ESP Alfa Romeo 147 2009 Instructieboek (in Dutch)

WEGWIJS IN UW AUTO
51
Het systeem mag uitsluitend worden
gebruikt, afhankelijk van de snelheid, in
de 4e, 5e of 6e versnelling. Op afdalingen
kan bij ingeschakelde cruise-control de
snelheid iets oplopen ten opzichte van de
opgeslagen snelheid door de wijziging in
de motorbelasting. De draaiknop (
A) kan permanent in
stand ONblijven staan, zonder risico op
beschadiging van het systeem. Het ver-
dient aanbeveling de draaiknop in stand
OFF te zetten als het systeem niet wordt
gebruikt, zodat het per ongeluk opslaan
van snelheden wordt voorkomen.
Schakel de cruise-control uitsluitend in
als de verkeersomstandigheden en de con-
ditie van de weg dit veilig toestaan;
d.w.z.: op rechte, droge wegen en auto-
snelwegen die in goede conditie verkeren
en met een rustig verkeersbeeld. Schakel
het systeem nooit in de stad of in druk
verkeer in.Als de cruise-control tijdens het rijden is ingeschakeld,
zet dan nooit de versnellingspook in de vrijstand of bij uitvoeringen metautomatische Selespeed versnel-lingsbak, de versnellingspook instand N.
ATTENTIE
Het systeem kan alleen
worden ingeschakeld bij
een snelheid tussen 30 en 190 km/h.
ATTENTIE
Zet, bij een storing of eenafwijkende werking van
de cruise-control, draaiknop (A) in stand OFF en laat het systeemzo snel mogelijk bij een AlfaRomeo-dealer controleren, nadatde zekering is gecontroleerd.
ATTENTIE
OPGESLAGEN SNELHEID WIS-
SEN
De opgeslagen snelheid wordt automa-
tisch gewist als de motor wordt uitgezet of
als u draaiknop (A) in de stand OFF zet.
001-057 Alfa147 Q2 NL 05-06-2008 15:29 Pagina 51

WEGWIJS IN UW AUTO
55
fig. 75a - uitvoeringen 2.0 T. SPARK Selespeed
Uitvoeringen met instelbaar mul-
tifunctioneel display
A
. Brandstofmeter met waarschuwings-
lampje brandstofreserve - B . Koelvloeistof-
temperatuurmeter - C . Snelheidsmeter - D.
Display (kilometertotaalteller, dagteller en
weergave stand koplampverstelling) - E .
Instelbaar multifunctioneel display - F .
Toerenteller
A . Brandstofmeter met waarschuwings-
lampje brandstofreserve - B . Koelvloeistof-
temperatuurmeter - C . Snelheidsmeter - D.
Display (kilometertotaalteller, dagteller en
weergave stand koplampverstelling) - E .
Instelbaar multifunctioneel display - F .
Toerenteller
A0A1113m
A0A1130m
fig. 75b - uitvoeringen 2.0 T. SPARK Selespeed Black Line
001-057 Alfa147 Q2 NL 05-06-2008 15:29 Pagina 55

WEGWIJS IN UW AUTO
62
INSTELBAAR MULTIFUNCTIONEEL DISPLAY
Het instelbare multifunctionele display
kan alle nuttige en noodzakelijke infor-
matie tijdens de rit weergeven:
INFORMATIE OP
HET BEGINSCHERM
- Tijd (A-fig. 88);
- Buitentemperatuur B;
- Datum (C).
INFORMATIE OVER
DE AUTO
-T rip computer;
- Lichtsterkteregeling;
-W eergave storingen met bijbehorend
symbool;
-W eergave waarschuwingen met bijbe-
horend symbool (bijv.: kans op glad-
heid);
-W eergave ingeschakelde versnelling
(alleen ui tvoeringen 2.0 T.SPARK
Selespeed);
-W eergave motoroliepeil (alleen JTDM-
uitvoeringen).
BEDIENINGSKNOPPEN
fig. 89
MODE
Knop kort indrukken: keuze beves-
tigen en/of doorgaan naar volgende
scherm;
Knop even ingedrukt houden:
keuze bevestigen en terugkeren naar
vorig scherm;
▲/▼om de keuzemogelijkheden van
het “Setup-menu” naar boven/beneden
te doorlopen of de op het scherm weerge-
geven waarde te verhogen/verlagen.
fig. 89
A0A1117m
fig. 88
A0A9117i
058-085 Alfa147 Q2 NL 06-11-2006 12:15 Pagina 62

WEGWIJS IN UW AUTO
63
DIMMER
MENU OFF
SNELHEID
TRIP B
TIJD
DATUM
ZOMERTIJD
12/24-WEERGAVE
RADIO
TELEFOON
NAVIGATIESYSTEEM
T
AAL EENHEID
ZOEMER
SERVICE
“SETUP-MENU”
In het “Setup-menu” kunnen, door het indrukken van de knoppen
MODEen ▲/▼(zie fig. 89), de instellingen worden uitgevoerd die
beschreven staan op de volgende pagina’s. Het Setup-menu kan worden geactiveerd door de knop MODE kort in te drukken. Het menu
bestaat uit een aantal functies dat “cyclisch” wordt weergegeven fig. 90.
Dag
JaarMaand
Q
English
Nederlands
Espãnol
Français
Deutsch
Italiano
Q
fig. 90
Om vanuit het beginscherm te kunnen navigeren, moet u kort op de knop MODEdrukken. Druk op de knop
▲of ▼om in het menu te na-
vigeren. Als de auto rijdt is om veiligheidsredenen alleen een beperkt m\
enu (lichtsterkteregeling van het instrumentenpaneel “DIMMER” en in-
stellen “SNELHEID”) toegankelijk. Als de auto stilstaat is het ui\
tgebreide menu toegankelijk.
058-085 Alfa147 Q2 NL 06-11-2006 12:15 Pagina 63

WEGWIJS IN UW AUTO
68
TELEFOON
Met deze functie kan de weergave van
de naam (indien opgenomen in de tele-
foonlijst) en het telefoonnummer van de
gesprekspartner worden in-/uitgeschakeld
(ON/OFF).
Ga voor het in-/uitschakelen van de
functie als volgt te werk:
❒druk kort op de knop MODE: op het
display verschijnt het opschrift ON;
❒selecteer met de knoppen ▲/▼de
in- of uitschakeling;
❒druk kort op de knop MODEom
terug te keren naar het menuscherm
of houd de knop even ingedrukt om
terug te keren naar het beginscherm.
Als u de functie “TELEFOON WEER-
GAVE AAN” selecteert en activeert, dan
wordt bij een binnenkomend telefoonge-
sprek op het display de naam (indien
opgenomen in de telefoonlijst) en het
telefoonnummer van de gesprekspartner
weergegeven.
NAVIGATIESYSTEEM
Tijdens het gebruik van het navigatiesys-
teem kan met deze functie de weergave
(pictogrammen) op het display van het
navigatiesysteem op het display van het
instrumentenpaneel worden in-/uitge-
schakeld (ON/OFF).
Ga voor het in-/uitschakelen van de
functie als volgt te werk:
❒druk kort op de knop MODE: op het
display verschijnt het opschrift ON;
❒selecteer met de knoppen ▲/▼de
in- of uitschakeling;
❒druk kort op de knop MODEom
terug te keren naar het menuscherm
of houd de knop even ingedrukt om
terug te keren naar het beginscherm.
Als u de functie “ WEERGAVE NAVI-
GATIESYSTEEM AAN” selecteert en
activeert, dan wordt op het display van
het instrumentenpaneel de informatie
weergegeven die staat op het display van
het navigatiesysteem.
T AAL
Met deze functie kan de taal worden
gekozen van de berichten op het display.
Ga om de gewenste taal in te stellen als
volgt te werk:
❒druk kort op de knop MODE: op het
display verschijnt de huidige “taal”;
❒druk op de knoppen ▲/▼om de
instelling uit te voeren;
❒druk kort op de knop MODEom
terug te keren naar het menuscherm
of houd de knop even ingedrukt om
terug te keren naar het beginscherm.
058-085 Alfa147 Q2 NL 06-11-2006 12:15 Pagina 68

WEGWIJS IN UW AUTO
76
NIET OMGELEGDE
VEILIGHEIDSGOR-
DELS (rood)
Het lampje brandt continu als de contact-
sleutel in stand MARstaat en de veilig-
heidsgordel aan de bestuurderszijde niet is
omgelegd.
NIET GOED GESLO-
TEN PORTIEREN
(rood)
Het lampje (indien aanwezig) gaat bran-
den (op enkele uitvoeringen verschijnen
een bericht en symbool op het display) als
een of meer portieren of de achterklep niet
goed gesloten zijn.
VERSLETEN REM-
BLOKKEN (rood)
Het lampje (indien aanwezig) gaat bran-
den (op enkele uitvoeringen verschijnen
een bericht en symbool op het display) als
u het rempedaal intrapt en de remblokken
voor versleten zijn; laat deze zo snel moge-
lijk vervangen.
BELANGRIJK Omdat de auto is uitge-
r ust met een slijtage-indicator voor de
remblokken voor moet u, als de remblok-
ken worden vervangen, ook de remblok-
ken achter laten controleren.
SELESPEED VERSNEL-
LINGSBAK
(uitvoeringen 2.0
T .SPARK Selespeed)
Storing in versnellingsbak
Bij een storing in de versnellingsbak ver-
schijnt er een bericht op het display. In dit
geval moet u zich zo snel mogelijk tot de
Alfa Romeo-dealer wenden om de storing
te laten verhelpen.
<
´
dt
058-085 Alfa147 Q2 NL 06-11-2006 12:15 Pagina 76

WEGWIJS IN UW AUTO
90
DRAAIKNOP VOOR REGELING
LUCHTTEMPERATUUR
Draai de ring van knop (1-fig. 102)
rechts- of linksom om de temperatuur van
de lucht naar het interieur respectievelijk
te verhogen of verlagen.
DRAAIKNOP VOOR REGELING
AANJAGERSNELHEID
Met de ring van knop ( 2-fig. 102) kan
een van de aanjagersnelheden worden
gekozen, waardoor de hoeveelheid lucht
naar het interieur kan worden ingesteld.
In de stand 0 is de aanjager uitgeschakeld
en wordt automatisch de recirculatiefunctie
ingeschakeld (het lampje naast de druk-
knop 5
vgaat branden). Hierdoor komt
geen buitenlucht meer in het interieur.
U kunt de recirculatiefunctie uitschakelen
met drukknop 5 )
v.
Als de aanjager in stand 0staat, wordt
automatisch de recirculatie ingeschakeld. Als
u de motor uitzet en vervolgens weer start
en de aanjager nog in stand 0 staat, wordt
opnieuw de recirculatie ingeschakeld, ook
als deze daarvoor was uitgeschakeld.
DRAAIKNOP VOOR REGELING
LUCHTVERDELING
Door de draaiknop ( 3-fig. 102) met
het merkteken tegenover de symbolen te
zetten, kunnen de volgende standen wor-
den gekozen:
Luchtstroom naar het middelste
luchtrooster boven, de luchtroos-
ters in het midden en uit de uitstroomope-
ningen voor aan de zijkant en achter
(indien aanwezig). De luchtstroom kan
worden geregeld met de bedieningsorga-
nen van de luchtroosters.
Lucht uit de hiervoor beschreven
lucht-roosters en de luchtroos-
ters/uitstroomopening in de been-
ruimten.
Luchtstroom naar de beenruimten
(voor en achter).
Luchtstroom verdeeld over voor-
r uit/zijruiten voor en de beenruim-
ten.
Luchtstroom naar de voorruit en zij-
r uiten voor voor ontwasemen/ont-
dooien.
Luchtstroom voor snel ontwase-
men/ontdooien van voorruit en zij-
r uiten voor, waarbij tegelijkertijd de ach-
terruitverwarming wordt ingeschakeld, zodat ook de achterruit wordt ontwa-
semd/ontdooid (deze functie wordtMAX-DEFgenoemd).
DRUKKNOP VOOR IN-/UIT-
SCHAKELEN
AIRCOCOMPRES-
SOR
√(alleen bij handbediende
airconditioning)
Als u drukknop ( 4-fig. 102)
√bedient,
dan worden de aircocompressor en tegelijker-
tijd automatisch de eerste snelheid van de
aanjager ingeschakeld. Ook als de ring van
knop ( 2) in stand 0 staat. Als het systeem is
ingeschakeld, brandt het lampje naast de
drukknop. De aircocompressor werkt alleen
bij een draaiende motor en bij een niet al te
lage buitentemperatuur. Als de compressor
wordt uitgeschakeld, wordt automatisch de
recirculatiefunctie uitgeschakeld, waarbij het
lampje uitgaat. Hiermee wordt voorkomen
dat de ruiten beslaan. U kunt de recirculatie-
functie weer inschakelen met drukknop ( 5)
v. Als de aanjager in stand 0staat, scha-
kelt de aircocompressor niet in.
µ
w
≤
y
-
¥
Als de aircocompressor
werkt, dan wordt de lucht
gekoeld en ontvochtigd; het verdient
daarom aanbeveling om deze func-
tie altijd ingeschakeld te laten om
het beslaan van de ruiten te voor-
komen.
AT TENTIE
086-109 Alfa147 Q2 NL 06-11-2006 12:39 Pagina 90

WEGWIJS IN UW AUTO
99
DRAAIKNOPPEN VOOR REGE-
LING LUCHTTEMPERATUUR
(fig. 107)Als u de ring van knop ( 2of 6) rechts-
of linksom draait, wordt de gewenste tem-
peratuur links (knop 2) of rechts (knop
6) resp. verhoogd of verlaagd. De inge-
stelde temperaturen verschijnen op de dis-
plays (1) en (5) boven de betreffende
knoppen.
De gescheiden temperatuurregeling
wordt automatisch hervat als u draaiknop
(6) bedient.
Als u de knop helemaal naar rechts of
helemaal naar links draait, tot aan de
uiterste waarden HIof LO, wordt respec-
tievelijk de functie van de maximale ver-
warming of de maximale koeling inge-
schakeld:
A0A1022m
fig. 107
086-109 Alfa147 Q2 NL 06-11-2006 12:39 Pagina 99

WEGWIJS IN UW AUTO
114
Op het stuur bevinden zich nog twee hen-
dels (fig. 127). Met deze hendels kan
worden op- of teruggeschakeld (ook bij een
stilstaande auto).
De versnellingsbak kan op twee manieren
worden bediend:
– sequentieel (in de tekst hierna aange-
geven met HANDMATIG), waarbij de be-
stuurder direct overschakelt met de pook op
de middenconsole of de hendels op het
stuurwiel;
– automatisch CITY (in deze stand die ge-
kozen wordt met de knop B-fig. 128, ver-
schijnt het opschrift CITYop het display fig.
129). In deze stand beslist het systeem zelf
wanneer er wordt overgeschakeld.SELESPEED
VERSNELLINGSBAK
(optional voor bepaalde uitvoe-
ringen/markten)
De 2.0 T.SPARK uitvoering kan zijn uitge-
rust met een elektronisch geregelde me-
chanische “Selespeed” versnellingsbak.
Selespeed maakt het gebruik van de auto
aanzienlijk eenvoudiger, vermindert de ver-
moeidheid als in de stad wordt gereden of
als vaak geschakeld moet worden, en levert
tegelijkertijd uitstekende prestaties.
BELANGRIJK Het verdient beslist aan-
beveling om dit hoofdstuk zorgvuldig te le-
zen, zodat u Selespeed op de juiste wijze
gebruikt. Hierdoor bent u vanaf het begin
op de hoogte van de juiste handelingen en
in staat om deze uit te voeren. Selespeed bestaat uit een normale me-
chanische versnellingsbak, waaraan een
elektronisch geregeld elektrohydraulisch sys-
teem is toegevoegd. Dit systeem bedient au-
tomatisch de koppeling en regelt het over-
schakelen.
Het koppelingspedaal ontbreekt; om weg
te rijden hoeft u alleen het gaspedaal te be-
dienen.
Overschakelen vindt plaats met de pook
( A-fig. 126), die slechts een centrale ver-
grendelde stand heeft. Met deze pook kan
worden op- of teruggeschakeld en/of de
achteruit (R ) of de vrijstand (N ) worden in-
geschakeld.
fig. 127
A0A1075m
fig. 128
A0A1121m
fig. 126
A0A0097m
110-185 Alfa147 Q2 NL 05-06-2008 15:33 Pagina 114

WEGWIJS IN UW AUTO
SYSTEEM INSCHAKELEN
BELANGRIJKAls u het bestuurderspor-
tier opent, dan schakelt Selespeed het hy-
draulische deel van het systeem in, zodat
het systeem gereed is als de motor wordt
gestart.
Als u de contactsleutel in stand MAR
draait, dan gaan alle onderdelen van het dis-
play (fig. 129), het waarschuwingslampje
voor een storing in versnellingsbak ( fig.
130) en het opschrift CITY branden. Na
ongeveer een seconde wordt op het display
de ingeschakelde versnelling weergegeven
( N, 1, 2, 3, 4, 5, R).
BELANGRIJK Als na 10 seconden op het
display niet de ingeschakelde versnelling wordt
weergegeven of als het waarschuwingslamp-
je blijft branden, zet dan de contactsleutel in
stand STOP en wacht tot het display dooft.
Schakel vervolgens het systeem opnieuw in.
Als de storing blijft bestaan, wendt u dan tot
de Alfa Romeo-dealer.
Tijdens de automatische werking
CITY
kan handmatig worden geschakeld met zo-
wel de pook als de hendels op het stuurwiel.
De versnellingsbak blijft in CITY.
De ingeschakelde versnelling (fig. 129)
blijft altijd aangegeven op het display on-
geacht de gekozen stand.
N = vrijstand;
1 = eerste versnelling;
2 = tweede versnelling;
3 = derde versnelling;
4 = vierde versnelling;
5 = vijfde versnelling;
R = achteruit. Als de CITY-stand is gekozen, dan wordt
dit ook aangegeven.
Een waarschuwingslampje en een bericht
(“STORING VERSNELLINGSBAK”) ( fig.
130) in combinatie met een geluidssignaal
attenderen de bestuurder op een storing in
het Selespeed-systeem van de versnellings-
bak.
fig. 129
A0A9017i
fig. 130
A0A9118i
115
110-185 Alfa147 Q2 NL 05-06-2008 15:33 Pagina 115