AUX Acura ILX 2018 Manuel du propriétaire (in French)

535
uuRenseignements du service à la clientèle u
Renseignements
Exigences requises pour accéder à Pandora®
•Dernière version de l’application Pandora
installée sur votre téléphone Android,
Blackberry ou iPhone.
•Compte Pandora enregis tré (vous pouvez créer
un compte gratuit à www.pandora.com
< http://www.pandora.com/> ou sur votre
téléphone intelligent)
•Connexion à Internet par réseau Wi-Fi ou de
données cellulaires.
■Avis de non-responsabilité de
Pandora ®*
Limites
•L’accès à Pandora néce ssite une connexion
Internet active
•La capacité d’accéder à Pandora par
l’entremise de ce système peut changer sans
préavis
•Certaines fonctionnalités de Pandora ne sont
pas disponibles lorsqu’on accède au service
par ce système, incluant, entre autres, créer de
nouvelles stations, suppr imer des stations,
envoyer des stations ac tuelles par courriel,
acheter des pistes, visi onner de l’information
additionnelle sur les me ssages textes, ouvrir
une session Pandora et régl er la qualité audio
du réseau cellulaire.
La webradio Pandora est un service de
musique non affilié à HONDA. Pour de plus
amples renseignements, visiter http://
www.pandora.com www.pandora.com/ >. Pandora, le logo de
Pandora et la présenta tion commerciale de
Pandora sont des marques de commerce ou
des marques de commerce déposées de
Pandora Media, Inc., et s ont utilisées avec leur
permission.
•L’accès mobile nécessite un téléphone
intelligent avec un plan de données actif. Des
frais de données standard peuvent s’appliquer.
•Pandora est uniquement di sponible aux États-
Unis.
* Non disponible sur tous les modèles
18 ACURA ILX-33TX6C500.book Page 535 Friday, September 8, 2017 3:24 PM

INDEX
536
INDEX
INDEX
A
AAC....................................................... 223, 233
ABS (système de freinage antiblocage) ...... 410
Accessoires et modifications........................ 481
Accoudoir...................................................... 158
AcuraWatchMD.................................................. 19
Additifs
Huile moteur ...............................................
442
Lave-glaces.................................................. 450
Liquide de refroidissement........................... 447
Additifs, huile moteur .................................. 442
Affichage audio/d’information ........... 177, 205
Affichage multifonctions................................ 91
Affichage multi-usage sur demande (On
Demand Multi-Use DisplayMD).................... 199
AM/FM (radio) .............................................. 211
Ampoules halogènes .................................... 451
Ancrage de l’épaulière .................................... 34
Ancrages inférieurs......................................... 55
Appuie-tête................................................... 154
Arrêter........................................................... 421
Assistance à la stabilité du véhicule
(VSA ®)..........................................................
399
Bouton OFF (désactivé) ................................ 400
Témoin OFF (désactivé) ................................... 72
Atténuation
Rétroviseur intérieur ....................................
149
Atténuation de sortie de route (RDM) ........ 386
Activation et désactivation........................... 388
Avant vide........................................................ 97
Avertissement et messages d’information ..... 83
B
Bagages (Capacité de charge maximum).... 353
Batterie.......................................................... 471
Démarrage de secours ................................. 509
Entretien (vérification de la batterie) ............ 471
Témoin du système de chargement ....... 69, 515
Batterie à plat ............................................... 509
Bluetooth® Audio .................................. 196, 236
Bluetooth ® HandsFreeLink ®......................... 287
Boîte à gants ................................................. 160
Boîte de vitesses ............................................ 363
Automatique ............................................... 363
Indicateur de position de la transmission........ 68
Indicateur de position du levier de vitesses ... 364
Liquide ........................................................ 449
Mode d’embrayage séquentiel..................... 365
Numéro ....................................................... 526
Boîte de vitesses à double embrayage ........ 362
Changement de vitesse ............................... 363
Fonctionnement du levier de vitesses ..... 17, 363
Glissement .................................................. 362
Levier de vitesses ne bouge pas ................... 512
Liquide ................................................ 449, 525
Rétrogradation forcée.................................. 362
Bouchon du réservoir de carburant....... 18, 428
Message ...................................................... 516
Bougies.......................................................... 524
Bouton de désembueur de lunette/
rétroviseurs latéraux chauffants ................
146
Bouton des feux de détresse............................ 4
Bouton ENGINE START/STOP (mise en
marche/arrêt du moteur) ............................
136
Bouton sélecteur (audio) .............................. 176
C
Câble de périphérique USB ................. 170, 171
Caméra de recul à angles multiples ............. 425
Caméra du capteur avant............................. 370
Capacité de charge maximum ...................... 353
Capacités de charge...................................... 353
Capteur de température ............................... 167
Caractéristiques............................................. 169
Carburant................................................ 18, 427
Avant vide ..................................................... 97
Cote de consommation et émissions de
CO
2........................................................... 429
Cote de consommation instantanée ............... 97
Indicateur ...................................................... 90
Recommandation......................................... 427
Remplissage du réservoir de carburant ......... 427
Témoin de bas niveau de carburant................ 70
Carburant spécifié ................................ 427, 524
Ceintures de sécurité ...................................... 30
Aide-mémoire................................................ 31
Attacher ........................................................ 33
Femmes enceintes.......................................... 35
Installation d’un siège de sécurité pour enfant
avec une ceinture sous-abdominale/
épaulière....................................................
57
Réglage de l’ancrage de l’épaulière ................ 34
Témoin d’avertissement ........................... 31, 70
Tendeurs automatiques de ceinture de sécurité ........................................................
32
Vérification .................................................... 36
18 ACURA ILX-33TX6C500.book Page 536 Friday, September 8, 2017 3:24 PM

537
INDEX
Chaîne sonore............................................... 170
Appareils recommandés............................... 249
Câble de périphérique USB .......................... 171
CD recommandés ........................................ 247
Code de sécurité.......................................... 173
Informations générales ................................ 246
iPhone ................................................. 230, 249
iPod ..................................................... 188, 226
Mémoires flash USB ..................................... 249
Messages d’erreur ....................................... 240
MP3/WMA/AAC ......................... 193, 223, 233
Pandora®..................................................... 191
Prise auxiliaire .............................................. 171
Prise USB ..................................................... 172
Protection antivol......................................... 173
Raccourcis ................................................... 200
Radio Internet .............................................. 230
Réactivation ................................................. 173
Réglage du son .................................... 182, 209
Changement de vitesse (boîte de vitesses) .. 363
Chauffe-siège................................................ 163
Choix d’un siège de sécurité pour enfant ..... 54
Classification DOT de la qualité du pneu.... 465
Clé incorporée............................................... 113
Clé pour écrou de roue (manche de cric) .... 502
Clés................................................................. 112
Étiquette du numéro.................................... 114
Portière arrière n’ouvre pas .......................... 123
Prévention d’oubli des clés à l’intérieur ........ 119
Télécommande ............................................ 117
Télécommande d’accès sans clé
bidirectionnelle ..................................
120, 358
Types et fonctions........................................ 112
Clignotants .................................................... 139
Témoins (tableau de bord) ............................. 74
Climatiseur (système de contrôle de la
température) ...............................................
164
Capteurs ...................................................... 167
Changement de mode ................................. 164
Dégivrage du pare-brise et des glaces .......... 165
Filtre à poussière et à pollen ......................... 474
Mode de recirculation/d’air frais ................... 164
Utilisation du système de contrôle
automatique de la température..................
164
CMBSMD (système de freinage atténuant les
collisions (Collision Mitigation Braking
System
MD)) .................................................. 412
Codes de disponibilité (essai de contrôle des
émissions) .....................................................
529
Coffre............................................................. 125
Ampoule...................................................... 524
Couvercle .................................................... 125
Message d’ouverture ..................................... 87
Commande de luminosité ............................ 145
Bouton ........................................................ 145
Commande de luminosité (tableau de
bord) ............................................................
145
Commande électronique de la stabilité
(ESC) .............................................................
399
Commandes ................................................... 109
Commandes (autour du volant de direction) .. 5
Compartiment de la console........................ 160
Compteur journalier....................................... 96
Compteur kilométrique .................................. 96
Conduite........................................................ 349
Boîte de vitesses à double embrayage .......... 362
Changement de vitesse ................................ 363
Démarrage du moteur.................................. 356
Freinage ....................................................... 408
Régulateur de vitesse ................................... 367
Conduite prudente .......................................... 25
Configuration du fond d’écran .................... 180
Contrat de licence d’utilisation de
l’application Honda .....................................
250
Cote de consommation et émissions de
CO
2................................................................ 429
Cote de consommation instantanée .............. 97
Cote de consommation moyenne.................. 96
Coussins de sécurité gonflables...................... 37
Après une collision ......................................... 40
Capteurs ........................................................ 37
Coussins de sécurité gonflables avancés ......... 43
Coussins de sécurité gonflables avant (SRS) .... 40
Coussins de sécurité gonflables latéraux ......... 44
Enregistreur de données d’évènements ............ 0
Entretien des coussins de sécurité gonflables .. 49
Rideaux de sécurité gonflables latéraux .......... 46
Témoin ................................................... 47, 71
Coussins de sécurité gonflables avant (SRS) .. 40
Coussins de sécurité gonflables latéraux....... 44
Coussins gonflables
Témoin d’annulation du coussin gonflable du passager.......................................................
48
Coussins SRS (coussins de sécurité gonflables) .....................................................
40
Crevaison (pneu) ............................................ 485
Cric (clé pour écrou de roue) ........................ 502
Crochet à vêtement....................................... 162
18 ACURA ILX-33TX6C500.book Page 537 Friday, September 8, 2017 3:24 PM

541
INDEX
Pneus d’été.................................................... 470
Pneus d’hiver ................................................. 470
Chaînes antidérapantes ............................... 470
Pneus à neige .............................................. 470
Pneus usés..................................................... 462
Porte-gobelets ............................................... 161
Portières........................................................ 112
Clés ............................................................. 112
Déverrouillage automatique des portières .... 124
Message de portière ouverte.......................... 87
Système de prévention d’oubli des clés à
l’intérieur ...................................................
119
Témoin de portière ouverte...................... 29, 73
Verrouillage automatique des portières ........ 124
Verrouillage/déverrouillage des portières de l’extérieur ..................................................
115
Verrouillage/déverrouillage des portières de l’intérieur ...................................................
121
Positions du levier de vitesses Boîte de vitesses à double embrayage ..........
363
Précautions pendant la conduite ................. 361
Pluie ............................................................ 361
Pression de gonflage............................ 463, 525
Prévention d’oubli des clés à l’intérieur ...... 119
Prise auxiliaire............................................... 171
Prise HDMI®................................................... 172
Prise USB ........................................................ 172
Prises électriques d’accessoire ...................... 162
R
Rabattement du siège arrière...................... 157
Radiateur....................................................... 448
Radio (AM/FM) .............................................. 183
Radio (SiriusXM ®).......................................... 216
Radio AhaMD.................................................. 245
Radio AM/FM ........................................ 183, 211
Radio internet ...................................... 191, 230
Radio SiriusXM ®............................................ 216
RDS (Système de radiocommunication de
données) ......................................................
184
RDS (système de radiocommunication de
données) ......................................................
213
Récepteur-émetteur universel HomeLink ®.. 284
Réglage
Accoudoir ....................................................
158
Appuie-tête ................................................. 154
Rétroviseurs ................................................. 149
Siège arrière................................................. 157
Sièges avant................................................. 151
Température .................................................. 96
Volant de direction ...................................... 146
Réglage de l’horloge .................................... 110
Règlementation........................... 406, 465, 527
Régulateur de vitesse .................................... 367
Témoin .......................................................... 76
Régulateur de vitesse et d’espacement
(ACC) ......................................................
78, 372
Rehausseur de siège de voiture (pour
enfant) ...........................................................
62
Réinitialiser un compteur journalier .............. 96
Remorquage du véhicule.............................. 355
Urgence ....................................................... 522
Remplacement
Ampoules ....................................................
451
Caoutchouc du balai d’essuie-glaces ............ 460
Fusibles ............................................... 519, 520
Pile............................................................... 472
Pneus ........................................................... 468
Remplacement d’une ampoule .................... 451
Ampoule de feu de freinage surélevé ........... 459
Clignotants avant ......................................... 453
Feu de position latéral avant......................... 454
Feu de recul ................................................. 458
Feux de freinage/feux arrière/feux de position
latéraux arrière ...........................................
456
Feux de stationnement/feux de jour ............. 453
Lampe de plaque d’immatriculation arrière... 459
Lampes de clignotants arrière ....................... 456
Phares .......................................................... 451
Phares antibrouillard .................................... 451
Remplacement des ampoules ....................... 451
Remplissage du réservoir de carburant ........ 427
Essence ............................................... 427, 524
Indicateur de niveau de carburant .................. 90
Témoin de bas niveau de carburant ................ 70
Renseignements............................................ 523
Renseignements du service à la clientèle ..... 534
Rétrogradation forcée (boîte de vitesses à
double embrayage) .....................................
362
Rétroviseur intérieur ..................................... 149
Rétroviseurs................................................... 149
Extérieur ...................................................... 150
Portière ........................................................ 150
Réglage........................................................ 149
Rétroviseur intérieur ..................................... 149
Rétroviseurs extérieurs .................................. 150
Rétroviseurs latéraux..................................... 150
Rideaux de sécurité gonflables latéraux ........ 46
18 ACURA ILX-33TX6C500.book Page 541 Friday, September 8, 2017 3:24 PM