TPMS Acura RDX 2018 Manuel du propriétaire (in French)

382
uuVérification et entretien des pneus uRemplacement des pneus et des roues
Entretien
Remplacement des pneus et des roues
Remplacer les pneus par des pneus à carcasse radiale de la même dimension, de la même
capacité de charge, de la même cote de vitesse et du même calibre de pression de pneu à froid
maximale (tel que montré sur le flanc de pneu). Utiliser de s pneus d’une dimension ou d’une
construction différente peut causer le fonctionnement ir régulier du système ABS, de
l’assistance à la stabilité du véhicule (VSA ®), de l’assistance au départ en pente et de la traction
intégrale (AWD) avec système de contrôle intelligent
*.
Il est préférable de remplacer les quatre pneus en même temps. Si c’est impossible, remplacer
les pneus avant ou arrière en paires.
Lors du remplacement d’une roue, n’utiliser que des roues spécifiées en fonction du TPMS et
qui sont approuvées pour ce véhicule.
S’assurer que les spécifications des roues correspondent à ce lles des roues originales.
1Remplacement des pneus et des roues
3ATTENTION
L’installation de pneus incompatibles sur le
véhicule peut en affecter la maniabilité et la
stabilité. Ceci peut causer une collision qui
pourrait entraîner des blessures graves ou la
mort.
Toujours utiliser les pneus de la dimension et du
type de carcasse recommandés dans ce manuel
du propriétaire.
* Non disponible sur tous les modèles
18 ACURA RDX-33TX4C500.book Page 382 Thursday, April 27, 2017 11:21 AM

395
Gérer les imprévus
Le présent chapitre explique comment faire face aux problèmes imprévus.
Outils
Types d’outils ....................................... 396
En cas de pneu à plat Changer un pneu à plat
*..................... 397Réparation temporaire d’un pneu à plat*.. 403Le moteur ne démarre pasVérification du moteur ......................... 414
Si la pile de la télécommande d’accès sans clé
est faible ................................................ 415
Arrêt d’urgence du moteur .................. 416
Démarrage de secours .......................... 417
Le levier de vitesses ne bouge pas ...... 419Surchauffe
En cas de surchauffe ............................ 420
Témoin, s’allume/clignote
Si le témoin de ba sse pression d’huile
s’allume ......................................... 422
Si le témoin du système de chargement
s’allume ............................................. 422
Si le témoin d’anomalie s’allume ou clignote.......................................... 423
Si le témoin du système de freinage (rouge)
s’allume ............................................. 424
Si le témoin du système de direction électrique assistée (EPS) s’allume ........ 424
Si le témoin de basse pression de gonflage des pneus/TPMS s’allume ou clignote .............425
Fusibles Emplacements des fusibles ................... 426
Vérification et remplacement des fusibles .. 428
Remorquage d’urgence ......................... 429
Lorsque le hayon ne s’ouvre pas .......... 430
* Non disponible sur tous les modèles
18 ACURA RDX-33TX4C500.book Page 395 Thursday, April 27, 2017 11:21 AM

uuEn cas de pneu à plat uChanger un pneu à plat*
402
Gérer les imprévus
1. Ranger le cric dans son support. Tourner le
support au bout du cric vers la droite pour le fixer
en place.
2. Enlever le capuchon central.
3. Ranger le pneu à plat avec le côté extérieur vers
le haut dans le logeme nt de pneu de secours.
4. Retirer l’entretoise coni que du boulon à oreilles
sur le pneu de secours, et insérer de nouveau le
boulon à oreilles sur le pneu à plat et le boulon.
Fixer le pneu à plat av ec le boulon à oreilles.
5. Replacer le cric et la clé pour écrou de roue dans
le compartiment à bagages.
Si un pneu à plat est remplacé par le pneu de secours, le témoin de basse pression de pneu/
TPMS s’allume pendant la conduite. Après quelques kilomètres (m illes) de conduite, le témoin
commence à clignoter pendant un court moment et reste ensuite allumé. Le message Vérifier
système TPMS apparaît sur l’affichage mult ifonctions, mais ceci est normal.
Lorsqu’on remplace le pneu par un pneu régul ier spécifié, le message d’avertissement sur
l’affichage multifonctions et le témoin de pression de gonf lage des pneus insuffisante/TPMS
s’éteignent après quelq ues kilomètres (miles).
■Entreposer le pneu à plat1Entreposer le pneu à plat
3ATTENTION
Des articles libres de bouger peuvent être
projetés dans l’habitacle lors d’une collision et
blesser gravement les occupants.
Bien ranger la roue, le cric et les outils avant de
prendre la route.
Entretoise
conique
Boulon à
oreilles
Pour pneu de secours compact
Pour pneu de dimension normale
■TPMS et pneu de secours1
TPMS et pneu de secours
Le système ne peut pas surveiller la pression de gonflage d’un
pneu de secours. Vérifier manuellement la pression de
gonflage du pneu de secours pour s’assurer qu’elle est
appropriée.
Utiliser des roues spécifiques au système de surveillance de la
pression des pneus. Chacune d’ entre elles est équipée d’un
capteur de pression de gonflage des pneus, monté à
l’intérieur du pneu derrièr e la tige de soupape.
18 ACURA RDX-33TX4C500.book Page 402 Thursday, April 27, 2017 11:21 AM

425
uuTémoin, s’allume/clignote uSi le témoin de basse pression de gonflage des pneus/TPMS s’allume ou clignote
Gérer les imprévus
Si le témoin de basse pression de gonflage des
pneus/TPMS s’allume ou clignote
■Raisons pour lesquelles le témoin s’allume ou clignote
La pression d’un pneu est significativem ent basse. S’il y a un problème au niveau
du TPMS ou si le pneu de secours compact
* est installé, le témoin clignote
pendant environ une minute et reste ensuite allumé.
■Lorsque le témoin s’allume
Arrêter le véhicule dans un endroit sécuritaire. Vérifier la pression de gonflage des
pneus et régler la pression co nformément à la spécification. La spécification de la
pression de gonflage des pneus est indi quée sur l’étiquette apposée sur le
montant de portière du côté conducteur.
■Lorsque le témoin clignote
Faire inspecter le pneu par un concessionna ire dès que possible. Si le pneu de
secours compact
* est à l’origine du clignotemen t du témoin, changer le pneu
pour un pneu de pleine dimension. Le té moin s’éteint après avoir roulé quelques
kilomètres (milles).
1 Si le témoin de basse pression de gonflage des pneus/TPMS
s’allume ou clignote
REMARQUE
Le fait de conduire sur un pneu à pression de gonflage
vraiment insuffisante peut entra îner sa surchauffe. Un pneu
surchauffé peut entraîner sa dé faillance. Toujours gonfler les
pneus conformément à la pression spécifiée.
* Non disponible sur tous les modèles
18 ACURA RDX-33TX4C500.book Page 425 Thursday, April 27, 2017 11:21 AM

435
Information
Dispositifs émettant des ondes radio
Les produits et les systèmes suivants du véhicule émettent des ondes radio lorsque le moteur
tourne.
Les systèmes précédents sont conformes aux exigences appropriées ou aux normes exigées par
la FCC (Federal Communications Commission) et aux normes d’Industrie Canada, décrites
ci-dessous :
Selon le règlement FCC :
Cet appareil est conforme à la partie 15 du règlement FCC. L’utilisation est sujette aux deux
conditions suivantes : (1) Cet appareil ne doit pas causer d’interférence nuisible, et (2) cet appareil
doit accepter toute interférence captée, y comp ris une interférence pouvant causer un mauvais
fonctionnement.
Les changements ou modifications qui ne seraient pas expressément approuvés pa r la partie
responsable de la conformité pe uvent interdire à l’utilisateur le droit d’utiliser l’appareil.
Cet appareil est conforme aux normes CNR exemptes de licence d’Industrie Canada.
L’utilisation est sujette aux deux conditions suiv antes : (1) Cet appareil ne doit pas causer
d’interférence, et (2) cet appareil doit accepter toute interférence captée, y compris une
interférence pouvant causer un mauv ais fonctionnement de l’appareil.
AcuraLink*
Chaîne sonore
Système d’information d’angle mort (BSI)*
Bluetooth® Audio
Bluetooth ® HandsFreeLink ®
Système de freinage atténuant les collisions (C ollision Mitigation Braking SystemMD)*
Récepteur-émetteur universel HomeLink®
Système d’immobilisation
Télécommande
Système d’accès sans clé
Système de surveillance de la pr ession de gonflage des pneus (TPMS)
Démarreur à distance avec rétroaction du véhicule*
* Non disponible sur tous les modèles
18 ACURA RDX-33TX4C500.book Page 435 Thursday, April 27, 2017 11:21 AM

449
INDEX
Rehausseurs de siège de voiture pour enfant .........................................................
63
Siège de sécurité pour enfant faisant face à l’arrière ........................................................
54
Siège de sécurité pour enfants de petite taille ............................................................
55
Sièges de sécurité pour bébés ........................ 54
Siège de sécurité pour enfants Enfants plus grands .......................................
62
Sièges ............................................................. 164
Chauffe-sièges............................ 179, 180, 181
Réglage ....................................................... 164
Sièges arrière ............................................... 169
Sièges avant ................................................ 164
Soutien lombaire ......................................... 164
Sièges arrière (rabattement) ........................ 169
Sièges avant.................................................. 164
Réglage ....................................................... 164
Signalement des défauts de sécurité ........... 436
Soutien lombaire.......................................... 164
Spécifications................................................ 432
Spécifications des ampoules ......................... 432
Stationnement.............................................. 332
Surchauffe..................................................... 420
Système BSI (information d’angle mort) ..... 313
Système d’accès sans clé............................... 125
Système d’aide au respect des voies
(LKAS) ..........................................................
303
Système d’assistance à la stabilité du véhicule
(VSA ®)
Témoin du système ................................
73, 311
Système d’assistance au départ en pente .... 274
Système d’immobilisation............................. 139
Témoin .......................................................... 76
Système d’information d’angle mort (BSI) .. 313
Système de capteurs de distance de
stationnement .............................................
333
Système de climatisation (système de
contrôle de la température) .......................
182
Changement de mode ................................. 182
Filtre à poussière et à pollen ......................... 388
Mode de recirculation/d’air frais ................... 182
Utilisation du système de contrôle
automatique de la température..................
182
Système de contrôle de la température ...... 182
Capteurs ...................................................... 185
Changement de mode ................................. 182
Dégivrage du pare-brise et des glaces .......... 183
Filtre à poussière et à pollen ......................... 388
Mode de recirculation/d’air frais ................... 182
Mode synchronisé ........................................ 184
Utilisation du système de contrôle
automatique de la température..................
182
Système de détection de circulation transversale ..................................................
337
Système de direction électrique assistée (EPS)
Témoin ..................................................
74, 424
Système de freinage ..................................... 320
Frein à pied .................................................. 321
Frein de stationnement ................................ 320
Liquide......................................................... 363
Système d’assistance au freinage ................. 323
Système de freinage antiblocage (ABS)......... 322
Témoin .................................................. 68, 424
Système de freinage antiblocage (ABS) ....... 322
Témoin .......................................................... 71
Système de freinage atténuant les
collisions (Collision Mitigation Braking
System
MD ou CMBSMD) ................................ 324
Système de mémorisation du siège
conducteur ...................................................
158
Système de prévention d’oubli des clés à
l’intérieur .....................................................
128
Système de radiocommunication de
données (RDS) ..............................................
201
Système de retenue supplémentaire (SRS) .... 42
Système de sécurité....................................... 139
Témoin de l’alarme du système de sécurité..... 77
Témoin du système d’immobilisation .............. 76
Système de surveillance de la pression de
gonflage des pneus (TPMS) Témoin ........................................................
425
Système de surveillance de la pression des pneus (TPMS) ...............................................
316
Témoin .......................................................... 75
Système EPS (direction électrique
assistée) .................................................
74, 424
T
Tableau de bord .............................................. 67
Contrôle de l’intensité lumineuse (tableau de
bord) ..........................................................
156
Tachymètre ...................................................... 95
Télécommande .............................................. 127
Télécommande d’accès sans clé
bidirectionnelle ..........................
121, 129, 272
18 ACURA RDX-33TX4C500.book Page 449 Thursday, April 27, 2017 11:21 AM

450
INDEX
Télécommandes de la chaîne sonore.......... 191
Témoin d’annulation du coussin de sécurité
gonflable du passager ...................................
50
Témoin d’anomalie................................ 69, 423
Témoin d’avertissement s’allume/
clignote .......................................................
422
Témoin de bas niveau de carburant ............... 71
Témoin de basse pression d’huile.......... 69, 422
Témoin de message du système..................... 77
Témoin des feux de route............................... 75
Témoin des phares antibrouillard .................. 76
Témoin du frein de stationnement et
du système de freinage ........................
68, 424
Témoin du système de charge ........................ 70
Témoin du système de chargement ............ 422
Témoins............................................................ 68
Aide-mémoire des ceintures de sécurité... 32, 71
Alarme du système de sécurité ....................... 77
Avertissement de sortie de voie (LDW) ............ 80
Bas niveau de carburant ................................. 71
Basse pression d’huile............................ 69, 422
Basse pression des pneus/TPMS ...................... 75
Boîte de vitesses ............................................. 70
Clignotant ...................................................... 75
CRUISE CONTROL (régulateur de
vitesse) ................................................
78, 282
CRUISE MAIN (régulateur principal) ....... 78, 281
Feux de route ................................................. 75
Frein de stationnement et système de freinage ..............................................
68, 424
Message du système ...................................... 77
Phare antibrouillard ........................................ 76
Phares allumés ............................................... 76
Portière et hayon ouverts ............................... 74
Position du levier de vitesses .......................... 70
Régulateur de vitesse et d’espacement (ACC) ..................................................
81, 287
Système d’accès sans clé................................ 78
Système d’aide au respect des voies (LKAS) .................................................
81, 305
Système d’assistance à la stabilité du véhicule (VSA ®) ....................................
73, 311
Système d’immobilisation .............................. 76
Système d’information d’angle mort (BSI) ...... 79
Système de charge ........................................ 70
Système de chargement .............................. 422
Système de direction assistée électrique
(EPS) ....................................................
74, 424
Système de freinage ...................................... 68
Système de freinage antiblocage (ABS) .......... 71
Système de freinage atténuant les collisions (Collision Mitigation Braking System
MD ou CMBSMD) ......................... 82, 83
Système de retenue supplémentaire ........ 49, 72
Témoin d’anomalie ................................ 69, 423
Traction intégrale (AWD) avec système de contrôle intelligent.......................................
72
VSA® OFF (désactivé) ............................. 73, 312
Témoins de dépassement ............................. 149
Température
Affichage de la température extérieure ........
100
Temps écoulé ................................................ 101
Tirer une remorque ...................................... 263
Capacités de remorquage ............................ 263
Toit ouvrant.................................................. 145
TPMS (système de surveillance de la pression de
gonflage des pneus)
Témoin ........................................................
425
TPMS (système de surveillance de la pression des pneus) .....................................
316
Témoin .......................................................... 75
Traction intégrale (AWD) ............................. 316
Traction intégrale (AWD) avec système de
contrôle intelligent .....................................
316
Transport de bagages .......................... 259, 261
Trousse de réparation de pneu .................... 403
Trousse de réparation temporaire de
pneu .............................................................
404
U
Urgence ......................................................... 429
V
Vérification de sécurité ................................... 30
Verrouillage/déverrouillage ......................... 121
À l’aide d’une clé ......................................... 128
Clés ............................................................. 121
De l’extérieur ............................................... 125
De l’intérieur ................................................ 130
Serrures de portière à l’épreuve des
enfants ......................................................
131
Verrouillage/déverrouillage automatique des portières ....................................................
132
Verrouillage/déverrouillage automatique des portières ................................................
132
Personnalisation.................................. 107, 114
18 ACURA RDX-33TX4C500.book Page 450 Thursday, April 27, 2017 11:21 AM