ESP Alfa Romeo 147 2008 ΒΙΒΛΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ (in Greek)

™YNTHPH™H TOY AYTOKINHTOY
308
Û¯.
1§¿‰È ÎÈÓËÙ‹Ú· - 2ª·Ù·Ú›· - 3ÀÁÚfi
ÊÚ¤ÓˆÓ - 4ÀÁÚfi χÛ˘ ÁÈ· ·ÚÌÚ›˙ /
›Ûˆ Ù˙¿ÌÈ / ÚÔ‚ÔÏ›˜ - 5ÀÁÚfi „‡Í˘
ÎÈÓËÙ‹Ú· - 6ÀÁÚfi Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ˘‰Ú·˘ÏÈ-
ÎÔ‡ ÙÈÌÔÓÈÔ‡ - 7§¿‰È ÎÈ‚ˆÙ›Ô˘ Ù·¯˘Ù‹ÙˆÓ
Selespeed/Easy Speed.
Û¯. 2 - ŒÎ‰ÔÛË 2.0 T.SPARK Selespeed/Easy Speed
A0A0192m
A0A0194m
∂§∂°Ã√™ ™Δ∞£ª∏™
ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÚÔÛÔ¯‹ ηٿ
ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘ÌÏ‹-
ÚˆÛ˘ Ó· ÌËÓ ·Ó·Î·Ù¤-
„ÂÙ ٷ ‰È¿ÊÔÚ· ˘ÁÚ¿. ∂›Ó·È fiÏ·
·Û‡Ì‚·Ù· ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Î·È ı· ÌÔ-
ÚÔ‡Û·Ó Ó· ‚Ï¿„Ô˘Ó ÛÔ‚·Ú¿ ÙÔ
·˘ÙÔΛÓËÙÔ.
ªËÓ Î·Ó›˙ÂÙ ÔÙ¤ ηٿ
ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ‰È·‰Èη-
ÛÈÒÓ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÎÈÓËÙ‹Ú·.
ªÔÚ› Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‡ÊÏÂÎÙ·
·¤ÚÈ· Î·È ·Ó·ı˘ÌÈ¿ÛÂȘ, Î·È Û˘ÓÂ-
Ò˜ ΛӉ˘ÓÔ˜ ˘ÚηÁÈ¿˜.
¶ƒ√™√Ã∏
Û¯. 1 - ŒÎ‰ÔÛË 1.6 T.SPARK (105CV) - 1.6 T.SPARK (120 CV) – 2.0 T.SPARK

™YNTHPH™H TOY AYTOKINHTOY
311
ªËÓ ÚÔÛı¤ÙÂÙ Ͽ‰È ÌÂ
‰È·ÊÔÚÂÙÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈ-
ÛÙÈο ·fi ÙÔ Ï¿‰È Ô˘ ‹‰Ë
˘¿Ú¯ÂÈ.
Û¯. 8
A0A0197m
ΔÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈË̤ÓÔ Ï¿‰È
Î·È Ê›ÏÙÚÔ Ï·‰ÈÔ‡ ÂÚȤ-
¯Ô˘Ó Ô˘Û›Â˜ ÂÈΛӉ˘Ó˜
ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. °È· ÙËÓ
·ÏÏ·Á‹ Ï·‰ÈÔ‡ Î·È Ê›ÏÙÚÔ˘ Û˘ÓÈ-
ÛÙ¿Ù·È Ó· ·¢ı‡ÓÂÛÙ ÛÙÔ ¢›ÎÙ˘Ô
Δ¯ÓÈ΋˜ ∂͢ËÚ¤ÙËÛ˘ Ù˘ Alfa
Romeo, Ô˘ Â›Ó·È Î·Ù¿ÏÏËÏ· ÂÍÔ-
ÏÈṲ̂ӷ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÎÔÌȉ‹ ÙˆÓ
·Ï·ÈÒÓ Ï·‰ÈÒÓ Î·È Ê›ÏÙÚˆÓ,
ÚÔÛٷهÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙÔ ÂÚÈ‚¿Ï-
ÏÔÓ Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÈÛ¯‡Ô˘Û·
ÓÔÌÔıÂÛ›·.
ΔÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈË̤ÓÔ Ï¿‰È
Î·È Ê›ÏÙÚÔ Ï·‰ÈÔ‡ ÂÚȤ-
¯Ô˘Ó Ô˘Û›Â˜ ÂÈΛӉ˘Ó˜
ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. °È· ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹
Ï·‰ÈÔ‡ Î·È Ê›ÏÙÚÔ˘ Û˘ÓÈÛÙ¿Ù·È Ó·
·¢ı‡ÓÂÛÙ ÛÙÔ ¢›ÎÙ˘Ô Δ¯ÓÈ΋˜
∂͢ËÚ¤ÙËÛ˘ Ù˘ Alfa Romeo,
Ô˘ Â›Ó·È Î·Ù¿ÏÏËÏ· ÂÍÔÏÈṲ̂ӷ
ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÎÔÌȉ‹ ÙˆÓ ·Ï·ÈÒÓ
Ï·‰ÈÒÓ Î·È Ê›ÏÙÚˆÓ, ÚÔÛٷهÔ-
ÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Û‡Ìʈӷ
Ì ÙËÓ ÈÛ¯‡Ô˘Û· ÓÔÌÔıÂÛ›·.
ªÂ ˙ÂÛÙfi ÙÔÓ ÎÈÓËÙ‹Ú·, ÎÈ-
ÓËı›Ù Ì ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙÔ
ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÙÔ˘ ÎÈÓËÙ‹-
Ú· ÁÈ· Ó· ·ÔʇÁÂÙ ÂÁη‡Ì·Ù·.
¡· ı˘Ì¿ÛÙ fiÙÈ fiÙ·Ó Ô ÎÈÓËÙ‹Ú·˜
Â›Ó·È ˙ÂÛÙfi˜, Ô ËÏÂÎÙÚ·ÓÂÌÈÛÙ‹Ú·˜
ÌÔÚ› Ó· ÙÂı› Û ΛÓËÛË. À¿Ú-
¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡.
¶ƒ√™√Ã∏
∫·Ù·Ó¿ÏˆÛË Ï·‰ÈÔ‡
ÎÈÓËÙ‹Ú·
∂Ó‰ÂÈÎÙÈο, Ë Ì¤ÁÈÛÙË Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË Ï·-
‰ÈÔ‡ ÎÈÓËÙ‹Ú· Â›Ó·È 400 ÁÚ·ÌÌ¿ÚÈ· ο-
ı 1000 ¯ÏÌ.
∫·Ù¿ ÙËÓ ÚÒÙË ÂÚ›Ô‰Ô ¯Ú‹Û˘ ÙÔ˘ ·˘-
ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘, Ô ÎÈÓËÙ‹Ú·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ Ê¿-
ÛË ÙÔ˘ «ÛÙڈ̷ۛÙÔ˜» Î·È Û˘ÓÂÒ˜ ÔÈ ÙÈ-
̤˜ ηٷӿψÛ˘ Ï·‰ÈÔ‡ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ÛÙ·-
ıÂÚÔÔÈË̤Ó˜ ÌfiÓÔ ÌÂÙ¿ Ù· ÚÒÙ· 5000
÷6000 ¯ÏÌ.
™∏ª∂πø™∏∏ ηٷӿψÛË Ï·‰ÈÔ‡ ÙÔ˘
ÎÈÓËÙ‹Ú· ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô‰‹-
ÁËÛ˘ Î·È ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ¯Ú‹Û˘ ÙÔ˘ ·˘-
ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘.
§∞¢π ∫πμøΔπ√À Δ∞ÃÀΔ∏Δø¡
SELESPEED/EASY SPEED
(Û¯. 8)
√ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Ù˘ ÛÙ¿ıÌ˘ ÙÔ˘ Ï·‰ÈÔ‡ ÛÙÔ
ÎÈ‚ÒÙÈÔ Ù·¯˘Ù‹ÙˆÓ Selespeed/Easy Speed
Ú¤ÂÈ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ì ÙÔ ·˘ÙÔΛ-
ÓËÙÔ Û Â›Â‰Ô ¤‰·ÊÔ˜ Î·È Ì ÙÔÓ ÎÈÓË-
Ù‹Ú· Û‚ËÛÙfi Î·È ÎÚ‡Ô. °È· Ó· ÂϤÁÍÂÙ ÙË
ÛÙ¿ıÌË ÂÓÂÚÁ‹ÛÙ ˆ˜ ÂÍ‹˜:
– ™ÙÚ¤„Ù ÙÔ ÎÏÂȉ› ÂÎΛÓËÛ˘ ÛÙË ı¤ÛË
MAR.
– ∞ÔÛ˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔ ÛˆÏËÓ¿ÎÈ ÂÍ·ÂÚÈÛÌÔ‡
Î·È ·Ê·ÈÚ¤ÛÙ ÙËÓ Ù¿· (∞) ÂϤÁ¯ÔÓÙ·˜ ·Ó
Ë ÛÙ¿ıÌË Â›Ó·È Û ·ÓÙÈÛÙÔȯ›· Ì ÙÔ fiÚÈÔ
ª∞ÃÔ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙË Ú¿‚‰Ô Ô˘ ›ӷÈ
ÛÙÂÚˆ̤ÓË ¿Óˆ ÛÙËÓ Ù¿·.
– ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ë ÛÙ¿ıÌË Â›Ó·È ÈÔ
οو ·fi ÙËÓ ¤Ó‰ÂÈÍË ª∞ÃÚÔÛı¤ÛÙ Ͽ-
‰È ̤¯ÚÈ Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÙÔ Î·ıÔÚÈṲ̂ÓÔ ÛËÌ›Ô.
- ∞ÊÔ‡ Í·Ó·‚ȉÒÛÂÙ ÙËÓ Ù¿· ÙÔÔıÂ-
Ù‹ÛÙ ̤¯ÚÈ Î¿Ùˆ ÛÙÔ ·ÎÚÔʇÛÈÔ Ù˘ Ù¿-
·˜, ÙÔ ÛˆÏËÓ¿ÎÈ ÂÍ·ÂÚÈÛÌÔ‡ Î·È ÛÙÚ¤„-
Ù ÛÙË ı¤ÛË STOPÙÔ ÎÏÂȉ› ÂÎΛÓËÛ˘.

TEXNIKA XAPAKTHPI™TIKA
327
¶π¡∞∫π¢∞ Δ∞ÀΔ√Δ∏Δ∞™
Ãøª∞Δ√™ ∞ª∞•øª∞Δ√™
∏ ÈӷΛ‰· (Û¯. 4) ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·ÚÈÛÙÂÚ¿
ÛÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Ù˘ ı‡Ú·˜ ÙÔ˘
ÔÚÙÌ·Áο˙. ∏ ÈӷΛ‰· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ù·
ÂÍ‹˜ ÛÙÔȯ›·:
∞. ∂ˆÓ˘Ì›· ηٷÛ΢·ÛÙ‹ ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜
μ. ∂ÌÔÚÈ΋ ÔÓÔÌ·Û›· ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜
C. ∫ˆ‰ÈÎfi˜ ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜
∞ƒπ£ª√™ ∫π¡∏Δ∏ƒ∞
√ ·ÚÈıÌfi˜ ÎÈÓËÙ‹Ú· Â›Ó·È ·ÔÙ˘ˆÌ¤-
ÓÔ˜ ÛÙÔ ›Ûˆ ·ÚÈÛÙÂÚfi ÛËÌ›Ô, Û ·ÓÙÈ-
ÛÙÔȯ›· Ì ÙÔÓ Î‡ÚÈÔ ·ÁˆÁfi ÂÍ¿ÙÌÈÛ˘.
∫ø¢π∫√™ ∫π¡∏Δ∏ƒø¡ – ∂∫¢√™∂π™ ∞ª∞•øª∞Δ√™
Û¯. 4
A0A0248m
1.6 T.SPARK (105CV)
1.6 T.SPARK (120CV)
2.0 T.SPARK
2.0 T.SPARKEasy Speed
2.0 T.SPARK Selespeed
1.9 JTD (100CV)
1.9 JTD (115CV)
JTD 16V (150CV)
JTD 16V (126CV)
JTD 16V (136CV)
(*) °È· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ·ÁÔÚ¤˜
3ı˘ÚË
937AXA1A 00G
937AXA1A 00H (*)
937AXB1A 01G
937AXB1A 01H (*)
937AXC1A 03G
937AXC1A 03E (*)
937AXC11 02H
937AXC11 02G(*)
937AXC11 02G
937AXC11 02H (*)
937AXF1A 18E
937AXD1A 04E
937AXN1B 30
937AXM1B 20D (*)
937AXS1B 27B (*)
5ı˘ÚË
937BXA1A 05G
937BXA1A 05H (*)
937BXB1A 06G
937BXB1A 06H (*)
937BXC1A 09G
937BXC1A 09H (*)
937BXC11 07H
937BXC11 07G (*)
937BXC11 07G
937BXC11 07H (*)
937BXF1A 19E
937BXD1A 08E
937BXN1B 31
937BXM1B 21D (*)
937BXS1B 28B (*)
∫ˆ‰ÈÎfi˜ ÎÈÓËÙ‹Ú·
AR37203
AR32104
AR32103 (*)
AR32310
AR32310
AR32310
182B9000
937A2000
937A5000
937A4000 (*)
192B1000 (*)ŒÎ‰ÔÛË ·Ì·ÍÒÌ·ÙÔ˜

TEXNIKA XAPAKTHPI™TIKA
329
Δƒ√º√¢√™π∞
JTD 16V(126CV-136CV-150CV)
ªÂ Û˘Á¯ÚÔÓÈṲ̂Ó˜ ¤ÍÈ Û¯¤ÛÂȘ
ÂÌÚfi˜ Î·È Ì›· fiÈÛıÂÓ
ªÔÓfi˜ ‰›ÛÎÔ˜ ÍËÚÔ‡ ÙfiÔ˘ ÌÂ
˘‰Ú·˘ÏÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·
∂ÌÚfi˜
ª∂Δ∞¢√™∏
™¯¤ÛÂȘ ÌÂÙ¿‰ÔÛ˘
™˘ÌϤÎÙ˘
ªÂÙ¿‰ÔÛË Î›ÓËÛ˘
MÂÙ·ÙÚÔ¤˜ ‹ ÂÈÛ΢¤˜ ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ Ô˘ ‰ÂÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Ûˆ-
ÛÙ¿ ‹ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ˘fi„Ë Ù· Ù¯ÓÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ù˘ ÂÁηٿÛÙ·Û˘, ÌÔ-
Ú› Ó· ÚÔηϤÛÔ˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ì ΛӉ˘ÓÔ ˘ÚηÁÈ¿˜.¶ƒ√™√Ã∏
ΔÚÔÊÔ‰ÔÛ›·
2.0 T.SPARK
∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi˜ „ÂηÛÌfi˜
ÔÏÏ·ÏÒÓ ÛËÌ›ˆÓ
2.0 T.SPARK Selespeed
2.0 T.SPARK Easy Speed
ªÂ ¤ÓÙÂ Û˘Á¯ÚÔÓÈṲ̂Ó˜
Û¯¤ÛÂȘ ÂÌÚfi˜ ηÈ
ÌÈ· fiÈÛıÂÓ
ªÔÓfi˜ ‰›ÛÎÔ˜ ÍËÚÔ‡ ÙfiÔ˘
Ì ˘‰Ú·˘ÏÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·
∂ÌÚfi˜
1.6 T.SPARK (105CV)
∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi˜ „ÂηÛÌfi˜
ÔÏÏ·ÏÒÓ ÛËÌ›ˆÓ
1.6 T.SPARK (120CV)
∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi˜ „ÂηÛÌfi˜
ÔÏÏ·ÏÒÓ ÛËÌ›ˆÓ
1.9 JTD (100CV-115CV)
JTD 16V (126CV-136CV-150CV)
ÕÌÂÛÔ˜ „ÂηÛÌfi˜ Common
Rail Ì ˘ÂÚÙÚÔÊÔ‰fiÙËÛË
1.6 T.SPARK (105CV-120CV)
2.0 T.SPARK
1.9 JTD (100CV)
ªÂ ¤ÓÙÂ Û˘Á¯ÚÔÓÈṲ̂Ó˜
Û¯¤ÛÂȘ ÂÌÚfi˜ ηÈ
ÌÈ· fiÈÛıÂÓ
ªÔÓfi˜ ‰›ÛÎÔ˜ ÍËÚÔ‡ ÙfiÔ˘ ÌÂ
˘‰Ú·˘ÏÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·
∂ÌÚfi˜
1.9 JTD (115CV)
ªÂ Û˘Á¯ÚÔÓÈṲ̂Ó˜ ¤ÓÙÂ
Û¯¤ÛÂȘ ÂÌÚfi˜ ηÈ
ÌÈ· fiÈÛıÂÓ
ªÔÓfi˜ ‰›ÛÎÔ˜ ÍËÚÔ‡ ÙfiÔ˘ ÌÂ
˘‰Ú·˘ÏÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·
∂ÌÚfi˜

TEXNIKA XAPAKTHPI™TIKA
331
Δƒ√Ã√π
μ·ÛÈΤ˜ ÛÂÈÚ¤˜∑¿ÓÙ˜
∂Ï·ÛÙÈο
ƒÂ˙¤Ú‚·– ˙¿ÓÙ·– ÂÏ·ÛÙÈÎfi
™ÂÈÚ¤˜ ηٿ ·Ú·ÁÁÂÏ›·∑¿ÓÙ˜
∂Ï·ÛÙÈο
∂Ï·ÛÙÈο ¯ÈÔÓÈÔ‡
1.6 T.SPARK IMPRESSION-PROGRESSION
(105CV-20CV) - 1.9 JTD IMPRESSION -
PROGRESSION (100 CV-115 CV) -
JTD
16V PROGRESSION
6J x 15” (¯·Ï‡‚‰ÈÓË)
185/65 R15” 88H
4J x 15”
125/80 R15” 95M
6,5J x 15” (·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘)
6,5J x 16” (·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘)
7J x 17” (·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘)
195/60 R15” 88V
205/55 R16” 91V
(ñ)215/45 R17” 87W (ñ)
185/65 R15” 88Q (M+S)
205/55 R16” 91T (M+S)
1.6 T.SPARK DISTINCTIVE
(105CV-120CV) -
1.9 JTD DISTINCTIVE
6,5J x 15” (·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘)
195/60 R15” 88V
4J x 15”
125/80 R15” 95M
6,5J x 16” (·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘)
7J x 17” (·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘)
205/55 R16” 91V
(ñ)215/45 R17” 87W (ñ)
195/60 R15” 88Q (M+S)
205/55 R16” 91T (M+S)
2.0 T.SPARK -
2.0 T.SPARK Selespeed -
2.0 T.SPARK Easy Speed -
JTD
16V DISTINCTIVE
6,5J x 16” (·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘)
205/55 R16” 91V
(Δ)205/55 R16” 91W (Δ)
4J x 15”
125/80 R15” 95M
6,5J x 15” (·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘)
7J x 17” (·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘)
195/60 R15” 88V
215/45 R17” 87W
(ñ)
205/55 R16” 91T (M+S)
215/45 R17” 87H (M+S)
∂Ï·ÛÙÈο
195/60 R15”
ÂÌÚfi˜ ›Ûˆ
2,2 2,2
2,5 2,5∂Ï·ÛÙÈο
215/45 R17”
ÂÌÚfi˜ ›Ûˆ
2,4 2,3
2,7 2,6ƒÂ˙¤Ú‚·
125/80 R15”
4,2 ∂Ï·ÛÙÈο
185/65 R15”
ÂÌÚfi˜ ›Ûˆ
2,2 2,2
2,5 2,5 (ñ) ∂Ï·ÛÙÈο ÛÙ· ÔÔ›· ‰ÂÓ ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ó ·ÓÙÈÔÏÈÛıËÙÈΤ˜ ·Ï˘Û›‰Â˜- (
Δ) ∂Ó·ÏÏ·ÎÙÈο ÂÏ·ÛÙÈο, ÛÙ· ÔÔ›· ‰ÂÓ ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ó ·ÓÙÈÔÏÈÛıËÙÈΤ˜ ·Ï˘Û›‰Â˜.
∂Ï·ÛÙÈο
205/55 R16”
ÂÌÚfi˜ ›Ûˆ
2,3 2,3
2,6 2,6
¶π∂™∂π™ ª∂ ∫ƒÀ∞ ∂§∞™Δπ∫∞
Ì ÌÂȈ̤ÓÔ ÊÔÚÙ›Ô bar
Ì Ï‹Ú˜ ÊÔÚÙ›Ô bar
ªÂ Ù· Ï¿ÛÙȯ· ˙ÂÛÙ¿ Ë ›ÂÛË Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È +0,3 bar ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·fi ÙËÓ ·Ó·ÁÚ·ÊfiÌÂÓË ÙÈÌ‹.
ªÂ ¯ÂÈÌÂÚÈÓ¿ Ï¿ÛÙȯ· Ë ›ÂÛË Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È + 0,2 bar ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·fi ÙËÓ ·Ó·ÁÚ·ÊfiÌÂÓË ÙÈÌ‹.

(*) ∏ ÙÈÌ‹ Ù˘ Û‡ÁÎÏÈÛ˘, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÌÂÙ·ÙÚ·› Û ¯ÈÏÈÔÛÙ¿ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ¿ÓÙ· Ì ‚¿ÛË ÌÈ· ˙¿ÓÙ· 15 ’’ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙȘ ˙¿ÓÙ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı›.
™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ˙¿ÓÙ· 15 ’’ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ ÂÈıÂÒÚËÛ˘, ·Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÛÙȘ ÙÈ̤˜ Û ÂηÙÔÛÙ¿. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È ÂÈϤÔÓ fiÙÈ Ë ÙÈ-
Ì‹ Ù˘ Û‡ÁÎÏÈÛ˘ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤Ó˘ Ù˘ ·ÓÔ¯‹˜, Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ›Û· ηٷÓÂÌË̤ÓË ÛÙÔ˘˜ ÙÚÔ¯Ô‡˜.
°∂øª∂Δƒπ∞ Δƒ√Ãø¡
TEXNIKA XAPAKTHPI™TIKA
334
ŸÏ˜ ÔÈ ÂΉfiÛÂȘ
–0o
48’ ± 20’
+ 3o
55’ ± 30’
– 2 ± 0,6 mm (*)
(– 18’ ± 5’)
– 44’ ± 20’
+ 3 ± 1 mm
(+ 27’ ± 9’)
ª¤ÁÈÛÙË Ù·¯‡ÙËÙ·
¯ÏÌ/ÒÚ·
185
195
208
208
208
183
191
208∂ÈÙ¿¯˘ÓÛË
·fi 0-100 ¯ÏÌ./ÒÚ·
‰Â˘Ù.
11,3
10,6
9,3
9,3
9,3
11,8
10
8,8ÃÈÏÈfiÌÂÙÚÔ ·fi ÛÙ¿ÛË
‰Â˘Ù.
33
31,8
30,2
30,2
30,2
33,5
32,5
30,0
∂¶π¢√™∂π™
1.6 T.SPARK (105CV)
1.6 T.SPARK (120CV)
2.0 T.SPARK
2.0 T.SPARK Selespeed
2.0 T.SPARK Easy Speed
1.9 JTD (100CV)
1.9 JTD (115CV)
JTD 16V (150CV)
– ÁˆÓ›· ÎÏ›Û˘
∂ÌÚfi˜ ÙÚÔ¯Ô›: – ÁˆÓ›· ÚfiÛÙˆÛ˘
– ÁˆÓ›· Û‡ÁÎÏÈÛ˘
¶›Ûˆ ÙÚÔ¯Ô›:– ÁˆÓ›· ÎÏ›Û˘
– ÁˆÓ›· Û‡ÁÎÏÈÛ˘

TEXNIKA XAPAKTHPI™TIKA
335
¢π∞™Δ∞™∂π™
Û¯. 6
A0A1091m
3ı˘Ú˜ ÂΉfiÛÂȘ A B C D E F G H I
1.6 T.SPARK IMPRESSION -
PROGRESSION
(105CV - 120CV) - 1.9 JTD
IMPRESSION - PROGRESSION
4223 946 2546 731 1442 (●) 1518 (●) 1892 1729 1502 (●)
(100CV - 115CV) -JTD 16VPROGRESSION
1.6 T.SPARK DISTINCTIVE
(105CV - 120CV) -
1.9 JTD DISTINCTIVE -
4223 946 2546 731 1442 (■) 1509 (■) 1892 1729 1494 (■)
JTD16VDISTINCTIVE
2.0 T.SPARK -
2.0 T.SPARK Selespeed -
4223 946 2546 731 1421 (▲) 1509 (▲) 1892 1729 1494 (▲)2.0 T.SPARK Easy Speed
√È ‰ÈÛÙ¿ÛÂȘ Â›Ó·È ÛÂ
¯ÈÏÈÔÛÙ¿ Î·È ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È
Û ·˘ÙÔΛÓËÙ· ÂÊԉȷṲ̂ӷ
Ì ÂÏ·ÛÙÈο Ù˘ ‚·ÛÈ΋˜
ÛÂÈÚ¿˜.
ªÈÎÚ¤˜ ·Ú·ÏÏ·Á¤˜ fiÙ·Ó
Ù· ÂÏ·ÛÙÈο Â›Ó·È Î·Ù¿
·Ú·ÁÁÂÏ›·.
ΔÔ ‡„Ô˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÂ
¿‰ÂÈÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ.
(●) ªÂ ÂÏ·ÛÙÈο185/65 R15” (■) ªÂ ÂÏ·ÛÙÈο195/60 R15” (▲) ªÂ ÂÏ·ÛÙÈο205/55 R16”
ª∂°∂£√™ ¶√ƒΔª¶∞°∫∞∑
ÈÚËÙÈÎfiÙËÙ·..................................292 dm3
ÈÚËÙÈÎfiÙËÙ· Ì ÙËÓ Ï¿ÙË ÙÔ˘ ›Ûˆ
ηı›ÛÌ·ÙÔ˜ ηÙ‚·Ṳ̂ÓË ........ 1042 dm3

604 31 366 ALFA 147 FL ITA mono
TEXNIKA XAPAKTHPI™TIKA
336
Û¯. 7
√È ‰ÈÛÙ¿ÛÂȘ Â›Ó·È ÛÂ
¯ÈÏÈÔÛÙ¿ Î·È ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È
Û ·˘ÙÔΛÓËÙ· ÂÊԉȷṲ̂ӷ
Ì ÂÏ·ÛÙÈο Ù˘ ‚·ÛÈ΋˜
ÛÂÈÚ¿˜.
ªÈÎÚ¤˜ ·Ú·ÏÏ·Á¤˜ fiÙ·Ó
Ù· ÂÏ·ÛÙÈο Â›Ó·È Î·Ù¿
·Ú·ÁÁÂÏ›·.
ΔÔ ‡„Ô˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÂ
¿‰ÂÈÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ.
A0A1092m
Ãøƒ∏Δπ∫√Δ∏Δ∞ ¶√ƒΔª¶∞°∫∞∑
ÈÚËÙÈÎfiÙËÙ·..................................292 dm3
ÈÚËÙÈÎfiÙËÙ· Ì ÙËÓ Ï¿ÙË ÙÔ˘ ›Ûˆ
ηı›ÛÌ·ÙÔ˜ ηÙ‚·Ṳ̂ÓË ........ 1042 dm3
5ı˘Ú˜ ÂΉfiÛÂȘ A B C D E F G H I
1.6 T.SPARK IMPRESSION -
PROGRESSION
(105CV - 120CV) - 1.9 JTD
IMPRESSION - PROGRESSION
4223 946 2546 731 1442 (●) 1518 (●) 1892 1729 1502 (●)
(100CV - 115CV) -JTD 16VPROGRESSION
1.6 T.SPARK DISTINCTIVE
(105CV - 120CV) -
1.9 JTD DISTINCTIVE -
4223 946 2546 731 1442 (■) 1509 (■) 1892 1729 1494 (■)
JTD16VDISTINCTIVE
2.0 T.SPARK -
2.0 T.SPARK Selespeed -
4223 946 2546 731 1421 (▲) 1509 (▲) 1892 1729 1494 (▲)2.0 T.SPARK Easy Speed
(●) ªÂ ÂÏ·ÛÙÈο185/65 R15” (■) ªÂ ÂÏ·ÛÙÈο195/60 R15” (▲) ªÂ ÂÏ·ÛÙÈο205/55 R16”

TEXNIKA XAPAKTHPI™TIKA
337
μ∞ƒ∏
2.0 T.SPARK
3ı˘ÚÔ 5ı˘ÚÔ
1250 1270
520 520
980 980
980 980
1770 1790
1300 1300
400 400
50 50
60 60
1.6 T.SPARK
(120CV)
3ı˘ÚÔ 5ı˘ÚÔ
1200 1220
520 520
980 980
980 980
1720 1740
1300 1300
400 400
50 50
60 60
2.0 T.SPARK
Selespeed
3ı˘ÚÔ 5ı˘ÚÔ
1250 1270
520 520
980 980
980 980
1770 1790
1300 1300
400 400
50 50
60 60
2.0 T.SPARK
Easy Speed
3ı˘ÚÔ 5ı˘ÚÔ
1250 1270
520 520
980 980
980 980
1770 1790
1300 1300
400 400
50 50
60 60
1.9 JTD
(100CV-115CV)
3ı˘ÚÔ 5ı˘ÚÔ
1270 1290
520 520
980 980
980 980
1790 1810
1300 1300
400 400
50 50
60 60
∞ÓÙ›‚·ÚÔ (Ì ÏÈ·ÓÙÈο,
ÚÂ˙¤Ú‚·, ÂÚÁ·Ï›·
ηÈ
·ÍÂÛÔ˘¿Ú) kg
øʤÏÈÌÔ ÊÔÚÙ›Ô (*) Û˘ÌÂÚÈ-Ï·Ì‚·ÓÔ̤ÓÔ˘ ÙÔ˘ Ô‰ËÁÔ‡kg
ª¤ÁÈÛÙÔ ÂÈÙÚÂfiÌÂÓÔ
‚¿ÚÔ˜(**):
– ÂÌÚfi˜ ¿ÍÔÓ·˜ kg
– ›Ûˆ ¿ÍÔÓ·˜ kg
– Û‡ÓÔÏÔ kg
μ¿ÚÔ˜ Ú˘ÌÔ˘ÏÎÔ‡ÌÂÓÔ˘:
– ÌÂ ÊÚ¤Ó· kg
– ¯ˆÚ›˜ ÊÚ¤Ó· kg
ª¤ÁÈÛÙÔ ÊÔÚÙ›Ô ÛÙËÓ ÔÚÔÊ‹kg
ª¤ÁÈÛÙÔ ÊÔÚÙ›Ô ÙÔ˘ Ú˘ÌÔ˘Ï-
ÎÔ‡ÌÂÓÔ˘ (Ì ÊÚ¤Ó·) kg
JTD 16V(126CV-
136CV-150CV)
3ı˘ÚÔ 5ı˘ÚÔ
1290 1310
520 520
990 990
980 980
1810 1830
1300 1300
400 400
50 50
60 60
1.6 T.SPARK
(105CV)
3ı˘ÚÔ 5ı˘ÚÔ
1190 1210
520 520
980 980
980 980
1710 1730
1300 1300
400 400
50 50
60 60
(*) ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ÂȉÈÎÔ‡ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ (ËÏÈÔÚÔÊ‹, ÎÔÙÛ·‰fiÚÔ˜ Î.Ï.) ÙÔ ·fi‚·ÚÔ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ·˘Í¿ÓÂÈ ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ÌÂÈÒÓÂÙ·È ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÙÔ ˆÊ¤ÏÈÌÔ ‚¿ÚÔ˜,
Û ۯ¤ÛË Ì ٷ ̤ÁÈÛÙ· ÂÈÙÚÂfiÌÂÓ· ÊÔÚÙ›·
™∏ª∂πø™∏™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÌfiÓÔ ÙÔ ÔÚÙÌ·Áο˙ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ӈÓ, ÙÔ Ì¤ÁÈÛÙÔ ÊÔÚÙ›Ô ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÔÚÙÌ·Áο˙ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ
Ó· ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ Ù· 350 ÎÈÏ¿ Ì ÙÔÓ Ô‰ËÁfi ÌfiÓÔ ÛÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ.
(**) ºÔÚÙ›· Ô˘ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ˘ÂÚ‚·›ÓÂÙÂ. ∏ ¢ı‡ÓË ÙÔÔı¤ÙËÛ˘ ÙˆÓ ÊÔÚÙ›ˆÓ ÛÙÔ ÔÚÙÌ·Áο˙ ‹ ÛÙ· ¿ÏÏ· ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘, ÒÛÙ ӷ ÌË ÍÂÂÚÓÈÔ‡ÓÙ·È
Ù· ̤ÁÈÛÙ· ÂÈÙÚÂfiÌÂÓ· fiÚÈ· ‚¿ÚÔ˘˜, ·Ó‹ÎÂÈ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÛÙÔÓ Ô‰ËÁfi.

TEXNIKA XAPAKTHPI™TIKA
338
∞¡∂º√¢π∞™ª√™ ª∂ ∫∞À™πª∞
1.6 T.SPARK
(105CV)
60 ●7 ●
6,8
4,4
■
2,01
–
1,2
0,52
3,2
6,4
1.6 T.SPARK
(120CV)
60 ●7 ●
7
4,4
■
2,01
–
1,2
0,52
3,2
6,4
2.0 T.SPARK
60 ●7 ●
7,2
4,4
❍
2,01
–
1,2
0,52
3,2
6,4
2.0 T.SPARK
Selespeed
60 ●7 ●
7,2
4,4
❍
2,01
0,6
1,2
0,5
3,2
6,4
2.0 T.SPARKEasy Speed
60 ●7 ●
7,2
4,4
❍
2,01
0,7
1,2
0,5
3,2
6,4
1.9 JTD
(100CV -
115CV)
60 ❍7 ❍
7,2
4,4
❑
2,01
–
1,2
0,52
3,2
6,4
JTD 16V(126CV -
136CV -
150CV)
60 ❍7 ❍
7,2
4,5
❑
2,1
–
1,2
0,52
3,2
6,4
ƒÂ˙ÂÚ‚Ô˘¿Ú: Ï›ÙÚ·–Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ï›ÙÚ·ÚÂ˙¤Ú‚·
™‡ÛÙËÌ· „‡Í˘
ÎÈÓËÙ‹Ú· Ï›ÙÚ·
∫ÈÓËÙ‹Ú·˜ Î·È Ê›ÏÙÚÔ Ï›ÙÚ·
ªË¯·ÓÈÎÔ‡ ÎÈ‚ÒÙÈÔ / ‰È·ÊÔÚÈÎfi Ï›ÙÚ·
∫È‚ÒÙÈÔ Selespeed
/Easy SpeedÏ›ÙÚ·
À‰Ú·˘ÏÈÎfi ÙÈÌfiÓÈ Ï›ÙÚ·
À‰Ú·˘ÏÈο ÊÚ¤Ó·
Ì ABS Ï›ÙÚ·
¶Ï‡ÛË
˘·ÏÔηı·ÚÈÛÙ‹ÚˆÓ Ï›ÙÚ·
– Ì ˘·ÏÔηı·ÚÈÛÙ‹Ú˜ ÚÔ‚ÔϤˆÓ Ï›ÙÚ·
¶ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ· η‡ÛÈÌ· /
¶ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓ· ÚÔ˚fiÓÙ·
●∞ÌfiÏ˘‚‰Ë ¿Óˆ ·fi 95
ÔÎÙ¿ÓÈ· (¶ÚԉȷÁÚ·Ê‹
∂¡228)
❍¶ÂÙڤϷÈÔ ÓÙ›˙ÂÏ
(¶ÚԉȷÁÚ·Ê‹ ∂¡590)
ªÂ›ÁÌ· ·ÔÛÙ·Á̤ÓÔ˘ ÓÂÚÔ‡
ηÈ
PARAFLU UP(ÎfiÎÎÈÓÔ˘
¯ÚÒÌ·ÙÔ˜) 50%
■ SELENIA 20K ÁÈ·Alfa Romeo
❍ SELENIA RACING
❑ SELENIA WR
TUTELA CAR
ZC 75 Synth
TUTELA CAR CS SPEED
TUTELA GI/A
TUTELA CAR TOP 4
ÁÈ·Alfa Romeo
ªÂ›ÁÌ· ÓÂÚÔ‡ Î·È ˘ÁÚÔ‡TUTELA
PROFESSIONAL SC 35
■∂ȉÈο ÁÈ· ÛÔÚ Ô‰‹ÁËÛË Û˘ÓÈÛÙ¿Ù·È Ë ¯Ú‹ÛË 100% Û˘ÓıÂÙÈÎÔ‡ Ï·‰ÈÔ‡ ÎÈÓËÙ‹Ú· SELENIA RACINGSAE 10W-60.
°È· ¯Ú‹ÛË Û ·ÎÚ·›Â˜ ÎÏÈÌ·ÙÔÏÔÁÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ Û˘ÓÈÛÙ¿Ù·È ÙÔ Ï¿‰È ÎÈÓËÙ‹Ú· SELENIA PERFORMER MULTIPOWERSAE SW-30.