ad blue Acura TLX 2018 Manuel du propriétaire (in French)

uuBluetooth M HandsFreeLink ®u Menus HFL
348
Caractéristiques
■Affichage des messages textes
1. Appuyer sur le bouton PHONE (téléphone).
2. Tourner pour sélectionner Texte/Courriel,
puis appuyer .
u Sélectionner un compte, s’il y a lieu.
3. Tourner et sélecti onner un message, puis
appuyer .
u Le message texte s’affiche. Le système se met
automatiquement à faire la lecture vocale du
message.
4. Tourner pour sélectionner Voir message
entier .
5. Appuyer pour afficher le texte entier du
message.
■Affichage des messages1 Affichage des messages
L’icône apparaît près d’un message qui n’a pas été lu.
Si un message est supprimé da ns le téléphone, le message
sera également supprimé du système. Si un message est
envoyé à partir du système, le message sera aussi dans la
boîte d’envoi du téléphone.
Pour voir le message précéden t ou suivant, déplacer ou
à l’écran des messages textes.
Liste des messages
Message texte
18 ACURA TLX-33TZ3C300.book Page 348 Thursday, March 9, 2017 4:42 PM

à suivre349
uuBluetooth M HandsFreeLink ®u Menus HFL
Caractéristiques
■Affichage des courriels
1. Appuyer sur le bouton PHONE (téléphone).
2. Tourner pour sélectionner Texte/Courriel,
puis appuyer .
3. Tourner pour sélect ionner un dossier, puis
appuyer .
4. Tourner et sélect ionner un message, puis
appuyer .
u Le courriel est affiché. Le système se met
automatiquement à faire la lecture vocale du
message.
5. Tourner pour sélectionner Voir message
entier .
6. Appuyer pour afficher le texte entier du
message.1 Affichage des courriels
Les messages textes et les courriels reçus peuvent apparaître
en même temps à l’écran de la liste des messages. Dans ce
cas, les messages textes sont intitulés Aucun sujet.Liste de dossiers
Liste des
messages
Courriel
18 ACURA TLX-33TZ3C300.book Page 349 Thursday, March 9, 2017 4:42 PM

uuBluetooth M HandsFreeLink ®u Menus HFL
350
Caractéristiques
■Lire ou cesser de lire un message
1. Aller à l’écran de messa ge texte ou courriel.
u Le système se met automatiquement à faire la
lecture vocale du message.
2 Affichage des messages P. 348
2. Tourner pour sélectionner Arrêt lecture
messages.
3. Appuyer sur pour inte rrompre la lecture.
Appuyer sur de nouv eau pour commencer à
lire le message depuis le début.
■Répondre à un message
1. Aller à l’écran de messa ge texte ou courriel.
u Le système se met automatiquement à faire la
lecture vocale du message.
2 Affichage des messages P. 348
2. Tourner pour sélectionner Répondre, puis
appuyer .
3. Tourner pour sélecti onner le message de
réponse, puis appuyer sur .
u Le message Message envoyé apparaît à
l’écran lorsque le me ssage de réponse a été
envoyé avec succès.1 Répondre à un message
Les messages de réponse fixes disponibles sont les suivants :•À plus tard, je conduis.•Je suis en route.•Je suis en retard.•OK•Oui•Non
Il est impossible de modifier, de supprimer ou d’ajouter des
messages de réponse.
Seuls certains téléphones pe rmettent de recevoir et
d’envoyer des messages lorsqu’ils sont jumelés et connectés.
Pour consulter la liste de téléphones compatibles :
•É.-U. : Visiter le www.acura.com/handsfreelink , ou
composer le 1-888-528-7876.
•Canada : Visiter www.handsfreelink.ca ou composer le 1-
888-528-7876.
18 ACURA TLX-33TZ3C300.book Page 350 Thursday, March 9, 2017 4:42 PM

351
uuBluetooth M HandsFreeLink ®u Menus HFL
Caractéristiques
■Appeler l’auteur du message
1. Aller à l’écran des messages textes.
u Le système se met automatiquement à faire la
lecture vocale du message.
2 Affichage des messages textes
P. 348
2. Tourner pour sélectionner Appeler, puis
appuyer .
18 ACURA TLX-33TZ3C300.book Page 351 Thursday, March 9, 2017 4:42 PM

569à suivre
Information
Dispositifs émettant des ondes radio
Les produits et les systèmes suivants du véhicule émettent des ondes radio lorsque le moteur tourne.
Les systèmes précédents sont conformes aux exigences appropriées ou aux normes exigées par
la FCC (Federal Communications Commission) et aux normes d’I ndustrie Canada, décrites ci-
dessous :
Selon le règlement FCC :
Cet appareil est conforme à la partie 15 du règlement FCC. L’ut ilisation est sujette aux deux
conditions suivantes : (1) Cet appareil ne doit pas causer d’inte rférence nuisible, et (2) cet
appareil doit accepter toute interférence captée, y compris une interférence pouvant causer un
mauvais fonctionnement.
Les changements ou modifications qui ne seraient pas expressément approuvés pa r la partie
responsable de la conformité pe uvent interdire à l’utilisateur le droit d’utiliser l’appareil.
AcuraLink*
Chaîne sonore
Système d’information d’angle mort*
BluetoothM Audio
Bluetooth M HandsFreeLink ®
Système de freinage atténuant les collisions (C ollision Mitigation Braking SystemMC)
Récepteur-émetteur universel HomeLinkM
Système antidémarreur
Système d’accès sans clé
Système de surveillance de la pression des pneus (TPMS)
Démarreur à distance avec rétroaction du véhicule*
Chargeur sans fil*
* Non disponible sur tous les modèles
18 ACURA TLX-33TZ3C300.book Page 569 Thursday, March 9, 2017 4:42 PM

INDEX
579
INDEX
INDEX
A
AAC........................................................ 244, 252
ABS (système de freinage antiblocage) ....... 435
Accessoires et modifications........................ 514
Accoudoir...................................................... 187
AcuraWatchMC................................................. 22
Additifs
Huile moteur ...............................................
477
Lave-glace ................................................... 487
Liquide de refroidissement ........................... 484
Additifs, huile moteur .................................. 477
Affichage d’information .............................. 223
Affichage multifonctions ............................. 114
Affichage multi-usage sur demande
(On Demand Multi-Use DisplayMC)............. 220
AM/FM (radio) ............................................... 230
Ancrage de l’épaulière ................................... 38
Ancrages inférieurs......................................... 61
Android Auto................................................ 262
Apple CarPlay................................................ 258
Appuie-tête................................................... 182
Arrêt automatique au ralenti ...................... 382
Bouton OFF (désactivé) ................................ 383
Assistance à la maniabilité agile .................. 420
Assistance à la stabilité du véhicule
(VSA M)........................................................
418
Bouton OFF (désactiver VSA) ........................ 419
Témoin du système ........................................ 80
Témoin OFF (désactivé) .................................. 80
Témoin OFF (VSA désactivé) ......................... 419
Assistance au gonflage des pneus ............... 425
Atténuation de sortie de route (RDM) ........ 405
Activation et désactivation ........................... 407
Avant vide..................................................... 118
B
Bagages (capacité de charge maximum) ..... 359
Batterie
Charger (batterie) ........................................
505
Démarrage de secours ................................. 542
Entretien (vérification de la batterie) ............. 504
Témoin du système de charge ................ 75, 549
Batterie à plat ............................................... 542
BluetoothM Audio ........................................ 255
Bluetooth M HandsFreeLink ®........................ 317
Boîte à gants ................................................. 191
Boîte de vitesses ....................... 18, 20, 371, 378
Automatique ................................ 18, 370, 371
Double embrayage........................ 20, 370, 378
Indicateur de position de l’engrenage .......... 372
Indicateur de position de la transmission ........ 75
Indicateur de position du levier de vitesses ... 379
Liquide......................................................... 486
Mode d’embrayage séquentiel ..................... 380
Mode séquentiel .......................................... 376
Numéro ....................................................... 568
Boîte de vitesses à double embrayage ........ 370
Changement de rapport .............................. 378
Fonctionnement du levier de vitesses ..... 20, 379
Glissement ................................................... 370
Levier de vitesses ne bouge pas .................... 546
Liquide......................................................... 486
Rétrogradation forcée .................................. 370
Boîte de vitesses automatique...................... 370
Changement de rapport............................... 371
Fonctionnement du bouton de position
de l’embrayage ...................................
18, 372
Glissement ................................................... 370
Rétrogradation forcée .................................. 370
Bougies .......................................................... 566
Boussole ......................................................... 352
Bouton de désembueur de lunette/
rétroviseurs extérieurs chauffants ..............
172
Bouton de position de l’embrayage ...... 18, 371
Bouton de sélection...................................... 371
Fonctionnement ........................................... 372
Bouton des feux de détresse ............................ 4
Bouton ENGINE START/STOP (mise en
marche/arrêt du moteur) ............................
157
Bouton TRIP (trajet)....................................... 116
C
Caméra de recul multi-angle ........................ 457
Caméra du capteur avant............................. 389
Capacité de charge maximum ...................... 359
Capacités de charge...................................... 359
Capteur de température ............................... 211
Caractéristiques............................................. 213
18 ACURA TLX-33TZ3C300.book Page 579 Thursday, March 9, 2017 4:42 PM