tow Alfa Romeo 159 2010 Instrukcja obsługi (in Polish)

287
ALFA 159 SPORTWAGON
Możliwy jest montaż mieszany foteli-
ków tradycyjnych i “Isofix Universali”.
Należy pamiętać, że w przypadku fo-
telików „Isofix Universale“, mogą być
używane wszystkie foteliki homologo-
wane z oznaczeniem ECE R44/03 Iso-
fix Universale.
W Lineaccessori Alfa Romeo dostępny
jest fotelik dla dziecka “Isofix Univer-
sale” “Duo Plus”.
W celu uzyskania dalszych szczegółów
o instalacji i/lub używaniu fotelika od-
nieść się do “Instrukcji użycia” dostar-
czanej razem z fotelikiem. Aby uzyskać dostęp do zaczepu pier-
ścieniowegoA-rys. 33wykonać na-
stępujące operacje:
❒złożyć oparcie siedzenia tylnego
(patrz opis podany w rozdziale “Po-
większanie bagażnika”);
❒podnieść do góry zaczep pierście-
niowy Ai następnie zamocować do
niego pasek..
Montować fotelik tyl-
ko podczas postoju sa-
mochodu. Fotelik jest popraw-
nie zamocowany w przysto-
sowanych obejmach, gdy wy-
czuwalne będą dźwięki za-
trzasku, które potwierdzają
prawidłowe zamocowanie.
Przestrzegać w każdym razie
instrukcji montażu, demonta-
żu i ustawienia fotelika, którą
producent zobowiązany jest
dołączyć do fotelika.
UWAGA
271-292 Alfa 159 PL 9-04-2009 14:59 Pagina 287

288
ALFA 159 SPORTWAGON
WYMIANA
˚ARÓWKI ÂWIATE¸
ZEWN¢TRZNYCH
Odnośnie typu żarówki i odpowiedniej
mocy patrz „Wymiana żarówki” w roz-
dziale “W razie awarii”.
OSTRZEŻENIEPrzed wymianą ża-
rówki zapoznać się z uwagami i ostrze-
żeniami podanymi w rozdziale “W ra-
zie awarii”.
TYLNE LAMPY ZESPOLONE
Światła cofania/tylne światła
przeciwmgielne
Aby wymienić żarówkę, należy:
❒otworzyć bagażnik;
❒wyjąć pokrywę A-rys. 35pod-
ważając ją śrubokrętem w punkcie
pokazanym strzałką;
A0E0292mrys. 35
A0E0293mrys. 36
OSTRZEŻENIEAby uniknąć możli-
wego porysowania lakieru śrubokrętem,
punkt podważania pokrywy inspekcyj-
nej zabezpieczyć tkaniną.
❒wyjąć zespół oprawy żarówek naci-
skając na zaczepy mocujące B-
rys. 36;
❒wyjąć i wymienić przepaloną ża-
rówkę lekko ją wciskając i obracając
w lewo rys. 37:
C: żarówka świateł cofania w lampie po
stronie pasażera lub po stronie pra-
wej;
C: żarówka tylnych świateł przeciwm-
gielnych w lampie po stronie kie-
rowcy lub po stronie lewej;
❒zamontować zespół oprawy żaró-
wek mocując go prawidłowo w po-
zycji za pomocą zaczepów mocują-
cych B-rys. 36;
❒zamknąć pokrywę A-rys. 35.
A0E0294mrys. 37
271-292 Alfa 159 PL 9-04-2009 14:59 Pagina 288

289
ALFA 159 SPORTWAGON
Światła pozycyjne w lampie
w pokrywie bagażnika
Aby wymienić żarówkę, należy:
❒otworzyć bagażnik;
❒wyjąć pokrywę A-rys. 35pod-
ważając ją w punkcie pokazanym
strzałką;
❒wyjąć zespół oprawy żarówek naci-
skając na zaczepy mocujące B-
rys. 36;
❒wyjąć i wymienić przepaloną ża-
rówkę lekko ją wciskając i obracając
w lewo rys. 37:
D: żarówka świateł pozycyjnych w lam-
pie lewej/prawej
❒zamontować zespół oprawy żaró-
wek mocując go prawidłowo w po-
zycji za pomocą zaczepów mocują-
cych B-rys. 36;
❒zamknąć pokrywę A-rys. 35.Kierunkowskazy/Światła
pozycyjne/Światła stop
Aby wymienić żarówkę, należy:
❒otworzyć bagażnik;
❒w niektórych wersjach otworzyć po-
krywę boczną;
❒wyjąć pokrywę ochronną naciskając
na zaczep A-rys. 38;
❒wyjąć zespół oprawy żarówek naci-
skając na zaczepy mocujące B-
rys. 39;
❒wyjąć i wymienić przepaloną ża-
rówkę lekko ją wciskając i obracając
w lewo rys. 40:
E: żarówka świateł pozycyjnych/stopu;
F: żarówka świateł kierunkowskazów;
A0E0295mrys. 38A0E0296mrys. 39
❒zamontować zespół oprawy żaró-
wek mocując go prawidłowo w po-
zycji za pomocą zaczepów mocują-
cych B-rys. 39;
❒zamontować prawidłowo osłonę.
A0E0297mrys. 40
271-292 Alfa 159 PL 9-04-2009 14:59 Pagina 289

291
ALFA 159 SPORTWAGON
A0E0488mrys. 43
❒wymienić żarówkę B-rys. 43po
odłączeniu jej od bocznych styków,
sprawdzając, czy nowa żarówka zo-
stała prawidłowo zablokowana po-
między tymi stykami;
❒zamontować lampę sufitową
umieszczając ją w prawidłowej po-
zycji wsuwając najpierw z jednej
strony, a następnie nacisnąć drugą
stronę, aż do zablokowania.
A0E0301mrys. 44A0E0302mrys. 45
LAMPA W POKRYWIE
BAGA˚NIKA
Aby wymienić żarówkę, należy:
❒otworzyć bagażnik;
❒wyjąć lampę A-rys. 44naciska-
jąc w kierunku pokazanym strzałką;
❒wymienić żarówkę B-rys. 43po
odłączeniu jej od bocznych styków,
sprawdzając, czy nowa żarówka zo-
stała prawidłowo zablokowana po-
między tymi stykami;
❒zamontować lampę sufitową
umieszczając ją w prawidłowej po-
zycji wsuwając najpierw z jednej
strony, a następnie nacisnąć drugą
stronę, aż do zablokowania.
271-292 Alfa 159 PL 9-04-2009 14:59 Pagina 291

Cruise Control ......................... 76
Czujnik deszczu ....................... 74
Czujnik reflektorów
automatycznych .................... 71
Czujniki parkowania ................. 118
Czyszczenie szyb ..................... 73
Dach otwierany ....................... 93
Dane identyfikacyjne ................ 250
Dane techniczne ...................... 249
Daszki przeciwsłoneczne ............ 88
Deska rozdzielcza .................... 7
Deska rozdzielcza i sterowanie ... 6
Długi postój samochodu ............ 164
Drzwi ..................................... 96
Dzieci (bezpieczne przewożenie)
– foteliki do przewożenia
dzieci ............................... 138
– przystosowanie do montażu
fotelika “Isofix universale” .. 140Elektryczne podnośniki szyb ....... 99
Emisje CO
2............................. 270
EOBD (system) ....................... 115
Filtr powietrza/przeciwpyłowy ... 237
Fix&Go automatic (urządzenie) .. 190
Follow me home (urządzenie) ... 71
Foteliki (przystosowanie
do użycia) ............................ 138
Hamulce ................................ 256
Hamulec ręczny ....................... 155
Hill Holder (system) ................. 101
Holowanie przyczepy
– instalowanie haka
do holowania .................... 159
Holowanie samochodu .............. 221
Homelink ............................... 89
Instalacja przystosowania do
zamontowania radioodtwarzacza .. 116
Instalacja urządzeń elektrycznych/
elektronicznych ...................... 117 ABS (system).......................... 108
Air bag.............................141-145
Akcesoria nabyte przez
użytkownika.......................... 116
Akumulator
– doładowanie ...................... 219
– uruchomienie dodatkowym
akumulatorem ................... 182
– zalecenia dotyczące
przedłużenia trwałości ......... 239
– wymiana ........................... 238
Alarm...................................... 17
Alfa 159 Sportwagon ............... 275
Alfa Romeo CODE ..................... 10
ASR (system)........................... 112
Bagażnik .........................101-277
Bagażnik dachowy/na narty.. 106-285
Bezpieczeństwo ....................... 129
Bezpieczne przewożenie dzieci .. 135
Bezpieczniki (wymiana) .... 209-291
Blokada kierownicy .................. 21
S S
P P
I I
S S

A A
L L
F F
A A
B B
E E
T T
Y Y
C C
Z Z
N N
Y Y
319
BEZPIECZEŃSTWO
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
W RAZIE
AWARII
OBSŁUGA
SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
SPIS
ALFABETYCZNY
DESKA
ROZDZIELCZA I
STEROWANIE
URUCHOMIENIE
SILNIKA I JAZDA
319-328 Alfa 159 PL 17-06-2009 14:56 Pagina 319

Lampa sufitowa tylna
– sterowanie ........................ 80
– wymiana żarówek .............. 205
Lampa w lusterku daszka
– wymiana żarówki .............. 206
Lampki sygnalizacyjne
i komunikaty ......................... 165
Lampy oświetlania tablicy
rejestracyjnej ......................... 204
Lampy sufitowe
– przednia ........................... 78
– tylne ................................ 80
Lampy w drzwiach
– wymiana żarówki .............. 208
Lusterka wsteczne ................... 50
Łańcuchy przeciwpoślizgowe ...... 163
Masy .................................... 264
MSR (system) ......................... 114
Na postoju.............................. 155
Nadajniki radiowe i telefony
komórkowe .......................... 117
Nadwozie (czyszczenie) ........... 244
Nagrzewnica dodatkowa ........... 69Napinacze pasów ..................... 132
Nawiewy powierza do kabiny .... 54
Obręcze kół
– prawidłowy odczyt
oznaczenia ....................... 258
Obrotomierz ............................ 21
Obsługa i pielęgnacja ................ 223
– kontrole okresowe .............. 227
– obsługa okresowa............... 224
– używanie samochodu
w trudnych warunkach ........ 227
– wykaz czynności przeglądów
okresowych ....................... 225
Ochrona środowiska ................. 127
Olej silnikowy
– charakterystyki techniczne .... 266
– sprawdzenie poziomu .......... 231
– zużycie ............................. 232
Opony
– ciśnienie pompowania ......... 260
– na wyposażeniu ................. 259
– prawidłowe odczytanie
oznaczenia opony .............. 257
– wymiana .......................... 183 Isofix universale
(typ fotelika) ..................140-286
Karta CODE card ..................... 12
Kierownica (regulacja) .............. 49
Kierunkowskazy
– sterowanie ........................ 70
– wymiana żarówek...200-201-203
Klimatyzacja ........................... 53
Klimatyzacja automatyczna
dwu/trój strefowa ................. 58
Klimatyzacja manualna ............. 55
Kluczyk elektroniczny .............. 12
Koła i opony ........................... 240
Koła
– dane techniczne ................. 257
– wymiana .......................... 183
Komora na narty ...................... 84
Komora silnika (mycie) ............. 246
Korek zbiornika paliwa ............. 126
Lakier .................................... 246
Lampa sufitowa przednia
– sterowanie ........................ 78
– wymiana żarówek .............. 205
320
BEZPIECZEŃSTWO
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
W RAZIE
AWARII
OBSŁUGA
SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
SPIS
ALFABETYCZNY
DESKA
ROZDZIELCZA I
STEROWANIE
URUCHOMIENIE
SILNIKA I JAZDA
319-328 Alfa 159 PL 17-06-2009 14:56 Pagina 320

ROZPORZÑDZENIA DOTYCZÑCE TRAKTOWANIA POJAZDU PO
OKRESIE EKSPLOATACJI
Od wielu lat Alfa Romeo rozwija globalne zaangażowanie w ochronę i poszanowanie środowiska poprzez stałą poprawę
procesów produkcyjnych i tworzenie produktów coraz bardziej ekologicznych. Aby zapewnić swoim Klientom jak najlepsze
usługi, w poszanowaniu zasad ochrony środowiska, i w odpowiedzi na zobowiązania wynikające z Europejskiego rozporządzenia
2000/53/EC na temat pojazdów, które zostały wycofane z eksploatacji, Fiat oferuje swoim klientom możliwość oddania
swojego samochodu* po okresie eksploatacji bez żadnych dodatkowych kosztów.
Rozporządzenie europejskie zakłada, że oddanie pojazdu będzie następowało w taki sposób aby ostatni posiadacz lub
właściciel pojazdu nie ponosił żadnych kosztów, ze względu na zerową lub ujemną wartość rynkową. Prawie we wszystki-
ch krajach Unii europejskiej do stycznia 2007 odbiór po koszcie zerowym odbywa się tylko dla samochodów zarejestrowanych
od lipca 2002 roku, natomiast od 2007 roku, odbiór będzie następował po koszcie zerowym, niezależnie od roku reje-
stracji pod warunkiem, że samochód będzie posiadał swoje podstawowe elementy (przede wszystkim silnik i nadwozie) i
nie będzie w nim dodatkowych odpadów.
Aby oddać swój samochód wycofany z eksploatacji bez dodatkowych opłat zwrócić się albo do naszych Dealerów lub do
jednej ze Stacji demontażu posiadającej autoryzację Alfa Romeo. Stacje te zostały uważnie dobrane, tak aby świadczone
przez nich usługi spełniały standardy jakościowe związane ze zbiórką, obróbką i recyklingiem pojazdów, w poszanowaniu
środowiska.
Informacje o Stacjach demontażu i zbiórce dostępne są w sieci Dealerów Alfa Romeo lub pod zielonym numerem 00800
2532 0000 lub na stronie internetowej Alfa Romeo.
(*) Samochody do przewożenia osób z maksymalnie 9 miejscami siedzącymi, o dopuszczalnej masie całkowitej równej 3,5 t
319-328 Alfa 159 PL 17-06-2009 14:56 Pagina 323