. 169
– acesso aos fusíveis ................... 171
– generalidades ............................ 169
– localização dos fusíveis
(centralinas) ............171-172-173
– tabela de resumo dos
fusíveis ........................................ 174

263
CONHECER
O VEÍCULO
SEGURANÇA
ARRANQUE
E CONDUÇÃO
LUZES
AVISADORAS
E MENSAGENS
EM EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO
E CUIDADOS
DADOS
TÉCNICOS
ÍNDICE
Gaveta porta-objectos ................ 61
Gear Shift Indicator
(sistema «e-GSI») ........................ 103
Grupos ópticos anteriores
– substituição das lâmpadas ...... 161
Grupos ópticos posteriores
– substituição das lâmpadas ...... 165
Hill Holder (sistema) .................. 89
Identificação do veículo .............. 207
Inactividade do veículo
(prolongada) ................................. 140
Inactividade prolongada do
veículo ........................................... 140
Indicador de nível do
combustível .................................. 14
Indicador de temperatura do líquido
de refrigeração do motor ......... 15
Indicadores de direcção (piscas)
– ligação ......................................... 50
– substituição das lâmpadas
anteriores .................................. 163
– substituição das lâmpadas
laterais ........................................ 164
– substituição das lâmpadas
posteriores ................................ 165Instalação de dispositivos eléctricos
e electrónicos (avisos) ............... 106
Instrumentos de bordo
(quadro)......................................13-14
Interiores (limpeza) ....................... 200
Isofix (cadeirinha para o transporte
de crianças)
– idoneidade dos bancos do
passageiro para a utilização das
cadeirinhas
universais ................................... 118
– idoneidade dos bancos dos
passageiros para a utilização
das cadeirinhas Isofix .............. 122
– pré-instalação para montagem
de cadeira para crianças Isofix
Universal .................................... 120
Isqueiro ............................................ 64
Jantes das rodas ....................210-212
Lâmpadas
– indicações gerais para a
substituição ............................... 158
– substituição ............................... 158
– substituição das lâmpadas
externas ..................................... 161– substituição das lâmpadas
internas ...................................... 168
– tipos de lâmpadas ......... 159-160
Lavagem do veículo
– exterior ...................................... 201
– interiores ................................... 202
– vão do motor ........................... 202
Lava-óculo posterior
– accionamento ........................... 53
– borrifadores .............................. 199
– verificação e abastecimento
do nível do líquido ................... 190
Lava-pára-brisas
– accionamento ........................... 51
– borrifadores .............................. 199
– características do líquido
lava-vidros ................................. 218
– função «lavagem inteligente» . 52
– verificação e abastecimento
do nível do líquido ................... 190
Levantamento do veículo ............. 178
Limpa pára-brisas
– accionamento ........................... 51
– borrifadores .............................. 199
– manutenção das escovas ........ 198
– sensor de chuva ....................... 52

264
CONHECER
O VEÍCULO
SEGURANÇA
ARRANQUE
E CONDUÇÃO
LUZES
AVISADORAS
E MENSAGENS
EM EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO
E CUIDADOS
DADOS
TÉCNICOS
ÍNDICE
– substituição das escovas ......... 198
Limpa-óculo-posterior
– accionamento ........................... 53
– borrifadores .............................. 199
– substituição da escova ............ 198
Limpeza e manutenção
– bancos e partes em tecido .... 203
– bancos em pele ........................ 203
– carroçaria .................................. 200
– faróis anteriores ....................... 202
– interiores ................................... 202
– partes de plástico ..................... 204
– vão do motor ........................... 202
– vidros ......................................... 202
Líquido do lava-pára-brisas/lava-ócu-
lo posterior
– características ........................... 218
– verificação e reposição
do nível ...................................... 190
Líquido do sistema de refrigeração
do motor
– características ........................... 218
– indicador de temperatura e luz
avisadora .................................... 15
– verificação e abastecimento
do nível ...................................... 189Líquido dos travões
– características ........................... 218
– verificação e reposição
do nível....................................... 191
Líquidos (características) ..... 217-218
Lubrificantes
(características) ....................217-218
Luz suplementar de paragem
(3° stop)
– substituição das lâmpadas ...... 166
Luzes avisadoras
e mensagens ............................. 141
Luzes de emergência ..................... 58
Luzes de estacionamento ............. 58
Luzes de marcha-atrás
– substituição da lâmpada .......... 166
Luzes de matrícula
– substituição das lâmpadas ...... 167
Luzes de nevoeiro posteriores ... 59
– substituição da lâmpada .......... 166
Luzes de nevoeiro
– função Cornering Lights ......... 51
– ligação ......................................... 58
– substituição das lâmpadas ...... 164
Luzes de paragem (stop)
– substituição das lâmpadas ...... 165Luzes de presença
– ligação ......................................... 49
– substituição das lâmpadas
anteriores .................................. 161
Luzes diurnas (D.R.L.) ................... 49
– substituição das lâmpadas ...... 162
Luzes do 3° stop
– substituição das lâmpadas ...... 166
Luzes dos máximos
– ligação ......................................... 50
– substituição das lâmpadas ...... 162
Luzes dos médios
– ligação ......................................... 49
– substituição das lâmpadas ...... 162
Luzes externas (ligação) ............... 49
Manutenção e cuidados ........ 183
– controlos periódicos ............... 186
– manutenção programada ....... 183
– plano de manutenção
programada .....................184-185
– utilização severa do veículo ... 186
– verificação dos níveis ..............187
Marcação do chassis ...................... 206
Marcação do motor ...................... 206

265
CONHECER
O VEÍCULO
SEGURANÇA
ARRANQUE
E CONDUÇÃO
LUZES
AVISADORAS
E MENSAGENS
EM EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO
E CUIDADOS
DADOS
TÉCNICOS
ÍNDICE
Máximos
– ligação ......................................... 50
– substituição das lâmpadas ...... 162
Médios (luzes)
– ligação ......................................... 49
– substituição das lâmpadas ...... 162
Motor
– aquecimento do motor a seguir
ao arranque ............................... 132
– bloqueio do motor
(Fiat CODE) .............................. 4
– códigos de identificação ......... 207
– dados técnicos .......................... 207
– desligação do motor ............... 133
– marcação ................................... 206
MSR (sistema) ................................. 91
Navegador portátil
(pré-instalação) ........................... 105
Óculo posterior térmico ........... 59
Óleo do motor
– características técnicas ........... 217
– consumo .................................... 188
– verificação do nível e
reposição ................................... 188
Painel de instrumentos ............... 3
Palas guarda-sol .............................. 66
Panela catalítica (catalisador) ....... 108
Paragem do veículo ....................... 133
Período de Inverno
– correntes de neve ................... 139
– pneus de inverno ..................... 138
Pesos do veículo ............................ 215
Piscas (Indicadores de direcção)
– ligação ......................................... 50
– substituição das lâmpadas
anteriores .................................. 163
– substituição das lâmpadas
laterais ........................................ 164
– substituição das lâmpadas
posteriores ................................ 165
Plafonier anterior............................ 56
– luzes de spot ............................. 56
– substituição das lâmpadas ...... 168
Plafonier da bagageira ................... 57
– substituição da lâmpada .......... 169
Plafonieres ....................................... 56
Plano de manutenção
programada .......................184-185
Pneus (rodas)
– alinhamento das rodas ............ 210– correntes de neve ................... 139
– de neve ...................................... 138
– em caso de furo ....................... 176
– jantes e pneus ........................... 210
– kit de reparação rápida Fix&Go
Automatic .................................. 152
– leitura correcta da jante ......... 212
– leitura correcta do pneu ........ 210
– pneus de inverno ..................... 138
– pneus Rim Protector .............. 212
– pressão dos pneus ................... 213
Pontos de levantamento
do veículo ..................................... 178
Porta-bagagens/porta-esquis
(pré-instalação) ............................ 83
Porta-cartões .................................. 64
Porta-latas ....................................... 64
Portas ............................................... 71
– bloqueio das portas pelo
exterior ...................................... 71
– bloqueio/desbloqueio pelo
interior ....................................... 72
– bolsas .......................................... 63
– desbloqueio das portas pelo
exterior ...................................... 72
– dispositivo Dead Lock ............ 73
– fecho centralizado ................... 71

Pré-instalação do sistema de nave-
gação portátil ............................... 105
Pré-instalação para montagem
de cadeira para crianças ............. 115
Pressão dos pneus ......................... 213
Prestações ....................................... 215
Pré-tensores dos cintos
de segurança ................................. 111
– limitadores de carga ................ 112
Protecção do meio ambiente ...... 108
Pulverizadores
– lava-pára-brisas/lava-óculo
posterior .................................... 199
Quadro de instrumentos ........... 13
Radiotransmissores e telemóveis
(avisos) ......................................... 106
Reboque do veículo ...................... 179
Recirculação do ar .....................43-46
Regulador de velocidade constante
(Cruise Control) ......................... 54
Rodas e pneus ................................ 195
– alinhamento das rodas ............ 210
– jantes e pneus ........................... 210
– leitura correcta da jante ......... 212
– leitura correcta do pneu ........ 210– pneus Rim Protector .............. 212
– pressão de enchimento
dos pneus .................................. 213
– tipos de pneus e jantes
das rodas ................................... 213
Segurança................................... 109
Símbolos .......................................... 4
Sinais de luzes (máximos) ............ 50
Sistema «e-GSI»
(Gear Shift Indicator) ................. 103
Sistema ABS .................................... 85
– Brake Assist .............................. 87
Sistema ASR .................................... 90
Sistema Brake Assist ..................... 87
Sistema de aquecimento
e ventilação ................................... 37
Sistema de controlo da dinâmica
do veículo «Manettino Abarth»
(DSS – Driving Sport Switch) ... 96
Sistema de Controlo das Pressões
dos Pneus T.P.M.S. ...................... 93
Sistema de corte de
combustível .................................. 60
Sistema de navegação portátil
(pré-instalação) ............................ 105
Sistema EOBD ................................ 92Sistema ESP ..................................... 88
Sistema Fiat CODE ....................... 4
Sistema Hill holder ........................ 89
Sistema MSR ................................... 91
Sistema SBR .................................... 111
Sistema Start&Stop ........................ 99
Sistema TTC ................................... 91
Start&Stop ....................................... 99
Suspensões
(características técnicas) ............ 209
T.P.M.S. (Sistema de Controlo
das Pressões dos Pneus) ........... 93
Tampa da bagageira
– abertura da tampa da
bagageira .................................... 76
– abertura de emergência
da tampa da bagageira ............. 77
– fecho da tampa da bagageira . 77
Tampão do depósito
de combustível ............................. 107
Taquímetro ..................................... 14
Tecto de abrir (Sky-dome) ..........68
– manobra de emergência ......... 70
266
CONHECER
O VEÍCULO
SEGURANÇA
ARRANQUE
E CONDUÇÃO
LUZES
AVISADORAS
E MENSAGENS
EM EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO
E CUIDADOS
DADOS
TÉCNICOS
ÍNDICE

267
CONHECER
O VEÍCULO
SEGURANÇA
ARRANQUE
E CONDUÇÃO
LUZES
AVISADORAS
E MENSAGENS
EM EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO
E CUIDADOS
DADOS
TÉCNICOS
ÍNDICE
Telecomando .................................. 6
– abertura da tampa da
bagageira .................................... 6
– abertura/fecho das portas
à distância .................................. 6
– substituição da pilha ................ 7
– telecomandos suplementares 8
Tinta (manutenção) ....................... 201
– etiqueta de identificação da tinta
da carroçaria ............................. 206
Tomada de corrente ..................... 67
Tranca-direcção ............................. 12
Transmissão (dados técnicos) ..... 208
Transmissores de rádio
e telemóveis ................................. 106
Transporte de crianças com
segurança ...................................... 115
– idoneidade dos bancos do pas-
sageiro para a utilização das ca-
deirinhas
universais ................................... 118
– idoneidade dos bancos dos
passageiros para a utilização
das cadeirinhas Isofix .............. 122
– pré-instalação para montagem
de cadeira para crianças Isofix
Universal .................................... 120Travão de mão ............................... 134
Travões
– características técnicas ........... 209
– líquido dos travões (tipo) ...... 218
– travão de mão .......................... 134
– verificação e reposição do nível
191
Trip computer ................................ 29
TTC (sistema) ................................ 91
Tubos de borracha
(manutenção) ............................... 197
Vão da bagageira
– abertura da tampa da
bagageira .................................... 76
– abertura de emergência da
tampa da bagageira .................. 77
– ampliação da bagageira ........... 78
– fecho da tampa da bagageira . 77
– remoção da chapeleira ........... 80
Vão do motor
– abertura/fecho do capot ........ 81
– lavagem ...................................... 202
– verificação dos níveis ..............187
Vãos porta-objectos ............61-62-67
Velas (tipo) ...................................... 207Velocidade máxima ....................... 213
Verificação dos níveis .................... 187
– líquido do sistema de
refrigeração do motor ............ 189
– líquido lava-pára-brisas/
lava-óculo posterior ................ 190
– líquido travões .......................... 191
– óleo do motor .......................... 188
Versões da carroçaria ................... 207
Vidros
– limpeza ....................................... 51
– líquido do lava pára-brisas ..... 190
Volante ............................................. 34
– diâmetro de viragem ............... 209
– regulação ................................... 34

Fiat Group Automobiles S.p.A. – Customer Services – Technical Services – Service Engineering
Largo Senatore G. Agnelli, 5 – 10040 Volvera – Torino (Italia)
Impresso n. 603.81.794 – 09/2010 – 2 edição

Os dados contidos nesta publicação são fornecidos a título indicativo.
A Fiat poderá alegar, em qualquer momento, modificações aos modelos descritos nesta publicação por razões de natureza técnica ou comercial.
Para maiores informações, pedimos ao Cliente que se dirija á Rede Assistencial Abarth.
Impressão em papel ecológico sem cloro.
PORTUGUÊS