ESP Alfa Romeo 147 2011 Notice d'entretien (in French)

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
253
COFFRE A BAGAGES
POIDS
Capacité dm3
Capacité le dossier du siège arrière renversé dm3
3.2 V6 24V
280
1030
Poids en ordre de marche kg
Poids maxi admis (*) kg
Charge utile y compris le conducteur (**) kg
(*) Charges à ne pas dépasser. Le conducteur est responsable de ranger les marchandises dans le coffre à bagages et/ou sur le plan de chargement en
respectant les charges maxi admises.
(**) En présence d’équipements spéciaux (toit ouvrant, etc.), le poids à vide augmente et, par conséquent, la charge utile diminue, en respectant les
charges maxi admises.
3.2 V6 24V
1360
1880
520
3.2 V6 24V Selespeed
280
1030
3.2 V6 24V Selespeed
1360
1880
520

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
254
RAVITAILLEMENTS
3.2 V6 24V Selespeed
63
7
9,2
5,90
2
0,6
2,5
5,3
Réservoir du carburant: litres
– y compris une réserve de litres
Circuit de refroidissement
moteur litres
Carter moteur et filtre litres
BV mécanique/
différentiel litres
Système hydraulique d’exécution de la boîte
de vitesses Selespeed litres
Bocal de liquide lave-glace
et lave-lunette litres
– avec lave-phares litresCarburants préconisés
Produits conseillés
Essence verte sans plomb non inférieure à 95
R.O.N
(Spécification EN228)
Mélange d’eau distillée et liquide PARAFLU 11
(de couleur bleue) à 50% ou bien PARAFLU UP
(de couleur rouge) à 50%
SELENIA RACING
TUTELA CAR MATRYX
TUTELA CAR CS SPEED
Mélange d’eau et liquide
TUTELA PROFESSIONAL SC 35 3.2 V6 24V
63
7
9,2
5,90
2
–
2,5
5,3

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
256
Utilisation
Produit pour freins
Protectif pour radiateurs
Liquide pour lave-glace/
lave-lunette/lave-phares
(*)ATTENTIONNe pas faire l’appoint ni mélanger en utilisant d’autres liquides ayant des caractéristiques différentes que celles préconisées. Fluides et Lubrifiants
conseillés
TUTELA CAR
MATRYX
TUTELA CAR
CS SPEED
TUTELA MRM 2
TUTELA GI/A
TUTELA CAR TOP 4
for Alfa Romeo
PARAFLU 11
(*)
ou
PARAFLU UP (*)
TUTELA
PROFESSIONAL
SC 35
Applications
Boîte de vitesses et
différentiels mécaniques
Actuateur électrohydrau-
lique à commande
électrique de la BV
Selespeed
Joints homocinétiques
Direction assistée
hydraulique
Commandes hydrauliques
freins et embrayage
Circuits de refroidissement
Pourcentage d’utilisations:
50% jusqu’à –35°C
A utiliser pur et dilué
dans les circuits
essuie-glaces -lave-glaces Lubrifiants et graisses
pour la transmission
du mouvementCaractéristiques qualitatives des additifs et lubrifiants
pour un correct fonctionnement de la voiture
Lubrifiant à base synthétique de degré SAE 75W-80 EP
conforme aux spécifications API GL5 et MIL-L-2105 D LEV.
Huile spécifique type ATF DEXRON III
Huile Type “ATF DEXRON II D LEV“
Graisse à base de savons Lithium avec bisolfure de molybdène.
Consistance NLGI 2
Fluide synthétique F.M.V.S.S. n° 116, DOT 4, ISO 4925, SAE J1704
CUNA NC 956-01
Protecteur à action antigel, pour systèmes de refroidissement à base de glycol
monoéthylénique inhibé, CUNA NC 956-16
Protecteur à action antigel rouge pour circuits de refroidissement à base de
glycole mono-éthylénique inhibé ayant con formulation organique basée sur
la technologie O.A.T. Conforme aux spécifications CUNA NC 956-16,
ASTM D 3306
Mélange d’alcools et tensioactifs CUNA NC 956-11

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
257
VERSIONS BERLINE
Urbain
Extra-urbain
Combiné
3.2 V6 24V
18,1
8,6
12,1
CONSOMMATION DE CARBURANT SELON LA DIRECTIVE 1999/100/CE (litres x 100 km)
CONSOMMATION DE CARBURANT
Les valeurs de consommation en carburant
indiquées dans le tableau suivant sont dé-
terminées sur la base des Directives Euro-
péennes spécifiques.
Pour mesurer la consommation, les pro-
cédures prévoient:
–cycle urbain: il commence par un dé-
marrage à froid, suivi d’une simulation de
parcours urbain varié de la voiture;–cycle extra-urbain: comprenant de
fréquentes accélérations, à tous les régimes,
simulant une utilisation extra-urbaine nor-
male du véhicule; la vitesse varie de 0 à
120 km/h;
–consommation combiné: elle est
calculée avec une pondération d’environ
37% du cycle urbain et d’environ 63% du
cycle extra-urbain. ATTENTION Le type de parcours,
les différentes situations de la cir-
culation, les conditions atmosphé-
riques, l’état général de la voiture,
le style de conduite, les équipe-
ments/accessoires, l’utilisation du
climatiseur, la charge de la voiture,
la présence d’une galerie de toit et
d’autres situations pénalisant la pé-
nétration aérodynamique ou la ré-
sistance à l’avancement, produisent
des consommations en carburant
différentes de celles qui sont éta-
blies (voir “Limitation des frais de
gestion et de la pollution environ-
nemental” au chapitre “Utilisation
correcte de la voiture”).
3.2 V6 24V Selespeed
18,1
8,6
12,1

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
258
EMISSIONS DE CO2
VERSIONS BERLINA
Valeur (g/km)
3.2 V6 24V
287
Les valeurs d’émission de CO2indiquées au tableau suivant se rapportent à la consommation sur parcours combinés.
EMISSIONS DE CO2SELON LA DIRECTIVE 1999/100/CE (g/km)
3.2 V6 24V Selespeed
287

INDEX ALPHABETIQUE
261
- lavage ................................... 242
Compte-tours ............................... 51
Compteur kilométrique.................. 51
Conduite.................................. 175
Conduite sûre .............................. 178
- avant de se mettre au volant ..... 178
- avec l’ABS .............................. 181
- dans le brouillard ..................... 180
- économique et respect
de l’environnement .................. 183
- en montagne .......................... 180
- en voyage .............................. 178
- nocturne................................. 179
- sous la pluie ........................... 180
- sur la neige et sur le verglas ...... 181
Consommations de carburant ......... 257
Consommations huile moteur ......... 257
Contacteur d’allumage
et verrouillage direction .......... 14-15
Convertisseur catalytique ............... 174
Coque (marquage)....................... 243
Correcteur assiette phares.............. 132
CO
2(émissions) .......................... 258
Crevaison d’un pneu ..................... 190
- indications générales ................ 190
- kit réparation rapide FIX&GO..... 191
Crochet de tractage ...................... 217Croisement (feux)
- allumage ................................ 42
- remplacement ampoule ..... 199-201
Cruise Control (régulateur vitesse
constante)................................ 47
Démarrage de secours................. 188
- démarrage par batt. d’appoint ... 189
- pare-manœuvres à inertie.......... 190
Démarrage du moteur................... 175
- chauffe du moteur ................... 176
- contacteur d’allumage .............. 14
- démarrage de secours .............. 177
- extinction du moteur ................ 176
Désembuage -Dégivrage
- lunette arrière ......................... 105
- pare-brise et glaces
latérales avant ........................ 104
- rétroviseurs extérieurs............... 105
Diffuseurs air et bouches
d’areation................................89-90
Dimensions voiture ....................... 252
Direction
- données techniques.................. 247
- levier réglage volant................. 22
Direction assistée
- contrôle niveau et appoint ......... 229
Dispositif de démarrage ................ 14Dispositif “Follow me home” ......... 44
Données techniques...................... 243
Eclairage intérieur
- éclairage arrière....................... 121
- éclairage avant........................ 120
- éclairage coffre à bagages ........ 129
Eclaireur de plaque
- remplacement ampoules ........... 205
Economie de marche ................... 183
Embrayage
- contrôle et appoint niveau
liquide.................................... 230
Emetteurs radio
et téléphones cellulaires ................ 126
Emissions CO
2............................ 258
En cas d’accident ......................... 219
- s’il y a des blessés ................... 220
- trousse de secours ................... 220
Enfants (transports en sécurité)...... 31
Entretien
- entretien programmé................ 221
- interventions supplémentaires.... 224
- plan d’entretien programmé ...... 222
- plan d’inspection annuelle......... 224
- précautions et avertissements .... 225
- vérification des niveaux ............ 226

INDEX ALPHABETIQUE
262
Entretien de la voiture.......... 221
Environnement (respect) ............... 174
- dispositifs pour réduire
les émissions .......................... 174
- économique et respect
de l’environnement .................. 183
- limitation des frais de gestion
et de la pollution
environnementale .................... 181
- sauvegarde des dispositifs
de réduction des émissions........ 184
- utilisation de matériaux
non nuisibles pour
l’environnement ...................... 174
EOBD (système) ......................... 139
Equipement intérieurs ................... 119
Espace porte-cartes....................... 124
Espace porte-verre ........................ 123
Essuie-glace
- actionnement .......................... 44
- capteur de pluie....................... 45
- gicleurs .................................. 239
- remplacement balais ................ 239
Essuie-lunette
- actionnement .......................... 46
- remplacement balais ................ 239Faites connaissance avec
votre voiture ...................... 6
Feu de brouillard arrière
- allumage ................................ 107
- remplacement ampoules ........... 203
Feu de flaque
- remplacement ampoules ........... 206
Feu de recul
- remplacement ampoules ........... 203
Feu de stop supplémentaire
(troisième stop) ........................ 205
Feux (allumage) .......................... 42
Feux de croisement
- allumage ................................ 42
- remplacement ampoules ... 199-201
Feux de détresse
- allumage ................................ 106
Feux de direction (clignotants)
- allumage ................................ 43
- remplacement ampoules
arrière .................................... 204
- remplacement ampoules avant .. 202
- remplacement ampoules
latérales ................................. 203
Feux de position
- allumage ................................ 42- remplacement ampoules
arrière .................................... 204
- remplacement ampoules
avant.............................. 199-202
Feux de route
- allumage ................................ 42
- remplacement ampoules ... 200-202
Feux de stop
- remplacement ampoules ........... 204
Feux extérieurs (allumage) ........... 42
Filet de retenue objets .................. 21
Filtre à air ................................... 232
Filtre combiné particulaire
à charbons activés ..................... 232
Fluides et lubrifiants .............. 255-256
Follow me home (dispositif) .......... 44
Frein à main................................ 108
Freins
- contrôle et appoint niveau
liquide.................................... 230
- données techniques.................. 247
- frein à main ............................ 108
Fusibles
- fusibles dans boîtier
compartiment moteur ............... 210
- fusibles dans boîtier sur
planche .................................. 210

INDEX ALPHABETIQUE
265
Remplacement ampoules
- indications générales ................ 196
- type d’ampoules...................... 196
Remplacement pile clé avec
télécommande .......................... 10
Réserve carburant ........................ 52
Respect de l’environnement........... 174
Rétroviseur intérieur...................... 22
Rétroviseurs extérieurs .................. 23
Route (feux de)
- allumage ................................ 42
- remplacement ampoules ... 200-202
Roues et pneus
- chaînes à neige ....................... 186
- géométrie............................... 251
- kit réparation rapide FIX&GO..... 191
- pneus et jantes
(données techniques) ....... 249-250
- pression de gonflage pneus ....... 248
Sauvegarde des dispositifs
de réduction des émissions ......... 174
Sièges arrière .............................. 19
- accoudoir central ..................... 21
- agrandissement coffre .............. 19
- appui-tête ............................... 21Sièges avant ............................... 16
- accoudoir central ..................... 18
- chauffage ............................... 18
- poches au dos ......................... 18
- rabattement du dossier ............. 17
- réglages ................................. 17
Sièges pour enfants...................... 31
S’il vous arrive...................... 188
Soulèvement voiture
- avec pont à bras ou pont
d’atelier ................................. 218
Stationnement voiture .................. 177
Symbologie................................. 5-6
Système Alfa Romeo CODE............ 6
- fonctionnement ...................... 9
Système ASR............................... 138
Système audio HI-FI BOSE............. 172
Système d’alarme électronique ...... 11
Système EOBD ............................ 139
Système VDC .............................. 136
Tableau de bord ......................... 50
Tachymètre ................................. 51Télécommande ............................ 7
- homologation ministérielle ........ 14
- ouverture du hayon .................. 8
- ouverture/fermeture portes....... 7
- remplacement pile ................... 10
- système d’alarme .................... 11
- télécommandes
supplémentaires ...................... 11
Téléphone mobile
(pré-équipement) ...................... 125
Témoins ..................................... 77
Toit ouvrant ................................. 126
- manœuvre de secours .............. 127
- ouverture/fermeture ................ 126
- soulèvement arrière ................. 127
Tractage de la voiture.................... 217
Tractage de remorques .................. 185
Transmission
- données techniques.................. 246
Trip Computer .............................. 72
Trousse de premiers soins .............. 220
Tuyaux en caoutchouc ................... 238
Vérification niveaux .................... 226
- huile direction assistée.............. 229
- huile moteur ........................... 227

AFTER SALESASSISTENZA TECNICA - INGEGNERIA ASSISTENZIALE
Viale Alfa Romeo 20020 Arese (MI) - Italia
Fiat Auto S.p.A.
Publication n° 60431319 - 6
émeEdition - 01/2005Propriété réservée. Reproduction, même partielle, interdite, sauf autorisation
écrite de Fiat Auto S.p.A.
SERVICE
PRESSION DE GONFLAGE DES PNEUS A FROID
VIDANGE HUILE MOTEUR
Ne pas jeter l’huile usagée dans l’environnement.
RAVITAILLEMENT CARBURANT
Ravitailler la voiture avec moteur à essence uniquement avec de l’essence sans plomb à l’indice d’octane (R.O.N.) non inférieur à 95 (Spécification EN228).
3.2 V6 24V 3.2 V6 24V Selespeed
Capacité réservoir litres 63 63
Réserve litres 7 7
3.2 V6 24V 3.2 V6 24V Selespeed
Quantité pour vidange périodique litres 5,90 5,90
Pneus235/35 R18“ 90Y (•) (▼)avant arrière
2,5 2,3
2,8 2,6
à charge réduite
bar(2 personnes)
à pleine charge bar
(•)Pneus ne pourant recevoir de chaînes.
(
▼) Mesure certifiée et admise uniquement pour pneus YOKOHAMA.(*)ATTENTIONPneusque pourant recevoir de chaînes; lire ce qui est décrit au paragraphe "Chaînes à neige" au chapitre "Conduite".En cas de marche continue à la vitesse maxi, les pressions doivent être augmentées de 0,3 bar.Le pneu chaud, la valeur de la pression doit être +0,3 bar par rapport à la valeur prescrite. Recontrôler tout de même la valeur correcte le pneu froid.
Avec les pneus d’hiver, la valeur de la pression doit être +0,2 bar par rapport à la valeur prescrite
Pneus
225/45 ZR17“ 91Y (•)avant arrière
2,5 2,3
2,8 2,6Pneus
215/45 R17“ 87W
(*)avant arrière
2,5 2,3
2,8 2,6Pneus
215/45 ZR17“ 87W (*)avant arrière
2,5 2,3
2,8 2,6