service Alfa Romeo 4C 2016 Návod na použitie a údržbu (in Slovakian)

POUŽITIE A ÚDRŽBASLOVENSKÁ
Alfa Services
COP ALFA 4C LUM SK 11/07/13 10.40 Pagina 1

zvýšenie alebo zníženie zobrazenej
hodnoty;
mimo ponuky umožňujú reguláciu
jasu palubnej dosky.
MENU
Menu sa skladá zo série položiek, ktoré
sa dajú zvoliť pomocou tlačidiela, a umožňuje prístup k rôznym
možnostiam výberu a nastavenia
(Setup), ktoré uvádzame ďalej.
Pri niektorých možnostiach je dostupné
podmenu. Menu môžete aktivovať
krátkym stlačením tlačidla SET/
.
Ponuka obsahuje nasledujúce položky:
MENU
PÍPNUTIE PRI PREKROČENÍ
RÝCHLOSTI
AKTIVÁCIA/DÁTA TRIP B
NASTAVENIE ČASU
NASTAVENIE DÁTUMU
AUTOCLOSE (pre verzie/trhy, kde sa
dodáva)
JEDNOTKY MERANIA
JAZYK
HLASITOSŤ SIGNÁLOV
PÍPNUTIE/BZUČIAK PÁSOV
(zobrazuje sa len po vypnutí systému
S.B.R. zo strany špecializovanej
servisnej siete Alfa Romeo)
SERVICE
AIR BAG/BAG PASAŽIERA
DENNÉ SVETLÁ (pre verzie/trhy, kde
je vo výbave)
VÝSTUP Z MENU
Výber položky v hlavnom
menu bez podmenu:
krátkym stlačením tlačidla SET/
sa dá zvoliť nastavenie hlavného
menu, ktoré chcete upraviť;
pomocou tlačidielalebo
(pomocou samostatných stlačení)
môžete vybrať nové nastavenie;
krátkym stlačením tlačidla SET/
môžete nastavenie uložiť
a súčasne sa vrátiť na tú istú položku
predtým vybranú v menu.
Výber položky
z hlavného menu
s podmenu:
krátkym stlačením tlačidla SET/
sa dá zobraziť prvá položka
podmenu;
stlačením tlačidielalebo
(jednotlivým stláčaním) sa môže
prechádzať cez všetky položky
podmenu;
krátkym stlačením tlačidla SET/
sa dá zvoliť položka zobrazeného
podmenu a vstúpiť do menu
príslušného nastavenia;
pomocou tlačidielalebo
(samostatné stlačenia) môžete
vybrať nové nastavenie príslušnej
položky podmenu;
krátkym stlačením tlačidla SET/
sa nastavenie dá uložiť do pamäte
a súčasne sa vrátite na predchádzajúcu
položku rozšírenej ponuky.
POLOŽKY MENU
Menu
Táto položka umožňuje vstup do Menu
Setup.
Pre výber rôznych položiek Menu
stlačte tlačidlo
alebo. Dlhším
stlačením tlačidla SET/sa vrátite
na štandardnú obrazovku.
Pípanie rýchlosti
(Rýchlostný limit)
Táto funkcia umožňuje nastavenie
rýchlostného limitu automobilu
(v „km/h" alebo v „mph"), na
prekročenie ktorého bude používateľ
upozornený.
Pri nastavení požadovaného
rýchlostného limitu postupujte
nasledujúcim spôsobom:
krátko stlačte tlačidlo SET/,na
displeji sa zobrazí nápis „Beep Vel"
(Pípanie rýchl.);
stlačte tlačidloalebopre výber
zapnutia („On") alebo vypnutia („Off")
rýchlostného limitu;
v prípade, že funkcia bola aktivovaná
(„On"), pomocou stlačenia tlačidiel
alebonastavte požadovanú
hodnotu limitu rýchlosti a stlačte SET/
na potvrdenie výberu.
UPOZORNENIE Nastavenie je možné
v rozsahu 30 až 200 km/h, alebo 20 až
125 mph, podľa predvolenej mernej
jednotky (pozrite odsek „Jednotky
61

Jazyk (Výber jazyka)
Zobrazenia na displeji, v závislosti od
predvoľby, môžu byť v nasledujúcich
jazykoch: taliančina, angličtina,
nemčina, portugalčina, španielčina,
francúzština, americký jazyk, mexická
španielčina, ruština a čínština.
Pri nastavení požadovaného jazyka
postupujte nasledujúcim spôsobom:
krátko stlačte tlačidlo SET/.Na
displeji sa zobrazí blikajúci „jazyk", ktorý
bol nastavený predtým;
stlačením tlačidlaalebo
nastavte voľbu;
krátko stlačte tlačidlo SET/, aby
ste sa vrátili na zobrazenie ponuky
alebo tlačidlo podržte stlačené, aby ste
sa vrátili k štandardnej obrazovke bez
uloženia do pamäti.
Hlasitosť signalizácie
(Nastavenie hlasitosti
zvukovej signalizácie
porúch/upozornení)
Táto funkcia umožňuje nastavenie (na 8
úrovniach) hlasitosti zvukových signálov
(bzučiak), ktoré sprevádzajú zobrazenia
poruchy/upozornenia.
Pri nastavení želanej hlasitosti
postupujte nasledujúcim spôsobom:
krátko stlačte tlačidlo SET/.Na
displeji sa zobrazí blikajúca „úroveň”
predtým nastavenej hlasitosti;
stlačením tlačidlaalebo
potvrďte nastavenie;
krátko stlačte tlačidlo SET/, aby
ste sa vrátili na zobrazenie ponuky
alebo tlačidlo podržte stlačené, aby ste
sa vrátili k štandardnej obrazovke bez
uloženia do pamäti.
Bzučiak pásov
(Opätovná aktivácia
bzučiaka pre
signalizáciu S.B.R.)
(pre verzie/trhy, kde je k dispozícii)
Funkcia sa dá zobraziť iba po
predchádzajúcom kompletnom vypnutí
systému S.B.R. zo strany
špecializovanej servisnej siete Alfa
Romeo (pozrite odsek „Systém S.B.R."
v kapitole „Bezpečnosť").
Servis (Plánovaná
údržba)
Táto funkcia umožňuje zobraziť
indikácie týkajúce sa termínov, ktoré
chýbajú do nasledujúcej revíznej
kontroly.
Pri zobrazení týchto informácií
postupujte nasledujúcim spôsobom:
krátko stlačte tlačidlo SET/.Na
displeji sa zobrazí počet zostávajúcich
kilometrov (km) alebo míľ (mi) podľa
toho, čo bolo predtým nastavené
(pozrite odsek „Jednotky merania
(Nastavenie jednotiek merania)");
krátko stlačte tlačidlo SET/, aby
ste sa vrátili na zobrazenie ponuky
alebo tlačidlo podržte stlačené, aby ste
sa vrátili k štandardnej obrazovke.UPOZORNENIE „Program plánovanej
údržby" predpokladá dodržiavanie
vykonávania údržby vozidla v určených
termínoch, pozrite si kapitolu „Údržba
a starostlivosť". Zobrazenie funkcie
„Service", spoločne s kontrolkou
sa
objavuje automaticky, keď je kľúč
v polohe MAR, a to od času, kedy do
povinnej prehliadky bude chýbať
2 000 km (alebo ekvivalentná hodnota
v míľach) a bude sa zobrazovať vždy po
prejdení ďalších 200 km (alebo
ekvivalentnej vzdialenosti v míľach). Pod
úrovňou 200 km sa budú upozornenia
zobrazovať častejšie. Zobrazenie bude
v km alebo v míľach, v závislosti od
nastavenia „jednotiek merania". Okrem
toho, keď sa priblíži termín plánovanej
údržby („prehliadky”), po otočení
štartovacieho kľúča do polohy MAR sa
na displeji zobrazí kontrolka
spoločne s nápisom „Service”, ako
aj počet kilometrov/míľ, ktoré chýbajú
do údržby vozidla. Obráťte sa na
špecializovanú servisnú sieť Alfa
Romeo, kde okrem predurčenej údržby
na základe „Programu plánovanej
údržby“ zabezpečia aj vynulovanie tohto
zobrazenia (reset).
64
STRUČNÉ OBOZNÁMENIE SA S PRÍSTROJOVOU

Kontrolky na displeji Čo znamená Čo robiť
jantárová žltáPORUCHA VONKAJŠÍCH SVETIEL
Na displeji sa zobrazia symbol a príslušné hlásenie po
zistení poruchy na niektorom z nasledujúcich svetiel:
denné prevádzkové svetlá (DRL)
obrysové svetlá
stretávacie svetlá
smerové svetlá
zadné hmlové svetlá
svetlá spiatočky
osvetlenie značky.
Príčinou poruchy týchto svetiel by mohlo byť: vypálenie
jednej alebo viacerých poistiek, vypálenie jednej alebo
viacerých žiaroviek alebo prerušenie elektrického
spojenia.Skontrolujte a prípadne vymeňte príslušné poistky,
postupujte podľa pokynov v odseku „Výmena poistiek"
v kapitole „Núdzový stav"; ak by sa porucha
neodstránila, skontrolujte a prípadne vymeňte príslušné
žiarovky, postupujte pritom podľa pokynov v odseku
„Výmena vonkajšej žiarovky" v kapitole „Núdzový stav".
Ak by sa ani tak porucha neodstránila, obráťte sa na
vyhradené autorizované servisy Alfa Romeo, aby vám
skontrolovali elektrické zariadenie.
jantárová žltáSERVICE (PLÁNOVANÁ ÚDRŽBA)
Digitálna kontrolka
sa zobrazí automaticky spoločne
s príslušným hlásením, keď je kľúč v polohe MAR, a to
od chvíle, keď do nasledujúcej povinnej prehliadky
a údržby vozidla chýba 2 000 km (alebo ekvivalentná
hodnota v míľach), pričom sa tieto upozornenia budú
objavovať vždy po prejdení ďalších 200 km (alebo
ekvivalentnej hodnoty v míľach).Obráťte sa na vyhradené autorizované servisy Alfa
Romeo, ktoré okrem plánovanej údržby na základe
„Programu plánovanej údržby“ zabezpečia aj
vynulovanie tohto zobrazenia (reset).
80
STRUČNÉ OBOZNÁMENIE SA S PRÍSTROJOVOU

program plánovanej údržby. . . .132
Úspora paliva...............104
Verzie karosérie.............152
Vnútorná výbava..............34
Volant....................20
Vonkajšie svetlá..............28
Vrecko na zadnej strane operadla . . .35
Výkony...................164
Vykurovanie a ventilácia.........24
Výmena kolesa..............112
výmena žiaroviek.........120 ,121Výmena žiaroviek
vnútorné svetlá............122
vonkajšie svetlá...........119
Výmena žiarovky.............116
Všeobecné pokyny.........116
Vzduchový filter.............142
Zablokovanie dverí............33
Zadné hmlové svetlá...........32
Zadné hmlové svetlá/spiatočkové
svetlá..................121
Zadné smerové svetlá.........120Zapaľovač cigariet.............34
Zariadenie "Follow me home"......29
Zariadenie autorádia...........47
Zavesenie.................157
Zdvihák...................112
Zdvihnutie vozidla............127
Zimné pneumatiky............105
Žiarovky
typy žiaroviek.............117
REJSTŘÍK
MOPAR
TECHNICAL SERVICES - SERVICE ENGINEERING
FCA Italy S.p.A. - Largo Senatore G. Agnelli, 3 - 10040 Volvera - Torino (Italia)
Výtlačok č. . . SK - 1 vydanie - /2015
Všetky práva vyhradené. Reprodukcia, aj čiastočná, je zakázaná
bez písomného povolenia spoločnosti FCA Italy S.p.A. 530 05 051 12

POUŽITIE A ÚDRŽBASLOVENSKÁ
Alfa Services
COP ALFA 4C LUM SK 11/07/13 10.40 Pagina 1