alarm Alfa Romeo 159 2011 Betriebsanleitung (in German)

VERBRAUCHER SICHERUNG AMPERE ABBILDUNG
Versorgung Kraftstoffpumpe F21 20 60
Versorgung Autoradio/Navigationssystem/Blue&Me F23 15 60
Stromversorgung + Schlüssel für Relaisspulen der
Steuergeräte Motorraum/Armaturenbrett/Body Computer F31 7,5 56
Knoten Fahrertür/Knoten Beifahrertür/Anlassvorrichtung F32 15 56
Scheibenheber hinten links/Knotenpunkt Kofferraum F33 20 56
Scheibenheber hinten rechts/Knotenpunkt Kofferraum F34 20 56
Sensor für das Vorhandensein von Wasser im Dieselfilter/
Luftmassenmesser/Schalter Bremslichter/
Steuertafel mittlerer Tunnel/Cruise Control/AQS-Sensor F35 7,5 56
Stromversorgung Knotenpunkt Kofferraum/Schlossantriebe F36 20 56
Positiv der Schlüsselverriegelung für Stopplichter, drittes Stopp/
Instrument/ Scheinwerferkonfiguration F37 7,5 56
Kofferraumöffnung F38 15 56
Stromversorgung + Batterie für Klimaanlage/Deckenleuchten/
Volumenalarm/Diagnoseanschluss EOBD-System F39 10 56
216
SICHERHEIT
KONTROLL-
LEUCHTEN
UND ANZEIGEN
IM NOTFALL
WARTUNG
UND PFLEGE
TECHNISCHE
MERKMALE
INHALTS-
VERZEICHNIS
ARMATUREN-
BRETT UND
BEDIENELEMENTE
ANLASSEN
UND FAHRT
181-222 Alfa 159 D 9-12-2009 11:14 Pagina 216

238
SICHERHEIT
KONTROLL-
LEUCHTEN
UND ANZEIGEN
IIM NOTFALL
WARTUNG
UND PFLEGE
TECHNISCHE
MERKMALE
INHALTS-
VERZEICHNIS
ARMATUREN-
BRETT UND
BEDIENELEMENTE
ANLASSEN
UND FAHRT
AUSTAUSCH DER BATTERIE
Wird ein Austausch notwendig, ist die
Batterie durch eine Originalbatterie mit
gleichen Eigenschaften zu ersetzen.
Sollte eine Batterie mit unterschiedlichen
Eigenschaften verwendet werden, ver-
fallen die im Plan der programmierten
Wartung vorgesehenen Termine.
Für die entsprechende Wartung muss
man sich daher an die Angaben des Bat-
terieherstellers halten.
Ein unsachgemäßer Ein-
bau von elektrischem
und elektronischem Zu-
behör kann im Fahrzeug schwe-
re Schäden verursachen. Sollten
Sie nach dem Kauf des Fahr-
zeugs Zubehör einbauen lassen
wollen (Alarmanlagen, Funkte-
lefon usw...), wenden Sie sich
an den Autorisierten Alfa Ro-
meo Kundendienst, der Ihnen
das geeignete Zubehör vor-
schlagen und entscheiden kann,
ob eine stärkere Batterie ein-
gebaut werden muss.
Wenn das Fahrzeug
über längere Zeit bei
starker Kälte stillgelegt wer-
den muss, die Batterie aus-
bauen und in einen warmen
Raum bringen, sonst könnte
sie einfrieren.
ZUR BEACHTUNG
Bei Arbeiten an der
Batterie oder in ihrer
Nähe immer eine geeignete
Schutzbrille tragen.
ZUR BEACHTUNG
Batterien enthalten für
die Umwelt sehr ge-
fährliche Substanzen.
Zum Austausch der Batterie
empfehlen wir, sich an den Au-
torisierten Alfa Romeo Kunden-
dienst zu wenden, der entspre-
chend ausgerüstet ist, um die
Entsorgung umweltgerecht und
nach den gesetzlichen Vor-
schriften durchzuführen.
223-248 Alfa 159 D 3-12-2009 16:12 Pagina 238

239
SICHERHEIT
KONTROLL-
LEUCHTEN
UND ANZEIGEN
IIM NOTFALL
WARTUNG
UND PFLEGE
TECHNISCHE
MERKMALE
INHALTS-
VERZEICHNIS
ARMATUREN-
BRETT UND
BEDIENELEMENTE
ANLASSEN
UND FAHRT
NÜTZLICHE RATSCHLÄGE
ZUR VERLÄNGERUNG DER
BATTERIELEBENSDAUER
Um eine rasche Entladung der Batterie
zu vermeiden und ihre Lebensdauer zu
verlängern, beachten Sie bitte die nach-
folgenden Maßregeln:
❒beim Parken des Fahrzeugs verge-
wissern Sie sich, dass die Türen, Kof-
ferraumdeckel und Klappen gut ge-
schlossen sind um zu vermeiden,
dass die Innenleuchten eingeschal-
tet bleiben;
❒die Innenleuchten ausschalten: das
Fahrzeug ist in jedem Fall mit einem
System für das automatische Aus-
schalten der Innenleuchten ausge-
stattet;
❒bei stehendem Motor dürfen die Vor-
richtungen nicht zu lange einge-
schaltet bleiben (z. B. Autoradio,
Warnblinklicht usw.);
❒vor einem Eingriff an der elektrischen
Anlage das Kabel vom Minuspol der
Batterie abklemmen;
❒die Klemmen müssen immer gut an-
gezogen sein.ZUR BEACHTUNG Wird die Batte-
rie längere Zeit bei einem Ladezustand
unter 50% gehalten sind Schäden durch
Sulfatbildung möglich, die die Kapazität
und Startfähigkeit reduzieren.
Die Möglichkeit des Einfrierens der Bat-
terie vergrößert sich (es kann schon bei
–10°C passieren). Bei längerem Fahr-
zeugstand siehe den Abschnitt “Länge-
re Außerbetriebsetzung des Fahrzeugs”
im Kapitel “Anlassen und Fahrt”.
Sollten Sie nach dem Kauf des Fahr-
zeugs elektrisches Zubehör einbauen las-
sen wollen, das eine ständige Strom-
versorgung benötigt (Alarmanlage usw.)
oder Zubehör, das Strom entnimmt,
wenden Sie sich an den Autorisierten Al-
fa Romeo Kundendienst, dessen ge-
schultes Fachpersonal Ihnen nicht nur
die am besten geeignete Zubehörreihe
der Lineaccessori Alfa Romeo empfeh-
len kann, sondern auch prüft, ob die Ge-
samtstromaufnahme der elektrischen
Anlage die geforderte Belastung ver-
kraften kann oder der Einbau einer lei-
stungsstärkeren Batterie in Betracht ge-
zogen werden muss. Tatsächlich verbrauchen einige dieser Ein-
richtungen auch bei abgestelltem Motor
weiterhin Strom und entladen so all-
mählich die Batterie.
Die Gesamtstromaufnahme aller Ver-
braucher (sowohl serienmäßig als auch
der nachträglich eingebauten) muss
niedriger als 0,6 mA x Ah (der Batterie)
sein, wie aus der nachstehenden Tabel-
le hervorgeht:
Batteriekapazität
60 Ah
70 Ah
90 AhMax. zulässige
Stromaufnahme
im unbelasteten
Zustand
36 mA
42 mA
54 mA
223-248 Alfa 159 D 3-12-2009 16:12 Pagina 239

293
AUTORADIO
Klangeinstellung ....................................................... 304
Balance-Einstellung ................................................... 304
Einstellung des FADERS .............................................. 305
Funktion LOUDNESS.................................................. 305
Diebstahlschutz ........................................................ 305
RADIO (Tuner) .......................................................... 306
Einführung ............................................................... 306
Auswahl der Radiofrequenz ........................................ 306
Vorwahltasten .......................................................... 306
Speicherung des zuletzt gehörten Senders .................... 306
Automatische Sendereinstellung .................................. 307
Manuelle Sendereinstellung ........................................ 307
Funktion AUTOSTORE................................................ 307
Empfang eines Notfallalarms ...................................... 308
Funktion EON ........................................................... 308
Stereosender ............................................................ 308
Menü ...................................................................... 308
- Funktionen der Taste MENU ...................................... 308
- Funktion AF SWITCHING ........................................... 309
- Funktion TRAFFIC INFO ............................................ 309
- Funktion REGIONAL MODE ........................................ 310
- Funktion MP3 DISPLAY ............................................ 310
- Funktion SPEED VOLUME .......................................... 311
- Funktion EXTERNAL AUDIO VOL ................................. 311
- Funktion RADIO OFF ................................................ 311
- Funktion RESTORE DEFAULT ...................................... 311
A A
U U
T T
O O
R R
A A
D D
I I
O O
VORSTELLUNG .......................................................... 295
Ratschl

302
AUTORADIO
Auf den Multimedia CDs
sind außer den Audiospu-
ren auch Datenspuren ge-
speichert. Die Wiedergabe einer
solchen CD kann so laute Kratz-
geräusche hervorrufen, dass die
Fahrsicherheit eingeschränkt wird
und zu Schäden an den Endstufen
sowie an den Lautsprechern führen.
Abschnitt CD MP3
❒Funktion MP3-Info (ID3-TAG);
❒Auswahl der (vorhergehenden/nächsten)
Karte;
❒Titelauswahl (vor/zurück);
❒Schneller Vorlauf (vor/zurück) der Titel;
❒Funktion MP3 Display: Anzeige des Na-
mens der Karte, Informationen ID3-TAG,
der seit Titelbeginn vergangenen Zeit, des
Namens der Datei);
❒Lesen der Audio-CD oder Daten, CD-R und
CD-RW.
Abschnitt Audio
❒Funktion Mute/Pause;
❒Funktion Soft Mute;
❒Funktion Loudness (ausgeschlossen Ver-
sionen mit dem HIFI-BOSE-System);
❒7-Band-Grafikequalizer (ausgeschlossen
Versionen mit dem HIFI-BOSE-System);
❒Getrennte Bass-/Hochtonregelung;
❒Balanceausgleich des rechten/linken Ka-
nals. Abschnitt CD-Spieler
❒Direkte Auswahl der CD;
❒Titelwahl (vorwärts/rückwärts);
❒Schneller Titelsuchlauf (vor-
wärts/rückwärts;
❒Funktion CD Display: Anzeige des Na-
mens der CD/der seit Titelbeginn ver-
gangenen Zeit;
❒Lesen von Audio-CDs, CD-R und CD-RW.
ALLGEMEINES
Das Gerät ist mit folgenden Funktionen aus-
gestattet:
Abschnitt Radio
❒PLL Sendereinstellung auf den Fre-
quenzbändern FM/AM/MW/LW;
❒RDS (Radio Data System) mit Funktion
TA (Verkehrsfunk) - TP (Verkehrspro-
gramme) - EON (Enhanced Other Net-
work) - REG (Regionalsender);
❒AF: Auswahl der Suche nach Alternati-
vfrequenzen in RDS-Betriebsweise;
❒Vorausrüstung für den Notfallalarm;
❒Automatische/manuelle Sendereinstellung;
❒FM Multipath Detector;
❒Manuelles Speichern von 36 Sendern:
18 FM-Sender (6 in FM1, 6 in FM2, 6
in FMT), 6 MW-Sender und 6 LW-Sender
und 6 PTY-Sender (nur im FM-Betrieb;
❒Automatische Speicherung (AUTOSTORE-
Funktion) von 6 Sendern auf dem dedi-
zierten FM-Frequenzband;
❒Funktion SPEED VOLUME (ausgeschlos-
sen Versionen mit dem HIFI-BOSE-Sy-
stem): Automatische Einstellung der
Lautstärke in Abhängigkeit von der Ge-
schwindigkeit des Fahrzeugs;
❒Automatische Auswahl von Stereo/Mono.
293-318 Alfa 159 D 8-04-2009 11:07 Pagina 302

304
AUTORADIO
AUDIOEINSTELLUNG
Die vom Menü Audio angebotenen Funk-
tionen sind je nach aktiver Hörquelle unter-
schiedlich: AM/FM/CD/CDC.
Für die Änderung der Audiofunktionen
drücken Sie kurz die Taste AUDIO. auf dem
Display erscheint der Schriftzug “BASS”.
Zum Durchlaufen der Menüfunktionen ver-
wenden Sie die Tasten
Noder O. Zur Än-
derung der Einstellungen der Funktion ver-
wenden Sie die Tasten
÷oder ˜.
Auf dem Display erscheint der aktuelle Zu-
stand der ausgewählten Funktion.
Die durch das Menü verwalteten Funktion
sind:
❒BASS (Einstellung der tiefen Töne);
❒TREBLE (Einstellung der hohen Töne);
❒BALANCE (Balance-Einstellung rechts/
links);
❒FADER (ausgeschlossen Versionen mit
dem HIFI-BOSE-System) (Balance-Ein-
stellung vorn/hinten);
❒LOUDNESS (ausgeschlossen Versionen
mit dem HIFI-BOSE-System) (Ein-/Aus-
schalten der Funktion LOUDNESS);
❒EQUALIZER (ausgeschlossen Versionen
mit dem HIFI-BOSE-System) (Aktivierung
und Auswahl des Equalizer-Standard-
klangbildes);
❒USER EQUALISER (Individuelle Einstellung
des Equalizers).
KLANGEINSTELLUNG
(tiefe/hohe Töne)
Gehen Sie bitte wie folgt vor:
❒Mit der Taste Noder Odie Einstellung
“BASS” oder “TREBLE” des Menüs AU-
DIO auswählen;
❒Die Taste ÷oder ˜drücken, um
die tiefen oder hohen Töne anzuhe-
ben/zu senken.
Durch kurzen Druck auf die Tasten erfolgt ei-
ne schrittweise Änderung. Durch längeren
Druck auf die Tasten erfolgt ein schneller
Wechsel.
BALANCE-EINSTELLUNG
Gehen Sie bitte wie folgt vor:
❒Mit der Taste Noder Odie Einstellung
“BALANCE” des Menüs AUDIO aus-
wählen;
❒Die Taste ÷drücken, um den Klang
aus den rechten Lautsprechern anzuhe-
ben, oder die Taste
˜drücken, um
den Klang aus den linken Lautsprechern
anzuheben.
Durch kurzes Drücken der Tasten erfolgt ein
schrittweiser Wechsel. Durch längeres Drücken
der Tasten erfolgt ein schnellerer Wechsel.
Den Wert “
÷0 ˜” auswählen, um
die rechten und linken Lautsprecher mit dem-
selbem Wert einzustellen.
FUNKTION MUTE/PAUSE
(Stummschaltung der Lautstärke)
Zum Einschalten der Funktion Mute kurz die
Taste/Regler MUTE drücken. Die Lautstärke
nimmt progressiv ab, und auf dem Display
erscheint der Schriftzug “MUTE” (in der Be-
triebsart) oder “PAUSE” (in der Betriebsart
CD-Spieler oder CD-Changer).
Zum Ausschalten der Funktion Mute ist er-
neut die Taste/Regler MUTE zu drücken. Die
Lautstärke nimmt progressiv zu und kehrt
auf den vor dem Einschalten der Funktion
Mute eingestellten Wert zurück.
Durch die Änderung der Lautstärke mit den
entsprechenden Bedientasten wird die Funk-
tion Mute abgeschaltet, und die Lautstärke
wird auf dem neu gewählten Niveau ein-
gestellt.
Bei aktiver Mute-Funktion:
❒Wenn (bei eingeschalteter Funktion TA)
eine Verkehrsfunknachricht bzw. ein Not-
fallalarm empfangen wird, so wird die
Funktion Mute ignoriert. Nach Beendi-
gung der Ansage wird die Funktion wie-
der eingeschaltet.
293-318 Alfa 159 D 8-04-2009 11:07 Pagina 304

308
AUTORADIO
EMPFANG EINES
NOTFALLALARMS
Das Autoradio ist dafür vorgerüstet, in der
Betriebsart RDS im Falle von besonderen
Umständen oder Vorfällen, die allgemeine
Gefahren hervorrufen können (Erdbeben,
Überflutungen usw.) Notfalldurchsagen zu
empfangen, sofern diese vom eingestellten
Sender übertragen werden.
Diese Funktion wird automatisch einge-
schaltet und kann nicht ausgeschlossen wer-
den.
Während der Meldung eines Notfalls er-
scheint auf dem Display der Schriftzug
“ALARM”. Während der Meldung ändert sich
die Lautstärke des Autoradios, ähnlich wie
es beim Erhalt einer Verkehrsdurchsage er-
folgt (siehe Abschnitt “Funktion TA”).
FUNKTION EON
(Enhanced Other Network)
In einigen Ländern sind Kreise aktiv, die meh-
rere Sender mit Verkehrsfunknachrichten zu-
sammenfassen. In diesem Falle wird das Pro-
gramm kurzfristig unterbrochen, um:
❒die Verkehrsfunknachrichten zu empfan-
gen (nur bei eingeschalteter Funktion TA);
❒die Regionalsendungen jedes Mal zu
hören, wenn diese von einem Sender des
gleichen Kreises ausgestrahlt werden.
STEREOSENDER
Bei schwachem Empfangssignal schaltet die
Wiedergabe automatisch von Stereo auf Mo-
no.
MENÜ
Funktionen der Taste MENU
Zum Einschalten der Funktion Menü kurz die
Taste MENU drücken. Auf dem Display er-
scheint der Schriftzug “MENU”.
Zum Rollen der Funktionen des Menüs be-
nutzt man die Tasten
Noder O. Zum Än-
dern der Einstellung der gewählten Funkti-
on benutzt man die Tasten
÷oder ˜.
Auf dem Display erscheint der aktuelle Zu-
stand der ausgewählten Funktion.
Die durch das Menü verwalteten Funktion
sind:
❒AF SWITCHING (ON/OFF)
❒TRAFFIC INFO (ON/OFF)
❒REGIONAL MODE Regionalprogramme
(ON/OFF);
❒MP3 DISPLAY (Einstellung des Displays
des CD MP3-Spielers);
❒SPEED VOLUME (ausgeschlossen Versio-
nen mit dem HIFI-BOSE-System) (Auto-
matische Kontrolle der Lautstärke in Ab-
hängigkeit von der Geschwindigkeit);
❒EXTERNAL AUDIO VOL (Verwaltungsmo-
dalität externer Audioquellen)
❒RADIO OFF (Ausschaltungsmodalität).
❒RESTORE DEFAULT
Zum Verlassen der Funktion Menü, erneut
die Taste MENU drücken.
293-318 Alfa 159 D 8-04-2009 11:07 Pagina 308

319
SICHERHEIT
KONTROLL-
LEUCHTEN
UND ANZEIGEN
IM NOTFALL
WARTUNG
UND PFLEGE
TECHNISCHE
MERKMALE
INHALTS-
VERZEICHNIS
ARMATUREN-
BRETT UND
BEDIENELEMENTE
ANLASSEN
UND FAHRT
– Mittlere ............................. 82
Aschenbecher .......................... 86
ASR (System) ......................... 112
Aufhängungen ......................... 256
Außenlicht .............................. 70
Außerbetriebsetzung
des Fahrzeugs ....................... 164
Auswechseln einer Sicherung ..... 209
Auswechseln eines
Außenlichts ....................196-288
Auswechseln eines
Innenlichts .....................205-290
Automatische Zwei-/
Dreizonenklimaanlage ............ 58
Autoradio ............................... 293
Batterie
– Anlassen mit Hilfsbatterie ..... 182
– Aufladen ........................... 219
– Austausch .......................... 238
– Empfehlungen für die
Verlängerung der Ladedauer .. 239
Bedientasten ........................... 81Beim Parken ........................... 155
Blinkzeichen ........................... 70
Bordinstrumente ...................... 21
Bremsen ................................. 256
Brillenhalterung ....................... 87
CO
2-Emissionen ....................... 270
CODE Card .............................. 12
Cruise Control .......................... 76
Deckenleuchte, Beleuchtung
des Make-up-Spiegels
– Auswechseln einer
Glühbirne .......................... 202
– Auswechseln einer Glühbirne .. 206
Deckenleuchte, Einstieglicht
– Auswechseln einer Glühbirne .. 208
Deckenleuchte, hinten
– Auswechseln einer Glühbirne .. 205
– Bedientasten ..................... 81
Deckenleuchte, vorn
– Auswechseln einer Glühbirne .. 205
– Bedientasten ..................... 78 Abblendlicht
– Auswechseln einer Glühbirne .. 200
– Bedientasten ..................... 70
Ablagefach .............................. 88
Abmessungen .......................... 261
ABS-System ............................ 108
Aschenbecher .......................... 87
Abschleppen des Fahrzeugs ....... 221
Airbags ............................141-145
Alarmanlage ........................... 17
Alfa Romeo CODE-System ......... 10
Alfa 159 Sportwagon....... 275
An der Tankstelle ...............125-264
Anheben des Fahrzeugs ............ 220
Anlage zur Vorrüstung
des Autoradios ....................... 116
Anlassen und Fahrt ................... 149
Anlassvorrichtung ..................... 19
Armaturenbrett ........................ 7
Armaturenbrett
und Bedienelemente........ 6
Armlehne
– Hintere ....................... 83-84
I I
N N
H H
A A
L L
T T
S S
V V
E E
R R
Z Z
E E
I I
C C
H H
N N
I I
S S
319-328 Alfa 159 D 3-12-2009 16:14 Pagina 319