USB port Acura RDX 2017 Manuel du propriétaire (in French)

7
Guide de référence pratique❙Lampe du compartiment à bagages (P 170)
❙Ceinture de sécurité avec ancrage amovible (P 34)
❙Ceinture de sécurité (installation d’un siège de sécurité pour enfant) (P 57)
❙Ceinture de sécurité pour fixer un siège de sécurité pour enfant (P 58)
❙Rideaux de sécurité gonflables latéraux (P 46)
❙Plafonnier (P 169)
❙Ceintures de sécurité (P 29)
❙Commutateur du toit ouvrant (P 143)
❙Lampes de lecture (P 169)
❙Porte-lunettes de soleil (P 176)
❙Pare-soleil
❙Miroir de pare-soleil
❙Prise USB (P 187)
❙Prise d’entrée auxiliaire (P 187)
❙Siège avant (P 162)
❙Coussins de sécurité gonflables latéraux
(P 44)❙Crochet à vêtement (P 175)
❙Poignée de maintien
❙Siège arrière (P 167)
❙Système LATCH pour fixer un siège de sécurité pour enfant (P 55)
❙Prise électrique d’accessoire (P 174)
❙Prise électrique d’accessoire (P 174)
* Non disponible sur tous les modèles
17 ACURA RDX-33TX4C400.book Page 7 Friday, February 19, 2016 6:58 PM

186
Caractéristiques
Chaîne sonore*
Au sujet de la chaîne sonore
Pour les modèles avec système de navigation, consulter le manuel du système de navigation
pour utiliser la chaîne sonore, AcuraLink, Bluetooth® HandsFreeLink ® ainsi que les commandes
vocales de ces fonctions.
La chaîne sonore comprend la radio AM/FM et le service de radio SiriusXM®. Elle peut
également jouer des CD audio, des fichiers WMA/MP3/AAC, des iPod, des iPhone, des
mémoires flash USB et des appareils Bluetooth ®.
Il est possible de commander la chaîne sonore à partir des boutons et des sélecteurs sur le
tableau de bord ou des télécommande s sur le volant de direction.1Au sujet de la chaîne sonore
La radio SiriusXM ® est disponible seulement avec un
abonnement au service. Pour plus de renseignements au
sujet de la radio SiriusXM ®, communiquer avec un
concessionnaire. 2
Renseignements généraux sur la chaîne
sonore* P. 218
La radio SiriusXM ® est disponible aux États-Unis et au
Canada, sauf à Hawaï, en Alaska, et à Porto Rico.
SiriusXM ® est une marque déposée appartenant à SiriusXM
Radio, Inc.
Les CD vidéo, les DVD et les mini-CD de 8 cm (3 po) ne sont
pas compatibles.
iPod, iPhone et iTunes sont des marques de commerce
d’Apple Inc.
Les lois provinciales ou fédérales pourraient interdire
l’utilisation d’appareils électro niques portables pendant la
conduite d’un véhicule.
Télécommande iPod
Mémoire
flash USB
* Non disponible sur tous les modèles
17 ACURA RDX-33TX4C400.book Page 186 Friday, February 19, 2016 6:58 PM

187
uuChaîne sonore*uPrise USB
Caractéristiques
Prise USB
1. Ouvrir le couvercle.
2. Installer le connecteur de station d’accueil de
l’iPod ou la mémoire flash USB à la prise USB.
Prise d’entrée auxiliaire
Utiliser la prise pour connecte r des appareils audio standards.
1.Ouvrir le couver cle de prise AUX.
2. Connecter un appareil a udio standard dans la
prise d’entrée à l’aide d’une mini fiche stéréo de
3,5 mm (1/8 po).
u La chaîne sonore passe automatiquement au
mode AUX.
1 Prise USB
•Ne pas laisser un iPod ou une mémoire flash USB dans le
véhicule. La lumière directe du soleil et les températures
élevées peuvent les endommager.
•Ne pas connecter un iPod ou une mémoire flash USB en
utilisant un concentrateur.
•Pour éviter d’endommager des fichiers ou l’appareil, ne
pas utiliser de lecteur de carte ou de disque dur comme
appareil de lecture.
•Nous recommandons de sauvegarder les données avant
d’utiliser l’appareil dans le véhicule.
•Les messages affichés peuvent varier selon le modèle
d’appareil et la version du logiciel.
Si la chaîne sonore ne reconn aît pas l’iPod, tenter de le
reconnecter à quelques reprises ou redémarrer l’appareil.
Pour faire un redémarra ge, suivre les directives du fabricant
remises avec l’iPod ou visiter www.apple.com/ipod.
1Prise d’entrée auxiliaire
Pour changer de mode, appuyer sur n’importe quel bouton
de mode audio. Pour revenir au mode AUX, appuyer sur le
bouton AUX.
Il n’est pas possible d’utiliser la prise d’entrée auxiliaire si l’on
remplace la chaîne sonore.
17 ACURA RDX-33TX4C400.book Page 187 Friday, February 19, 2016 6:58 PM

194
uuFonctionnement de base de la chaîne sonore*uConfiguration du fond d’écran
Caractéristiques
Configuration du fond d’écran
Il est possible de modifi er, d’enregistrer et de supprimer le fond d’écran de l’affichage audio/
d’information.
Consulter le manuel du système de na vigation pour changer le fond d’écran.
Il est possible d’importer jusqu’à trois images pour le fond d’écran, une à la fois, à partir d’une
mémoire flash USB. 1.Connecter la mé moire flash USB à la prise.
2 Prise USB P. 187
2. Appuyer sur le bouton SETUP (configuration).
3. Tourner et sélectionner Réglage de
l’affichage, puis appuyer sur .
4. Tourner et sélectionner Fond d’écran , puis
appuyer sur .
5. Tourner et sélectionner Importer , puis
appuyer sur .
6. Tourner pour sélectionner l’image désirée,
puis appuyer sur .
7. La prévisualisation des données importées
s’affiche.
8. Appuyer sur pour enregistrer les données.
u Le message de conf irmation apparaîtra.
L’affichage reviendra ensuite à la liste
d’importation de fond d’écran.
9. Tourner et sélecti onner où enregistrer les
données, puis appuyer sur .
u Le message de conf irmation apparaîtra.
■Importer un fond d’écran
1Configuration du fond d’écran
•Pour l’importation des fichiers de fond d’écran, les images
doivent se trouver dans le répe rtoire racine de la mémoire
flash USB.
Il n’est pas possible d’importer des images se trouvant
dans un dossier.
•Il est possible d’importer l’image sous forme de fichier BMP
(bmp) ou JPEG (jpg).
•Les images dont la définition se situe entre 1 680 x 936
(définition maximale de l’affichage) et 420 x 234 pixels
peuvent être affichées sur plein écran.
•Il est possible de sélectionner jusqu’à 255 fichiers.•L’affichage du nom de fichier peut contenir jusqu’à 64
caractères.
Si la mémoire flash USB ne cont ient pas d’images, le message
Aucune image compatible n’a été trouvée. Consultez le
manuel du conducteur. s’affichera.
Modèles avec système de navigation
17 ACURA RDX-33TX4C400.book Page 194 Friday, February 19, 2016 6:58 PM

442
INDEX
Chaîne sonore............................................... 186
Appareils recommandés .............................. 221
CD recommandés........................................ 219
Code de sécurité ......................................... 188Informations générales ................................ 218
iPod®........................................................... 205
Mémoires flash USB .................................... 221Messages d’erreur ....................................... 215
MP3/WMA/AAC .......................................... 210
Pandora ®..................................................... 208Prise d’entrée auxiliaire ................................ 187
Prise USB ..................................................... 187
Protection antivol ........................................ 188Réactivation ................................................ 188
Réglage du son ........................................... 197
Télécommandes .......................................... 189Changer les ampoules .................................. 363
Chauffage (siège)......................... 177, 178, 179
Chauffe-sièges.............................................. 177Chauffe-sièges arrière .................................. 179
Choix d’un siège de sécurité pour enfant ...... 54
Classification DOT de la qualité du pneu.... 377Clé pour écrou de roue (manche de cric).... 398
Clés................................................................ 119
Étiquette du numéro ................................... 121Portière arrière n’ouvre pas.......................... 129
Prévention d’oubli des clés à l’intérieur ........ 126
Télécommande............................................ 125Télécommande d’accès sans clé
bidirectionnelle..........................
119, 127, 270
Types et fonctions ....................................... 119Clignotants .................................................... 147
Témoins (tableau de bord) .............................. 73
Climatiseur (système de contrôle de la
température)Capteurs .....................................................
183
Dégivrage du pare-brise et des glaces .......... 181Mode synchronisé ....................................... 182
CMBSMD (système de freinage atténuant les
collisions (Collision Mitigation Braking
System
MD)) .................................................. 322
Codes de disponibilité (essai de contrôle
des émissions) ..............................................
435Commande électronique de la stabilité
(ESC) .............................................................
309
Commandes .................................................. 117Commandes (autour du volant de
direction) .........................................................
5
Compartiment de console ............................ 172Compteur journalier....................................... 98
Compteur kilométrique .................................. 97
Conduite........................................................ 255Boîte de vitesses automatique...................... 274
Changement de vitesse ............................... 275
Démarrage du moteur ................................. 268Directives à suivre sur les routes non
pavées .......................................................
266
Freinage ...................................................... 318Régulateur de vitesse ................................... 279
Conduite prudente ......................................... 23
Contrôle de l’intensité lumineuse ............... 154Bouton ........................................................ 154
Contrôle de l’intensité lumineuse (tableau
de bord) .......................................................
154Cote de consommation ................................ 341
Cote de consommation moyenne .................. 98
Coussins de sécurité gonflables...................... 37
Après une collision......................................... 40
Capteurs ........................................................ 37
Coussins de sécurité gonflables avancés ......... 43Coussins de sécurité gonflables avant (SRS) .... 40
Coussins de sécurité gonflables latéraux......... 44
Entretien des coussins de sécurité gonflables.. 49Rideaux de sécurité gonflables latéraux .......... 46
Témoin .................................................... 47, 70
Témoin d’annulation du coussin de sécurité
gonflable du passager .................................. 48
Coussins de sécurité gonflables avant (SRS) .. 40
Coussins de sécurité gonflables latéraux....... 44Coussins SRS (coussins de sécurité
gonflables) .....................................................
40
Crevaison (pneu) .................................. 395, 401Cric (clé pour écrou de roue) ........................ 398
Crochet à vêtements..................................... 175
Crochet de fixation des bagages.................. 175
D
Danger des gaz d’échappement (monoxyde
de carbone) ................................................... 62
Dégivrage du pare-brise et des glaces ......... 181
Démarrage de secours.................................. 415Démarrage du moteur.................................. 268
Démarrage de secours ................................. 415
Démarreur à distance................................... 270Ne démarre pas ........................................... 412
Démarreur à distance avec rétroaction du
véhicule ........................................................
270
17 ACURA RDX-33TX4C400.book Page 442 Friday, February 19, 2016 6:58 PM

444
INDEX
Glissement (boîte de vitesses automatique) ..............................................
274
Gradation
Phares .........................................................
147Rétroviseur intérieur .................................... 159
H
HandsFreeLink® (HFL)................................... 224
Affichage du statut du HFL .......................... 225
Boutons HFL ................................................ 224Composition abrégée .................................. 241
Configuration du téléphone ........................ 231
Faire un appel ............................................. 243Identification de l’appelant .......................... 238
Importation automatique de l’annuaire du
téléphone cellulaire et de l’historique des
appels .....................................................
240
Menus HFL .................................................. 226
Message texte ..................................... 236, 248Options pendant un appel ........................... 247
Pour créer un NIP de sécurité ....................... 237
Pour effacer les données du système ........... 239Réception d’un appel .................................. 246
Transfert automatique ................................. 238
Hayon ............................................................ 131Ne s’ouvre pas............................................. 428
Hayon électrique .......................................... 133
Heure (réglage)............................................ 118HFL (HandsFreeLink ®)................................... 224
Horloge ......................................................... 118
Huile (moteur)
Huile moteur recommandée ........................ 431
Viscosité ...................................................... 431
Huile moteur ................................................. 353
Affichage de la durée utile de l’huile............ 347
Ajout ........................................................... 355
Huile moteur recommandée ........................ 353Témoin de basse pression d’huile........... 67, 420
Vérification .................................................. 354
Viscosité ...................................................... 353
I
Identification (numéros) .............................. 432Indicateur de position du levier de
vitesses ...................................................
68, 276
Indicateur de température ............................. 93Indicateur de vitesse....................................... 93
Indicateurs d’usure (pneu) ........................... 379
Indicateurs, instruments................................. 93Information................................................... 429
Interrupteurs (autour du volant de
direction) .............................................
4, 5, 144iPod®.............................................................. 205
J
Jauge d’huile (huile moteur) ....................... 354
L
Lampes de lecture......................................... 169
Langue (HFL)................................................. 225
LATCH (sièges de sécurité pour enfant) .. 55, 58Lavage de l’extérieur.................................... 389
Lavage de l’intérieur.................................... 387
Lave-glaces.................................................... 151
Ajout/remplissage du réservoir du liquide de
lave-glaces .................................................
362
Interrupteur ................................................. 151LDW (avertissement de sortie de voie) ........ 297
Lecteur CD..................................................... 202
Levier de vitesses ..................................... 16, 275Dégagement................................................ 417
Fonctionnement..................................... 16, 276
Ne bouge pas .............................................. 417Liquide de refroidissement du moteur ........ 358
Ajout au radiateur........................................ 359
Ajout au réservoir d’expansion ..................... 358Indicateur de température.............................. 93
Surchauffe ................................................... 418
Liquides
Boîte de vitesses automatique ...................... 360
Freins........................................................... 361
Lave-glaces .................................................. 362Liquide de refroidissement du moteur .......... 358
M
Manuels autorisés ......................................... 439
Mémoires flash USB ...................................... 221
Message de sécurité.......................................... 1Message texte...................................... 236, 248
Message texte SMS .............................. 236, 248
Miroir de pare-soleil ......................................... 7Miroirs extérieurs.......................................... 160
Mode d’embrayage séquentiel .................... 277
Mode d’urgence............................................ 139Mode synchronisé ......................................... 182
Modifications (et accessoires) ....................... 342
17 ACURA RDX-33TX4C400.book Page 444 Friday, February 19, 2016 6:58 PM

445
INDEX
Monoxyde de carbone.................................... 62
Moteur........................................................... 432
Démarrage .................................................. 268
Démarrage de secours ................................. 415Démarreur à distance................................... 270
Huile............................................................ 353
Liquide de refroidissement ........................... 358MP3........................................................ 202, 210
N
Niveau de charge de batterie bas ................ 420
Numéro d’identification du véhicule ........... 432
Numéros d’identification............................. 432Identification du véhicule ............................. 432
Moteur et boîte de vitesses .......................... 432
O
Outils............................................................. 394
Ouverture/fermeture
Capot .......................................................... 352
Glaces à commande électrique .................... 140
Hayon.......................................................... 131Toit ouvrant ................................................. 143
P
Pandora® ....................................................... 208
Pare-brise....................................................... 151
Balais d’essuie-glaces ................................... 370Dégivrage/désembuage ............................... 181
Essuie-glaces et lave-glaces .......................... 151
Lavage ......................................................... 390
Liquide de lave-glaces .................................. 362
Phares............................................................ 147
Atténuation ................................................. 150
Fonctionnement........................................... 147Fonctionnement automatique ...................... 148
Gradation .................................................... 147
Phares de jour ............................................... 150Pneu à plat........................................... 395, 401
Pneu de secours .................................... 395, 431
Pneu de secours compact .................... 395, 431Pneus.............................................................. 374
Chaînes antidérapantes................................ 382
Crevaison (pneu à plat) ....................... 395, 401Été ............................................................... 382
Étiquetage ................................................... 375
Hiver ............................................................ 382Indicateurs d’usure....................................... 379
Inspection .................................................... 374
Permutation ................................................. 381Pneu de secours .................................. 395, 431
Pression de gonflage ........................... 375, 431
Règlementation ........................................... 377Trousse de réparation de pneu ..................... 401
Trousse de réparation temporaire de pneu ... 402
Vérification et entretien ............................... 374Pneus à neige ................................................ 382
Pneus d’été.................................................... 382
Pneus d’hiver ................................................. 382Chaînes antidérapantes................................ 382
Pneus à neige .............................................. 382
Pneus usés...................................................... 374Porte-gobelets ............................................... 173
Porte-lunettes de soleil ................................. 176
Portières......................................................... 119
Clés ............................................................. 119
Déverrouillage automatique des portières..... 130
Message de portière et de hayon ouverts ....... 87Système de prévention d’oubli des clés à
l’intérieur ...................................................
126
Témoin de portière et de hayon ouverts ......... 72Verrouillage automatique des portières ........ 130
Verrouillage/déverrouillage des portières de l’extérieur ...................................................
123Verrouillage/déverrouillage des portières de l’intérieur ...................................................
128
Positions du levier de vitesses Boîte de vitesses automatique ...................... 275
Précautions pendant la conduite ................. 273
Directives de conduite pour véhicule
utilitaire...................................................... 273
Pluie............................................................. 273
Pression de gonflage ............................ 375, 431Prévention d’oubli des clés à l’intérieur ....... 126
Prise d’entrée auxiliaire................................ 187
Prise USB........................................................ 187Prises électriques d’accessoire ....................... 174
Protège-tapis................................................. 388
R
Rabattement des sièges arrière .................... 167
Radiateur....................................................... 359Radio (SiriusXM ®) .......................................... 200
Radio AM/FM ................................................. 198
Radio SiriusXM ®............................................. 200RDS (système de radiocommunication de
données) ......................................................
199
17 ACURA RDX-33TX4C400.book Page 445 Friday, February 19, 2016 6:58 PM