reset Alfa Romeo 4C 2016 Kezelési és karbantartási útmutató (in Hungarian)

ismét nyomjuk meg röviden a SET/
gombot. a kijelzőn villogva
megjelenik az előzőleg beállított „nyelv”;
nyomjuk meg avagygombot a
választáshoz;
a SET/gomb rövid idejű
megnyomásával visszatérhetünk a
menü képernyőre, vagy a gomb
hosszabb ideig tartó megnyomásával a
beállítások tárolása nélkül tudunk
visszatérni a standard képernyőre.
Volume avvisi
(Hibajelzések és
figyelmeztető jelzések
hangerejének
beállítása)
Ezzel a funkcióval lehetséges a
hibajelzések és a figyelmeztető jelzések
megjelenését kísérő hangjelzés (buzzer)
hangerejének beállítása 8 különböző
szintre.
A kívánt hangerő beállításához az
alábbiak szerint járjunk el:
ismét nyomjuk meg röviden a SET/
gombot. a kijelzőn villogva
megjelenik az előzőleg beállított
hangerő szint számértéke;
nyomjuk meg avagygombot a
beállításhoz;
a SET/gomb rövid idejű
megnyomásával visszatérhetünk a
menü képernyőre, vagy a gomb
hosszabb ideig tartó megnyomásával a
beállítások tárolása nélkül tudunk
visszatérni a standard képernyőre.
Beep/Buzz. Cinture
(S.B.R - biztonsági öv
hangjelzés
visszakapcsolása)
(egyes változatoknál/piacokon)
Ez a funkció csak akkor jelenik meg, ha
a biztonsági öv bekapcsolására
figyelmeztető rendszer kikapcsolását
elvégeztettük egy kijelölt Alfa Romeo
márkaszervizben (lásd a „Biztonság”
fejezetben az „S.B.R. rendszer” című
részt).
Service (Tervszerű
karbantartás)
Ezzel a funkcióval lehetőség van a
gépkocsi előírt karbantartásával
kapcsolatos információk kijelzésére.
Az információk megjelenítéséhez az
alábbiak szerint járjunk el:
ismét nyomjuk meg röviden a SET/
gombot. a kijelzőn az előző
beállításnak megfelelően megjelenik a
karbantartásig még hátralévő
kilométerek (km) vagy mérföldek (mi)
száma (lásd a „Mértékegység
(Mértékegység beállítása)” című
fejezetet);
nyomjuk meg röviden a SET/
gombot a menü képernyőre való
visszatéréshez, vagy nyomjuk meg
hosszabban a standard képernyőre
való visszatéréshez.FIGYELMEZTETÉS A „Karbantartási
terv” a gépkocsin meghatározott
időszakonként elvégzendő ellenőrzési
és/vagy karbantartási műveleteket ír
elő, lásd a „Karbantartás és gondozás”
című fejezetet. A „Service” funkció az
indítókulcs MAR állásba fordításakor, az
esedékes karbantartásig hátralevő
2000 kilométertől (vagy ennek
megfelelő mérföldtől), 200
kilométerenként (vagy ennek megfelelő
mérföldenként) ismétlődve, a
figyelmeztető lámpával együtt
automatikusan megjelenik a kijelzőn. A
karbantartásig hátralevő 200 km-en
belül a figyelmeztetések megjelenése
gyakrabban ismétlődik. A kijelzés
kilométerben vagy mérföldben történik,
a „Mértékegység” előzetes
beállításának megfelelően. Továbbá,
amikor a gépkocsi futásteljesítménye
közelíti az esedékes karbantartást, az
indítókulcs MAR állásba fordításakor a
kijelzőn megjelenik a
figyelmeztető
lámpa a „Service” felirattal együtt, amit
az esedékes karbantartásig hátralévő
kilométerek vagy mérföldek száma
követ. A „Karbantartási tervben” előírt
műveleteket végeztessük el egy kijelölt
Alfa Romeo márkaszervizben, ahol
ezután elvégzik ennek a kijelzésnek a
nullázását is (reset).
68
ISMERKEDÉS A MŰSZERCSOPORTTAL

TRIP COMPUTER
A „Trip computer” funkció MAR állásba
fordított indítókulcs esetén a gépkocsi
működési állapotára vonatkozó
információkat jeleníti meg.
Ez a funkció két különálló memóriával
rendelkezik: ezeket „Trip A”-nak és „Trip
B”-nek nevezik, és a teljes útra
vonatkozó, valamint az út kiválasztott
részére vonatkozó adatokat egymástól
függetlenül rögzítik.
Mindkét memória nullázható: reset - új
utazás vagy útszakasz megkezdése.
A „Trip A” (teljes út) funkció a következő
adatokat jeleníti meg:
Autonomia [Hatótávolság]
Distanza percorsa [Megtett távolság]
Consumo medio [Pillanatnyi
üzemanyag-fogyasztás]
Consumo istantaneo [Pillanatnyi
üzemanyag-fogyasztás]
Velocità media [Átlagsebesség]
Tempo di viaggio [Utazási idő -
vezetési időtartam].
A „Trip B” (útszakasz) funkció a
következő adatokat jeleníti meg:
Distanza percorsa B [Megtett út B]
Consumo medio B [Átlagos
üzemanyag-fogyasztás B]
Velocità media B [Átlagsebesség B]
Tempo di viaggio B [Utazási idő B -
vezetési idő].A „Trip B” funkció be- vagy
kikapcsolható (lásd a „Bekapcsolás/Trip
B adatok (Trip B be- és kikapcsolása)”
című részt ). Az „Autonomia”
(hatótávolság) és a „Consumo
istantaneo” (pillanatnyi üzemanyag-
fogyasztás) értékei nem nullázhatók.
A KIJELZETT ÉRTÉKEK
Autonomia [Hatótávolság]
Ez a tájékoztató jellegű érték azt a
távolságot mutatja, amelyet a gépkocsi
a tartályban lévő üzemanyag-készlettel
még megtehet, feltéve, hogy a vezetési
körülmények változatlanok maradnak.
A kijelző a „----” feliratot mutatja a
következő esetekben:
a távolság kisebb mint 50 km (vagy
30 mérföld)
ha a gépkocsi járó motorral
hosszabb ideig várakozik.
FIGYELMEZTETÉS A hatótávolság
értéke különböző tényezők hatására
változhat: vezetési stílus, az út típusa
(autópálya, városi út, hegyvidéki stb.), a
gépkocsi használati körülményei
(terhelés, gumiabroncsok nyomása
stb.). Az utazás tervezése folyamán
tehát vegyük figyelembe az előbb
leírtakat.
Distanza percorsa [Megtett
távolság]
Ez az érték az új utazás megkezdésétől
kezdve megtett utat jelenti.Consumo medio [Pillanatnyi
üzemanyag-fogyasztás]
Ez az új utazás megkezdésétől
számított átlagos üzemanyag-
fogyasztás értékét jelenti.
Consumo istantaneo [Pillanatnyi
üzemanyag-fogyasztás]
Ez a folyamatosan frissített pillanatnyi
üzemanyag-fogyasztás értékét jelzi. Ha
a gépkocsi járó motorral várakozik, a
kijelzőn a „----” felirat jelenik meg.
Velocità media [Átlagsebesség]
Ez az érték az új utazás megkezdésétől
eltelt teljes idő alatti átlagos
járműsebesség értékét jelenti.
Tempo di viaggio [Utazási idő]
Ez az érték az új utazás megkezdésétől
eltelt időt jelenti.
Megjelenítések a
kijelzőn
Amikor kiválasztásra kerül egy
mennyiség, a kijelzőn a következő
információk jelennek meg:
„Trip” felirat (vagy „Trip A” vagy „Trip
B”) (A ábra 62 );
70
ISMERKEDÉS A MŰSZERCSOPORTTAL

a választott adatra vonatkozó név,
érték és mértékegység (pl.
„Hatótávolság 520 km”) (B ábra 62 ).
Néhány másodperc után a választott
mennyiség neve helyett az azt jelölő
ikon jelenik meg (lásd a példát
ábra 63 ).
TRIP RESET gomb
A jobb oldali kormánykapcsoló karon
ábra 64 elhelyezett TRIP RESET gomb
MAR állásba fordított indítókulcs esetén
lehetővé teszi, hogy az előzőekben
ismertetett értékeket megjelenítsük és
egy új utazás megkezdésekor azokat
lenullázzuk:
a gomb rövid megnyomása: a
különböző adatok megjelenítése;
a gomb hosszú megnyomása: az
adatok lenullázása (reset), és új utazás
megkezdése.
Új utazás
Akkortól kezdődik, amikor egy nullázás
megtörténik:
a „manuális” nullázás a felhasználó
által, a megfelelő gomb
megnyomásával történik;
az „automatikus” nullázás akkor
megy végbe, amikor a „megtett
távolság” eléri a 99999,9 km értéket,
vagy amikor az „utazási idő” eléri a
999,59 értéket (999 óra 59 perc);
vagy amikor az akkumulátort lekötés
után ismét visszakötjük a gépkocsi
elektromos hálózatára.
FIGYELMEZTETÉS A „Trip A” vagy „Trip
B” kijelzéshez tartozó adatok törlése
csak a megjelenített utazással
kapcsolatos információkat törli.
Eljárás új utazás
megkezdésekor
A nullázáshoz (reset) MAR állásba
fordított indítókulcs mellett tartsuk
megnyomva a TRIP RESET gombot
legalább 2 másodpercig.
Kilépés a Trip funkcióból
A Trip funkcióból kilépés automatikusan
megtörténik az összes érték
megjelenítése után, vagy tartsuk
megnyomva a SET/
gombot
legalább 1 másodpercig.
(62. ábra)A0L0122
(63. ábra)A0L0123
(64. ábra)A0L0124
71

A kijelzőn megjelenő
figyelmeztető lámpákMit jelent Mit kell tenni
zöldKÜLSŐ VISSZAPILLANTÓ TÜKRÖK PÁRA- ÉS
JÉGMENTESÍTÉSE
A kapcsolópanelen elhelyezkedő gombmegnyomásakor a digitális figyelmeztető lámpa
felgyullad a kijelzőn.
borostyánsárgaKÜLSŐ VILÁGÍTÁS ÜZEMZAVAR
A kijelzőn megjelenik a szimbólum és a hozzá tartozó
üzenet, ha az alábbi világítóberendezések közül egy
vagy több meghibásodott:
nappali menetjelző fények (DRL)
helyzetjelzők
tompított fényszórók
irányjelzők
hátsó ködlámpák
tolatólámpák
rendszámtábla-világítás.
Az ezeknél az égőknél jelentkező működési
rendellenesség okai a következők lehetnek: egy vagy
több megszakadt védő biztosíték, egy vagy több kiégett
égő, illetve egy elektromos csatlakozás megszakadása.Végezzük el az érintett biztosítékok ellenőrzését és
esetleges cseréjét a „Szükség esetén” című fejezet
„Biztosítékok cseréje” részében leírtak alapján;
amennyiben a rendellenesség nem szűnik meg,
végezzük el az érintett izzók ellenőrzését és esetleges
cseréjét a „Szükség esetén” című fejezet „Külső világítás
izzócsere” részében leírtak alapján.
Amennyiben a meghibásodás ez után a beavatkozás
sem szűnik meg, keressünk fel egy kijelölt Alfa Romeo
márkaszervizt az elektromos berendezések alapos
ellenőrzése érdekében.
borostyánsárgaSERVICE (TERVSZERŰ KARBANTARTÁS)
Ez a digitális figyelmeztető lámpa
az indítókulcs MAR
állásba fordításakor, az esedékes karbantartásig
hátralevő 2000 kilométertől (vagy ennek megfelelő
mérföldtől), 200 kilométerenként (vagy ennek megfelelő
mérföldenként) ismétlődve, egy üzenettel együtt
automatikusan megjelenik a kijelzőn.A „Karbantartási tervben” előírt műveleteket
végeztessük el egy kijelölt Alfa Romeo márkaszervizben,
ahol ezután elvégzik ennek a kijelzésnek a nullázását is
(reset).
85

Menetteljesítmények..........170
Menu.....................64
Menüpontok................65
Méretek..................169
Motor
azonosító szám...........157
jármű típuskód............158
motor hűtőfolyadék szint......143
műszaki adatok...........159
Motor hűtőfolyadék hőmérő.......63
Motorháztető
Nyitás..................41
Zárás...................42
Motorkódok................158
Motorolaj
fogyasztás...............143
szint ellenőrzése...........143
Motortér
folyadékszintek ellenőrzése. . . .141
mosás.................152
Műszaki adatok.............156
Műszercsoport...............61
Műszercsoport és műszerek......61
Műszerek
fordulatszámmérő...........63
kijelző..................61
motor hűtőfolyadék hőmérséklet
kijelző..................63
Műszerek................61sebességmérő.............63
üzemanyagszint-jelző.........63
Napellenzők................38
Nappali menetjelző fények (DRL)....30
Övfeszítők.................92
Biztonsági öv erőhatárolók.....93
Parkolás..................103
Kézifék.................103
Parkolás-érzékelők............52
Parkolófények...............31
Plafoniera bagagliaio
sostituzione lampada........127
Pohártartó..................38
Pulsante TRIP RESET..........71
Rádió adó-vevő készülék és
mobiltelefon.............5,51
Rendszámtábla-világítás
izzócsere...............126
Rendszer: ABS...............44
A rendszer beavatkozása......44
Rendszer: EBD...............44
Rendszer: EOBD.............50
Rendszer: Hill Holder...........45
Riasztóberendezés............16
Rifornimenti................172
Ruote....................165
S.B.R. rendszer (Seat Belt
Reminder)................92
Sebességmérő...............63Sebességtartó automatika (Cruise
Control)..................33
Setup menü.................64
Szélvédőmosó fúvókák.........151
Szélvédőtörlő
törlőlapát csere............151
törlőlapátok..............150
Szélvédőtörlő és mosó..........32
„Intelligens mosás” funkció.....32
Szimbólumok................14
Szivargyújtó.................37
T.P.M.S. rendszer (Tyre Pressure
Monitoring System)..........54
Tárolórekeszek...............36
Tárolózseb..................37
Távolsági fényszórók...........31
izzócsere...............124
Téli gumiabroncsok...........110
Tengelykapcsoló.............161
Tervszerű karbantartás műveletei. . .137
Tisztítás és karbantartás
ablakok................152
bőrülések...............153
első fényszórók............152
gépkocsi belső része........153
karosszéria változatkódok.....152
motortér................152
műanyag és bevont alkatrészek......................154
ülések és szövetkárpitok......153