trip computer Alfa Romeo 4C 2015 Instrukcja obsługi (in Polish)

ZNAJOMOŚĆ ZESTAWU WSKAŹNIKÓW
W tej części instrukcji podano wszelkie
informacje użyteczne w celu zapoznania
się z zestawem wskaźników oraz
właściwą jego obsługą i interpretacją
wskazań.ZESTAW WSKAŹNIKÓW I
WSKAŹNIKI..................................... 66
MENU USTAWIEŃ........................... 69
POZYCJE MENU ............................ 70
TRIP COMPUTER ........................... 76
LAMPKI SYGNALIZACYJNE I
KOMUNIKATY ................................. 79
- NISKI POZIOM PŁYNU
HAMULCOWEGO / WŁĄCZONY
HAMULEC RĘCZNY ........................... 80
- AWARIA EBD ................................... 80
- AWARIA PODUSZKI
................................... 81
- NIEZAPIĘTE PASY
BEZPIECZEŃSTWA ............................ 81
- AWARIA SYSTEMU ABS .................. 82
- WYŁĄCZONA PODUSZKA
POWIETRZNA PO STRONIE
PASAŻERA ......................................... 82
- AWARIA SYSTEMU
EOBD/WTRYSKU ............................... 83
- SYSTEM T.P.M.S. ............................. 84
- SYSTEM ELEKTRONICZNEJ
KONTROLI STABILNOŚCI ESC .......... 85
- LAMPKA SYGNALIZACYJNA
WYŁĄCZONEJ FUNKCJI ASR ............ 85
- ŚWIATŁA POZYCYJNE I ŚWIATŁA
MIJANIA ............................................. 86
- FOLLOW ME HOME ........................ 86
- KIERUNKOWSKAZ LEWY ................ 87
- KIERUNKOWSKAZ PRAWY ............. 87
- ŚWIATŁA DROGOWE ...................... 87
- NIEWYSTARCZAJĄCE CIŚNIENIE
OLEJU SILNIKOWEGO ....................... 88
-ZUŻYTY OLEJ SILNIKOWY ............... 88
- NADMIERNA TEMPERATURA
PŁYNU CHŁODZĄCEGO SILNIK ........ 89
- AWARIA ALTERNATORA .................. 90- AWARIA SKRZYNI BIEGÓW ............. 90
-NIEDOKŁADNIE
........................... 90
-ZUŻYTE KLOCKI HAMULCOWE ....... 91
- AWARIA SYSTEMU ALFA ROMEO
CODE ................................................. 91
- REZERWA PALIWA/OGRANICZONY
ZASIĘG .............................................. 91
- AWARIA CZUJNIKA REZERWY
PALIWA/OGRANICZONEGO
............................................. 91
- TEMPOMAT (CRUISE CONTROL) .... 92
- ODPAROWYWANIE/ODSZRANIANIE
LUSTEREK WSTECZNYCH
ZEWNĘTRZNYCH .............................. 92
- AWARIA ŚWIATEŁ
ZEWNĘTRZNYCH .............................. 93
- SERVICE (PRZEGLĄDY
OKRESOWE) ...................................... 93
- AWARIA OGÓLNA ........................... 94
- BLOKADA PALIWA .......................... 95
- OTWARTY BAGAŻNIK ..................... 95
- MOŻLIWE OBLODZENIE DROGI ...... 95
- AWARIA ŚWIATEŁ STOP ................. 95
- AWARIA CZUJNIKÓW
PARKOWANIA .................................... 95
- WYŚWIETLANIE WYBRANEGO
TRYBU JAZDY (System Alfa D.N.A.) ... 96
65
POWIETRZNEJZAMKNIĘTE DRZWI
ZASIĘGU

❒nacisnąć krótko przycisk SET/,
aby powrócić do ekranu menu lub
nacisnąć przycisk dłużej, aby
powrócić do ekranu standardowego
bez zapamiętania.
Attivazione/Dati TripB
(Włączanie/Dane licznika
okresowego B)
Funkcja ta umożliwia aktywację („On”)
lub dezaktywację („Off”) wskazań
licznika okresowego B (Trip B). Więcej
informacji, patrz sekcja „Trip computer“.
W celu włączenia/wyłączenia tej funkcji
należy:
❒nacisnąć krótko przycisk SET/
,
na wyświetlaczu migał będzie napis
„On” lub „Off”, w zależności od
poprzedniego ustawienia;
❒nacisnąć przycisk
lubw celu
dokonania wyboru;
❒nacisnąć krótko przycisk SET/
,
aby powrócić do ekranu menu lub
nacisnąć przycisk dłużej, aby
powrócić do ekranu standardowego
bez zapamiętania.Regola ora (Regulacja
zegara)
Funkcja ta umożliwia regulację zegara,
przechodząc przez dwa podmenu:
„Ora” (Godzina) i „Formato” (Format).
W celu wykonania regulacji należy:
❒nacisnąć krótko przycisk SET/
,
na wyświetlaczu migać będą dwa
podmenu „Ora” (Godzina) i „Formato”
(Format);
❒nacisnąć przycisk
lub, aby
przechodzić z jednego podmenu do
drugiego;
❒po wybraniu podmenu, które
zamierzamy zmodyfikować, należy
nacisnąć krótko przycisk SET/
;
❒w przypadku, gdy wejdziemy w
podmenu „Ora” (Godzina): nacisnąć
krótko przycisk SET/
,na
wyświetlaczu migał będzie napis
„ore” (godzina);
❒nacisnąć przycisk
lub, aby
wykonać regulację;
❒nacisnąć krótko przycisk SET/
,
na wyświetlaczu migał będzie napis
„minuti” (minuty);
❒nacisnąć przycisk
lub, aby
dokonać regulacji.OSTRZEŻENIE Każdorazowe
naciśnięcie przycisków
lub
powoduje zwiększanie lub
zmniejszanie wartości o jedną
jednostkę. Przytrzymanie naciśniętego
przycisku powoduje szybkie
automatyczne zwiększanie/
zmniejszanie wartości. W momencie
zbliżania się do żądanej wartości należy
dokończyć regulację pojedynczymi
naciśnięciami.
❒W przypadku, gdy wejdziemy w
podmenu „Formato” (Format): należy
nacisnąć krótko przycisk SET/
,
na wyświetlaczu migał będzie
wyświetlany tryb;
❒nacisnąć przycisk
lubw celu
dokonania wyboru trybu „12h” lub
„24h”.
Po wykonaniu regulacji należy nacisnąć
krótko przycisk SET/
, aby
powrócić do ekranu podmenu lub
nacisnąć przycisk dłużej, aby powrócić
do ekranu menu głównego bez
zapamiętania.
Nacisnąć ponownie dłużej przycisk
SET/
, aby powrócić do ekranu
standardowego lub do menu
głównego, w zależności od pozycji
menu, w której się znajdujemy.
71

❒nacisnąć ponownie dłużej przycisk
SET/
, aby powrócić do ekranu
standardowego lub do menu
głównego, w zależności od pozycji
menu, w której się znajdujemy.
Uscita Menu (Wyjście z
menu)
Jest to ostatnia funkcja, która zamyka
cykl ustawień przedstawionych na
ekranie menu.
Nacisnąć krótko przycisk SET/
,
aby powrócić do ekranu
standardowego bez zapamiętania.
Po naciśnięciu przycisku
wyświetlacz
powraca do pierwszej pozycji menu.
TRIP COMPUTER
W SKRÓCIE
Gdy kluczyk w wyłączniku zapłonu
znajduje się w położeniu MAR, „Trip
computer” umożliwia wyświetlanie
różnych parametrów stanu działania
samochodu.
Funkcja ta składa się z dwóch
oddzielnych trybów, nazywanych
„Trip A“ i „Trip B“, w których
monitorowane są dane z „podróży
całkowitej“ samochodu (trasy), w
sposób niezależny jeden od drugiego.
Pamięć obu trybów można kasować:
reset – rozpoczęcie nowej podróży.
„Trip A" pozwala na wyświetlenie
następujących danych:
❒Zasięg
❒Przejechana odległość
❒Średnie zużycie paliwa
❒Chwilowe zużycie paliwa
❒Średnia prędkość
❒Czas podróży (czas jazdy).
„Trip B" pozwala na wyświetlenie
następujących danych:
❒Przejechana odległość B❒Średnie zużycie paliwa B
❒Średnia prędkość B
❒Czas podróży B (czas jazdy).
„Trip B” jest funkcją, którą można
wyłączyć (patrz sekcja „Aktywacja/
Dane Trip B (Włączanie Trip B)”).
Wartości „Zasięg” i „Chwilowe zużycie
paliwa” nie można wyzerować.
WYŚWIETLANE
WARTOŚCI
Zasięg
Wskazuje orientacyjną odległość, jaką
można jeszcze przejechać na paliwie
znajdującym się w zbiorniku,
zakładając, że zostanie zachowany taki
sam styl jazdy.
Wskazanie „----”pojawi się na
wyświetlaczu w następujących
okolicznościach:
❒wartość zasięgu jest niższa niż 50 km
(lub 30 mil)
❒w przypadku postoju samochodu,
gdy silnik pozostaje uruchomiony
przez dłuższy czas.
76
ZNAJOMOŚĆ ZESTAWU WSKAŹNIKÓW

– Regulacja reflektorów za
granicą ...................................... 42
– Ustawienie wiązki świetlnej ........ 42
– wymiana żarówek...................... 139
Schowki ........................................ 35
Siedzenia ....................................... 16
Silnik
– dane techniczne ........................ 177
– kody identyfikacyjne .................. 176
– oznakowanie ............................. 175
– poziom płynu układu
chłodzenia silnika ...................... 159
Sposób tankowania ....................... 62
Spryskiwacze szyby przedniej ........ 168
Spryskiwacz szyby przedniej
– poziom płynu do
spryskiwacza szyby przedniej .... 159
Spryskiwacz szyby tylnej
– poziom płynu do
spryskiwacza szyby tylnej .......... 159
Sprzęgło ........................................ 179
Styl jazdy ....................................... 120
Sygnały świetlne............................. 29
Symbole......................................... 10
System ABS................................... 44
– Interwencja systemu.................. 45
System „Alfa D.N.A.” ...................... 49
– Tryb „All Wearher” ..................... 51
– Tryb „Dynamic".......................... 49
– Tryb „Natural” ............................ 49– Tryb „Race” ............................... 50
– Tryby jazdy ................................ 49
System Alfa Romeo Code .............. 10
System ASR (AntiSlip
Regulation) ................................... 45
System blokowania paliwa ............. 34
System CBC (Cornering Braking
Control) ........................................ 45
System DTC (Drag Torque
Control) ........................................ 45
System EBD .................................. 45
System „Electronic Q2 („E-Q2„)” .... 47
System EOBD ................................ 52
System ESC (Electronic Stability
Control) ........................................ 44
System HBA .................................. 46
System Hill Holder.......................... 46
System Pre-Fill (RAB - Ready
Alert Brake) .................................. 47
System S.B.R. (Seat Belt
Reminder) .................................... 100
System T.P.M.S. (Tyre Pressure
Monitoring System) ...................... 57
Szyby (czyszczenie)........................ 170
Środki smarne (parametry) ............. 191
Światła awaryjne ............................ 34
Światła do jazdy dziennej
(D.R.L.)......................................... 28
Światła drogowe ............................ 29
– wymiana żarówki ....................... 139
Światła mijania
– wymiana żarówki ....................... 139Światła postojowe .......................... 29
Światła pozycyjne/mijania ............... 28
Światła pozycyjne/Światła do
jazdy dziennej (D.R.L.)
– wymiana żarówek...................... 139
Światła pozycyjne/światła stop ....... 141
Światła zewnętrzne ........................ 28
Świece (typ) ................................... 177
Tankowanie samochodu ............... 62
Tempomat (Cruise Control) ............. 31
Trip Computer ................................ 76
Trzecie światła stop
– wymiana żarówek...................... 141
Tylne światło przeciwmgłowe.......... 34
Tylne światło
przeciwmgłowe/światło cofania .... 141
Uchwyt na kubki ........................... 37
Układ kierowniczy .......................... 182
Uruchamianie silnika....................... 112
Uruchamianie silnika....................... 126
– Uruchamianie silnika przy
pomocy akumulatora
pomocniczego .......................... 126
– Uruchamianie silnika z
zastosowaniem manewrów
bezwładnościowych .................. 126
Urządzenie „Follow Me Home" ....... 29
Uzupełnianie płynów ...................... 190
Używanie skrzyni biegów ............... 114
SPIS ALFABETYCZNY