display Acura TLX 2015 Manuel du propriétaire (in French)

255Caractéristiques
Renseignements généraux sur la chaîne sonoreService de radio SiriusXM®1.Il faut avoir en main son identité radio avant de s’abonner. Pour voir le code d’identification
sur l’affichage multi-usage sur demande (On Demand Multi-Use Display
MC), sélectionner
jusqu’à ce que CH 000 et le code d’identification de la radio s’affichent.
2. Pour s’abonner, il faut avoir sous la main le numéro d’identification de la radio et son
numéro de carte de crédit, puis téléphoner ou visiter le site Web de la radio SiriusXM ®.
Passer au mode SiriusXM ® en appuyant sur le bouton SOURCE à plusieurs reprises ou en
utilisant l’affichage multi-usage sur demande (On Demand Multi-Use DisplayMC), et demeurer
à ce mode pendant environ 30 minutes, jusqu’à ce que le service soit activé. S’assurer que le
véhicule est dans un espace ouvert et que la réception est bonne.
Chargement :
SiriusXM ® télécharge les données audio ou l’information du logiciel.
Ch hors des ondes :
Le canal ne diffuse pas présentement.
Ch interdit :
La radio SiriusXM® reçoit une mise à jour des données du réseau.
Aucun signal :
Le signal est trop faible à l’endroit actuel.
Ch non disponible :
Le canal choisi n’existe pas, ne fait pas partie de l’abonnement, ou l’information sur l’artiste ou
sur le titre n’est pas disponible.
Vérifier l’antenne :
L’antenne SiriusXM® est défectueuse. Communiquer avec un concessionnaire.
■
Abonnement à la radio SiriusXM ®
■
Réception de la radio SiriusXM®
■
Messages de la radio SiriusXM® sur l’affichage
1 Abonnement à la radio SiriusXM ®Coordonnées de la radio SiriusXM ® :•É.-U. : SiriusXM ® Radio au www.siriusxm.com , ou au 1-
800-852-9696•Canada : SiriusXM® Canada au www.xmradio.ca , ou au 1-
877-209-0079
1 Réception de la radio SiriusXM ®Les satellites de SiriusXM® sont en orbite au-dessus de
l’équateur. Par conséquent, les obstacles au sud du véhicule
peuvent causer des interruptions de réception satellite. Plus
on s’éloigne de l’équateur en direction nord, plus les signaux
satellites sont susceptibles d’être bloqués par des gratte-ciel
et des montagnes.
Des problèmes de réception peuvent survenir dans les
circonstances suivantes :•Dans un endroit où il y a obstruction au sud du véhicule•Dans les tunnels•Au plus bas niveau d’une route à niveaux multiples•Si des articles de grande dimension sont transportés sur le
porte-bagages de toit

266
uuFonctions personnalisées u
Caractéristiques
*1 : Réglage par défaut
Groupe de
configuration
Fonctions à personnaliser DescriptionOptions de réglage
Configurations
du système
Autres
Langue
Modifie la langue d’affichage.
English
*1/Français/
Español
Affichage trucs restriction
*
Alerter lorsque les commandes manuelles du système
sont désactivées af in d’empêcher toute distraction
pendant la conduite. Seules les commandes vocales
sont disponibles.
Activer
*1/Désact.
Couleur fond d’écran
Modifie la couleur du fond d’écran de l’affichage
audio/d’information et l’affichage multi-usage sur
demande (On Demand Multi-Use Display
MC).
Bleu
*1/Ambre /Rouge/
Vert
Écran en-tête horloge
Sélectionne si l’affichage de l’horloge apparaît.
Activer
*1/Désact.
Données de manufacture
réinitialisées
Réinitialise tous le s réglages aux para mètres établis par
défaut en usine.
2
Réglage par défaut de tous les paramètres

P. 276
—
Par défaut
Annule/réinitialise tous les paramètres personnalisés
dans le groupe de Configurations du système aux
réglages par défaut.
Par défaut /OK
* Non disponible sur tous les modèles

à suivre
293
uuBluetooth M HandsFreeLink ®u Menus HFL
Caractéristiques
Il est possible de protéger chacun des six téléphones cellulaires par un NIP de sécurité.
1.Appuyer sur le bouton SETTINGS (réglages).
2. Tourner pour sélectionner Configurations
du Téléphone , puis appuyer .
u Répéter la procédure pour sélectionner Liste
des dispositifs Bluetooth .
3. Tourner pour sélectionner un téléphone
auquel ajouter un NIP, puis appuyer sur .
4. Tourner pour sélectionner Modifier le NIP,
puis appuyer .
5. Entrer un nouveau numéro à quatre chiffres.
u Tourner pour faire une sélection, puis
appuyer sur .
Déplacer pour supprimer. Tourner
pour sélectionner OK et entrer le NIP de
sécurité.
u
Il est également possible d’inscrire un numéro
au moyen des icônes.
6. Entrer le NIP à quatre chiffres de nouveau.
u L’écran retourne à l’affichage de l’étape 4.■
Pour créer un NIP de sécurité
1Pour créer un NIP de sécuritéSi le téléphone est déjà sécurité au moyen d’un NIP, il faut
inscrire le NIP de sécurité actuel avant d’effacer le NIP ou d’en
créer un nouveau.
Affichage audio/d’informationAffichage multi-usage sur demande
(On Demand Multi-Use Display
MC)
Affichage audio/d’informationAffichage multi-usage sur demande
(On Demand Multi-Use Display
MC)

à suivre
301
uuBluetooth M HandsFreeLink ®u Menus HFL
Caractéristiques
■Pour faire un appel à partir de l’annuaire
importé
1. Appuyer sur le bouton PHONE (téléphone).
2. Appuyer sur le bouton MENU.
3. Tourner pour sélectionner Annuaire
téléphonique , puis appuyer .
4. L’annuaire téléphonique est enregistré en ordre
alphabétique. Déplacer vers Recherche
alphabétique .
u Il est également possible d’utiliser le clavier sur
l’écran tactile pour faire une recherche par
ordre alphabétique.
5. Tourner pour sélectionner un numéro, puis
appuyer .
u Le numéro est composé automatiquement.
1Pour faire un appel à partir de l’annuaire importéCette fonction est désactivée lorsque le véhicule est en
mouvement. Cependant, il est possible d’effectuer un appel
avec les commandes vocales pour les numéros figurant dans
la liste de compositions abrégées enregistrées avec une
marque vocale, ou un nom ou un numéro figurant à
l’annuaire téléphonique. 2
Limites du fonctionnement manuel
P. 280
2
Composition abrégée
P. 297
Il est possible d’utiliser le clavier de l’affichage multi-usage
sur demande (On Demand Multi-Use Display
MC) afin de
procéder à une recherche par ordre alphabétique.

uuBluetooth M HandsFreeLink ®u Menus HFL
302Caractéristiques
■Pour faire un appel en utilisant un numéro
de téléphone
1. Appuyer sur le bouton PHONE (téléphone).
2. Appuyer sur le bouton MENU.
3. Tourner pour sélectionner Composer , puis
appuyer .
4. Tourner pour sélectionner un numéro, puis
appuyer .
5. Tourner pour sélectionner , puis appuyer
.
u Le numéro est composé automatiquement.■Pour faire un appel en utilisant la
recomposition
1. Appuyer sur le bouton PHONE (téléphone).
2. Appuyer sur le bouton MENU.
3. Tourner pour sélectionner Recomposer ,
puis appuyer .
u Le numéro est composé automatiquement.
1Pour faire un appel en utilisant un numéro de téléphoneCette fonction est désactivée lorsque le véhicule est en
mouvement. Cependant, il est possible d’effectuer un appel
avec les commandes vocales pour les numéros figurant dans
la liste de compositions abrégées enregistrées avec une
marque vocale, ou un nom ou un numéro figurant à
l’annuaire téléphonique. 2
Limites du fonctionnement manuel
P. 280
2
Composition abrégée
P. 297
Il est possible d’utiliser le clavier de l’affichage multi-usage
sur demande (On Demand Multi-Use Display
MC) afin
d’inscrire les numéros.
Sélectionner les numéros, puis appuyer sur pour
commencer à composer.

à suivre
305
uuBluetooth M HandsFreeLink ®u Menus HFL
Caractéristiques
Lors d’un nouvel appel entrant, un signal sonore
retentit (si activé) et l’écran Appel entrant
apparaît.
Appuyer sur le bouton pour prendre l’appel.
Appuyer sur le bouton pour ignorer un appel ou
y mettre fin.
■
Réception d’un appel
1 Réception d’un appelAppel en attente
Appuyer sur le bouton pour mettre l’appel en cours en
attente et pour répondre à l’appel entrant.
Appuyer de nouveau sur le bouton pour retourner à
l’appel en cours.
Ignorer le nouvel appel entrant si on ne désire pas y
répondre.
Appuyer sur le bouton pour mettre fin à l’appel en cours.
Il est possible de sélectionner les icônes sur l’affichage multi-
usage sur demande (On Demand Multi-Use Display
MC) plutôt
que les boutons et .

uuBluetooth M HandsFreeLink ®u Menus HFL
306Caractéristiques
Les options suivantes sont disponibles pendant un appel.
Sourdine : Mettre sa voix en sourdine.
Transférer : Transférer un appel de HFL à son téléphone.
Touch Tones : Entrer des numéros durant un appel. Cette fonction est utile pour appeler un
système téléphonique à menu. Les options disponibles sont présentées à l’écran du
téléphone.
Tourner pour sélectionner l’option, puis
appuyer .u L’icône de mise en sourdine apparaît lorsque
l’option Sourdine est sélectionnée.
Sélectionner Sourdine de nouveau pour la
désactiver.■
Options pendant un appel
1 Options pendant un appelTouch Tones : Disponible sur certains téléphones.
Il est possible de sélectionner les icônes sur l’affichage multi-
usage sur demande (On Demand Multi-Use Display
MC).
Icône de mise en sourdine

INDEX
534INDEX
INDEXAAAC.......................................................
235
, 245
ABS (système de freinage antiblocage) ......
402
Accessoires et modifications........................
423
Accoudoir......................................................
186
Additifs
Huile moteur ...............................................
437
Lave-glace ...................................................
446
Liquide de refroidissement...........................
443
Additifs, huile moteur ..................................
437
Affichage audio/d’information ...................
222
Affichage multifonctions.............................
118
Affichage multi-usage sur demande
(On Demand Multi-Use Display
MC).............
216
Alerte de collision avant (FCW) avec
détection des piétons .................................
365
AM/FM (radio)..............................................
228
Ancrage de l’épaulière ....................................
36
Ancrages inférieurs.........................................
59
Appuie-tête...................................................
182
Arrêt automatique au ralenti ......................
342
Bouton OFF (désactivé) ................................
342
Assistance à la stabilité du véhicule
(VSA M)........................................................
386
Bouton OFF (désactivé) ................................
387
Témoin OFF (désactivé) ..........................
81, 387
Assistance au gonflage des pneus .......
392
, 508
Atténuation de sortie de route (RDM) ........
375
Activation et désactivation...........................
377
Avant vide.....................................................
124
Avertissement de sortie de voie (LDW) .......
371
BBagages (capacité de charge maximum) .....
319
Batterie
Charger (batterie) ................................
465
, 466
Démarrage de secours .................................
498
Entretien (vérification de la batterie) ............
465
Témoin du système de charge ...............
74, 505
Batterie à plat ...............................................
498
BluetoothM Audio ........................................
248
Bluetooth M HandsFreeLink ®.......................
279
Boîte à gants .................................................
189
Boîte de vitesses .......................
18, 20, 331
, 338
Automatique ................................
18, 330
, 331
Double embrayage .......................
20, 330
, 338
Indicateur de position de l’engrenage ....
75, 332
Indicateur de position du levier de vitesses ...
339
Liquide ........................................................
445
Mode d’embrayage séquentiel.....................
340
Mode séquentiel..........................................
336
Numéro .......................................................
524
Boîte de vitesses à double embrayage ........
330
Changement de vitesse ...............................
338
Fonctionnement du levier de vitesses .....
20, 339
Glissement ..................................................
330
Levier de vitesses ne bouge pas ...................
502
Liquide ........................................................
445
Rétrogradation forcée..................................
330
Boîte de vitesses automatique.....................
330
Changement de vitesse ...............................
331
Fonctionnement du bouton de position
de l’embrayage ....................................
18, 332
Glissement ..................................................
330
Rétrogradation forcée ..................................
330
Bougies .................................................
520
, 522
Boussole .........................................................
313
Bouton de désembueur de lunette/
rétroviseurs extérieurs chauffants .............
173
Bouton de position de l’embrayage ......
18, 331
Bouton de sélection......................................
331
Fonctionnement...........................................
332
Bouton des feux de détresse ............................
4
Bouton du pare-brise chauffant ..................
173
Bouton ENGINE START/STOP (mise en
marche/arrêt du moteur) ............................
161
Bouton IDS.....................................................
346
Bouton TRIP (trajet) .............................
121
, 122
CCaméra de recul multi-angle ........................
419
Caméra du capteur avant.............................
351
Capacité de charge maximum ......................
319
Capacités de charge......................................
319
Capteur de température ...............................
207
Caractéristiques.............................................
209
Carburant................................................
21, 420
Avant vide ...................................................
124
Cote de consommation................................
422
Cote de consommation instantanée .............
124
Indicateur ....................................................
117
Recommandation........................
420
, 520
, 522
Remplissage du réservoir de carburant .........
420
Témoin de bas niveau de carburant................
79
Carburant spécifié ........................
420
, 520
, 522