ESP Alfa Romeo 4C 2014 Manual de Empleo y Cuidado (in Spanish)

UsoCaracterísticas cualitativas de los líquidos y
lubricantes para que el vehículo funcione correctamente Líquidos y lubricantes
originales Aplicaciones
Protección para
radiadores Protección con acción anticongelante de color rojo
a base de glicol monoetilénico inhibido con
formulación orgánica. Cumple con las
especificaciones CUNA NC 956-16, ASTM D
3306.
Calificación FIAT 9.55523 PARAFLU
UP
(*)
Contractual Technical
Reference N° F101.M01 Porcentaje de empleo:
50% agua
desmineralizada 50%
PARAFLU
UP
(**)
Líquido
lavaparabrisas Mezcla de alcoholes, agua y tensioactivos CUNA
NC 956-11
Calificación FIAT 9.55522 TUTELA
PROFESSIONAL SC 35
Contractual Technical
Reference N° F201.D02Se utiliza puro o diluido
en los sistemas limpia/
lavacristales
(*)ADVERTENCIA No añadir ni mezclar líquidos con características diferentes a las descritas.
(**)Para condiciones climáticas especialmente duras, se recomienda una mezcla al 60% di
PARAFLU
UPy 40% de agua desmineralizada.
183
24-9-2013 11:57 Pagina 183
Adhesivo para
cristalesAdhesivo básico
MS Polymer
Calificación FIAT 9.55738/C SIMSON ISR 70-08 APEncolado cristales en la
carrocería

DISPOSICIONES PARA EL TRATAMIENTO DEL VEHÍCULO AL FINAL
DE SU CICLO DE VIDADesde hace años, Alfa Romeo se ha comprometido de forma global en la protección y el cuidado del medio ambiente, y para
ello ha mejorado de manera continua los procesos productivos y la realización de productos cada vez más ecosostenibles.
Para asegurar a los clientes el mejor servicio posible cumpliendo con las normas medioambientales y en respuesta a las
obligaciones derivadas de la Directiva Europea 2000/53/CE en los vehículos al final de su vida útil, Alfa Romeo ofrece la
posibilidad a sus clientes de entregar su vehículo (*) al finalizar su ciclo sin costes adicionales.
De hecho, la Directiva Europea prevé que la entrega del vehículo se efectúe sin que el último propietario o usuario del mismo
incurra en gastos debido a su escaso o nulo valor de mercado. En concreto, en casi todos los países de la Unión Europea,
hasta el 1 de enero de 2007 la retirada a coste cero sólo se produce en los vehículos matriculados a partir del 1 de julio de
2002; en cambio, a partir del 2007 la retirada se efectúa con coste cero independientemente del año de matriculación a
condición de que el vehículo contenga sus componentes básicos (en concreto motor y carrocería) y no contenga otros
residuos.
Para entregar el vehículo al finalizar su ciclo de vida sin costes adicionales, el usuario puede acudir a nuestros concesionarios o
a uno de los centros de recogida y desguace autorizados por Alfa Romeo. Estos centros han sido seleccionados
cuidadosamente para garantizar un servicio con un estándar cualitativo adecuado para la recogida, el tratamiento y el reciclado
de los vehículos en desuso protegiendo el medio ambiente.
Para más información sobre los centros de desguace y recogida ponerse en contacto con la red de concesionarios Alfa
Romeo dedicados o llamar al número gratuito 00800 2532 4200 o bien consultar la página web de Alfa Romeo.
(*) Vehículo para el transporte de pasajeros provisto como máximo de nueve plazas, con un peso total admitido de 3,5 t
186
DATOS TÉCNICOS
24-9-2013 11:57 Pagina 186

QUÉ HACER SI
InconvenientePosible solución
... SE PINCHA UN NEUMÁTICO. Utilizar el kit de reparación de los neumáticos
Fix&Go. Ver pág. 123.
... SE DESINFLA UN NEUMÁTICO. Restablecer la presión correcta.Ver pág. 176.
... LA BATERÍA ESTÁ DESCARGADA. -Ver pág. 138 o bien acudir a
la Red de Asistencia Alfa Romeo dedicada.
... EL PLAFÓN INTERIOR NO SE ENCIENDE. Sustituir la lámpara.Ver pág. 133 o bien acudir a
la Red de Asistencia Alfa Romeo dedicada.
... EL PLAFÓN DEL MALETERO NO SE ENCIENDE. Sustituir la lámpara.Ver pág. 133 o bien acudir a
la Red de Asistencia Alfa Romeo dedicada.
... UNA LÁMPARA EXTERIOR (luz de cruce, de carretera, etc.) NO SE ENCIENDE. -
Acudir a la Red de Asistencia
Alfa Romeo dedicada.
Sustituir la lámpara. Ver pág. 130 o bien acudir a
la Red de Asistencia Alfa Romeo dedicada.
... NO FUNCIONA EL MANDO A DISTANCIA. Sustituir las pilas del mando a distancia. Ver pág. 12.
... UN ELEVALUNAS ELÉCTRICO NO FUNCIONA. Comprobar el fusible de protección
correspondiente. Ver pág. 134 o bien acudir a
la Red de Asistencia Alfa Romeo dedicada.
Hacer comprobar el motor de subida/bajada del cristal Acudir a la Red de Asistencia
Alfa Romeo dedicada.
24-9-2013 11:57 Pagina 187

InconvenientePosible solución
... EL MOTOR NO ARRANCA, EL MOTOR DE ARRANQUE NO GIRA. -Acudir a la Red de Asistencia
Alfa Romeo dedicada.
... EL MOTOR NO ARRANCA O SE DETIENE DURANTE LA MARCHA. Comprobar que haya suficiente combustible
en el depósito; repostar en caso de necesidad. Ver pág. 60.
... EL MOTOR NO ARRANCA DESPUÉS DE UNA COLISIÓN. Comprobar la activación del sistema de
bloqueo del combustible. Ver pág. 35.
24-9-2013 11:57 Pagina 188

ÍNDICE
ALFABÉTICO
Aceite motor
– comprobación del nivel ............. 149
– consumo ................................... 149
Ahorro de combustible ................... 116
Airbag frontal del lado del conductor .................................... 104
Airbag frontal del lado del pasajero ....................................... 104
Airbags frontales ............................ 104
Alarma ........................................... 13
Alimentación .................................. 168
Aparatos de recepción/transmisión y
teléfonos móviles ......................... 53
Arranque del motor ........................ 108
Arranque del motor ........................ 122 – Arranque con batería auxiliar ..... 122
– Arranque con maniobras de inercia ....................................... 122
Asientos ......................................... 16Batería .......................................... 153
– consejos para prolongar su duración .................................... 154
– sustitución................................. 153
Batería (recarga) ............................. 138
Bloqueo de dirección ..................... 15
Bloqueo de puertas........................ 34 Bolsillo detrás del respaldo del
asiento ......................................... 37
Bolsillo portaobjetos ....................... 36
Botones de mando ........................ 67
Botón TRIP .................................... 75
Bujías (tipo) .................................... 167
Calefacción y ventilación ............... 22
Capó
– Apertura .................................... 41
– Cierre ........................................ 42
Carrocería
– códigos de la carrocería ............ 166
– garantía ..................................... 158
– mantenimiento .......................... 158
– protección contra los agentes atmosféricos ............................. 158
Cenicero ........................................ 37
Cinturones de seguridad ................ 96 – Uso ........................................... 96
Climatización.................................. 20 – Difusores de aire habitáculo....... 21
Climatizador manual....................... 25
Códigos del motor ......................... 166
Compartimento del motor – comprobación de los niveles ..... 147
– lavado ....................................... 159
Compartimentos portaobjetos........ 36
Condiciones de uso ....................... 117
Confort climático ............................ 21
Consumo de combustible .............. 184 Cristales (limpieza).......................... 159
Cruise Control ................................ 31
Cuadro de instrumentos................. 64
Cuadro e instrumentos de a
bordo ........................................... 64
Cuentarrevoluciones ...................... 66
Datos para la identificación
– marcado del bastidor ................ 164
– marcado del motor .................... 165
Datos para la identificación – placa de datos de identificación ............................. 164
Datos para la identificación – placa de la pintura de la carrocería .................................. 16
Datos técnicos ............................... 164
Difusores de aire laterales............... 20
Dimensiones .................................. 177
Dirección........................................ 172
Dispositivo de arranque.................. 15 – Bloqueo de dirección ................ 15
Dispositivo "Follow Me Home" ....... 29Elevación del vehículo ................... 138
Elevalunas eléctricos ...................... 40 – Mandos..................................... 40
Embrague ...................................... 169
Emisiones de CO2 ......................... 185
Encendedor ................................... 37
En parada ...................................... 109 – Freno de mano .......................... 109
ÍNDICE ALFABÉTICO
5

Equipamiento interior ..................... 36
Espejos retrovisores ....................... 19– Espejo retrovisor interior ............ 19
– Espejos retrovisores exteriores .................................. 19
Estilo de conducción ...................... 116
Extintor .......................................... 37Faros ............................................ 43
– Orientación del haz luminoso..... 43
– Regulación de los faros en otros países .............................. 43
– sustitución de las lámparas ....... 130
Filtro del aire................................... 153
Freno de mano............................... 109
Frenos............................................ 170 – nivel del líquido de frenos .......... 151
Fusibles (sustitución) ...................... 134Gear Shift Indicator ....................... 66
Grupos ópticos – grupos ópticos delanteros (sustitución de las lámparas)...... 130
– grupos ópticos traseros (sustitución de las lámparas)...... 131Inactividad del vehículo duranteun periodo prolongado ................ 118
Indicador del líquido de refrigeración motor ....................... 66
Indicador del nivel de combustible ................................. 66
Instalación de dispositivos eléctricos/electrónicos.................. 53 Instrumentos de a bordo
– cuentarrevoluciones .................. 66
– indicador de la temperatura del líquido de refrigeración
motor ........................................ 66
– indicador del nivel de combustible .............................. 66
– Instrumentos de a bordo ........... 64
– pantalla ..................................... 64
– velocímetro................................ 66
Interiores (limpieza) ......................... 160
Intermitentes .................................. 29 – Función “Lane change” ............. 29
– sustitución de la lámpara ........... 130
Intermitentes traseros..................... 131
Kit Fix&Go automatic .................... 123Lámparas
– tipos de lámparas...................... 128
Las llaves ....................................... 11 – Llave con mando a distancia ..... 11
– Llave mecánica ......................... 11
Lavaluneta – nivel del líquido lavaluneta ......... 149
Lavaparabrisas – nivel del líquido lavaparabrisas ........................... 149
Limpiaparabrisas/lavaparabrisas .... 30 – Función “Lavado inteligente” ..... 30
Limpiaparabrisas – escobillas .................................. 156 – sustitución de las escobillas ...... 157
Limpieza de los cristales ................ 30
Limpieza y mantenimiento – asientos de piel ......................... 161
– asientos y partes de tejido ......... 160
– carrocería .................................. 158
– compartimento del motor .......... 159
– cristales..................................... 159
– faros delanteros......................... 159
– interiores del vehículo ................ 160
– partes de plástico y revestidas.................................. 161
– partes revestidas con piel auténtica ................................... 161
Líquidos y lubricantes (características) ............................ 181
Llantas – dimensiones .............................. 175
– lectura correcta de la llanta........ 174
– llantas y neumáticos .................. 173
– Rim Protector ............................ 174
– ruedas y neumáticos ................. 155
Lubricantes (características) ........... 181
Luces de aparcamiento.................. 29
Luces de carretera ......................... 29 – sustitución de la lámpara ........... 130
– sustitución de las lámparas ....... 130
Luces de cruce – sustitución de la lámpara ........... 130
– sustitución de las lámparas ....... 130

EMPLEO Y CUIDADO
Alfa Services
ESPAÑOL
COP ALFA 4C LUM ES 11/07/13 10.31 Pagina 1