tire type Acura MDX Hybrid 2017 Manuel du propriétaire (in French)

137à suivre
Commandes
Verrouillage et déverrouillage des portières
Types de clés et fonctions
Le véhicule est livré avec les clés suivantes :
Utiliser la clé pour mettre en marche ou arrêter le
système d’alimentation, et pour verrouiller et
déverrouiller les por tières et le hayon. Le système
d’accès sans clé peut aussi être utilisé pour
verrouiller et déve rrouiller toutes les portières ainsi
que le hayon.
La clé incorporée peut êt re utilisée pour verrouiller/
déverrouiller les portières et le coffre lorsque la pile
de la télécommande d’accès sans clé devient faible
et que la fonction de ve rrouillage/déverrouillage
électrique des portières est désactivée.
Pour retirer la clé incorporée, faire glisser le bouton
de dégagement, puis retirer la clé. Pour remettre la
clé incorporée, enfoncer la clé dans la
télécommande d’accès sans clé jusqu’au déclic.1 Types de clés et fonctions
Toutes les clés sont munies d’un système antidémarreur. Le
système antidémarreur aide à prot éger le véhicule contre le
vol. 2 Système antidémarreur P. 158
Les clés contiennent des élémen ts électroniques de précision.
Se conformer aux recommandat ions suivantes afin de
prévenir le bris des éléments électroniques :
•Ne pas laisser les clés exposée s aux rayons du soleil, ni à
des endroits où la température ou le taux d’humidité sont
élevés.
•Ne pas laisser tomber les clés ou mettre des objets lourds
sur celles-ci.
•Éloigner les clés de tout liquide.•Ne pas désassembler les clés sauf pour remplacer la pile.
Si les circuits dans les clés sont endommagés, cela peut
empêcher le système d’alimentation de se mettre en marche
et par conséquent le système d’accès sans clé pourrait ne pas
fonctionner.
Faire vérifier les clés par un concessionnaire si elles ne
fonctionnent pas correctement.
Il est possible d’activer le syst ème d’alimentation à distance à
l’aide de la télécommande d’ac cès sans clé bidirectionnelle.
2
Démarreur à distance avec rétroaction du
véhicule P. 241
■Télécommande d’accès sans clé
Bouton de dégagement Clé incorporée
17 ACURA MDX E-AWD-33TRXC000.book Page
137 Monday, February 6, 2017 2:11 PM

uuÉclairage intérieur/commodités de l’habitacle uCommodités de l’habitacle
208
Commandes
Les prises électriques d’accessoir e peuvent être utilisées lorsque le mode d’alimentation est à
ACCESSOIRE ou MARCHE.
■Prise électrique d’accessoire (compartiment
central)
Ouvrir le couvercl e de la console et le couvert pour
l’utiliser.
■Prise électrique d’accessoire (compartiment
de la console avant)*
Tirer sur le fermoir et ouvrir le couvercle pour
l’utiliser.
■Prises électriques d’accessoire1 Prises électriques d’accessoire
REMARQUE
Ne pas insérer un élément d’allume-cigare de type
automobile : la prise électrique peut surchauffer.
Les prises électriques d’ac cessoire sont conçues pour
alimenter des accessoires fonctionnant sous 12 volts c.c. et
dont la puissance nominale est égale à 180 W (15 A) ou
moins.
Pour prévenir l’appel de couran t de la batterie de 12 volts,
utiliser la prise électrique uniquement lorsque le système
d’alimentation est en marche.
* Non disponible sur tous les modèles
17 ACURA MDX E-AWD-33TRXC000.book Page 208 Monday, February 6, 2017 2:11 PM

354
uuRemplacement des ampoules uFeux arrière/feux de position latéraux arrière
Entretien
4. Tourner la douille vers la gauche et la retirer.
Retirer l’ampoule usée.
5. Insérer une ampoule neuve.
6. Faire glisser l’ensemble du feu sur le guide de la
carrosserie.
7. Aligner les goupilles avec les œillets de la
carrosserie, puis appuyer jusqu’à ce qu’elles
soient bien fixées.
Feux arrière/feux de po sition latéraux arrière
Les feux arrière/feux de pos ition latéraux arrière sont de type DEL. Demander à un
concessionnaire agréé Acur a de vérifier et de remplacer l’ensemble du feu.
Ampoule Douille
17 ACURA MDX E-AWD-33TRXC000.book Page 354 Monday, February 6, 2017 2:11 PM

355
uuRemplacement des ampoules uAmpoules du feu de recul
Entretien
Ampoules du feu de recul
Lors du remplacement, utilis er les ampoules suivantes.
1.Retirer le couvercle en s oulevant le bord à l’aide
d’un tournevis à lame plate.
u Envelopper le tournevis à lame plate avec un
chiffon pour prévenir les égratignures.
2. Tourner la douille vers la gauche et la retirer.
Retirer l’ampoule usée.
3. Insérer une ampoule neuve.
Feux arrière
Les feux arrière sont de type DE L. Demander à un concessionnaire agréé Acura de vérifier et de
remplacer l’ensemble du feu.
Feux de recul : 21 W
Ampoule
Douille
17 ACURA MDX E-AWD-33TRXC000.book Page 355 Monday, February 6, 2017 2:11 PM

361
Entretien
Vérification et entretien des pneus
Vérification des pneus
Pour une utilisation sécuritaire du véhicule, les pn eus doivent être de la dimension et du type
appropriés, en bon état avec une bande de roulement adéquate et gonflés comme il se doit.
■Directives pour le gonflage
Des pneus correctement gonflés procurent l’ultime co mbinaison de maniabilité, de durée utile de
la bande de roulement et de confort. Consulter l’étiquette apposée sur le montant de portière du
conducteur ou aller à la page des spécifications p our connaître la pression de gonflage spécifiée.
Les pneus qui ne sont pas assez gonflés s’usent de manière inég ale, ce qui a un effet adverse
sur la maniabilité et la cote de consommation et ils sont plus enclins à surchauffer.
Des pneus trop gonflés rendr ont la conduite du véhicule plus rude, seront plus sujets aux
risques routiers et s’useront inégalement.
Tous les jours avant de conduire, examiner cha que pneu. Si un des pneus semble plus bas que
les autres, vérifier sa pression de gonflage à l’ aide d’un manomètre pour pneus.
Au moins une fois par mois ou avant d’entr eprendre un long voyage, utiliser un manomètre
pour mesurer la pression de tous les pneus, y compris celu i de la roue de secours
*. Même des
pneus en parfait état peuvent perdre de 10 à 20 kPa (1 à 2 psi) par mois.
■Directives d’inspection
À chaque vérification de la pres sion de gonflage, examiner aussi les pneus et les tiges de valve.
Rechercher la présence de :
•Bosses ou de gonflements sur les côtés ou sur la bande de roulement. Remplacer tout pneu
présentant des coupures, fentes ou fissures sur le flanc du pneu. Remplacer tout pneu
laissant voir de la toile ou de la corde.
•Retirer tout corps étranger et vérifier la présence de fuites d’air.
•Usure de bande de roulement in égale. Demander à un concessionna ire de vérifier le réglage
de la géométrie.
•Usure excessive de la bande de roulement. 2 Indicateurs d’usure P. 366
•Fissures ou autre dommage aut our de la tige de soupape.
1Vérification des pneus
Mesurer la pression de gonflage des pneus lorsque ces
derniers sont froids. C’est à di re lorsque le véhicule a été
stationné pendant au moins trois heures ou qu’il a été
conduit pendant moins de 1,6 km (1 mi). Au besoin, ajouter
ou relâcher de l’air jusqu’à l’obtention de la pression
spécifiée.
Si la vérification se fait à ch aud, la pression des pneus peut
être de 30 à 40 kPa (4 à 6 psi) de plus que lors d’une
vérification à froid.
Faire vérifier les pneus par un concessionnaire si une vibration
continue est ressentie pendant la conduite. Les pneus neufs
et tout pneu retiré et réinst allé doivent être correctement
équilibrés.
3ATTENTION
L’utilisation de pneus excessivement usés ou mal
gonflés peut causer une collision qui pourrait
entraîner des blessures graves ou la mort.
Respecter toutes les directives du présent manuel
du conducteur au sujet du gonflage des pneus et
de l’entretien.
* Non disponible sur tous les modèles
17 ACURA MDX E-AWD-33TRXC000.book Page 361 Monday, February 6, 2017 2:11 PM

371
Entretien
Entretien de la télécommande
Remplacement de la pile
Si le témoin ne s’allume pas lorsqu’on appuie sur le bouton, remplacer la pile.
1. Retirer la clé incorporée.
u Par souci de commodité , placer légèrement
un ruban-cache sur les boutons de la
télécommande pour les tenir en place.
2. Retirer la moitié supé rieure du couvercle en
détachant soigneusement le bord avec une pièce
de monnaie.
u Envelopper une pièce de monnaie avec un
chiffon pour ne pas égratigner la
télécommande.
3. Appuyer sur le centre de la télécommande et
retirer la pile.
u Lors du retrait de la pile, veiller à ne pas
toucher les pièces voisines.
4. S’assurer de remettre la pile en place à la bonne
polarité.1 Remplacement de la pile
REMARQUE
La mise au rebut inappropriée d’une pile peut nuire à
l’environnement. Toujours s’informer des lois locales sur la
mise au rebut des piles.
Les piles de remplace ment sont en vente sur le marché ou
chez un concessionnaire.
REMARQUE
La télécommande est équipée de deux piles : Une pile ronde
remplaçable CR2032 et une pile intégrée rechargeable non
remplaçable. Pour empêcher tout endommagement
permanent de la pile recharg eable, remplacer la pile CR2032
tous les trois à quatre ans.
Type de pile : CR2032
Pile
17 ACURA MDX E-AWD-33TRXC000.book Page 371 Monday, February 6, 2017 2:11 PM

372
Entretien
Entretien de la télécommande et du casque d’écoute sans fil*
Remplacer la pile
Remplacer la pile s’il faut appuyer plusieurs fois sur les boutons de la télé commande pour faire
fonctionner le système de divertissement arrière.
1.Retirer le couvercle.
2. S’assurer de reme ttre la pile en place à la bonne
polarité.
■Télécommande
Modèles avec système de divertissement arrière
1 Remplacer la pile
REMARQUE
La mise au rebut inappropriée d’une pile peut nuire à
l’environnement. Toujours s’informer des lois locales sur la
mise au rebut des piles.
Les piles de remplace ment sont en vente sur le marché ou
chez un concessionnaire.
Type de pile : BR3032
* Non disponible sur tous les modèles
17 ACURA MDX E-AWD-33TRXC000.book Page 372 Monday, February 6, 2017 2:11 PM

373
uuEntretien de la télécommande et du casque d’écoute sans fil*uRemplacer la pile
Entretien
Si le casque d’écoute sa ns fil n’émet aucun son, remplacer la pile.
1.Retirer la vis.
2. Ouvrir le couvercle.
3. S’assurer de remettre la pile en place à la bonne
polarité.
■Casque d’écoute sans fil
Type de pile : AAA
Couvercle
Pile
17 ACURA MDX E-AWD-33TRXC000.book Page 373 Monday, February 6, 2017 2:11 PM

385à suivre
Gérer les imprévus
En cas de pneu à plat
Changer un pneu à plat*
En cas de crevaison pendant la conduite, saisir le volant de direction fermement et freiner
graduellement pour réduire la vitesse. Ensuite, s’arrêter dans un endroit sécuritaire. Remplacer
le pneu à plat par un pneu de secours compact. Aller chez un concessi onnaire dès que possible
pour faire réparer ou remplacer le pneu de dimension normale.
1. Stationner le véhicule sur une su rface ferme, de niveau, non glissa nte, puis serrer le frein de
stationnement.
2. Changer la position de l’engrenage à
(P.
3. Allumer les feux de détresse et régler le mode d’alimentation à CONTACT COUPÉ.
1Changer un pneu à plat*
Prendre les précautions suivante s pour la roue de secours
compact :
Vérifier périodiquement la pr ession du pneu de secours
compact. Elle doit correspondre à la pression spécifiée.
Pression spécifiée : 420 kPa (60 psi)
En conduisant avec un pneu de secours compact, maintenir
la vitesse du véhicule sous 80 km/h. Le remplacer par un
pneu de dimension normale dès que possible.
Le pneu de secours compact et la roue se trouvant dans le
véhicule sont spécifiques à ce modèle. Ne pas les utiliser sur
un autre véhicule. Ne pas utilis er un autre type de pneu de
secours compact ou de roue avec le présent véhicule.
Ne pas installer de chaînes an tidérapantes sur un pneu de
secours compact.
Si un pneu avant avec chaînes antidérapantes tombe à plat,
retirer un pneu arrière de dimension normale et le remplacer
par le pneu de secours compact. Retirer le pneu avant à plat
et le remplacer par le pneu de dimension normale qui a été
retiré à l’arrière. Installer les chaînes antidérapantes sur le
pneu avant.
Ne pas utiliser un produit de réparation pour crevaison autre
que celui fourni avec le véhicule (si équipé). Si un produit de
réparation différent est utilisé, le capteur de pression de
gonflage de pneu pourrait subi r des dommages irréversibles.
* Non disponible sur tous les modèles
17 ACURA MDX E-AWD-33TRXC000.book Page 385 Monday, February 6, 2017 2:11 PM

430
Gérer les imprévus
Remplissage du réservoir de carburant
Remplissage du réservoir de carburant à partir d’un
bidon d’essence portatif
En cas de panne de carburant né cessitant l’utilisation d’un bidon d’essenc e portatif, utiliser
l’entonnoir fourni av ec le véhicule.
1.Arrêter le système d’alimentation.
2. Appuyer sur le bouton d’ouverture du volet du
réservoir de carburant.
u Le volet du réservoir de carburant s’ouvre.
3. Sortir l’entonnoir de son attache située dans le
compartiment utilitaire. 2 Types d’outils P. 384
4. Placer le bout de l’entonnoir sur la partie
inférieure du goulot de re mplissage et l’insérer
lentement et entièrement.
u S’assurer que le bout de l’entonnoir pénètre le
long du tuyau de remplissage.
5. Remplir le réservoir avec le carburant contenu
dans le bidon d’ essence portatif.
u Verser le carburant avec soin afin d’éviter qu’il
ne déborde.
6. Retirer l’entonnoir du goulot de remplissage.
u Essuyer toute trace de carburant sur
l’entonnoir avant de le ranger.
7. Fermer le volet du ré servoir de carburant
manuellement.
1 Remplissage du réservoir de carburant à partir d’un bidon
d’essence portatif
REMARQUE
Ne pas insérer le bec verseur d’un bidon d’essence portatif ni
aucun entonnoir autre que celui qui est fourni avec le
véhicule. Le fait de ne pas respecter cette consigne peut
endommager le circuit d’alimentation.
Ne pas tenter d’ouvrir en soulevant ou en poussant le joint
d’étanchéité du réservoir de carburant à l’aide de corps
étrangers. Cela peut endommager le circuit d’alimentation et
son joint d’étanchéité.
S’assurer que le carburant cont enu dans le bidon d’essence
portatif est bien de l’essence avant de remplir le réservoir.
3ATTENTION
L’essence est un produit hautement inflammable
et explosif.
On risque de se brûler ou de se blesser
gravement en manipulant du carburant.
•Arrêter le système d’alimentation et éloigner
les sources de chaleur, d’étincelles et de
flammes.
•Manipuler le carburant à l’extérieur
seulement.
•Essuyer immédiatement les éclaboussures.
Entonnoir
17 ACURA MDX E-AWD-33TRXC000.book Page 430 Monday, February 6, 2017 2:11 PM