175 Alfa Romeo 159 2011 Kezelési és karbantartási útmutató (in Hungarian)

MOTOR- ÉS KAROSSZÉRIA VÁLTOZATKÓDOK
Változatok Motorkód Karosszéria kód
1.8 140 CV939A4000 939AXL1A 21C / 939BXL1A 22C (
)
1750 TURBO BENZINA (***)939B1000 939AXN1B 52 (**) / 939BXN1B 53 (
) (**)
3.2 JTS 4x2939A000 939AXG1B 44 / 939BXG1B 45 (
)
3.2 JTS 4x4939A000 939AXG2B 09B / 939BXG2B 16B (
)
1.9 JTD
M8v939A1000 939AXE1B 04C
939A7000 (*) 939AXH1B 06D (*)
939BXE1B 14C (

)
939BXH1B 17D (

)(*)
939AXE1B 04D (
)
939BXE1B 14D (
) ()
1.9 JTD
M16v939A2000 939AXC1B 01C
939A8000 (*) 939AXC1B 01D (*)
939AXF1B 05C (*)
939BXC1B 12E (

)
939BXC1B 12F (*)
939BXC1B 12C (

) (*)
939BXC1B 12D (

) (*)
939BXF1B 15 (

) (*)
939BXF1B 15C (

) (*)
939BXF1B 15E (
) (*)
2.0 JTD
M(***)939B3000 939AXP1B 54 (**)
939AXP1B 54B
939BXP1B 55 (

) (**)
939BXP1B 55B (
)
2.0 JTDM(***) (Õ)844A2000 939AXQ1B 62 () / 939BXQ1B 63 (
) ()
2.4 JTDM4x2939A9000 939AXM1B 39B / 939BXM1B 40B (
)
2.4 JTDM4x4939A9000 939AXM2B 35B / 939BXM2B 36B (
)
(
)Sportwagon változatok (*) Egyes piacokra gyártott változatok (**) Pack TI (***) Euro 5 változatok
(
) ECO változatok252
BIZTONSÁG
FIGYELMEZTETŐ
LÁMPÁK
ÉS ÜZENETEK
SZÜKSÉG
ESETÉN
KARBANTARTÁS
ÉS GONDOZÁS
MŰSZAKI
ADATOK
BETŰRENDES
TÁRGYMUTATÓ
MŰSZERFAL ÉS
KEZELŐSZERVEK
INDÍTÁS ÉS
VEZETÉS
249-270 Alfa 159 HU 17-06-2009 15:04 Pagina 252

MOTOR
ÁLTALÁNOS ISMERTETÉS
Típuskód
Benzin-
Hengerek száma és elrendezése
Hengerenkénti szelepszám
Hengerfurat és dugattyúlöket mm
Lökettérfogat cm3
Legnagyobb teljesítmény (CEE) kW
LE
hozzá tartozó fordulatszám ford/perc
Legnagyobb nyomaték (CEE) Nm
kgm
hozzá tartozó fordulatszám ford/perc
Gyújtógyertyák
Üzemanyag
1750 TURBO BENZINA
939B1000
motor
4, soros
4
83,0 x 80,5
1742
147
200
5000
320
32,6
1400
NGK
ILKAR7D6G
Ólommentes
benzin 95 RON
(EN 228
szabvány)2.2 JTS (*)
939A5000
motor
4, soros
4
86 X 94,6
2198
136
185
6500
230
23,4
4500
NGKFR5CP
Ólommentes
benzin 95 RON
(EN 228
szabvány) 1.8 140 CV
939A4000
motor
4, soros
4
80,5 x 88,2
1796
103
140
6500
175
17,8
3800
BOSCH
FQR8 LEU2
Ólommentes
benzin 95 RON
(EN 228
szabvány)3.2 JTS
939A000
motor
6, 60°-os V
4
89 X 85,6
3195
191
260
6200
322
32,8
4500
BOSCH
HR7MPP152
Ólommentes
benzin 95 RON
(EN 228
szabvány)
A gyújtógyertyák cseréje érdekében lépjünk kapcsolatba egy Alfa Romeo márkaszervizzel.
(*) Selespeed sebességváltóval szerelt változatok
253
BIZTONSÁG
FIGYELMEZTETŐ
LÁMPÁK ÉS
ÜZENETEK
SZÜKSÉG
ESETÉN
KARBANTARTÁS
ÉS GONDOZÁS
MŰSZAKI
ADATOK
BETŰRENDES
TÁRGYMUTATÓ
MŰSZERFAL ÉS
KEZELŐSZERVEK
INDÍTÁS ÉS
VEZETÉS
249-270 Alfa 159 HU 17-06-2009 15:04 Pagina 253

(*) Egyes piacokra gyártott változatok
(**) QTronic sebességváltóval szerelt változatok
1.9
JTD
M8v
939A1000
Diesel
4, soros
2
82 x 90,4
1910
88
120
4000
280
28,6
2000
–
Gázolaj gé-
pjárművek
számára
(EN 590
szabvány) 2.4 JTD
M
200 CV (**)
939A3000
Diesel
5, soros
4
82 x 90,4
2387
147
200
4000
400
40,8
2000
–
Gázolaj gé-
pjárművek
számára
(EN 590
szabvány) 1.9
JTDM8v (*)
939A7000
Diesel
4, soros
2
82 x 90,4
1910
85
115
4000
280
28,6
2000
–
Gázolaj gé-
pjárművek
számára
(EN 590
szabvány)1.9
JTD
M16v
939A2000
Diesel
4, soros
4
82 x 90,4
1910
110
150
4000
320
32,6
2000
–
Gázolaj gé-
pjárművek
számára
(EN 590
szabvány)1.9 JTDM16v (*)
939A8000
Diesel
4, soros
4
82 x 90,4
1910
100
136
4000
305
31
2000
–
Gázolaj gé-
pjárművek
számára
(EN 590
szabvány)2.0 JTD
M
939B3000
844A2000 (*)
Diesel
4, soros
4
83,0 x 90,4
1956
120 (*)/125
163 (*)/170
4000
360
36,7
1750
–
Gázolaj gé-
pjárművek
számára
(EN 590
szabvány)2.4 JTD
M
210 CV
939A9000
Diesel
5, soros
4
82 x 90,4
2387
154
210
4000
400
40,8
1500
–
Gázolaj gé-
pjárművek
számára
(EN 590
szabvány)
254
BIZTONSÁG
FIGYELMEZTETŐ
LÁMPÁK
ÉS ÜZENETEK
SZÜKSÉG
ESETÉN
KARBANTARTÁS
ÉS GONDOZÁS
MŰSZAKI
ADATOK
BETŰRENDES
TÁRGYMUTATÓ
MŰSZERFAL ÉS
KEZELŐSZERVEK
INDÍTÁS ÉS
VEZETÉS
ÁLTALÁNOS ISMERTETÉS
Típuskód
Benzin-
Hengerek száma és elrendezése
Hengerenkénti szelepszám
Hengerfurat és dugattyúlöket mm
Lökettérfogat cm3
Legnagyobb teljesítmény (CEE) kW
LE
hozzá tartozó fordulatszámford/perc
Legnagyobb nyomaték (CEE) Nm
kgm
hozzá tartozó fordulatszám ford/perc
Gyújtógyertyák
Üzemanyag
249-270 Alfa 159 HU 17-06-2009 15:04 Pagina 254

ÜZEMANYAG-ELLÁTÁS
1.8 140 CV 1750 TURBO BENZINA 1.9 JTDM8V1.9 JTDM16v - 2.0 JTDM
2.2 JTS - 3.2 JTS 2.4 JTDM
Üzemanyag-ellátás Hengerenkénti Közvetlen befecskendezés Common Rail” közvetlen befecskendezés
üzemanyag-befecskendezés
Az üzemanyag-ellátó és gyújtási rendszer szakszerűtlen javítása, módosítása, a gyári előí-
rástól eltérő módon, a berendezés jellemzőinek figyelmen kívül hagyásával végzett bea-
vatkozások üzemzavarokat és tűzveszélyt idézhetnek elő.
ERÃÁTVITEL
Sebességváltó
Tengelykapcsoló
Meghajtás
FIGYELMEZTETÉSAz első és a hátsó tengely tapadásának jelentős eltérése miatti elindulási nehézség esetén ne próbál-
kozzunk intenzív gyorsítással: hatásosabb az alacsony vagy közepes motorfordulatszámmal végzett kísérlet, néhány má-
sodperces szünetet tartava, ha több elindulási kísérlet lenne szükséges.
1750 TURBO BENZINA
3.2 JTS 4x2 - 1.9 JTD
M8V
1.9 JTDM16v 2.4 JTDM200 CV
2.0 JTD
M- 2.4 JTDM210 CV
Hat előremeneti
sebességfokozat és
hátramenet, valamennyi
fokozat szinkronizálva
Egytárcsás száraz,
hidraulikus működtetéssel
Első2.4 JTD
M210 CV 4x4
3.2 JTS 4x4
Hat előremeneti
sebességfokozat és
hátramenet, valamennyi
fokozat szinkronizálva
Egytárcsás száraz,
hidraulikus működtetéssel
Négykerék meghajtás 1.8 140 CV
Öt előremeneti sebességfokozat
és hátramenet,
az előremeneti
fokozatok szinkronizálva
Egytárcsás száraz,
hidraulikus működtetéssel
Első
255
BIZTONSÁG
FIGYELMEZTETŐ
LÁMPÁK ÉS
ÜZENETEK
SZÜKSÉG
ESETÉN
KARBANTARTÁS
ÉS GONDOZÁS
MŰSZAKI
ADATOK
BETŰRENDES
TÁRGYMUTATÓ
MŰSZERFAL ÉS
KEZELŐSZERVEK
INDÍTÁS ÉS
VEZETÉS
249-270 Alfa 159 HU 17-06-2009 15:04 Pagina 255

1.8 140 CV - 1750 TURBO BENZINA - 2.2 JTS 3.2 JTS - 2.4 JTDM
1.9 JTDM8v - 1.9 JTDM16v - 2.0 JTDM
Üzemi fékek:
– elöl Hűtött tárcsafék Hűtött tárcsafék
– hátul A tárcsafék Hűtött tárcsafék
Rögzítőfék mechanikus működtetésű fékkarral, a hátsó kerékfékekre hat
FIGYELMEZTETÉS A víz, a jég és az úttestre szórt só rárakódhat a féktárcsákra, ami csökkenti a fék hatásosságát az el-
indulás utáni első fékezés során.
1.8 140 CV - 1750 TURBO BENZINA - 2.2 JTS - 3.2 JTS
1.9 JTDM8V- 1.9 JTDM16v - 2.0 JTDM- 2.4 JTDM
Típus Fogasléces kormánymű hidraulikus rásegítéssel
Fordulási kör átmérő (járdák között) 11,1
FÉKRENDSZER
KORMÁNYMÙ
1.8 140 CV - 1750 TURBO BENZINA - 2.2 JTS - 3.2 JTS - 1.9 JTDM8V
1.9 JTDM16v - 2.0 JTDM- 2.4 JTDM
Első Magasan támasztott, négy lengőkaros rendszer
Hátsó Multi-link felépítésű rendszer
KERÉKFELFÜGGESZTÉS
256
BIZTONSÁG
FIGYELMEZTETŐ
LÁMPÁK
ÉS ÜZENETEK
SZÜKSÉG
ESETÉN
KARBANTARTÁS
ÉS GONDOZÁS
MŰSZAKI
ADATOK
BETŰRENDES
TÁRGYMUTATÓ
MŰSZERFAL ÉS
KEZELŐSZERVEK
INDÍTÁS ÉS
VEZETÉS
249-270 Alfa 159 HU 17-06-2009 15:04 Pagina 256

A 225/50 R17” méretű gumiabroncsokra kizárólag “pók” típusú hólánc szerelhető. A
235/45 R18” és 235/40 ZR19 méretű gumiabroncsokra a sárvédővel való érintkezés
miatt hólánc nem szerelhető. A hóláncot a 3.2 JTS és a 2.4 JTD
M210 LE 4x4 változatoknál is a gépkocsi ELSŐ kere-
keire kell felszerelni.
4,00B x17"
T125/80 R17
GUMIABRONCSOK
TI
változatok
8Jx19” könnyűfém
235/40 ZR19 96Y (▼)
keréktárcsa
gumiabroncs
keréktárcsa
gumiabroncs
keréktárcsa
gumiabroncs
keréktárcsa
gumiabroncs
keréktárcsa
gumiabroncs
keréktárcsa
gumiabroncsAlapfelszereltség
Egyes változatoknál/piacokon,
egyes változatoknál
Rendelhető felszerelések
Szükség-pótkerék
(egyes változatoknál/
piacokon)
1.9 JTDM8VECO
1.9 JTDM8V(**)
2.0 JTDMECO
2.0 JTDM(**)
7Jx16” acél
205/55 R16 91V
7Jx16” acél
215/55 R16 93V
7Jx16” könnyűfém
215/55 R16 93V
7,5Jx17” (*) könnyűfém
225/50 R17 98W
1.8 140 CV
1.9 JTDM8V1.9 JTDM16V2.0 JTDM
7Jx16” acél
205/55 R16 91V
7Jx16” acél
215/55 R16 93V
7Jx16” könnyűfém
215/55 R16 93V
7,5Jx17” (*) könnyűfém
225/50 R17 98W
8Jx18” könnyűfém
235/45 R18 98W(▼)
(*) A gumiabroncsokra hagyományos hólánc nem szerelhető. Kizárólag “pók” típusú hólánc használható.
(**) Egyes piacokra gyártott változatok
FIGYELMEZTETÉSTéli közlekedésnél H vagy annál magasabb sebességindexű gumiabroncsok felszerelése ajánlott.
(
▼) A gumiabroncsokra hólánc nem szerelhető. Téli gumiabroncsoknál használjunk 225/50 R17 98 vagy 235/45 R18 98 gumiab-
roncsokat. TI felszereltségű járművekre 16”-os keréktárcsák nem szerelhetők.
1750 TURBO BENZINA
3.2 JTS - 2.4 JTDM200 CV
2.4 JTDM210 CV
7,5Jx17” (*) könnyűfém
225/50 R17 98W
8Jx18” könnyűfém
235/45 R18 98W(▼)
259
BIZTONSÁG
FIGYELMEZTETŐ
LÁMPÁK ÉS
ÜZENETEK
SZÜKSÉG
ESETÉN
KARBANTARTÁS
ÉS GONDOZÁS
MŰSZAKI
ADATOK
BETŰRENDES
TÁRGYMUTATÓ
MŰSZERFAL ÉS
KEZELŐSZERVEK
INDÍTÁS ÉS
VEZETÉS
249-270 Alfa 159 HU 17-06-2009 15:04 Pagina 259

MENETTELJESÍTMÉNYEK
LIMUZIN VÁLTOZATOKMaximális sebesség Gyorsulás 0-100 km/h 1 km-es gyorsulás álló km/h sebességre másodperc helyzetből másodperc
1.8 140 CV208 10,2 31,1
1750 TURBO BENZINA235 7,7 28,9
3.2 JTS 4x2250 7,1 27,0
3.2 JTS 4x4244 7,0 27,3
1.9 JTDM8v193 10,7 32,6
1.9 JTDM8v ECO197 10,7 32,8
1.9 JTDM8v ECO (*)194 11,0 33,2
1.9 JTDM16v212 9,2 30,6
2.0 JTDM/2.0 JTDMECO218 8,8 30,2
2.0 JTDMECO (*)215 9,0 30,5
2.4 JTDM4x2231 8,1 28,7
2.4 JTDM4x4227 8,3 29,0
(*) Egyes piacokra gyártott változatok
SPORTWAGON VÁLTOZATOKMaximális sebesség Gyorsulás 0-100 km/h 1 km-es gyorsulás álló km/h sebességre másodperc helyzetből másodperc
1.8 140 CV206 10,4 31,3
1750 TURBO BENZINA233 7,9 29,2
3.2 JTS 4x2248 7,2 27,4
3.2 JTS 4X4242 7,2 27,7
1.9 JTDM8v192 10,9 32,9
1.9 JTDM8v ECO196 10,9 33,3
1.9 JTDM8v ECO (*)193 11,2 33,7
1.9 JTDM16v210 9,4 30,9
2.0 JTDM/2.0 JTDMECO216 9,0 30,5
2.0 JTDMECO (*)213 9,2 30,8
2.4 JTDM4x2229 8,3 29,0
2.4 JTDM4x4225 8,5 29,3
(*) Egyes piacokra gyártott változatok
263
BIZTONSÁG
FIGYELMEZTETŐ
LÁMPÁK ÉS
ÜZENETEK
SZÜKSÉG
ESETÉN
KARBANTARTÁS
ÉS GONDOZÁS
MŰSZAKI
ADATOK
BETŰRENDES
TÁRGYMUTATÓ
MŰSZERFAL ÉS
KEZELŐSZERVEK
INDÍTÁS ÉS
VEZETÉS
249-270 Alfa 159 HU 17-06-2009 15:04 Pagina 263

3.2 JTS
4x2
1540
1220
1050
2090
550
1700
70
50
1.9
JTD
M8v
1480
1150
1050
2030
550
1500
60
50
1.9
JTD
M16v
2.0 JTD
M
1490
1130 (Õ)/1150
1050
2040
550
1500
60
50
2.4 JTDM
4x2
1585
1220
1050
2135
550
1500
60
50
1750
TURBO
BENZINA
1430
1100
1050
1980
550
1500
60
50
TÖMEGADATOK
1.8
140 CV
1385
1100
1050
1935
550
1400
60
50
2.4 JTDM
4x4
1645
1220
1050
2195
550
1500
60
50
3.2 JTS
4x4
1610
1220
1050
2160
550
1700
70
50
TÖMEGADATOK (kg)
Limuzin változatok
Menetkész tömeg
(feltöltve az összes
folyadékkal, üzemanyaggal
90%-ig, extra tartozékok nélkül)
Megengedett maximális terhelés (*)
- első tengely
- hátsó tengely
- össztömeg
Hasznos terhelés a
vezetővel együtt (**)
Megengedett vontatható tömeg
Vonóhorog megengedett
függőleges terhelése:
Megengedett maximális
tetőterhelés
(*) Ezeket az értékeket nem szabad túllépni. A vezető felelőssége, hogy a csomagtérben és/vagy raktérben a terhelést a
megengedett értékek figyelembe vételével helyezze el.
(**) Extra tartozékokkal (napfénytető, vonóhorog stb.) a menetkész tömeg megnő, ami ennek megfelelően csökkenti a
megengedett terheléshez viszonyított hasznos teherbírást.
(
Õ) 2.0 JTDMváltozat
264
BIZTONSÁG
FIGYELMEZTETŐ
LÁMPÁK
ÉS ÜZENETEK
SZÜKSÉG
ESETÉN
KARBANTARTÁS
ÉS GONDOZÁS
MŰSZAKI
ADATOK
BETŰRENDES
TÁRGYMUTATÓ
MŰSZERFAL ÉS
KEZELŐSZERVEK
INDÍTÁS ÉS
VEZETÉS
249-270 Alfa 159 HU 17-06-2009 15:04 Pagina 264

3.2 JTS
4x2
1590
1220
1050
2140
550
1800
75
80
1.9
JTD
M8v
1530
1150
1050
2080
550
1500
60
80
1.9
JTD
M16v
2.0 JTD
M
1540
1130 (Õ)/1150
1050
2090
550
1500
60
80
2.4 JTDM
4x2
1635
1220
1050
2185
550
1500
60
80
1.8
140 CV
1435
1100
1050
1985
550
1400
60
80
2.4 JTDM
4x4
1695
1220
1100
2245
550
1500
60
80
3.2 JTS
4x4
1660
1220
1100
2210
550
1800
75
80 TÖMEGADATOK (kg)
Sportwagon
változatok
Menetkész tömeg
(feltöltve az összes
folyadékkal, üzemanyaggal
90%-ig, extra tartozékok nélkül)
Megengedett maximális terhelés (*)
- első tengely
- hátsó tengely
- össztömeg
Hasznos terhelés a
vezetővel együtt (**)
Megengedett vontatható tömeg
Vonóhorog megengedett
függőleges terhelése:
Megengedett maximális
tetőterhelés (***)
(*) Ezeket az értékeket nem szabad túllépni. A vezető felelőssége, hogy a csomagtérben és/vagy raktérben a terhelést a
megengedett értékek figyelembe vételével helyezze el.
(**) Extra tartozékokkal (napfénytető, vonóhorog stb.) a menetkész tömeg megnő, ami ennek megfelelően csökkenti a
megengedett terheléshez viszonyított hasznos teherbírást.
(***) Lineaccessori Alfa Romeo tetőcsomagtartó rudak, max. terhelés: 50 kg.
(
Õ) 2.0 JTDMváltozat
1750
TURBO
BENZINA
1480
1100
1050
2030
550
1500
60
80
265
BIZTONSÁG
FIGYELMEZTETŐ
LÁMPÁK ÉS
ÜZENETEK
SZÜKSÉG
ESETÉN
KARBANTARTÁS
ÉS GONDOZÁS
MŰSZAKI
ADATOK
BETŰRENDES
TÁRGYMUTATÓ
MŰSZERFAL ÉS
KEZELŐSZERVEK
INDÍTÁS ÉS
VEZETÉS
249-270 Alfa 159 HU 17-06-2009 15:04 Pagina 265

1.9 JTDM8v
70 ❍
10 ❍
7,5
4,6

2,3
6,0
1.9 JTDM16v
70 ❍
10 ❍
7,5
4,6

2,3
6,0
2.4 JTDM
70 ❍
10 ❍
7,35
6,4
❑
2,8
6,0
3.2 JTS
2.4 JTDM210 CV
4x4
70 ●
10 ●
10,3
5,4
■
2,8 (Õ)
6,0
FELTÖLTÉSI ADATOK
1.8140 CV
70 ●
10 ●
8,0
4,5 ■
1,6
6,0
(▲) Különösen zord éghajlati viszonyok között 60% PARAFLU UPfolyadék és 40% ioncserélt víz keveréke javasolt.
1750
TURBO
BENZINA
70 ●
10 ●
6,6
4,25 
2,0
6,0
2.0 JTDM
70 ❍
10 ❍
6,1
4,9

2,8
6,0
Üzemanyagtartály:
liter
- ebből
- tartalék liter
Motor
hűtőrendszer
liter
Motor
kenőrendszer liter
Mechanikus sebességváltó/differenciálmű liter
Szélvédő-mosó,
fényszórómosó
folyadék liter
Előírt üzemanyagok
és eredeti kenőanyagok
●Ólommentes benzin,
legalább 95 RON oktánszámú
(EN 228 szabvány)
❍Gázolaj gépjárművek számára
(EN 590 szabvány)
Loncserélt víz és PARAFLU UP
folyadék 50%-os keveréke (
▲)
■SELENIA StARSELENIA StAR P.E.
(versioni 1750 TURBO BENZINA)
❑SELENIA WRSELENIA WR P.E.
TUTELA CAR MATRYX
(Õ) TUTELA MULTIAXLE
Víz és TUTELA
PROFESSIONAL SC 35
folyadék keveréke
266
BIZTONSÁG
FIGYELMEZTETŐ
LÁMPÁK
ÉS ÜZENETEK
SZÜKSÉG
ESETÉN
KARBANTARTÁS
ÉS GONDOZÁS
MŰSZAKI
ADATOK
BETŰRENDES
TÁRGYMUTATÓ
MŰSZERFAL ÉS
KEZELŐSZERVEK
INDÍTÁS ÉS
VEZETÉS
249-270 Alfa 159 HU 17-06-2009 15:04 Pagina 266