radio Alfa Romeo 159 2011 Brugs- og vedligeholdelsesvejledning (in Danish)
[x] Cancel search | Manufacturer: ALFA ROMEO, Model Year: 2011, Model line: 159, Model: Alfa Romeo 159 2011Pages: 331, PDF Size: 5.37 MB
Page 8 of 331
6
SIKKERHED
KONTROLLAMPER
OG MEDDELELSER
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDELSE
OG PLEJE
TEKNISKE DATA
ALFABETISK
INDHOLDSFORTEGNELSE
INSTRUMENTPANEL
OG BETJENINGSA-
NORDNINGER
START
OG KØRSEL
I I
N N
S S
T T
R R
U U
M M
E E
N N
T T
P P
A A
N N
E E
L L
O O
G G
B B
E E
T T
J J
E E
N N
I I
N N
G G
S S
A A
N N
O O
R R
D D
N N
I I
N N
G G
E E
R R
CRUISE CONTROL............................................. 76
LOFTSLAMPER ................................................. 78
BETJENINGSKNAPPER........................................ 81
INDVENDIGT UDSTYR........................................ 83
SOLTAG ........................................................... 93
DØRE ............................................................. 96
ELDREVNE RUDER ............................................ 99
BAGAGERUM ................................................... 101
MOTORHJELM ................................................. 105
BAGAGEBÆRER/SKIHOLDER.............................. 106
FORLYGTER ..................................................... 106
ABS-SYSTEM ................................................... 108
VDC-SYSTEM ................................................... 110
EOBD-SYSTEM................................................. 115
ANLÆG KLARGJORT TIL MONTERING AF AUTORADIO .. 116
UDSTYR ANSKAFFET AF BRUGEREN ..................... 116
MONTERING AF ELEKTRISKE/
ELEKTRONISKE APPARATER ................................. 117
PARKERINGSSENSORER...................................... 118
KONTROLSYSTEM FOR DÆKTRYK T.P.M.S. ............. 122
PÅFYLDNING AF BILEN ...................................... 125
MIJØBESKYTTELSE ........................................... 127 INSTRUMENTBRÆT............................................ 7
INSTRUMENTBRÆT............................................ 8
SYMBOLER...................................................... 9
ALFA ROMEO CODE SYSTEM ............................... 9
ELEKTRONISK NØGLE........................................ 11
ALARM ............................................................ 17
TÆNDINGSKONTAKT........................................... 19
INSTRUMENTGRUPPE......................................... 21
MULTIFUNKTIONSDISPLAY .................................. 25
REKONFIGURERBART MULTIFUNKTIONSDISPLAY ..... 30
SÆDER ........................................................... 45
HOVEDSTØTTE ................................................. 48
RAT ................................................................ 49
FØRERSPEJLE .................................................. 50
KLIMATISERING ................................................ 53
MANUELT AIRCONDITIONANLÆG ......................... 55
AUTOMATISK TO/TRE-ZONET KLIMAANLÆG ........... 58
EKSTRA VARMEENHED....................................... 69
UDVENDIGE LYGTER.......................................... 70
RENGØRING AF RUDER...................................... 73
001-045 Alfa 159 DK 26-03-2009 14:31 Pagina 6
Page 9 of 331
7
SIKKERHED
KONTROLLAMPER
OG MEDDELELSE
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDELSE
OG PLEJE
TEKNISKE DATA
ALFABETISK
INDHOLDSFORTEGNELSE
INSTRUMENTPANEL
OG BETJENINGSA-
NORDNINGER
START
OG KØRSEL
INSTRUMENTBRÆT
A0E0056mfig. 1
1.Indstillelige lyftdyser i siderne - 2.Luftdyser til afdugning/afrimning af de forreste sideruder - 3.Kontaktarm: udvendig
belysning - 4.Instrumentpanel-5.Airbag på førersiden og horn - 6.Kontaktarm: rudeviskere - 7.Øverste midterste luftdy-
se - 8.Juster- og drejbare midterste luftdyser - 9.Brændstofmåler/temperaturmåler for motorens kølevæske/temperaturmåler
motorolie (benzinmodeller) eller trykmåler for turbokompressoren (dieselmodeller) - 10.Airbag i passagersiden -
11.Front knæairbag i passagersiden (for versioner/markeder, hvor monteret) - 12.Opbevaringsskuffe - 13.Autoradio
(Kun for versioner/markeder, hvor monteret) - 14.Betjeningsknapper til klimaanlægget - 15. START/STOPknap til
tænding af motoren - 16.Tændingsmekanisme - 17.Front knæairbag i førersiden - 18.Ratknapper til lydsystemet (hvis
monteret) - 19.Kontaktarm: Cruise Control (fartpilot) (Kun for versioner/markeder, hvor monteret) - 20.Håndtag til at
åbne motorhjelmen - 21.Adgangslåge til sikringsstyreenheden på instrumentbrættet - 22.Kontaktenhed til betjening af
udvendig belysning, nulstilling af delvis triptæller og indstilling af lygter.
001-045 Alfa 159 DK 26-03-2009 14:31 Pagina 7
Page 15 of 331
13
SIKKERHED
KONTROLLAMPER
OG MEDDELELSE
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDELSE
OG PLEJE
TEKNISKE DATA
ALFABETISK
INDHOLDSFORTEGNELSE
INSTRUMENTPANEL
OG BETJENINGSA-
NORDNINGER
START
OG KØRSELUdskiftning af batteriet i den
elektroniske nøgle
Hvis fjernbetjeningen bliver afvist eller
ikke udføres, når man trykker på en af
knapperne
Ë,Á, eller `kan det
være nødvendigt at udskifte batteriet
med et magen til, som kan købes i en
normal forretning.
For at være sikker på at batteriet skal
udskiftes, prøv at trykke på knapperne
Ë,Á, eller `på en anden elektro-
nisk nøgle.
Når bagagerummet lukkes, bliver kon-
trolfunktionerne genoprettet og blinkly-
sene blinker 1 gang BEMÆRKUndgå at udsætte den elek-
troniske nøgle for sollys: den kan blive
beskadiget.
BEMÆRKFjernbetjeningens frekvens
kan blive forstyrret af radiotransmissio-
ner, der ikke stammer fra bilen (fx. Mo-
biltelefoner, radiosendere,osv.). Det kan
medføre at fjernbetjeningen ikke fun-
gerer korrekt. I den elektroniske nøglefig. 7 er der
derudover en metalklinge A, som kan
slås ud ved at trykke på knappen B.
Metalklingen slår følgende til/fra:
❒central låsning/oplåsning af dørene
hvis den drejes i låsen på førersiden
(hvis bilens batteri er fladt, åbnes
kun døren i førersiden);
❒åbning/lukning af ruderne;
❒tændingsnøglen (for udgaver / mar-
keder hvis monteret) til frakobling af
airbaggen på det forreste passager-
sæde og til knæene (for versio-
ner/markeder hvor monteret);
❒safe-lock mekanismen (for versio-
ner/markeder hvor monteret);
❒udtagning af den elektroniske nøg-
le fra tændingsmekanismen i
nødstilfælde.
A0E0022mfig. 7
Efterlad ikke den elek-
troniske nøgle uden
opsyn, fordi nogen, især et
barn, ved et uheld kan komme
til at trykke på knappen på
nøglen B-fig. 7.
VIGTIGT
A0E0021mfig. 8
001-045 Alfa 159 DK 26-03-2009 14:32 Pagina 13
Page 21 of 331
19
SIKKERHED
KONTROLLAMPER
OG MEDDELELSE
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDELSE
OG PLEJE
TEKNISKE DATA
ALFABETISK
INDHOLDSFORTEGNELSE
INSTRUMENTPANEL
OG BETJENINGSA-
NORDNINGER
START
OG KØRSEL
TÆNDINGSANLÆG
Tændingsmekanismen sidder på in-
strumentbrættet og består af:
❒læseenhedA-fig. 14til den elek-
troniske nøgle (sidder ved siden af
rattet);
❒START/STOPknap (sidder un-
der læseenheden til den elektroni-
ske nøgle)
BEMÆRKFor at undgå at aflade bat-
teriet unødigt, skal man undgå at lade den
elektroniske nøgle sidde i tændingsme-
kanismen, når motoren er slukket.
SÅDAN SLÅS ALARMEN FRA
For permanent at slå alarmen fra (f.eks.
når bilen står stille i længere perioder),
skal bilen bare låses ved at dreje me-
talklingen (som sidder inden i den elek-
troniske nøgle) i låsen på døren i fører-
siden.
MINISTERIEL
TYPEGODKENDELSE
I overensstemmelse med gældende lov-
givning i hvert land angående radiofre-
kvenser, er standardtypegodkendelsen
anført på komponenten for markeder,
hvor mærkningen af senderen er
påkrævet. For nogle modeller / mar-
keder kan mærkningen af koden også
være anført på senderen og/eller mod-
tageren.
A0E0219mfig. 14
Ved beskadigelse af
tændingsmekanismen
(f.eks. tyveriforsøg), bør man
lade funktionen kontrollere
hos et autoriseret Alfa Romeo
værksted, før kørslen genop-
tages.
VIGTIGT
Fjern altid den elektro-
niske nøgle, når du sti-
ger ud af bilen for at undgå at
nogen ubemærket aktiverer
betjeningsgrebene. Husk at
trække håndbremsen. Hvis bi-
len er parkeret opad bakke,
sættes i første gear, mens der
sættes i bakgear, hvis den er
parkeret nedad bakke. Efter-
lad aldrig børn uden overvåg-
ning i personbilen.
VIGTIGT
001-045 Alfa 159 DK 26-03-2009 14:32 Pagina 19
Page 35 of 331
33
SIKKERHED
KONTROLLAMPER
OG MEDDELELSE
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDELSE
OG PLEJE
TEKNISKE DATA
ALFABETISK
INDHOLDSFORTEGNELSE
INSTRUMENTPANEL
OG BETJENINGSA-
NORDNINGER
START
OG KØRSEL
Fra standardskærmen skal man gå ind under navigation og trykke kort på MENU. Tryk på knappen +eller–for at navigere rundt
i menuen. Når bilen er i bevægelse, er der af hensyn til sikkerheden kun adgang til en reduceret menu (indstilling af fartgrænse
“Fart bip”). Med standset bil er det muligt at få adgang til en udvidet menu. Hvis bilen er udstyret med et navigationssystem, er det
kun muligt at indstille funktionerne: “Fartgrænse”, “Indstilling af tusmørkesensorens følsomhed” (for versioner/markeder hvor
monteret) og “Genaktivering af S.B.R. (selealarm) advarsels-buzzeren” (for versioner/markeder hvor monteret). De andre funktio-
ner vises på navigationssystemets display, hvorpå de også kan justeret/indstilles.
fig. 26
VOL. BEEPSERVICEUDGANG
FRA MENUAUTOMAT.
NÆRLYSRESET TRIP B
UR
FUNKTION 12/24
DATO
GENTAG RADIO
UAFHÆNG. BAGAGERUM
OPLÅSNING DØR FØRERSID
LÅSN. DØRE MÅLEENHED VOL. KNAPPER
SPROGFART- GRÆNSE
A0E0218g
001-045 Alfa 159 DK 26-03-2009 14:32 Pagina 33
Page 38 of 331
36
SIKKERHED
KONTROLLAMPER
OG MEDDELELSER
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDELSE
OG PLEJE
TEKNISKE DATA
ALFABETISK
INDHOLDSFORTEGNELSE
INSTRUMENTPANEL
OG BETJENINGSA-
NORDNINGER
START
OG KØRSEL
Indstilling af dato (Dato)
Med denne funktion kan man indstille
datoen (år – måned – dag).
Foretag indstillingen på følgende måde:
❒tryk kort på knappen MENUknap-
pen: på displayet blinker “år”;
❒tryk på knappen+eller–for at ud-
føre indstillingen;
❒tryk kort på knappen MENUknap-
pen: på displayet blinker “måned”;
❒tryk på knappen+eller–for at ud-
føre indstillingen;
❒tryk kort på knappen MENUknap-
pen: på displayet blinker “dag”;
❒tryk på knappen+eller–for at ud-
føre indstillingen;BEMÆRKIndstillingen vil blive fo-
røget/formindsket med en enhed for
hvert tryk på +/–knappen. Hold knap-
pen+/–indtrykket for hurtigt at fo-
røge/formindske indstillingen. Slip
knappen når visningen nærmer sig den
ønskede værdi, og afslut indstillingen
med enkeltvise tryk.
❒tryk på knappen MENUmed et
kort tryk for at vende tilbage til me-
nuskærmen eller tryk på knappen
med et langt tryk for at vende til-
bage til standardskærmen.
Gentagelse af audio-
oplysninger (Gentag Radio)
(for versioner/markeder, hvor
monteret)
Denne funktion gør det muligt at se in-
formationerom autoradioen på display-
et.
❒Radio: frekvens eller RDS-tekst for
valgt radiostation, aktivering af au-
tomatisk stationssøgning eller Au-
toStore.
❒audio-CD, CD MP3-AFSPILLER: det
valgte spors nummer;
❒Cd-skifter: Cd´ens nummer og spo-
rets nummer;For at aktivere/deaktivere (ON/OFF)
visningen af oplysningerne gøres føl-
gende:
❒tryk kort på knappen MENUknap-
pen: displayet fremhæver skriften
ONellerOFF(afhængigt af den
tidligere indstilling);
❒tryk på knappen +eller–for at ud-
føre indstillingen;
❒tryk på knappen MENUmed et
kort tryk for at vende tilbage til me-
nuskærmen eller tryk på knappen
med et langt tryk for at vende til-
bage til standardskærmen.
Afhængigt af den valgte lydkilde frem-
kommer der på displayet, under visnin-
gen af klokkeslættet, et symbol som an-
giver den aktive lydkilde.
001-045 Alfa 159 DK 26-03-2009 14:32 Pagina 36
Page 48 of 331
293
AUTORADIO
Indstilling af balance ................................................. 304
Indstilling af FADER ................................................... 305
Funktionen LOUDNESS.............................................. 305
Tyverisikring ............................................................. 305
RADIO (Tuner) .......................................................... 306
Indledning ............................................................... 306
Valg af frekvensbånd ................................................. 306
Forudindstillede taster ................................................ 306
Hukommelse for sidst modtagne station ....................... 306
Automatisk indstilling................................................ 307
Manuel indstilling...................................................... 307
Funktionen AUTOSTORE............................................. 307
Modtagelse af beredskabsmeddelelse .......................... 308
Funktionen EON....................................................... 308
Stereosendere .......................................................... 308
Menu ...................................................................... 308
- Tasten MENU .......................................................... 308
- AF SWITCHING ....................................................... 309
- TRAFFIC INFO......................................................... 309
- REGIONAL MODE.................................................... 310
- MP3 DISPLAY ......................................................... 310
- SPEED VOLUME....................................................... 311
- EXTERNAL AUDIO VOL .............................................. 311
- RADIO OFF ............................................................. 311
- RESTORE DEFAULT ................................................... 311
A A
U U
T T
O O
R R
A A
D D
I I
O O
INDLEDNING ............................................................ 295
Gode råd ................................................................. 295
- Trafiksikkerhed ....................................................... 295
- Modtageforhold ...................................................... 295
- Vedligeholdelse og pleje ........................................... 295
- CD ........................................................................ 296
Tekniske specifikationer ............................................. 297
Audiosystem HI-FI Bose ............................................. 298
HURTIGGUIDE ........................................................... 299
Betjeningsknapper på rattet ........................................ 301
Generelt .................................................................. 302
- Radio .................................................................... 302
- CD ........................................................................ 302
- CD MP3 ................................................................ 302
- Audio .................................................................... 302
FUNKTIONER OG INDSTILLINGER ................................. 303
Sådan tændes radioen............................................... 303
Sådan slukkes radioen............................................... 303
Valg af funktionerne Radio/CD/CD-skifter .................... 303
Hukommelsesfunktion lydkilde .................................... 303
Indstilling af lydstyrke ................................................ 303
SPEED VOLUME ........................................................ 303
MUTE/PAUSE.......................................................... 304
Indstilling af lyd ........................................................ 304
Indstilling af tone ...................................................... 304
293-318 Alfa 159 DK 27-03-2009 9:09 Pagina 293
Page 49 of 331
294
AUTORADIO
CD-AFSPILLER ........................................................... 312
Indledning ............................................................... 312
Aktivering af CD-afspiller ............................................ 312
Isætning/udtagning af CD .......................................... 312
Eventuelle fejlmeddelelser .......................................... 313
Oplysninger på displayet ............................................ 313
Valg af musiknummer............................................... 313
Hurtig søgeafspilning af spor (frem/tilbage) ................. 313
Pausefunktion.......................................................... 313
Tyverisikring ............................................................. 314
- Indtastning af den hemmelige kode ........................... 314
- Code Card .............................................................. 314
MP3-CD-AFSPILLER.................................................... 315
Indledning ............................................................... 315
Funktionen MP3....................................................... 315
Oplysninger på displayet ............................................ 316
Valg af næste/forrige mappe ..................................... 316
Tyverisikring ............................................................. 316
CD-SKIFTER (CDC).................................................... 317
Indledning ............................................................... 317
Sådan vælger du CD-skifter ........................................ 317
Eventuelle fejlmeddelelser .......................................... 317
Sådan vælger du CD ................................................. 317
FEJLFINDING ............................................................ 318
293-318 Alfa 159 DK 27-03-2009 9:09 Pagina 294
Page 50 of 331
295
AUTORADIO
GODE RÅD
Trafiksikkerhed
Det anbefales, at man sætter sig ind i autor-
adioens forskellige funktioner (f.eks. opret-
telse af faste stationer) før man kører med bi-
len.
Modtageforhold
Modtageforholdene varierer hele tiden un-
der kørslen. Modtagelsen kan forstyrres af
bjerge, bygninger og broer, især når der er
lang afstand til den sender, der modtages.
VIGTIGT! Ved modtagelse af trafikmeldin-
ger kan lydstyrken være kraftigere end el-
lers.
I I
N N
D D
L L
E E
D D
N N
I I
N N
G G
Radioen med CD (autoradio med CD-afspil-
ler) eller MP3-CD-afspiller (autoradio med
MP3-CD-afspiller) er indpasset i kabinens de-
sign og indbygget i instrumentpanelet. Radi-
oens mål er tilpasset bilen, den kan ikke an-
vendes på andre biler og er fastmonteret.
Radioen er ergonomisk placeret i forhold til
føreren og passageren. Grafikken på front-
panelet gør det let at finde betjeningsknap-
perne og letter deres anvendelse.
CD-skifter indgår i Alfa Romeos tilbehørspro-
gram.
Det anbefales at læse den følgende betje-
ningsvejledning for autoradioen nøje igen-
nem. Instruktionerne indeholder også anvis-
ninger for betjening af CD-skifteren (hvis mon-
teret) ved hjælp af autoradioen. Vedrørende
CD-skifteren henvises til den særlige instruk-
tionsbog hertil.
For høj lydstyrke kan være
til fare for dig selv og di-
ne medtrafikanter. Vælg derfor
lydstyrken, så du stadig kan høre
lyde udefra (f.eks. horn og udryk-
ningskøretøjer).
VIGTIGT
Vedligeholdelse og pleje
Bilens konstruktion sikrer en lang driftspe-
riode, uden at særlig vedligeholdelse er nød-
vendig. I tilfælde af fejl skal man kontakte
et autoriseret Alfa Romeo serviceværksted.
Brug kun en blød, antistatisk klud til
rengøring af frontpanelet. Undgå brug af
rengøringsmidler eller polish, da dette kan
beskadige overfladen.
293-318 Alfa 159 DK 27-03-2009 9:09 Pagina 295
Page 51 of 331
296
AUTORADIO
❒Aftør hver CD omhyggeligt med en blød
klud for at fjerne støv og eventuelle fin-
geraftryk. Hold kanten af CD’en mellem
fingrene, og aftør den fra midten og udef-
ter.
❒Anvend aldrig kemiske rensemidler (f.eks.
spray, antistatiske midler eller thinner), da
de kan beskadige CD’ernes overflade.
❒Efter afspilning lægges CD’erne tilbage i
deres egne æsker for at undgå ridser el-
ler aftryk, der kan forårsage afbrydelser i
afspilningen.
❒udsæt ikke CD’erne for direkte sollys, høje
temperaturer eller fugt i længere perioder
for at undgå, at de bukker sammen.
❒Undgå at klistre etiketter på CD’ernes over-
flade, og at skrive på datasiden med bly-
anter eller kuglepenne.
CD’en udtages fra æsken ved at trykke på
dennes midte og løfte disken ved at holde
forsigtigt fast i yderkanterne.Tag altid CD’en ved at holde den i yder-
kanterne. Rør aldrig ved overfladen.
Rengør hver CD omhyggeligt for fingeraftryk
og støv med en blød klud ved at tørre fra
midten og udefter.
Isæt ikke revnede, deformerede, stærkt
ridsede eller på anden måde beskadigede
CD’er, da dette kan medføre funktionsfor-
styrrelser eller skader på afspilleren.
Den bedste lydgengivelse fås ved brug af
originale CD’er. Afspilleren kan fungere
dårligt ved brug af CD-R/RW’er som ikke er
korrekt brændt eller som har en maksimal
kapacitet over 650 MB.
VIGTIGT: Brug ikke gængs CD-beskyttelses-
folie, og brug ikke CD’er med stabilisatorer
osv. Sådanne hjælpemidler kan sætte sig
fast i den indvendige mekanisme og be-
skadige CD’en. CD
Husk at smuds, ridser eller eventuelle mis-
dannelser på CD’erne kan give anledning til
afbrydelser i afspilningen og forringet lydkva-
litet. For at opnå optimale afspilningsbetin-
gelser giver vi de følgende råd:
❒Anvend udelukkende CD’er med mærket
293-318 Alfa 159 DK 27-03-2009 9:09 Pagina 296