trip computer Alfa Romeo 156 2007 Betriebsanleitung (in German)

LERNEN SIE IHR FAHRZEUG KENNEN64
INFOCENTER-DISPLAY(wo vorgesehen)
Das Infocenter-Display zeigt alle für die
Fahrt nützlichen und notwendigen Infor-
mationen an, im einzelnen:
INFORMATIONEN DER STANDARDANZEIGE
– Datum (A, Abb. 87)
– Außentemperatur (B)
– Störungs- und Anzeigesymbol (z. B.
mögliche Glatteisbildung auf der Straße
C).Die Standardanzeige erlöscht nur nach Ab-
ruf einer Funktion, für die Anzeigen auf dem
Display notwendig sind (z.B. “ Regulierung
der Helligkeit des Rheostaten des Infocen-
ter-Displays”).
INFORMATIONEN ÜBER
DEN FAHRZEUGZUSTAND
(nach Eintreten des Ereignisses)
– Termin der programmierten Wartung
– Informationen Trip computer
– Einstellung Helligkeitsregulierung
– Motorölstand (nur Versionen JTD).
Außerdem gibt es ein Menü, das durch
Betätigung der Bedientasten (siehe “Be-
dientasten” auf den nachfolgenden Seiten)
ermöglicht, Einstellungen und/oder Anga-
ben wie folgt durchzuführen:Setup-Menü
TEMPOLIMIT
– Ein/Ausschaltung der betreffenden Mel-
dung (ON/OFF)
– Einstellen des Wertes für das Tempoli-
mit
EINSCHALTEN TRIP B
– Aktivieren/Deaktivieren der betreffen-
den Funktion (ON/OFF)
DATUM EINSTELLEN/UHR EINSTELLEN
– Einstellung des Tages
– Einstellung des Monats
– Einstellung des Jahres
– Einstellung der Stunden
– Einstellung der Minuten
AUSWAHL DER SPRACHE
– Auswahl der Sprache für die Meldungen,
die auf dem Display erscheinenAbb. 86
A0B2126d

LERNEN SIE IHR FAHRZEUG KENNEN66
BEDIENTASTEN
(Abb. 88-89)
Für die Benutzung der Informationen, die das Infocenter-Display (bei Schlüssel auf MAR) in der Lage ist zu liefern, muss man jedoch erst
die betreffenden Bedientasten kennen (die sich jeweils auf der mittleren Konsole neben den Bedientasten für die Klimaanlage/Belüftung und
auf dem linken Hebel des Trip Computers befinden). Sie können, wie hiernach, beschrieben benutzt werden. Es wird weiterhin empfohlen, vor
der Ausführung jedes Vorganges dieses Kapitel vollständig durchzulesen.
Abb. 88Abb. 89
ã
SET-Taste
Druck kürzer als 2 Sekunden (Impulse), der mit
ä
in den nachfolgenden Sche-
men angegeben ist, für den Durchlauf der verschiedenen Informationen des
Trip Computers.
Druck länger als 2 Sekunden, der mit
å
in den nachfolgenden Schemen an-
gegeben wird, für die Nullstellung (reset) der Informationen des Trip Compu-
ters und für den Start einer neuen Suche INFO,
â
, ã
Tasten
In Abhängigkeit der Fälle: für den Durchlauf der Menüseiten und der betreffen-
den Optionen nach oben und für Zunahme des angezeigten Wertes
je nach Fall: für den Durchlauf der Menüseiten und der betreffenden Optionen
nach unten oder zur Verringerung des angezeigten Wertes Druck kurzer als 2 Sekunden (Impulse), der mit
ç
in den folgenden Sche-
men angegeben ist, für die Bestätigung der Wahl und/oder Übergang auf die
Folgeseite oder für Zugang zum Menü
Druck länger als 2 Sekunden, der mit
é
in den folgenden Schemen angegeben
ist, für die Bestätigung der Wahl und Rückkehr zur vorher angezeigten Seite
A0A0013m
A0A0014m

LERNEN SIE IHR FAHRZEUG KENNEN87
GENERAL TRIP - TRIP BDie Funktion TRIP COMPUTER ermöglicht auf dem Infocenter-Display die Anzeige von Werten bezüglich des Betriebszustandes des Fahr-
zeugs. Diese Funktion besteht aus dem GENERAL TRIP für die gesamte Fahrstrecke und TRIP B für die Teilstrecke. Diese letzte Funktion (wie
in dem nachstehenden Schema gezeigt) ist ein Teil der gesamten Fahrstrecke. Beide Funktionen können rückgesetzt werden.
GENERAL TRIP ermöglicht die Anzeige der Werte für R
EICHWEITE
, REISEWEG
, DURCHSCHN
. VERBRAUCH
, AKTUELLER VERBRAUCH
, DURCHSCHN
. GESCHWIND
., REI-
SEZEIT
(Dauer der gesamten Fahrstrecke).
TRIP B (mit automatischer Rücksetzung nach Ablauf von 2 Stunden nach dem Ausstellen des Motors) ermöglicht die Anzeige der Größen für
REISEWEG B
, DURCHSCHN
. VERBRAUCH B
, DURCHSCHN
. GESCHWIND
. B, REISEZEIT B
(Dauer der gesamten Teilstrecke).
Vorgang bei Beginn der Reise (Reset)
Bei Beginn einer neuen, von GENERAL TRIP kontrollierten Reise, drücken Sie bei Zündschlüssel auf MARdie Taste
ã
in Betriebsart
å
(siehe
“Bedientasten”).
Der Rücksetzvorgang (Druck auf die Taste in Betriebsart
å
) wird bei Anzeige der entsprechenden Seiten des GENERAL TRIP durchgeführt
und ermöglicht auch das Rücksetzen der Werte für TRIP B. Der Rücksetzvorgang (Druck auf die Taste in Betriebsart
å
) wird bei Anzeige der
entsprechenden Seiten des TRIP B durchgeführt und ermöglicht das Rücksetzen der nur diese Funktion betreffenden Werte.
ZUR BEACHTUNGDie Größen
REICHWEITE
und
AKTUELLER VERBRAUCH
können nicht rückgesetzt werden.
Reset TRIP B
Ende Teilstrecke
Beginn neue Teilstrecke
˙
Reset TRIP BEnde Teilstrecke
Beginn neue Teilstrecke
˙
˙
Reset TRIP B
˙
˙
˙
TRIP B
TRIP B
TRIP B
Ende Teilstrecke
Beginn neue TeilstreckeReset TRIP B
Ende Teilstrecke
Beginn neue Teilstrecke
GENERAL TRIP
Reset GENERAL TRIP
Strecke abgeschlossen
Beginn neue Strecke
˙
Reset GENERAL TRIP
Strecke abgeschlossen
Beginn neue Strecke
˙

LERNEN SIE IHR FAHRZEUG KENNEN88
ZUR BEACHTUNGBei Beginn einer neuen Fahrt erfolgt - nach erneutem Anschluss der Batterie - die Initialisierung des Durchschnittsver-
brauchs aufgrund des “vorgegebenen Durchschnittsverbrauchswert” von 9 Litern/100 km(für die Versionen 1.6 T.SPARK, 1.8 T.SPARK,
2.0 JTS, 2.0 JTS Selespeed), 12 Litern/100 km(für die Versionen 2.5 V6 24V und 2.5 V6 24V Q-System) und 6,5 Litern/100 km
(für die Versionen JTD). Die Informationen des TRIP COMPUTER werden hintereinander gemäß dem hier gezeigten Schema angezeigt.
Aktueller Verbrauch (siehe den nachfolgenden
Abschnitt
RESET GENERAL TRIP
)
ä
ä
ää
äå
ä
å
ä
åå å
siehe ANFANGSCHECK
und ZUGANG ZUR MENÜSEITE
zuvor aktive Bildschirmseite,
z.B.:
Fortsetzung auf der
nächsten Seite
Reset GENERAL TRIP
und TRIP B unter
Ausschluss von
Reichweite und

LERNEN SIE IHR FAHRZEUG KENNEN91
REICHWEITE= Angabe der geschätzten Strecke (ausgedrückt in km oder Meilen), die noch mit dem im Tank vorhandenen Kraftstoff ge-
fahren werden kann, unter Annahme des gleichen Fahrstils wie bisher. Auf dem Display erscheint die Angabe “----“ zufolge der nachstehenden
Gegebenheiten:
A) Reichweite-Wert unter 50 km (ca. 31 Meilen) (nach der Meldung der Kraftstoffreserve),
B) beim Parken des Fahrzeugs mit laufendem Motor oder bei Fahrt länger als 5 Minuten mit einer Geschwindigkeit unter 4 km/h.
REISEWEG= Angabe der vom Fahrzeug nach Beginn einer neuen Fahrthinterlegten Strecke (*).
DURCHSCHN. VERBRAUCH= Angabe des Durchschnittwertes des aktuellen Verbrauchs in l/km oder l/100km, je nach ausgewähl-
ter Masseinheit.
AKTUELLER VERBRAUCH= Anzeige der Schwankung des Kraftstoffverbrauchs, die alle ca. 5 Sek. aktualisiert wird. Bei Parken des Fahr-
zeugs mit laufendem Motor oder Geschwindigkeit unter 4 km/h erscheint auf dem Display “----“. Der rechnerische Algorithmus des aktuellen
Verbrauchs wird sofort in der oben beschriebenen Weise wieder aufgenommen, wenn die Fahrzeuggeschwindigkeit 4 km/h erreicht, bzw. über-
schreitet
DURCHSCHN. GESCHWIND.= Anzeige des mittleren Wertes der aktuellen Geschwindigkeit des Fahrzeug aufgrund der seit Beginn
der neuen Fahrt vergangenen Gesamtzeit (*).
REISEZEIT= die seit dem Beginn einer neuen Fahrt verflossene Zeit (*).
(*) NEUE FAHRT: sie beginnt, wenn der Benutzer manuell das Reset durch Druck auf die betreffende Taste ausführt.
ZUR BEACHTUNGDas Reset des GENERAL TRIP erfolgt automatisch, wenn die hinterlegte Strecke den Wert von 9999,9 km (oder mi),
bzw. die Reisezeit den Wert von 99:59 (99 Stunden und 59 Minuten) erreicht oder bei jedem Neuanschluss der Batterie.
ZUR BEACHTUNGSind keine Informationen vorhanden, erscheinen alle Werte des TRIP COMPUTER mit der Anzeige von “****” und
der Beschreibung der Merkmale einer jeden Größe. Bei Wiederherstellung der normalen Betriebsbedingungen, wird der normale Zählvorgang
für die Größen wieder aufgenommen, ohne Rücksetzung der vor dem Defekt angezeigten Werte oder Beginn einer neuen Strecke.