palivo Alfa Romeo 159 2011 Návod k použití a údržbě (in Czech)

12
BEZPEČNOST
KONTROLKY A
HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA A
PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
REJSTŘÍK
PŘÍSTROJOVÁ
DESKA A
OVLADAČE
NASTARTOVÁNÍ
MOTORU A
ŘÍZENÍTlačítkem Ëse ovládá centrální ode-
mykání dveří, uzávěr palivové nádrže
a vypnutí alarmu (u příslušné verze vo-
zidla).
Tlačítkem
`se otevře zavazadlový
prostor.
Pokud po stisknutí tlačítka
Ëdo 2,5 mi-
nuty neotevřete jedny dveře kabiny ne-
bo víko zavazadlového prostoru, systém
automaticky všechny dveře zamkne.
ELEKTRONICK¯ KLÍâEK
obr. 6
Spolu s vozidlem dostanete dva elek-
tronické klíčky a dálkovým ovládačem.
Elektronický klíček zapíná zařízení spou-
štění motoru.
Tlačítkem
Áse ovládá centrální zamy-
kání dveří kabiny, zavazadlového pro-
storu a uzávěru palivové nádrže se spuš-
těním alarmu (u příslušné verze vozid-
la).
ELEKTRONICK¯
KLÍâEK
CODE CARD
(pro příslušné verze vozidla)
Spolu s klíčky zapalování dostanete
CODE card obr. 5, na které je uveden
mechanický Aa elektronický kód B.
Kódy uložte na bezpečném místě mimo
vozidlo.
A0E0023mobr. 5A0E0021mobr. 6
V případě změny vlast-
níka vozidla je nezbytné
odevzdat novému uži-
vateli elektronický klíček a
CODE card.
001-045 Alfa 159 CZ 24-04-2009 12:34 Pagina 12

(*) U některých verzí lze nastavit funkci “Nezávislé odemknutí dveří u řidiče” v nastavovacím menu Set up (viz odstavec “Multifunkční konfigurovatelný dis-
plej” v této kapitole. V tomto případě stiskem tlačítka Áa otočením kovové vložky elektronického klíčku doleva odemknete pouze dveře u řidiče. K otev-
ření všech dveří musíte do 1 sekundy stisknout dvakrát tlačítko Ënebo dvakrát otočit kovovou vložkou elektronického klíčku doleva.
UPOZORNĚNÍOkna kabiny a střešní okno se otevírají po odemčení dveří. Okna kabiny a střešní okno se zavírají po zamčení dveří.
Elektronický
klíček
Kovová
vložka pro
nouzové
odemykání
Bliknutí
směrových
světel
Dveře
na straně řidiče
Níže jsou shrnuty hlavní funkce, které lze aktivovat elektronickým klíčkem nebo nouzově jeho kovovou vložkou:
16
BEZPEČNOST
KONTROLKY A
HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA A
PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
REJSTŘÍK
PŘÍSTROJOVÁ
DESKA A
OVLADAČE
NASTARTOVÁNÍ
MOTORU A
ŘÍZENÍ
Odemknutí
dveří kabiny,
zavazadlového
prostoru
a uzávěru
palivové nádrže
Krátký stisk
tlačítka
Ë(*)
Otočení elektronic-
kého klíčku
ve směru
hodinových ručiček
(*)
dvě bliknutí
Vypnutí
odstrašovací
kontrolkyZamknutí
dveří kabiny,
zavazadlového
prostoru
a uzávěru
palivové nádrže
Krátký stisk
tlačítka Á
Otočení elektronic-
kého klíčku
proti směru
hodinových ručiček
Jedno bliknutí
Nepřerušované sví-
cení cca 3 sekundy
a pak výstražné
blikáníOtevření
oken
a střešního
okna
(u příslušné
verze vozidla)
Delší
stisk
(déle než 2 sekundy)
tlačítka Ë
Otočení elektronic-
kého klíčku
na dobu delší
než 2 sekundy
doprava
dvě bliknutí
Vypnutí výstražné
kontrolkyZavření
oken
a střešního
okna
(u příslušné
verze vozidla)
–
Otočení elektronic-
kého klíčku
na dobu delší
než 2 sekundy
doleva.
Jedno bliknutí
Nepřerušované sví-
cení cca 3 sekundy
a pak výstražné
blikáníSafe lock
(u příslušné
verze vozidla)
Dvojí stisk
(do 1 sekundy)
tlačítka
Á
Dvojí otočení
elektronického
klíčku do 1
sekundy
doleva
Tři bliknutí
Dvojí
bliknutí a
poté
výstražné
blikáníOdemknutí
zavazadlového
prostoru
Krátký stisk
tlačítka
`
–
dvě bliknutí
–
001-045 Alfa 159 CZ 24-04-2009 12:34 Pagina 16

42
BEZPEČNOST
KONTROLKY A
HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA A
PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
REJSTŘÍK
PŘÍSTROJOVÁ
DESKA A
OVLADAČE
NASTARTOVÁNÍ
MOTORU A
ŘÍZENÍ
Zobrazované veličiny
Průměrná spotřeba
Udává přibližnou spotřebu paliva od za-
čátku nové cesty.
Okamžitá spotřeba
Vyjadřuje spotřebu paliva, kterou denně
aktualizuje. Při delším stání vozidla se
spuštěným motorem se zobrazí “- - - -”.
Průměrná rychlost
Udává průměrnou hodnotu rychlosti vo-
zidla podle celkového času od začátku
nové cesty.
Doba na cestě
Udává dobu od začátku nové cesty (tr-
vání cesty).
Dojezdová autonomie
Zobrazuje přibližnou vzdálenost, kterou
lze ještě ujet na palivo obsažené v ná-
drži za předpokladu, že zůstane zacho-
ván stejný způsob jízdy.Na displeji se zobrazí “- - - -“ při těchto
událostech:
❒dojezdová autonomie pod 50 km
(nebo 30 mílí);
❒při delším stání vozidla se spuštěným
motorem.
UPOZORNĚNÍAutonomní dojezd vo-
zidla může ovlivnit tyto faktory: styl jíz-
dy (viz část “Styl jízdy” v kapitole
“Spuštění motoru a řízení”), typ trasy
(dálnice, po městě, v horách, atd.), stav
používání vozidla (s nákladem nebo bez
něj, tlak v pneumatikách, atd.) Podle
toho je také nutno cestu naprogramo-
vat.
Ujetá vzdálenost
Udává vzdálenost v kilometrech, kterou
vozidlo ujelo od začátku nové cesty.
Při každém připojení baterie a začátku
nové etapy se na displeji zobrazí hod-
nota “0.0” (reset). “Trip A” umožňuje zobrazovat následu-
jící veličiny:
❒Průměrná spotřeba
❒Okamžitá spotřeba
❒Průměrná rychlost
❒Doba cesty
❒Dojezdová autonomie
❒Ujetá vzdálenost
Funkce “Trip B” umožňuje zobrazovat
následující veličiny:
❒Ujetá vzdálenost B
❒Průměrná spotřeba B
❒Průměrná rychlost B
❒Doba trvání etapy B.
001-045 Alfa 159 CZ 24-04-2009 12:34 Pagina 42

81
BEZPEČNOST
KONTROLKY A
HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA A
PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
REJSTŘÍK
PŘÍSTROJOVÁ
DESKA A
OVLADAČE
NASTARTOVÁNÍ
MOTORU A
ŘÍZENÍ
81
OVLÁDAâE
SPÍNAâE ODPOJOVÁNÍ
P¤ÍVODU PALIVA A
ELEKTRICKÉHO NAPÁJENÍ
Vozidlo je opatřeno bezpečnostním spí-
načem, který zaúčinkuje v případě ná-
razu a odpojí přívod paliva do motoru
a jeho vypnutí.
Některé verze jsou dále opatřeny dalším
bezpečnostním spínačem, který zaúčin-
kuje v případě nárazu a odpojí elektric-
ké napájení.
Tím je vyloučeno nebezpečí, že palivo
bude unikat z potrubí, a že dojde k tvor-
bě jisker nebo elektrickým výbojům.
UPOZORNĚNÍPo případném nárazu
nezapomeňte vyjmout elektronický klí-
ček ze spínací skříňky, aby nedocháze-
lo k vybíjení akumulátoru.
Jestliže bude po nára-
zu cítit pach paliva, ne-
bo zjistíte, že palivo uniká ze
soustavy dodávky paliva, spí-
nače již nezapínejte, aby ne-
došlo k požáru.
POZOR
V případě, že jsou dve-
ře centrálně zamknuté
zevnitř vozidla a bezpečnost-
ní odpojovač nemohl po nára-
zu dveře automaticky ode-
mknout, nelze se do vozidla
zvenčí dostat. Možnost otev-
ření dveří zvenku však závisí
na jejich stavu po nárazu: po-
škozené dveře nemusí být
možné otevřít. V takovém pří-
padě zkuste otevřít jiné dve-
ře vozu.
POZOR
Odemknutí dveří při nárazu
V případě nárazu, v jehož důsledku do-
jde k odpojení dodávky paliva, se dve-
ře automaticky odemknou, aby byl za-
jištěn přístup do vozidla, a zároveň se
rozsvítí vnitřní stropní svítidla. Je mož-
né otevřít dveře zevnitř vozu pomocí pří-
slušných klik. Pokud po nárazu nezjis-
títe únik paliva nebo poškození elek-
trických spotřebičů a zařízení vozidla
(např. světlometů), a vozidlo je schop-
né jízdy, obnovte funkci spínače bez-
pečnostního odpojování paliva a elek-
trického napájení (u příslušných verzí vo-
zidla) podle následujících pokynů.
046-082 Alfa 159 CZ 24-04-2009 9:05 Pagina 81

Obnova spínače přerušení
elektrického napájení
(podle příslušné verze vozidla)
82
BEZPEČNOST
KONTROLKY A
HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA A
PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
REJSTŘÍK
PŘÍSTROJOVÁ
DESKA A
OVLADAČE
NASTARTOVÁNÍ
MOTORU A
ŘÍZENÍTento spínač se nachází v pojistkové
skříňce na kladném pólu baterie.
Chcete-li spínač odpojování elektrického
napájení obnovit, postupujte takto:
❒stiskněte tlačítko A-obr. 61, kte-
rým funkci spínače odpojování pali-
va obnovíte;
❒zvedněte kapotu motoru;
❒uvolněte upevňovací pružiny A-
obr. 62 a odstraňte kryt B;
❒stiskněte tlačítkoC-obr. 63, kte-
rým funkci spínače elektrického na-
pájení obnovíte.
82
A0E0126mobr. 62
Před obnovením funk-
ce spínače elektrického
napájení pečlivě zkontrolujte,
zda z vozidla neuniká palivo
nebo zda nejsou poškozená
elektrická zařízení vozidla (na-
př. světlomety).
POZOR
A0E0071mobr. 63
Obnovení spínače
bezpečnostního odpojování
paliva
Před obnovou funkce
spínače bezpečnostního
odpojování paliva pečlivě
zkontrolujte, zda z vozidla ne-
uniká palivo nebo zda nedo-
šlo k poškození elektrických
zařízení (např. světlometů).
POZOR
Funkce bezpečnostního odpojovače pa-
liva se obnoví stiskem tlačítka A-obr.
61.
A0E0221mobr. 61
046-082 Alfa 159 CZ 24-04-2009 9:05 Pagina 82

107
BEZPEČNOST
KONTROLKY A
HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA A
PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
REJSTŘÍK
PŘÍSTROJOVÁ
DESKA A
OVLADAČE
NASTARTOVÁNÍ
MOTORU A
ŘÍZENÍ
107
Světlomety nastavíte ovládačem A-
obr. 101umístěným na osazení vedle
volantu.
V případě, že je vozidlo vybaveno xe-
nonovými světlomety, jejich natáčení je
řízeno elektronicky; ovládač Atudíž ne-
ní instalován.ovládač má čtyři polohy odpovídající
těmto hmotnostem:
❒poloha 0: jedna nebo dvě osoby na
předních sedadlech, plná palivová
nádrž, palubní výbava;
❒poloha 1: pět osob;
❒poloha 2: pět osob a plně zatížený
zavazadlový prostor (cca 50 kg);
❒poloha 3: řidič a 300 kg nákladu
uloženého v zavazadlovém prosto-
ru.
UPOZORNĚNÍ Kontrolujte sklon svě-
telného svazku po každé změně hmot-
nosti převáženého nákladu.
NASTAVENÍ P¤EDNÍCH
MLHOV¯CH SVùTLOMETÒ
Nastavení předních mlhových světlo-
metů nechat zkontrolovat a případně se-
řídit v autorizovaném servisu Alfa Ro-
meo.
A0E0226mobr. 101
NASTAVENÍ SKLONU
SVùTLOMETÒ V ZAHRANIâÍ
Potkávací světlomety jsou nastaveny
podle dopravních předpisů cílové země.
V zemích, kde se jezdí po levé straně,
je třeba světlomety upravit, aby neosl-
ňovaly protijedoucí vozidla:
❒odstraňte ochranný kryt světlometu
(viz odstavec “Potkávací světla” v
kapitole “V nouzi”);
❒dejte páčku stranou A-obr. 102.
A0E0050mobr. 102
083-128 Alfa 159 CZ 24-04-2009 9:13 Pagina 107

125
BEZPEČNOST
KONTROLKY A
HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA A
PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
REJSTŘÍK
PŘÍSTROJOVÁ
DESKA A
OVLADAČE
NASTARTOVÁNÍ
MOTORU A
ŘÍZENÍ
125
BENZÍNOVÉ MOTORY
Používejte výhradně bezolovnatý ben-
zín. Aby se zamezilo omylům, má otvor
nádrže menší rozměr než pistole stoja-
nu s olovnatým benzínem. Je nutno pou-
žívat benzíny s oktanovým číslem ne-
jméně 95.
UPOZORNĚNÍNeúčinný katalyzátor
má za následek škodlivé emise ve vý-
fukových plynech a poškozování život-
ního prostředí.
UPOZORNĚNÍNikdy, ani v nejvyšší
nouzi, nečerpejte do palivové nádrže byť
jen malé množství olovnatého benzínu.
Nenapravitelně byste poškodili kataly-
zátor
âERPÁNÍ PALIVA
UPOZORNĚNÍPři čerpání paliva jste
z bezpečnostních důvodů povinni vy-
pnout motor. Pokud toto pravidlo nebu-
dete dodržovat, ukazatel hladiny paliva
může poskytovat trvale chybné údaje.
V takovém případě stačí při příštím čer-
pání motor vypnout, a správná signali-
zace množství paliva se obnoví. Pokud
se neobnoví, vyhledejte autorizovaný
servis Alfa Romeo.
VZNùTOVÉ MOTORY
Při nízkých teplotách může nafta zhoust-
nout účinkem parafínů, které se v ní zač-
nou vytvářet, což může vést k selhávání
palivové soustavy.
Aby se předešlo provozním problémům,
je podle ročního období běžně k dostání
letní nebo zimní či arktická nafta (v hor-
ských / studených oblastech).
Pokud bude nutno načerpat naftu ne-
vhodnou pro danou venkovní teplotu, do-
poručujeme přidat do paliva přísadu
TUTELA DIESEL ARTv poměru uve-
deném na jeho obalu; do palivové nádr-
že v tomto případě nejdříve nalijte přísa-
du, a teprve poté načerpejte naftu.
Při delším používání/parkování vozidla
v horských/chladných oblastech doporu-
čujeme do nádrže načerpat naftu, která
se prodává v těchto oblastech. V takové
situaci doporučujeme rovněž udržovat v
nádrži zásobu paliva nad 50 % jejího užit-
ného obsahu.
083-128 Alfa 159 CZ 24-04-2009 9:13 Pagina 125

126
BEZPEČNOST
KONTROLKY A
HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA A
PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
REJSTŘÍK
PŘÍSTROJOVÁ
DESKA A
OVLADAČE
NASTARTOVÁNÍ
MOTORU A
ŘÍZENÍ
126
A
B
C
A0E0159mobr. 109
UZÁVùR PALIVOVÉ NÁDRÎE
Víko uzávěru palivové nádrže se ode-
mkne při centrálním odemknutí dveří a
zamkne při centrálním zamknutí.
Otevření
Otevřete víko A-obr. 109zapůsobe-
ním na přední část (viz obrázek), uzá-
věr Botočte doleva a vyjměte jej. Uzá-
věr je opatřen pojistkou C, díky níž se
nemůže ztratit. Během čerpání paliva
zavěste víčko na dvířka hrdla palivové
nádrže způsobem uvedeným na obráz-
ku.
Zavření
Nasaďte uzávěr Bdo uložení a otočte jím
doprava na jedno či několik zaklapnutí,
pak zavřete kryt A.Během čerpání paliva zasuňte uzávěr do
zařízení, jak je zobrazeno na obrázku.
UPOZORNĚNÍHermetické uzavře-
ní palivové nádrže může způsobit lehký
přetlak. Pro může dojít při vyšroubová-
ní uzávěru k odvětrání. Do vozidla čerpejte vý-
hradně motorovou naftu
odpovídajícíevropské
normě EN 590. Používáním ji-
ných produktů nebo směsí se
může nenapravitelně poškodit
motor a tím může pozbýt plat-
nost záruka na vozidlo. V pří-
padě náhodného načerpání pa-
liva jiného typu nestartujte mo-
tor a vyprázdněte nádrž. Na-
startujete-li motor byť jen na
velmi krátkou dobu, je nezbyt-
né vyprázdnit jak nádrž, tak ce-
lý palivový okruh.
POSTUP P¤I âERPÁNÍ
PALIVA
Naplnění nádrže: jakmile čerpací pisto-
le povyskočí, dočerpejte s ní palivo ješ-
tě dvakrát. Pak čerpání ukončete, dal-
ším čerpáním paliva do nádrže by se
mohl poškodit palivový systém.
083-128 Alfa 159 CZ 24-04-2009 9:13 Pagina 126

127
BEZPEČNOST
KONTROLKY A
HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA A
PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
REJSTŘÍK
PŘÍSTROJOVÁ
DESKA A
OVLADAČE
NASTARTOVÁNÍ
MOTORU A
ŘÍZENÍNOUZOVÉ OTEV¤ENÍ VÍKA
PALIVOVÉ NÁDRÎE
V případě závady lze palivovou nádrž
otevřít pomocí lanka nacházejícího se
na pravé straně zavazadlového prosto-
ru obr. 110.
OCHRANA
ÎIVOTNÍHO
PROST¤EDÍ
Součástí výbavy vozidla jsou následují-
cí zařízení pro snižování emisí z benzí-
nových motorů:
❒třícestný katalyzátor;
❒lambda sondy;
❒systém zpětného nasávání palivo-
vých par.
S odpojenou svíčkou / svíčkami nene-
chávejte běžet motor, a to ani při tes-
tování.
Součástí výbavy vozidla jsou následují-
cí zařízení pro snižování emisí z diese-
lových motorů:
❒oxidační katalyzátor;
❒recirkulační soustava výfukových ply-
nů (E.G.R.);
❒filtr pevných částic (DPF) (u přísluš-
né verze vozidla).
127
A0E0130mobr. 110
Nepřibližujte se k hrd-
lu palivové nádrže s
otevřeným ohněm nebo se za-
pálenou cigaretou. Nebezpečí
požáru. Nepřibližujte se obli-
čejem k hrdlu palivové nádrže,
abyste se nenadýchali škodli-
vých par.
POZOR
083-128 Alfa 159 CZ 24-04-2009 9:13 Pagina 127

UPOZORNĚNÍVypnutím klíčku mo-
toru se vyřadí elektronické bezpečnost-
ní systémy a zhasnou vnější světla.
UPOZORNĚNÍVypnete-li motor za
jízdy, není z bezpečnostních důvodů
možné vyjmout elektronický klíček ze
zapalování. Chcete-li jej vyjmout a vy-
pnout přístrojovou desku, ve stojícím vo-
zidle stiskněte tlačítko START/STOP
bez sešlápnutí brzdového (a spojkové-
ho) pedálu.
154
BEZPEČNOST
KONTROLKY A
HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA A
PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
REJSTŘÍK
PŘÍSTROJOVÁ
DESKA A
OVLADAČE
NASTARTOVÁNÍ
MOTORU A
ŘÍZENÍ
NOUZOVÉ VYTAÎENÍ
ELEKTRONICKÉHO KLÍâKU
Při zjištění problémů při vypínání moto-
ru nebo v systému odblokování elek-
tronického klíče postupujte následovně:
❒stiskněte tlačítko pro uvolnění ko-
vové vložky v klíčku (viz odstavec
“Elektronický klíček” v kapitole “Pří-
strojová deska a ovládače”);
❒zasuňte kovovou vložku B-obr. 1
elektronického klíčku do zdířky A;
❒vyjměte elektronický klíček ze spí-
nací skříňky.
154
“Protočení motoru” jed-
norázovým prošlápnu-
tím pedálu akcelerace k
ničemu neslouží, jen se zbyteč-
ně spotřebuje palivo a navíc je
to velmi škodlivé zejména pro
motory s turbokompresorem.
UPOZORNĚNÍDo zdířky A-obr.1
nezasouvejte jiné předměty než kovovou
vložku Belektronického klíčku.
UPOZORNĚNÍPřed nouzovým vy-
jmutím klíčku ze zapalování vozidlo za-
stavte; vyjmete-li jej se zapnutým mo-
torem, nedojde k vypnutí motoru ani pří-
strojové desky a řízení se nezamkne.
A0E0043mobr. 1
149-164 Alfa 159 CZ 17-06-2009 14:42 Pagina 154