service Alfa Romeo 166 2008 Betriebsanleitung (in German)

Sehr geehrter Kunde,
wir bedanken uns, daß Sie sich für einen Alfa Romeo entschieden haben.
Ihr
Alfa 166wurde entwickelt, um all die Sicherheit, den Komfort und das Fahrvergnügen zu ge-
währleisten, die Alfa Romeo kennzeichnen.
Dieses Handbuch hilft Ihnen, die Merkmale und Betriebsweise sofort und gut kennenzulernen.
Die folgenden Seiten enthalten in der Tat die kompletten Angaben, um die Höchstleistungen Ihres
Alfa
16 6
zu erhalten sowie alle erforderlichen Anleitungen, um die Leistungsstandards, Qualität, Sicherheit und
Umweltschutz konstant beizubehalten.
Das Heft Gewährleistungsheft enthält die Normen, den Garantieschein und eine Übersicht über die von Alfa Ro-
meo gebotenen Serviceleistungen.
Grundsätzliche und wertvolle Dienstleistungen. Wer Alfa Romeo kauft, erwirbt nicht nur ein Fahrzeug, sondern
auch die Sicherheit eines kompletten Kundendienstes und einer wirkungsvollen, immer verfügbaren und engma-
schigen Organisation.
Wir wünschen also ein erfreuliches Lesen. Und gute Fahrt.
1

Wir bitten, jegliche Äußerung zum Kundendienst dem Vertragshändler, unserer Tochtergesellschaft, dem Konzes-
sionär bzw. jeglichem, auf dem Markt tätigen Stützpunkt des Alfa Romeo Kundendienstnetzes mitzuteilen.
Handbuch Gewährleistungsheft
Mit jedem neuen Fahrzeug wird dem Kunden das Handbuch Gewährleistungsheft überreicht, das die Vorschriften
bezüglich der Leistungen des Alfa Romeo Kundendienstnetzes und die Anwendung der Garantie enthält.
Die korrekte Ausführung der vom Hersteller vorgeschriebenen, geplanten Wartungsarbeiten, ist sicherlich die be-
ste Weise, um die Betriebsleistungen und die Sicherheitsmerkmale des Fahrzeugs, die niedrigen Betriebskosten
auf die Dauer unverändert beizubehalten und ist außerdem eine Bedingung zur Erhaltung der Garantie.
Führer “Service”
Er enthält die Liste der Alfa Romeo Kundendienststellen. Die Kundendienststellen sind durch die Markenzeichen
und Embleme des Hauses erkennbar.
Die Alfa Romeo Organisation ist in Italien auch in den Telefonbüchern unter “A” Alfa Romeo auffindbar.
Nicht alle in diesem Handbuch beschriebenen Modelle sind in allen Ländern erhältlich. Nur einige in diesem Handbuch beschrie-
benen Ausrüstungen sind als Serienausstattung im Fahrzeug vorhanden. Prüfen Sie beim Händler die Aufstellung der verfügba-
ren Zubehöreinrichtungen.
2

203
Denken Sie außerdem daran, daß die
sorgfältige Beachtung der im Handbuch
der Betriebsanleitung und Wartung ent-
haltenen und durch das Symbol
—ge-
kennzeichneten Wartungsvorschriften ei-
ne notwendige Bedingung für die Erhal-
tung der Gewährleistung darstellen kann.
Der Kostenvoranschlag für diesen Servi-
ces kann beim Autorisierten Kundendienst
Alfa Romeo angefordert werden.
ZUR BEACHTUNGEs ist ratsam,
evtl. kleine Funktionsstörungen sofort
dem Autorisierten Kundendienst Alfa Ro-
meo zu melden, und nicht den nächsten
fälligen Service abzuwarten.
ZUR BEACHTUNGDie Services der
Programmierten Wartung sind Vorschrift
des Herstellers. Die nicht erfolgte Durch-
führung derselben kann den Verfall der
Garantie bewirken.
ALLGEMEINES
Der einwandfreie Betrieb und die lange
Lebensdauer eines jeden Fahrzeugs ste-
hen nicht nur mit dem schonenden Ein-
satz, sondern vor allem mit der Sorgfalt,
mit der die normalen Wartungsarbeiten
ausgeführt werden, in engstem Zusam-
menhang. Dank der Weiterentwicklung
des Produkts sind für die Ausführung der
Wartungsarbeiten neue Kriterien bei der
Programmierung angewandt worden.
Die programmierte Wartung ist alle
20.000 km fällig.
Es ist auf jeden Fall nützlich daran zu er-
innern, daß das Fahrzeug trotzdem im-
mer der allgemeinen Aufmerksamkeit be-
darf, wie zum Beispiel der systemati-
schen Kontrolle mit evtl. Nachfüllen der
Flüssigkeiten, mit evtl. Korrektur des Rei-
fenfülldrucks, usw.
Man darf auf jeden Fall nicht vergessen,
daß eine korrekte Wartung des Fahrzeugs
sicherlich die beste Weise ist, um die Be-
triebsleistungen und die Sicherheitsmerk-
male des Fahrzeugs, die Umweltfreund-
lichkeit und die niedrigen Betriebskosten
unverändert beizubehalten. Sollte das Fahrzeug
häufig Anhänger ziehen,
ist der Abstand zwi-
schen den programmierten War-
tungen zu verringern.
Achtung, bei Nachfüllun-
gen die unterschiedli-
chen Flüßigkeitstypen
nicht verwechseln: Sie sind mit-
einander inkompatibel und das
Fahrzeug könnte stark beschä-
digt werden.

VERORDNUNG ZUR BEHANDLUNG VON ALTFAHRZEUGEN
Seit Jahren setzt Alfa Romeo sich durch die kontinuierliche Verbesserung der Produktionsverfahren und durch die Realisierung immer "um-
weltverträglicherer" Produkte aktiv für den Schutz der Umwelt ein. In der Absicht dem Kunden den möglichst besten Service unter Einhaltung
der Umweltschutzvorschriften und der durch die Altfahrzeugrichtlinie 2000/53/EWG auferlegten Pflichten zu gewährleisten, bietet Alfa Ro-
meo seinen Kunden die Möglichkeit, ihr Altfahrzeug (*) ohne zusätzliche Kosten abzugeben.
Die EWG-Richtlinie sieht denn auch vor, dass das Altfahrzeug zurückgegeben wird, ohne dass dem letzten Halter oder Besitzer Unkosten ent-
stehen, da der Wert des Fahrzeugs gleich null oder negativ ist. Insbesondere gilt die Rücknahme der Fahrzeuge zu Nullkosten in fast allen
EU-Ländern bis zum 1. Januar 2007 nur für nach dem 1. Juli 2002 zugelassene Fahrzeuge, während die Rücknahme zu Nullkosten ab 2007
unabhängig vom Zulassungsjahr des Fahrzeugs ist, unter der Bedingung, dass das Fahrzeug über seine wesentlichen Bauteile verfügt (insbe-
sondere Motor und Karosserie) und keinen zusätzlichen Müll enthält.
Zur Rückgabe des Altfahrzeugs zu Nullkosten können Sie sich entweder an einen unserer Vertragshändler oder eine der von Alfa Romeo be-
auftragten Sammel- und Verschrottungsstellen wenden. Diese Sammel- und Verschrottungsstellen wurden sorgfältig ausgewählt, um einen Ser-
vice angemessenen Qualitätsstandards hinsichtlich Sammeln, Behandlung und Wiederverwertung der Altfahrzeuge unter Berücksichtigung der
Umweltschutzvorschriften zu garantieren.
Weitere Informationen bezüglich der Sammel- und Verschrottungsstellen erhalten Sie bei den Alfa Romeo oder unter der Telefonnummer
00800 2532 0000 (Ortstarif) oder auf der Alfa Romeo-Internetseite.
(*) Fahrzeug für den Transport von Personen mit maximal 9 Sitzplätzen mit einer zulässigen Gesamtlast von 3,5 Tonnen.

Bei ständig hoher Geschwindigkeit müssen die Reifenfülldruckwerte um 0,3 bar erhöht werden.
Bei den Winterreifen muss der Fülldruck +0,2 bar höher sein als der Wert, der für die Reifen der Serienausstattung vorgeschrieben ist.
ERNEUERUNG DES MOTORÖLS (Liter)
Das Altöl nicht in der Natur ablagern.
KRAFTSTOFF TANKEN (Liter)
QUALITYASSISTENZA TECNICA - INGEGNERIA ASSISTENZIALE
Largo Senatore G. Agnelli. 5 -10040 Volvera - Torino (Italia)
Fiat Auto S.p.A.
Veröffentlichung Nr. 60431512 - 2. Ausgabe - 11/2006
Alle Rechte vorbehalten. Der Nachdruck, auch auszugsweise, ist ohne schriftliche
Genehmigung seitens der Fiat Auto S.p.A. verboten.
SERVICE
FÜLLDRUCKWERTE FÜR KALTE REIFEN (bar)
3.2 V6 24VJTD 20VMultijet
Menge des periodisch zu wechselnden Öls (einschließlich Austausch des Ölfilters) 5,90 5,0
3.2 V6 24VJTD 20VMultijet
Tankfassungsvermögen 69 69
Reserve99
In Fahrzeugen mit Benzinmotoren nur bleifreies Benzin mit Mindest-Oktanzahl von 95 ROZ einfüllen.
In Fahrzeug mit Dieselmotoren dürfen nur mit Dieselkraftstoff betankt werden (Spezifikation EN590).
Reifen205/55 R16 91W (*)Vorn Hinten
2,3 2,3
2,3 2,3
2,3
Reifen215/55 R16 93WVorn Hinten
2,3 2,3
2,3 2,3
2,3
Reifen225/45 R17 91YVorn Hinten
2,7 2,5
2,7 2,5
2,7
Reifen235/40 R18 91YVorn Hinten
2,7 2,7
2,7 2,7
2,7Teilweise beladen(2 Personen) bar
Vollbeladen bar
Ersatzrad (Notrad) bar
(*) Fur Versionen/Markte wo vorgesehen